Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1997/2006

xx xxx 19. xxxxxxxx 2006,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x němu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx akčního xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx a xxx by být xxxxxxxxx xxxxxx seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxx xxx uznány a xxxxxxx na seznamu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xx trh Společenství. Xxxx xx být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx pro fungování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 se xxxx takto:

1.

X čl. 10 odst. 1 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podléhaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9, x xxxxxxx x xxxx čtvrtém xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx země xxxx být xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekologickou xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

a)

produkt je x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uznanému xxxx xxxxxxxx 2; x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx souladu tohoto xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx x) x x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx subjekty a xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx xxxxxx x sestaví xxxxxx těchto kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 45011 nebo xxxxxx XXX 65 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy certifikace xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, dozor x xxxxxxxx opakovaná hodnocení xxxxx činností ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx případně příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Komise, xxx xxxx nápomocny členské xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha dozoru xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx Společenství x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce uvedeným x xxxxxx 5 x 6 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 8 x 9, a že xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podrobily xxx xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5;

d)

na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx v souladu x odstavcem 4, xxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx, že produkt xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

4.   Komise xxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 uznat xxxxx xxxx, jejichž systém xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 a 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x článku 8 x 9, x xxxxxxxx seznam těchto xxxx. Xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx.

Do 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx.

Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx zprávách vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx určuje xx xxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx dováženy podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, která xx uznaná podle xxxxxxxx 4, může Xxxxxx postupem xxxx xx. 14 odst. 2 uznat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx. Hodnocení rovnocennosti xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Codexu Alimentarius.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6.   Xxx xxxxxx počínající xxxx 1. ledna 2007 x končící dvanáct xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx státě, kde xxxxxxx oznámil svoji xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. a) x x) xxxx splněny. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx plněny, povolení xx okamžitě xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 měsíců xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx produkt xxxx xxx doprovázen xxxxxxxxxx x kontrole vydaným xxxxxxx xxxx subjektem, xxxxx byl uznán xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let.

Xxxxx xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx přezkum xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxx Komise členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, o jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx uvést xx trh produkty xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2 xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x postupů, xxxxx mají být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznání xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx.“

3.

X čl. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.

4.

Bod X přílohy XXX xx xxxx takto:

x)

v xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚xxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 6, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x která ji xxxxxxxx k další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.“;

b)

x xxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X bodě 2 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x čl. 11 xxxx. 3 písm. x) nebo xxxx. 6 a dokladů xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2007.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXXXX


(1)  Stanovisko ze xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 780/2006 (Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, s. 1).