Plné znění - 32006R1997

(1)

Při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxx soudržnost.

(2)

Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx ekologické produkty xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx označení odkazovalo xx ekologické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jsou rovnocenná.

(3)

Třetí xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx uznány a xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol v xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx měly xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uznaným xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 o ekologickém xxxxxxxxxxx a x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx až do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxx Společenství. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

V xx. 10 odst. 1 xx xxxxxxx b) xx nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xx trh Společenství x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

2.   Komise uznává xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

Kontrolní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ x posledním xxxxx zveřejněném v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx prověřili xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx hodnotících zpráv xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Povaha dozoru xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx země může xxx xxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx třetí xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 a 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 9, a xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxx. Ověření rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.

Do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zprávách vhodný xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha dozoru xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx produkty, xxx xxxxxx dováženy podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx postupem xxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podanou xxxxxxxxxx subjektem nebo xxxxxxx xx třetí xxxx.

Xxx posuzování žádostí x uznání xxxxx Xxxxxx kontrolní subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xxxx orgán xx xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx opakovaných xxxxxxxxx svých xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) byly splněny. Xxxxxxxx podmínky přestanou xxx plněny, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx produkt musí xxx xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxx vydaným xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx uznán xxxx příslušný xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx doprovázet xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolnímu subjektu x případně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx přezkum xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) tohoto článku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:

3.

X čl. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X přílohy XXX xx xxxx xxxxx: