Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1412/2006

xx xxx 25. září 2006

o xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxx Libanonu

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 60 x 301 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2006/625/XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx v souladu x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx OSN 1701 (2006) (1),

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Společný xxxxxx 2006/625/XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1701 (2006) x xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx typů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(2)

Xxxx opatření xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x proto, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx orgány xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Prozatímními silami XXX x Libanonu (XXXXXX) x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 1559 (2004) x 1680 (2006) x xx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou součástí XXXXXX, a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky.

(5)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx změnit přílohu xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxx pomocí“ jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx oprav, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, doporučení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxx poradenských xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxx xxxxxx;

2.

„územím Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx Smlouva xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Zakazuje xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx zbraní a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx uvedenému, přímo xx xxxxxxx, jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo finanční xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx vývoz zbraní x souvisejícího materiálu, xxxx xxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx zákazů uvedených x písmenech x) x x).

Xxxxxx 3

1.   Odchylně od xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaslaném xxxxxxxxxx vládě x XXXXXX x za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx:

x)

poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souvisejícího materiálu, xxxxx se používají xxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, jakékoli fyzické xxxx právnické osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXXX xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxx služby nebudou xxxxxxxxxxx přímo ani xxxxxxx žádným milicím, xxxxxxx odzbrojení požadovala Xxxx bezpečnosti XXX x rezolucích 1559 (2004) a 1680 (2006),

xx)

xxxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxxxx případy x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx nebo XXXXXX povolí zvláštní xxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx technickou pomoc xxxxxxxx xx poskytnutí, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx daného xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci týkající xx vojenské xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám Libanonské xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx libanonská xxxxx xxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxx oznámení xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx x zbraní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxx, xxxxx xx xxxxx týká, xxxxxxx nebo bude xxxxxxxx XXXXXX při xxxxxx xxx xxxx x

xx)

xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx UNIFIL;

b)

xxxxxxxxxx financování x finanční xxxxxx xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

i)

financování xxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxxxx UNIFIL, xxxxxxxxxx silám xxxxx, xxxxx poskytuje jednotky xx UNIFIL, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxx xxxxx, x

xx)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXXXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXXXXX.

3.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx níž xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx a vzájemně xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x vymáháním x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Komise xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx tato xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx použije:

a)

na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx nikoliv;

x)

xx xxxxxxx právnické osoby, xxxxxxxx nebo orgány xxxxxxx nebo zřízené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. září 2006.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 16.9.2006, x. 36.


XXXXXXX

XXXXXX PŘÍSLUŠNÝCH ORGÁNŮ XXXXXXXXX V XXXXXX 3

XXXXXX

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx Fédéral xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx

30 Xxxxxx xxx Xxxx

X-1040 Xxxxxxxxx

Fax: (32-2) 233 74 65

E-mail: Xxxxxxxxxxxxx.xx@xxxxxx.xxx.xx

Federale Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxëx

Administratie xxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx 30

X-1040 Xxxxxxx

Xxx: (32-2) 233 74 65

X-xxxx: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx služby:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxx x technické xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Public Xxxxxxx Xxxxxxxx, P.M.E., Xxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Énergie

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx 44

1er xxxxx

X-1000 Xxxxxxxxx

Xxx.: (32-2) 548 62 11

Fax: (32-2) 548 65 70

Xxxxxxxx Overheidsdienst Xxxxxxxx, K.M.O., Xxxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx

Algemene Xxxxxxxx xxx het Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx vergunningen

Xxxxxxxxxxx 44

1xxx xxxxxxxxxx

X-1000 Xxxxxxx

Tel.: (32-2) 548 62 11

Xxx: (32-2) 548 65 70

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x průvozní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x polovojenské xxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Gewest/Région xx Bruxelles — Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx Externe Betrekkingen/Direction xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx du Xxxxxx Xxxxxxxxx 20

X-1035 Brussel/Bruxelles

Xxxxxxxxx: (32-2) 800 37 59 (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxx: (32-2) 800 38 20

Xxxx: xxxxxxxxxx@xxxx.xxxxxxx.xx

Xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx et Xxxxxx

Xxx Xxxxxxx xxx Licences,

chaussée xx Xxxxxxx 14,

X-5000 Xxxxx

Xxx.: 081/649 751

Fax: 081/649 760

Xxxx: x.xxxxxxx@xxx.xxxxxxxx.xx

Xxxxxx Gewest:

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxx Xxxxxxxxxxx

Boudewijnlaan 30

X-1000 Xxxxxxx

Xxx.: (32-2) 553 59 28

Xxx: (32-2) 553 60 37

Xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx

ČESKÁ XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Na Xxxxxxxxx 32

110 15 Xxxxx 1

Xxx.: (420) 224 907 641

Xxx: (420) 224 221 811

Xxxxxxxxxxxx financí

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X.X. Xxx 675

Xxxxxxxxxx 14

111 21 Xxxxx 1

Tel.: (420) 257 044 501

Xxx: (420) 257 044 502

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Slotsholmsgade 10

XX-1216 Xøxxxxxxx X

Xxx.: (45) 33 92 33 40

Xxx: (45) 33 93 35 10

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx 2

XX-1448 Xøxxxxxxx X

Tel.: (45) 33 92 00 00

Xxx: (45) 32 54 05 33

NĚMECKO

Pokud xx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

X-80281 München

Tel.: (49-89) 28 89 38 00

Xxx: (49-89) 70 90 97 38 00

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29—35

D-65760 Xxxxxxxx

Xxx.: (49-61) 9 69 08-0

Xxx: (49–61) 9 69 08-800

XXXXXXXX

Xxxxx jde x dodávky x xxxxxx zbraní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Strategic Xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx väljak 1

15049 Tallinn

Tel.: (372) 6317 200

Xxxx: (372) 6377 288

E-mail: xxxxxxxx@xxx.xx

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a finanční xxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

15030 Xxxxxxx

Xxx.: (372) 6680 500

Xxxx: (372) 6680 501

XXXXX

X.   Xxxxxxxx xxxxx

Ministry of Xxxxxxx xxx Finance

Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx: 5 Nikis Xxx., 101 80

Athens, Xxxxxx

Xxx.: (30-210) 333.2786

Xxx: (30-210) 333.2810

X.   Δέσμευση κεφαλαίων

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νσηΟικονομικής Πολιτικής

Δ/νση: Νίκης 5, ΑΘΗΝΑ 101 80

Τηλ.: (30-210) 333.2786

Φαξ: (30-210) 333.2810

X.   Xxxxxxx vývozu x xxxxxx

Xxxxxxxx of Xxxxxxx xxx Xxxxxxx

General Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx and Management

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx.,

XX-105 63 Xxxxxx

Xxx.: (30-210) 328.6401-3

Xxx: (30-210) 328.6404

X.   Περιορισμοί εισαγωγών — εξαγωγών

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νσηΣχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής

Δ/νση: Κορνάρου 1, Τ.Κ. 105 63

Αθήνα — Ελλάς

Τηλ.: (30-210) 328.6401-3

Φαξ: (30-210) 328.6404

ŠPANĚLSKO

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Exterior

Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx, 162

X-28046 Xxxxxx

Xxx: (34-91) 3493860

Fax: (34-91) 4572863

Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx x Hacienda

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Financiera

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Inspección x Xxxxxxx

de Xxxxxxxxxxx xx Capitales

Paseo xxx Xxxxx, 6

X-28014 Madrid

Tel: (34-91) 2099511

Xxx: (34-91) 2099656

XXXXXXX

Xxxxxxèxx de x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx générale xxx douanes xx xxx droits xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx — Bureau X2

Xxx.: (33-1) 44 74 48 93

Xxxxxxxxx: (33-1) 44 74 48 97

Ministère xx x'xxxxxxxx, xxx finances xx de l'industrie

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx et xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx des affaires xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx Xxxxxxxx

139, rue xx Xxxxx

75572 Xxxxx Xxxxx 12

Xxx.: (33-1) 44 87 72 85

Xxxxxxxxx: (33-1) 53 18 96 55

Xxxxxxèxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxèxxx

Xxxxxxxxx xx la xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx des xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx

Xxx.: (33-1) 43 17 44 52

Xxxxxxxxx: (33-1) 43 17 56 95

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx affaires xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxèxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (33-1) 43 17 45 16

Xxxxxxxxx: (33-1) 43 17 45 84

XXXXX

Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Department

XX Xxx 559

Xxxx Street

Dublin 2

Tel.: (353) 167 16666

Xxx.: (353) 167 16561

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Affairs

Bilateral Xxxxxxxx Relations Xxxxxxxx

80 Xx. Stephen's Xxxxx

Xxxxxx 2

Xxx.: (353) 140 82153

Xxx.: (353) 140 82003

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx and Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

Block X

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx St.

Xxxxxx 2

Xxx.: (353) 163 12534

Xxx: (353) 163 12562

XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx Affari Xxxxxx

Xxxxxxxx della Xxxxxxxxx, 1

X-00194 Roma

D.G.M.M. — Xxxxxxx II

Xxx.: (39) 06 3691 2296

Xxx: (39) 06 3691 3567

X.X.X.X.

Xxx.: (39) 06 3691 3605

Fax: (39) 06 3691 8815

KYPR

Υπουργείο Εξωτερικών

Λεωφ. Προεδρικού Μεγάρου

1447 Λευκωσία

Τηλ: (357-22) 30 0600

Φαξ: (357-22) 66 1881

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx

Presidential Xxxxxx Avenue

1447 Xxxxxxx

Xxx: (357-22) 30.0600

Xxx: (357-22) 66.1881

XXXXXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Āxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxīxīxxx iela 36

Xīxx XX 1395

Tālr.: (371) 701 6201

Xxxxx: (371) 782 8121

Noziedzīgi xxxūxx xīxxxxļx xxxxxxxāxxxxx novēršanas xxxxxxxx

Xxxxxxx bulvārīs 6,

Xīxx XX 1081

Tālr.: (371) 704 4431

Xxxxx: (371) 704 4549

XXXXX

Xxxxxxx politikos xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxų xxxxxxxxxxx

J.Tumo-Vaižganto 2

XX-01511 Xxxxxxx

Tel. (370-5) 236 25 16

Xxx. (370-5) 231 30 90

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx des Xxxxxxxx Xxxxxxèxxx

Xxxxxxxxx des relations xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

6, rue xx x'Xxxxxx Xxxxxxx

X-1144 Xxxxxxxxxx

Xxx.: (352) 478 23 46

Fax: (352) 22 20 48

Xxxxxxèxx xxx Xxxxxxxx

3, xxx xx xx Congrégation

X-1352 Xxxxxxxxxx

Xxx.: (352) 478 27 12

Fax: (352) 47 52 41

XXXXXXXX

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xx Economic Xxxxxxx and Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx krt. 85.

X-1024 Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx: 1537 Pf.: 345

Xxx.: (36) 1 336 73 00

Xxxxxxxxx xx Közlekedési Xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxx. 85.

H-1024 Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx: 1537 Pf.: 345

Xxx.: (36) 1 336 73 00

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx Foreign Xxxxxxx

Xxx xxxxxxx 47.

X-1027 Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx.: (36) 1 458 11 42

Fax: (36) 1 458 10 91

Xüxüxxxxxxxxxxxxxx

Xxx rakpart 47.

Xxxxxxxx 1027

Xxxxxxxxxxxx

Xxx.: (36) 1 458 11 42

Xxx: (36) 1 458 10 91

XXXXX

Xxxx xx' Xxxxxxxxxxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx' x-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx' l-Affarijiet Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxx xx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx XXX 02

Tel: (356) 21 24 28 53

Xxx: (356) 21 25 15 20

XXXXXXXXXX

Belastingdienst/Douane Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xx- xx Xxxxxxx

Engelse Xxxx 2

Xxxxxxx 30003

XX-9700 RD Xxxxxxxxx

Xxx: (050) 523 2600

Xxx: (050) 523 2183

Xxxxxxxxxx xxx Financiën

Xxxxxxxx Xxxxxxxëxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx Integriteit

Xxxxxxx 20201

XX-2500 XX Xxx Xxxx

Xxx.: (31) 70 342 8997

Xxx: (31) 70 342 7984

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Wirtschaft und Xxxxxx

Xxxxxxxxx X/2/2

Stubenring 1

A-1010 Xxxx

Xxx.: (+43-1) 711 00

Xxx: (+43-1) 711 00 8386

Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Otto Xxxxxx Xxxxx 3,

A-1090 Xxxx

Xxx.: (+43-1) 404 20–0

Xxx: (+43-1) 404 20 73 99

Bundesministerium xüx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Holaubek Xxxxx 1

X-1090 Xxxx

Tel: (+43-1) 31345 0

Xxx: (+43-1) 31345 85290

POLSKO

Ministry xx Economy

Department xx Xxxxxx Control

Xxxx Xxxxxx Xxxxżx 3/5

XX-00-507 Warszawa

Xxx.: (48) 22 693 51 71

Xxxx: (48) 22 693 40 33

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxçãx-Xxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Rilvas

X-1350-179 Xxxxxx

Tel.: (351) 21 394 67 02

Xxx: (351) 21 394 60 73

Xxxxxxxxxx xxx Finanças

Xxxxxçãx-Xxxxx xxx Assuntos Xxxxxxxx x Xxxxçõxx Internacionais

Xxxxxxx Xxxxxxx D. Xxxxxxxx, x.x 1, C 2.x

X-1100 Lisboa

Xxx.: (351) 21 882 32 40 47

Fax: (351) 21 882 32 49

XXXXXXXXX

Xxxx xx Slovenia

Xxxxxxxxx 35

1505 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 471 90 00

Xxx: (386) 1 251 55 16

xxxx://xxx.xxx.xx

Ministry xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Prešernova 25

1000 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 478 20 00

Xxx: (386) 1 478 23 47

http://www.gov.si/mzz

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx of Xxxxxxxx

Xxxxxxx 55

1000 Xxxxxxxxx

Tel: (386) 1 471 22 11

Xxx: (386) 1 471 29 78

xxxx://xxx.xxxx.xx

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx xxxxxxxx in xxx procedure of xxxxxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx of Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Slovenia

Xxxxxxx 55

1000 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 471 25 46

Xxx: (386) 1 471 24 23

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Šmartinska 55

1523 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 478 38 00

Xxx: (386) 1 478 39 00

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx

SLOVENSKO

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX

Mierová 19

827 15 Xxxxxxxxxx 212

Xxx: (421-2) 48 541 111

Xxx: (421-2) 4 333 782

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxx 5

X. X. XXX 82

817 82 Xxxxxxxxxx

Xxx: (421-2) 59 581 111

Xxx: (421-2) 52 493 048

XXXXXX

Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet

XX/XX 176

XX-00161 Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

Xxx.: (358-9) 16005

Xxx: (358-9) 1605 5707

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxö/Xöxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxäxxxx Makasiinikatu 8

FI-00131 Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

XX/XX 31

Xxx.: (358-9) 1608 8128

Xxx: (358-9) 1608 8111

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Box 70252

XX-107 22 Xxxxxxxxx

Tfn (46) 8 406 3100

Xxx (46) 8 20 31 00

SPOJENÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Trade xxx Industry

4 Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX1X 2XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44) 207 215 0594

Xxx: (44) 207 215 0593

XX Treasury

Financial Systems xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

1, Xxxxx Xxxxxx Road

London XX1X 2XX

Xxxxxx Kingdom

Tel.: (44) 207 270 5977

Xxx: (44) 207 270 5430

Xxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Unit

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX2X 8XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44) 207 601 4607

Fax: (44) 207 601 4309

Xxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xx 6 Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx.: (350) 75707

Xxx: (350) 5875700

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx in XXXX

Xxxx X.2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/45

X-1049 Xxxxxxxx

Xxx.: (32-2) 299 1176/295 5585

Xxx: (32-2) 299 0873