Plné znění - 32006R1997

(1)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnost.

(2)

Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx označení odkazovalo xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na seznamu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přímém souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x ekologickém xxxxxxxxxxx x k xxxx xx vztahujícím xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) poskytuje xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxx, aby xxx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxx prodloužit xxxxxxxx státům možnost xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí.

(6)

Nařízení (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1.

X čl. 10 xxxx. 1 xx písmeno b) xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Produkt xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx být xxxxxx xx trh Společenství x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy EN 45011 nebo xxxxxx XXX 65 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx systémy certifikace xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx zveřejněném v xxxx X Úředního xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx činností.

Xxxxxx, jíž xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dozoru xx určena na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx xxxx může xxx rovněž xxxxxx xx xxx Společenství x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx systém xxxxxxxx xx x xxxxxxx x pravidly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 9, x xxxxxxxx seznam těchto xxxx. Ověření rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Alimentarius.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxx zemi k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx určuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve třetí xxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x víceletým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx strany akreditačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčným kontrolním xxxxxxxxx nebo orgánem xx xxxxx xxxx.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 x končící dvanáct xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, aby xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx uspokojivě prokáže, xx xxxxxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. x) a x) byly splněny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odejme. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uznán xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně kontrolnímu xxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou let.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxx Komise členský xxxx, který povolení xxxxxx, o xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. prosincem 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx zejména xxxxxxx:

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X přílohy III xx xxxx xxxxx: