Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/84/XX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx výživu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 89/398/XXX [4] stanoví, xx ustanovení týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx x příloze X uvedené směrnice xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 20. xxxxxxxx 1994 byl mezi Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx a xx proto xxxxx xxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxx založených xx vědeckém x xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny, zřízeným xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/273/ES [6], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 89/398/EHS;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inovací, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzkumu xx xx změny xxxx zvláštní směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx povolení x uvedení xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx pouze, xxxxx xxxxxxx nijak xxxxxxxxxx lidské xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
X xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/EHS xx vkládá nový xxxxxxxx, který xxx:
"1x. Xxx mohly být xxxxxxxxx určené pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a postupem xxxxx xxxxxx 13 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. prosince 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
Předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxxxxxx parlament
Předseda
S. Barrett
[1] Úř. věst. X 389, 31.12.1994, x. 21 x Xx. xxxx. X 41, 13.2.1996, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 1.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 287, 30.10.1995, x. 108), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. června 1996 (Xx. xxxx. C 315, 24.10.1996, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18.11.1996). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[5] Úř. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 167, 18.7.1995, x. 22.