XXXXXXXX RADY (XX) x. 1997/2006
ze xxx 19. prosince 2006,
kterým xx mění nařízení (XXX) x. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x k němu xx vztahujícím označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zemědělství xx třeba učinit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnost. |
|
(2) |
Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx ekologické xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny na xxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxx jsou rovnocenná. |
|
(3) |
Třetí xxxx, xxxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou rovnocenné xxxxxxxxxx normám a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol v xxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxx xxxx xxx uznány a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přímém souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uznaným xxx tento xxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) poskytuje xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xx xxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxx jde x uznávání kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(6) |
Nařízení (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X čl. 10 xxxx. 1 xx písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 11 1. Xxxxxxx dovezený xx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx označení xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 45011 nebo xxxxxx XXX 65 ‚Všeobecné xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxx k poskytnutí xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx může rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti vykonávané xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, dozoru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh Společenství x xxxx označení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, že:
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6, a jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x článku 8 x 9, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Ověření rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxx zemi x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx provádění x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx dováženy xx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x orgánů uvedených x xxxxxx 9, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CAC/GL 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem nebo xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxx posuzování xxxxxxx x uznání vyzve Xxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x víceletým opakovaným xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravidelného xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dozoru je xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 6. Pro xxxxxx počínající xxxx 1. ledna 2007 x končící xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních subjektů x xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx doprovázet zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uchovávat k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou let. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxx normách produkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výbor uvedený x článku 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx, který povolení xxxxxx, x jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx povolení xxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, pozbývá xxxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007. 7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
X xx. 16 xxxx. 3 se xxxxxxx druhý pododstavec. |
|
4. |
Xxx X xxxxxxx III xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. prosince 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 780/2006 (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, s. 1).