XXXXXXXX KOMISE 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud nejsou xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxx pokud nebyla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx oběhu xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní a xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nové XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím jednotlivých xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx rezidua, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx nepřevyšujícím tyto xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx zelenina, a) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Xxxxx“ a „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Část A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx a xxxx směrnice.
Budou tyto xxxxxxxx používat xx 15. xxxx 2006.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 43. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2005/70/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3) Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, s. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (GEMS/Food Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA X
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
||
|
x xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X x xxxxx xxxx KN 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x ptačích xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0407&xxxx;00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx vyjádřený xxxx karbendazim |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxxxx xxx skupinu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
||||
|
Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují maximální xxxxxx reziduí |
Součet xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
2 |
||
|
Švestky a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||||
|
Ostatní |
||||
| 2.
Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx kořenová |
||||
|
Ředkvička |
||||
|
Černý xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx kuchyňská |
||||
|
Šalotka |
||||
|
Cibule xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Okurky xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,3 |
||
|
Melouny xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Pekingské xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx setá |
||||
|
Polníček |
||||
|
Salát xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx nať |
||||
|
Celerová xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Fazole |
||||
|
Čočka |
||||
|
Hrách |
||||
|
Ostatní |
||||
| 4.
Olejnatá semena |
||||
|
Lněná xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“