XXXXXXXX KOMISE 2006/30/XX
x xxx 13. března 2006,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx jde x maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu (1), x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x některých produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx nejmenší x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. U potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ohledem xx nové xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich povrchu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nezbytnými údaji, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání přezkoumat x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací (4). Na xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů. |
|
(5) |
Akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxxx X směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, čerstvá nebo xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená, iii) Xxxxxxx zelenina, x) Xxxxxxxxx“ se mezi xxxxxxx „Lilky“ x „Xxxxxxx“ vkládá xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Část A xxxxxxx XX směrnice 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské státy xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxx do 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 15. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2005/70/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx vydání), xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX X
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxx pro benomyl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x karbendazim, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA II
V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
|
x xxxx, včetně tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 x 1602 |
x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
v čerstvých xxxxxxx bez skořápek, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0407&xxxx;00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x thiofanát-methylu vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx benomyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x příklady jednotlivých xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Grapefruity |
||||
|
Citrony |
||||
|
Limety |
||||
|
Mandarinky (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxx ořechy |
||||
|
Kaštany xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Jablka |
||||
|
Hrušky |
||||
|
Kdoule |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Hrozny xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx moštové |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Borůvky |
||||
|
Brusinky |
||||
|
Rybíz (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx nebo sušená |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Řepa xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (maniok xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx vodní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Brokolice |
||||
|
Květák |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx růžičková |
0,5 |
1 |
||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok kardový) |
||||
|
Celer xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx sladký |
||||
|
Artyčoky |
||||
|
Pór |
||||
|
Reveň |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||||
|
Mák |
||||
|
Sezamová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
(1) Označuje xxx stanovitelnosti.“