SMĚRNICE KOMISE 2006/4/ES
ze xxx 26. xxxxx 2006,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí pesticidů x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
U obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxx xx nejmenší x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx vyskytovat, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, anebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji. |
(3) |
Některé xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx stanovených xx xxxxxx Společenství. |
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nové XXX, xxxxx zajistí, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx obsahovat xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx učiněn xxxxx, xx rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x těchto xxxxxx XXX vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Část A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. července 2006.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/76/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/76/ES.
(3) Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
PŘÍLOHA I
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxx (suma xxxxx xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbofuran) |
0,02 (1) xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxx pro karbofuran xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx (mg/kg) |
|||
Skupiny x xxxxxxxx jednotlivých produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 3-hydroxykarbofuran, xxxxxxxxx xxxx karbofuran) |
||
„1.
Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
|
0,3 |
||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (včetně klementin x ostatních hybridů) |
|||
Pomeranče |
|||
Šedok |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kešu xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxx ořechy |
|||
Lískové ořechy |
|||
Makadamie |
|||
Pekanové xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|||
Švestky x xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02 (1) |
||
|
|||
Xxxxxx stolní |
|||
Hrozny xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
|||
Angrešt |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxx |
|||
|
|||
Xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx) |
|||
Xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx bulvový |
|||
Křen |
|||
Topinambury |
|||
Pastinák |
|||
Petržel xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Okurky salátové |
|||
Okurky xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx cukrové |
|||
Tykve |
|||
Melouny xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx růžičková |
|||
Kapusta hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Špenát |
|||
Mangold (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,1 |
||
Xxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
0,05 (1) |
||
|
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“