Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 1997/2006

xx xxx 19. xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Při xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit zjednodušení x xxxxxxxx soudržnost.

(2)

Mělo xx xxx povoleno, xxx ekologické xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx měly xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx xxx, xxx xxx stávající dovozní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx novým xxxxxxx.

(5)

Xxx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro uvedení xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 se xxxx xxxxx:

1.

X xx. 10 odst. 1 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podléhaly xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 9, xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 11;

x případě xxxxxxxx dovezených xxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxx 9, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx označení xxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xx x souladu x xxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozců, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2; x

x)

dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx souladu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uznává xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx normy EN 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx zveřejněném x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx, dozoru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx.

Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxx uveden xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

x)

produkt byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx produkce, xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx produkce xxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 8 x 9, x xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxxxx x xxxxxx;

c)

hospodářské xxxxxxxx xx všech fázích xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx podrobily své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5;

x)

na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5, které xxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto osvědčení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxx. Dovozce xx xxx povinen dané xxxxxxxxx uchovávat k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou let.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx třetí xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 x 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 x 9, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxx zemi k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce a xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Komisi stručnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxx nad uznanými xxxxxxx zeměmi prostřednictvím xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 14 xxxx. 2 uznat kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxx. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny CAC/GL 32 Xxxxxx Alimentarius.

Xxxxxx xxxxxxx každou žádost x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxx orgán xx xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x xxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x víceletých opakovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx uznanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika výskytu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6.   Xxx xxxxxx počínající xxxx 1. ledna 2007 x xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 4, pokud xxxxxxx uspokojivě prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky přestanou xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx okamžitě xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x orgánů xxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole vydaným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uznán xxxx příslušný pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx písmenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxx.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkce x kontrolních xxxxxxxxxx.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx výbor uvedený x článku 14. Xxxxx xxxxx přezkum xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx podmínky uvedené x odst. 3 xxxx. a) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise členský xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, x jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx zejména xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem xx uznání třetích xxxx x kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx; x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výhody xxxxxxxxxxxxxx osvědčení včetně xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx.“

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx pododstavec.

4.

Xxx X přílohy XXX xx xxxx takto:

x)

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

‚xxxxxx příjemcem‘ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 6, které xx zásilka doručena x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx C xxxx 2 a xxxxxxxxx x kontrole uvedeného x xx. 11 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxx. 6 a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Použije xx xxx xxx 1. ledna 2007.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2006.

Xx Radu

xxxxxxxx

J. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2006 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 780/2006 (Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1).