Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/84/ES
ze xxx 19. xxxxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravin určených xxx zvláštní xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 89/398/XXX [4] xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx x xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Komisí uzavřen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odrážejí xxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx každá xxxxx směřující k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx konzultaci x Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 95/273/XX [6], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 89/398/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového výzkumu xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, že xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitele xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx uděleno xxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx povolení může xxx xxxxxxx pouze, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxx 4 směrnice 89/398/XXX xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:
"1a. Xxx xxxxx být xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx výživu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologického pokroku, xxxxxx uvedeny na xxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx složení stanoveným xx xxxxxxxxxx směrnicích xxxxxxxxx v příloze X.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. věst. X 389, 31.12.1994, x. 21 a Xx. xxxx. X 41, 13.2.1996, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 287, 30.10.1995, x. 108), společný postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 315, 24.10.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18.11.1996). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxxxxx 1996.
[4] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.
[5] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 167, 18.7.1995, x. 22.