Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 1997/2006

xx xxx 19. prosince 2006,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x němu xx xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Společenství x xxxxxx označení odkazovalo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly vyprodukovány x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx jsou rovnocenná.

(3)

Třetí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx produkujícím x xxxxxx xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx státům možnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivých produktů xx xxx Společenství. Xxxx by být xxxxxxx xxx, xxx xxx stávající dovozní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne novým xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx v těch xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x článku 9, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11;

x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 6 musí provádění xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx uveden xx xxx Společenství x xxxx označení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

produkt xx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 tohoto xxxxxxxx;

b)

činnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozců, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxx 2; a

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, jenž xxxxxxx poslední xxxxxxx, x druh nebo xxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxx kontrolních xxxxxxxx a orgánů xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx a vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) ve třetích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 nebo xxxxxx XXX 65 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánem ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx kontrolní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx případně příslušným xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jíž xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

a)

xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx rovnocenným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9, x že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxx uznanému x souladu x xxxxxxxxx 5;

d)

xx xxxxxxx xx vztahuje osvědčení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx v souladu x odstavcem 4, xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxx xx prostorů xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx.

4.   Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 uznat třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5 x 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx opatřením stanoveným x xxxxxx 8 x 9, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Alimentarius.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise může xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místě prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření dotyčné xxxxx země.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxx třetí xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx provádění a xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxx xxx uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx dováženy xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx.

Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x uznání xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx se xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx místě, dozoru x víceletým opakovaným xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx pravidelného hodnocení xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx zpráv vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich uznání. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pro xxxxxx počínající xxxx 1. ledna 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 1, aby xxxxxx xx trh xxxxxxxx dovezené ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. x) x x) xxxx splněny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odejme. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx doprovázen osvědčením x kontrole xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx prostorů prvního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx produkce x kontrolních xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx tento xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) tohoto článku, xxxxxx Xxxxxx členský xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. prosincem 2006 dovozci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x xx zejména xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgánů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx; x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. d) x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚xxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 6, které xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.“;

x)

v xxxx 5 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X bodě 2 x xxxxxxxxx x kontrole uvedeného x xx. 11 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxx. 6 x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2007.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2006.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. L 198, 22.7.1991, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 780/2006 (Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1).