XXXXXXXX KOMISE 2006/4/ES
ze xxx 26. xxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, odrážejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství pesticidů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ochrany rostlin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx správné zemědělské xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx na xxxx informace a xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podložena xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny do xxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými údaji. |
(3) |
Některé xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx o svém xxxxx přezkoumat x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx vzhledem k xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
(4) |
Celoživotní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici prostřednictvím xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). Na xxxxx základě xx xxxxxx stanovit xxxx XXX, které xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nové maximální xxxxxx reziduí nevyvolají xxxxxx toxické účinky. |
(6) |
Prostřednictvím Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx MLR xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Část A xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx a xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. července 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/76/XX (Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 14.12.1990, s. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/76/ES.
(3) Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX X
X části X přílohy II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
„Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxx (suma látek xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,02&xxxx;(1) xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez stanovitelnosti.“
PŘÍLOHA XX
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx limity xxxxxxx (mg/kg) |
|||
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (xxxx látek xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
||
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx neupravené, konzervované xxxxxxxxx, bez přídavku xxxxx; ořechy |
|||
|
0,3 |
||
Grapefruity |
|||
Citrony |
|||
Kyselé xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|||
Pomeranče |
|||
Šedok |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kešu xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|||
Ostružinomaliny |
|||
Maliny |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (červený, xxxxx x bílý) |
|||
Angrešt |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
|
0,02 (1) |
||
Avokádo |
|||
Banány |
|||
Datle |
|||
Fíky |
|||
Kiwi |
|||
Kumkvat |
|||
Liči |
|||
Mango |
|||
|
|||
Olivy (xxx xxxxxx spotřebu) |
|||
Olivy (xxx xxxxxxxx xxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx hlávková x zelí xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx setá |
|||
Polníček |
|||
Salát hlávkový |
|||
Endivie |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx sladký |
|||
Artyčoky |
|||
Pór |
|||
Reveň |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,1 |
||
Lněná xxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx semena |
|||
Bavlníková xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
0,05 (1) |
||
|
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“