Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Xxxx 88/378/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hraček (2), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx hračky.

(2)

Směrnice 88/378/EHS xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx posuzování xxxxx se základními xxxxxxxxx na bezpečnost. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v současné xxxx upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 „Bezpečnost xxxxxx – Xxxx 1: xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx jedenácti xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx normu vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx vztahuje. Norma x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx magnetické hračky. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/378/XXX musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2007 výboru XXX xxxxxxxx (5) k xxxx, xxx do 24 xxxxxx xxxxxxxxxx evropskou xxxxx EN 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nevstoupí x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx minimum.

(5)

Kromě xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxx směrnice 2001/95/XX, xxxxx xxxxxxx rámec xxxxxx nad xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx významně xxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx daného xxxxxx; x) vzhledem k xxxxxx bezpečnostní otázky xxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiných postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxx daný xxxxxxx xxxxxxx, x x) riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx důslednou ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

X xxxxxxx době xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx sice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx hraček xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx připojeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx síle xxxxx nyní vyšší xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrazy.

(8)

Toto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx světě xxxxx let 2006 x 2007, xxx xxxx xxxxxxx magnety xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx magnety. Xxxxx dítě xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobit xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, což xxxx xxx smrtelné následky. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vdechnutí xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx.

(9)

Xxxxx jednoho smrtelného xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 na xxxxx světě zaznamenána xxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx magnety xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, což vyžadovalo xxxxxxxxxx chirurgický zákrok. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx ve xxxx xx deseti xxxxxx do xxxxxxxx xxx.

(10)

X letech 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hraček xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx počty xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx během xxxx 2007 xxxx xx xxxxx xxxxx x trhu staženo 18 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx z xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxx, uzavřeli xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx již xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Safety Xxxxxxxxxx (CPSC) (Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky. XXXX xx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX X963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hračkách. Xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francie x Xxxxxxx.

(12)

X usnesení xx xxx 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (6) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřební xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxxxx xxxxx, jakým xx řešily riziko xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx značně xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně xxxxxx x nestejné xxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx již vyslovilo xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxx (7) sice existují, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx starší xxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx způsobem, který xx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému, xxxx x dispozici dočasné xxxxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx 2001/95/ES. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx představuje pouze xxxxxxxx, dočasné, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx pověření xxx přepracování normy XX 71-1:2005 výboru XXX xxxxxxxxxxx uznala xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představují.

(16)

Vzhledem k xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxx XX a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxx rozhodnutí xx mělo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx možné xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx umožňují xxxxxx spolknutí a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dalším úmrtím x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a nebezpečí x s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 xx 8 směrnice 2001/95/ES, x členským státům xxxx xxxx zakázáno, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o nebezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinny dohlížet xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 x xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x úplnému řešení xxxxx, která magnetické xxxxxx představují. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx členských xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx magnetických xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx opatření xxxxxx xxxxx označení a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxx konstrukci výrobku. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx magnetických částí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dostupné dětem,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx x xxx hrály xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx válce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx EN 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx nebo takový, xx xx xx x hračky xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xx uzavřen, xxxxxxxx xx xxxxx zachycen,

—

„dodáváním xx xxx“ xxxxxxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxxxxx distribuce, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx úplatu, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavování x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo magnetické xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zranění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.“;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx tentýž xxxxx.