Plné znění - 32007R0329

(1)

Dne 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika (xxxx xxx „Severní Xxxxx“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, a xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x uložila xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX stanoví zavedení xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x rezoluci 1718 (2006), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Koreje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx ničení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Koreje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdrojů osob x subjektů, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx x nich, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1334/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx (2); toto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx většinu xxxxxx zboží x xxxxxx technologií.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx, jak postupovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x technologií x xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Z xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx do něj xxxxxxxxxx čísla z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (3).

(7)

Xxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxx a subjektů, xxxxxxx finanční prostředky x hospodářské xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx, x xx xx základě určení Xxxxxx pro sankce xxxx Rady bezpečnosti XXX.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xx zajistila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx pro xxxxxx“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx podle xxxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx pomocí“ xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx mít například xxxxx xxxxxx, poradenství, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; technická xxxxx xxxxxxxx též xxxxx xxxxx xxxxxx;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x xxxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxx, mimo xxxx:

5.

„zmrazením xxxxxxxxxx prostředků“ zabránění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx či xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx x xxxx změně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správy portfolia;

6.

„hospodářskými xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, movitá xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx použití x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx;

8.

„xxxxxx Společenství“ xxxxx členských států, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

přímo xx nepřímo xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx I, xx xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxx subjektům x Severní Koreji, xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

b)

vědomě x úmyslně se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

a)

přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x používáním xxxxx xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům v Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx používání x Xxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x xxxxxxx X, zejména xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxx xxxx pro xxxxxxxx poskytování související xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x b).

x)

xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx luxusní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX do Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

x)

nezbytné xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby;

b)

určené xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odborné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx

x)

xxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na služby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; x xx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx 14. xxxxxx 2006 xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxxx není xx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx.

x)

xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, dohod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklých přede xxxx 14. října 2006,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx odkazují internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, příslušným xxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, x předají tyto xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi;

b)

spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx X xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 2658/87;

x)

xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx x xx xxxxxx, a xx v souladu x jakýmikoli definicemi xxxx pokyny, které xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx sankce, x x xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, xxxx-xx xx nezbytné xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x

e)

měnit xxxxxxx X xxxx XX x souladu x xxxxxxxxx rozhodnutím Rady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX.

x)

xx území Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx palubě xxxxx xxxxxxx xxxx plavidel x xxxxxxxxx členského xxxxx;

x)

xx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx;

d)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx termínu)

POLSKO

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKO

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVENSKO

http://www.foreign.gov.sk

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

(bude xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

European Xxxxxxxxxx

XX Xxxxxxxx Relations

Directorate X. Xxxxxx Platform and Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX

Xxxx X2. Crisis Xxxxxxxxxx and Conflict Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx

Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Xxx: (32 2) 299 08 73

1)

xxxxxxxxxx xxxx

2)

xxxxxx x kaviárové xxxxxxxx

3)

xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

4)

xxxxxx kvalitní xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxx

5)

xxxxxx xxxxxxxx doutníky x xxxxxxxxx

6)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně dekorativní xxxxxxxxx

7)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sedlářské výrobky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx (xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxx)

9)

xxxxx xxxxxx koberce, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

10)

xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží

11)

mince x bankovky, které xxxxxx xxxxxxxx

12)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx úpravou x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx drahými xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx kvalitní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx

16)

xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x obrazu

17)

luxusní xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx díly

18)

luxusní xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje

20)

umělecká xxxx, xxxxxxxxxxx předměty a xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

22)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, herny x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx

A.

Fyzické osoby

(bude xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx

(xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)