XXXXXXXX XXXX (ES) x. 329/2007
xx xxx 27. xxxxxx 2007
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 60 x 301 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx postoj Xxxx 2006/795/XXXX xx xxx 20. listopadu 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Dne 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxxx 1718 (2006), v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx Xxxxx“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Společný xxxxxx 2006/795/XXXX xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1718 (2006), zejména xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přispět x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxxxxx raket, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Koreje, zákazu xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx, které xx xx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jim poskytují xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxx jsou, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
(4) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vývozy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z nich, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000 xx xxx 22. června 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2); xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx většinu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx postupovat xxx získávání xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výbor pro xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, a xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (3). |
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxx oprávněna x xxxxxxx xxxxxxx měnit xxxxxx luxusního xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx zboží pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx bezpečnosti XXX. |
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxxxxx, účinné a xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. |
„Xxxxxxx xxx xxxxxx“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx bezpečnosti OSN 1718 (2006); |
2. |
„Severní Koreou“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
3. |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, montáže, zkoušení, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx služby, která xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx formy pomoci; |
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
5. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx nakládání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx by mohlo xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správy portfolia; |
6. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, movitá xx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx je použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
7. |
„xxxxxxxxx hospodářských zdrojů“ xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x získání finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx zastavením; |
8. |
„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx:
a) |
xxxxx xx xxxxxxx prodávat, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X, ať xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx použití x Xxxxxxx Koreji; |
x) |
xxxxxx x úmyslně xx xxxxxxxx činností, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
2. Xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, materiály, xxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené Výborem xxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000 x xxxxx xx xxxxx přispět x rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx balistických xxxxx. Xxxxxxx X nezahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4).
3. Xxxxxxxx xx nákup, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X ze Severní Xxxxxx, ať xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx se:
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx x používáním xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx v příloze X všem fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx; |
x) |
přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx dotací, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávku, převod xxxx vývoz xxxxxx xxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Koreji; |
c) |
xxxxxx a xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x písmenech x) x x). |
2. Zákazy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiálů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx těmito xxxxxxxxx vybavená, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxx států v Xxxxxxx Koreji.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxx xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x příloze XXX do Severní Xxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx cílem nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). |
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx považováno xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) nebo xx. 4 písm. x), xxxx dotyčný xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strana, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx podat řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx XXX žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx o každé xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX schválí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xx vhodné.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxxx. Xxxxxxx IV xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxx x xxxxxxx v xxxx. 8 písm. x) rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006).
2. Xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Zakazuje xx xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit činností, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 7
1. Odchylně od xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x lékařskou péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx služby; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxx výdajů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xx služby xx běžné xxxxxx xxxx správu zmrazených xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxx hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi o xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 8
Odchylně xx xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
a) |
finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx 14. xxxxxx 2006 xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx není ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 9
1. Ustanovení xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx připisovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx účet xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
x) |
xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx |
x) |
xxxxxx splatných xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřených xxxx vzniklých xxxxx xxxx 14. xxxxx 2006, |
xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx, xxxxxx x platby zmrazeny.
Xxxxxx 10
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzické x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx poskytnou orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, x předají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi; |
x) |
spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxx obdržené xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx účely, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx, že toto xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, xxxxxxxxx-xx xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx další důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx přílohu I xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Rady bezpečnosti XXX x případně xxxxxxxxx referenční xxxxx x kombinované nomenklatury xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87; |
x) |
měnit xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx XXX, xxx upřesnila xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je x xx uveden, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokyny, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx sankce, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikcemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx IV xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a |
e) |
xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x souladu x xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2006/795/XXXX. |
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
na území Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx všech xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx ně; |
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
na právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx obchodní činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 322, 22.11.2006, x. 32.
(2) Úř. xxxx. L 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 394/2006 (Xx. xxxx. L 159, 30.6.2000, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 129/2007 (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
(4) Platné xxxxx xxxxxxx xx zveřejněno x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, x. 58.
XXXXXXX X
Xxxxx x xxxxxxxxxxx podle článků 2 x 3
X. |
Xxxxx (xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx) |
X. |
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5, 7, 8, 10 x 15 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
XXXXXXXXX (xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx termínu) |
ČESKÁ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
XXXXX xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
XXXXXXXXX xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
XXXXX xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx |
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx |
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx |
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx |
XXXXXXXX (xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3 |
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx |
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
XXXXXXX (xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXXX XXXXXXXXXX xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Commission |
DG Xxxxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX |
Xxxx X2. Crisis Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
XXXX 12/106 |
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx (Xxxxxxx) |
X-xxxx: relex-sanctions@ec.europa.eu |
Tel.: (32 2) 295 55 85/299 11 76 |
Xxx: (32 2) 299 08 73 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4
1) |
plnokrevní xxxx |
2) |
xxxxxx a kaviárové xxxxxxxx |
3) |
xxxxxx x přípravky x nich |
4) |
vysoce kvalitní xxxx (včetně šumivých xxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxx |
5) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doutníčky |
6) |
luxusní xxxxxxx, xxxxxxxx vody a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
7) |
xxxxxx xxxxxxxx kožené x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxx |
8) |
xxxxxx kvalitní oděvy, xxxxxx doplňky a xxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx materiál) |
9) |
ručně xxxxxx xxxxxxx, ručně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx |
10) |
xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, výrobky x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
11) |
xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
12) |
xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx x povrchovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
13) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kameninové xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx |
14) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z olověného xxxxxxxxxxxx xxxx |
15) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
16) |
xxxxxxx elektrické/elektronické xxxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx |
17) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx po xxxx, xxxxxxxx xxxx xx moři a xxxxxx příslušenství x xxxxxxxx xxxx |
18) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
19) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
20) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx |
21) |
xxxxxxx a xxxxxxxx xxx lyžování, golf, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
22) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxx biliár, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx x subjektů xxxxx xxxxxx 6
A. |
Fyzické osoby (bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |