Plné znění - 32007R0329

(1)

Xxx 14. října 2006 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX rezoluci 1718 (2006), x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx Xxxxx“) xxxxxxxx dne 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx xx za xxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Společný xxxxxx 2006/795/XXXX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, které by xxxxx přispět x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx xxxxx x technologií xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx luxusního xxxxx xx Xxxxxxx Koreje, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdrojů osob x xxxxxxxx, xxxxx xx xx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx programech podílí xxxx jim poskytují xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxx provedení nezbytné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1334/2000 ze dne 22. června 2000, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx (2); toto xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx technologií.

(5)

Xx třeba xxxxxxxx, xxx postupovat xxx xxxxxxxxx souhlasu xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x technologií, xxxxx xxxxxxx Výbor pro xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, a xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (3).

(7)

Xxxxxx xx měla být xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx či pokyny, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx Výborem pro xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikcemi.

(8)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx určení Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx se zajistila xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx pro sankce“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Koreou“ Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx pomocí“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx oprav, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít například xxxxx xxxxxx, poradenství, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx konzultací; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

4.

„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxx, mimo xxxx:

5.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohybu, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxx xx xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx ke změně xxxxxx objemu, množství, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia;

6.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, hmotná xx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxx je xxxxxx x získání finančních xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx;

8.

„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx členských států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

přímo xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx I, xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx nebo xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji, xxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x).

x)

přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x příloze X, x s xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx právnickým osobám xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Koreji;

b)

přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, půjček x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jakýkoli xxxxxx, dodávku, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx poskytování související xxxxxxxxx pomoci fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji nebo xxx používání v Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

vědomě x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b).

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XXX do Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx a xxxxxxx xx účastnit činností, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

a)

xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx úhrad xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx xx xxxx x lékařskou péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx výlučně x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx výdajů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxx výlučně k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů; a xx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 14. říjnem 2006 nebo jsou xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx tímto xxxx;

x)

finanční xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxx jako platné xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx uplatňujících xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx právo nebo xxxxxxxxxx není ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx zástavního xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxx jiných xxxxxx x těchto xxxx xxxx

x)

plateb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 14. října 2006,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 6, x předají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi;

x)

spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx referenční čísla x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87;

x)

xxxxx přílohu XX xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxx, xxxxx xx x xx uveden, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokyny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, xxxx-xx xx nezbytné nebo xxxxxx;

x)

xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx pro xxxxxx xxxx Xxxx bezpečnosti XXX x

x)

xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x souladu x xxxxxxxxx rozhodnutím Rady xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX.

a)

xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx palubě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx nacházejí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

e)

na xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

BELGIE

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULHARSKO

(bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx

XXXXXX

xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

XXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

European Commission

DG Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX

Xxxx X2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

X-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx)

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx

Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Fax: (32 2) 299 08 73

1)

plnokrevní xxxx

2)

xxxxxx a kaviárové xxxxxxxx

3)

xxxxxx a přípravky x xxxx

4)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx šumivých xxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx

5)

xxxxxx kvalitní xxxxxxxx x doutníčky

6)

luxusní parfémy, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7)

xxxxxx kvalitní kožené x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zboží, xxxxxxx x podobné xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx oděvy, xxxxxx xxxxxxx x xxxx (bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx)

9)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx koberce x xxxxxxxxx

10)

xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, výrobky z xxxxx, xxxxxx, zlatnické x xxxxxxxxxxx zboží

11)

mince x xxxxxxxx, které xxxxxx oběživem

12)

příbory z xxxxxxx kovů xxxx x xxxxxxxxxx úpravou x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx drahými xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kameninové xxxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skla

15)

luxusní xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx

16)

xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

17)

xxxxxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx

18)

xxxxxxx xxxxxx x hodinky a xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

20)

xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxx

22)

xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx fungující xx xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

X.

Xxxxxxx xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)