SMĚRNICE XXXXXX 2006/30/XX
x xxx 13. března 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx jejich xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. U potravin xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx přezkoumávány x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti, pokud xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx reziduí pesticidů x potravinách nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx oběhu xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí kvůli xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx x zhodnocena x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx stanovit xxxx XXX, které zajistí, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx expozici spotřebitelů. |
|
(5) |
Akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny. |
|
(7) |
Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X směrnice 90/642/XXX xx skupině „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxxx“ xx mezi xxxxxxx „Xxxxx“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx položka „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Část A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Část X xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 15. září 2006.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. března 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/4/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 43. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/70/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
PŘÍLOHA X
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v mg/kg |
||
|
v xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X x rámci xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 x 1602 |
v xxxxx x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx bez skořápek, x ptačích xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxx xxxx XX 0407&xxxx;00 a 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x thiofanát-methylu vyjádřený xxxx karbendazim |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
X části X přílohy XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; ořechy |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
2 |
||
|
Švestky x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx jarní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx nakládačky |
||||
|
Cukety |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx vodní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx růžičková |
0,5 |
1 |
||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Pekingské xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx řepky |
||||
|
Sójové xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“