XXXXXXXX KOMISE 2006/30/ES
z xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx ochrany rostlin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx ochranu životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážejí xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k detekovatelným xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxx pokud nebyla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud použití xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx přání xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Na xxxxx xxxxxxx je xxxxxx stanovit nové XXX, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxxx“ xx mezi xxxxxxx „Xxxxx“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Část X xxxxxxx II směrnice 86/362/XXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část A xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx mění x souladu s xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/4/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/70/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/9/XX (Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4) Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu reziduí xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX X
X části X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x thiofanát-methyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
||||||||||||
|
„Benomyl x karbendazim, vyjádřený xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez stanovitelnosti.“
XXXXXXX II
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x thiofanát-methyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
||
|
v xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx bez skořápek, x xxxxxxx vejcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx kódů XX 0407&xxxx;00 a 0408 |
|
|
„Xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX III
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
||
| „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
2 |
||
|
Švestky x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Hrozny xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx moštové |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||||
|
Ostružinomaliny |
||||
|
Maliny |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Borůvky |
||||
|
Brusinky |
||||
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Řepa xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (maniok xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx zeleninová |
||||
|
Lilky |
0,5 |
2 |
||
|
Okra |
2 |
1 |
||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Okurky xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Brokolice |
||||
|
Květák |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx hrachová zrna |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||||
|
Mák |
||||
|
Sezamová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx řepky |
||||
|
Sójové xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||||
|
Bavlníková xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
(1) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“