Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 329/2007

ze dne 27. března 2007

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 60 x 301 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2006/795/XXXX xx dne 20. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1),

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Dne 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX rezoluci 1718 (2006), v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx Korejská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx Korea“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, a xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x uložila xxxx členským státům XXX uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 1718 (2006), zejména xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jiných zbraní xxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx Xxxxxxx Koreje, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytují xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx spadají xx oblasti působnosti Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech k xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx z nich, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze dne 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x technologií xxxxxxx xxxxx (2); xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx technologií.

(5)

Je třeba xxxxxxxx, xxx postupovat xxx získávání xxxxxxxx xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

X xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX, x xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx čísla z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním sazebníku (3).

(7)

Xxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží x ohledem xx xxxxxxxx xx pokyny, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx xxxxx pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Z xxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a subjektů, xxxxxxx finanční prostředky x xxxxxxxxxxx zdroje xx xxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx určení Xxxxxx pro sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xx zajistila xxxxxxxx opatření stanovených xxxxx nařízením, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„Xxxxxxx pro xxxxxx“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX zřízený xxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx oprav, xxxxxx, xxxxxx, montáže, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pokynů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xx dovedností xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ finanční aktiva x hospodářské výhody xxxxx druhu, mimo xxxx:

x)

xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx z xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, dluhopisů, xxxxxx, opčních listů, xxxxxxxx úpisů x xxxxx x derivátových xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx, dividendy xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx, práva na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx závazky;

x)

xxxxxxxxxx, nákladní xxxxx, dodací xxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx finančních xxxxxxxx;

5.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx či xxxxxxxxx x nimi jakýmkoli xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx objemu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, držby, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia;

6.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, movitá či xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodejem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

8.

„územím Společenství“ xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, za xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Zakazuje se:

a)

přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X, xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx použití x Xxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

2.   Xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, materiály, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené Xxxxxxx xxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN, xxxxx xxxx zbožím xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (ES) x. 1334/2000 x xxxxx xx mohly xxxxxxx x rozvoji severokorejských xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx balistických xxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4).

3.   Xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x technologií xxxxxxxxx x příloze X ze Xxxxxxx Xxxxxx, xx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Koreje xx nikoli.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xx:

x)

přímo xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu EU xxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx seznamu XX xxxx v příloze X xxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji xxxx xxx používání x Xxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx dotací, půjček x pojištění vývozních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xx právnickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx;

c)

xxxxxx a xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx výsledkem je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x).

2.   Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiálů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu personálu XX x xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx:

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx v xxxxxxx XXX xx Severní Xxxxxx;

x)

xxxxxx a úmyslně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx a).

Xxxxxx 5

1.   Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx čl. 4 písm. x), xxxx dotyčný xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strana, xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xx-xx xxxx odchylka xxxxxxx, xxxxxxx stát, xxxxx žádost obdržel, xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx XXX žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxx odstavce 1.

3.   Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxx, dodávku, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx náležející, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x příloze XX xx zmrazují. Xxxxxxx IV xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Výbor xxx xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006).

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX nebo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxx prostředky ani xxxxxxxxxxx zdroje.

3.   Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx cílem nebo xxxxxxxxx xx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx v xxxxxxx XX, povolit xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx jejich rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx hospodářské xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx x příloze XX x xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx splácení hypoték, xxxxxx xx léky x lékařskou péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby;

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx běžné vedení xxxx správu zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx oznámení.

2.   Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x tento výbor xxxx rozhodnutí schválil.

3.   Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 8

Odchylně xx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx v příloze XX, povolit uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:

a)

finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx 14. xxxxxx 2006 nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou použity xxxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x veřejným pořádkem x daném členském xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx oznámil xxxxxxxx právo nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx připisovaly xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xx účet xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx třetími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x těchto transakcích xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xx nevztahuje na xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 14. října 2006,

xxxxx jsou x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx úroky, xxxxxx x xxxxxx zmrazeny.

Xxxxxx 10

1.   Xxxx jsou xxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby a xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, příslušným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx, jako jsou xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, x předají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx Komisi;

x)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxxxx Komisí xx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržené xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro účely, xxx něž byly xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnutí xxx xx zpřístupnit, xxxxxxx v xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx provádí, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, neprokáže-li xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku nedbalosti.

Xxxxxx 12

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obtížích x xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx vnitrostátních soudů.

Xxxxxx 13

Xxxxxx je xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87;

x)

měnit xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx je x xx xxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxx definicemi xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, bude-li xx xxxxxxxx nebo xxxxxx;

x)

xxxxx přílohu XX xx základě rozhodnutí Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX a

x)

xxxxx přílohy X nebo XX x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx následné xxxxx.

Xxxxxx 15

1.   Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvoří xx xx odkaz na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2.   Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx následné změny.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xx území Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx palubě všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mimo xx;

d)

na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2007.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXÜXX


(1)  Úř. věst. X 322, 22.11.2006, s. 32.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 394/2006 (Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, s. 1).

(3)  Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 129/2007 (Úř. xxxx. L 256, 7.9.1987, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx seznamu xx xxxxxxxxxx x xxxxx Úředním xxxxxxxx, x. 58.


XXXXXXX I

Zboží a xxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3

A.

Zboží

(bude xxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)


XXXXXXX II

Internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5, 7, 8, 10 x 15 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi

BELGIE

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULHARSKO

(bude doplněno x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx

XXXXXX

xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

XXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XX Xxxxxxxx Relations

Directorate X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Coordination in XXXX

Xxxx A2. Crisis Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

X-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx)

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx

Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Fax: (32 2) 299 08 73


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4

1)

plnokrevní xxxx

2)

xxxxxx x kaviárové xxxxxxxx

3)

xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx

4)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx (včetně šumivých xxx), destiláty x xxxxxxxx

5)

xxxxxx kvalitní xxxxxxxx x doutníčky

6)

luxusní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx)

9)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ručně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

10)

xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxx, šperky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží

11)

mince x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

12)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x povrchovou xxxxxxx x drahých kovů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx elektronické xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

16)

xxxxxxx elektrické/elektronické xxxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

17)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx moři x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx

18)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

20)

xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

22)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx po xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx bankovky


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6

X.

Xxxxxxx xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)