XXXXXXXX XXXXXX 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, pokud xxx x maximální limity xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu (1), x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství pesticidů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu odrážejí xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ohledem xx nové xxxxxxxxx x údaje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pokud nebyla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx potravinách, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena nezbytnými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí kvůli xxxxxx z expozice xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (4). Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, které xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxx xxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X příloze X xxxxxxxx 90/642/XXX xx skupině „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx zelenina, x) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Lilky“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx A xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Část X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 15. xxxx 2006.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/70/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3) Úř. xxxx. L 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx vydání), xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX X
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v mg/kg |
||||||||||||
|
„Benomyl x xxxxxxxxxxx, vyjádřený xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Thiofanát-methyl |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX II
V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
||
|
x xxxx, včetně tuku, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx v příloze X x rámci xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
v xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vejcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x rámci kódů XX 0407 00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx karbendazimu x xxxxxxxxx-xxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx xxx skupinu xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Ostružiny |
||||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||||
|
Ostatní |
||||
| 2.
Zelenina, čerstvá xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Řepa xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx jarní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx nakládačky |
||||
|
Cukety |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1 (1) |
0,3 |
||
|
Melouny xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Brokolice |
||||
|
Květák |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx růžičková |
0,5 |
1 |
||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Pekingské xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx nať |
||||
|
Celerová xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||||
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx podzemnice olejné |
||||
|
Mák |
||||
|
Sezamová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
|
Semena xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||||
|
Bavlníková semena |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“