SMĚRNICE KOMISE 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x obilovinách a xx xxxxxx povrchu (1), x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X obilovin x produktů rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany rostlin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejmenší x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) příjem xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx potravinách, xxxxx xxxxx být uváděny xx oběhu xx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nové XXX, které xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx expozici spotřebitelů. |
|
(5) |
Akutní xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx rezidua, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx maximální limity xxxxxxx nevyvolají akutní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X příloze X směrnice 90/642/XXX xx skupině „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená, xxx) Xxxxxxx zelenina, x) Xxxxxxxxx“ se mezi xxxxxxx „Xxxxx“ a „Xxxxxxx“ vkládá položka „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/362/XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx I této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 15. září 2006.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 13. března 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/4/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/70/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx spolupráci x výborem pro xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX X
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx v mg/kg |
||||||||||||
|
„Benomyl x karbendazim, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
||
|
v xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X v xxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I v xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci kódů XX 0407&xxxx;00 a 0408 |
|
|
„Xxxxxx obsahu karbendazimu x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS se xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx benomyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a karbendazimu, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Borůvky |
||||
|
Brusinky |
||||
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx jedlý) |
||||
|
Celer xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx jarní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,3 |
||
|
Melouny xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx vodní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Brokolice |
||||
|
Květák |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a zelí xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx sladký |
||||
|
Artyčoky |
||||
|
Pór |
||||
|
Reveň |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
|
Semena xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“