Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/ES x xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx hračky.

(2)

Směrnice 88/378/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x chemického xxxxxxx hraček by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx spojená x xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní požadavky xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx, xxxxx magnety xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 „Bezpečnost xxxxxx – Xxxx 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Předpokládá xx, xx hračky xxxxxxxxx xxxx normu xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 88/378/XXX, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx. Norma x současné době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx magnetické hračky. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/378/EHS xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx zrevidoval xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud nebude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dalších dětských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx minimum.

(5)

Kromě xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice 2001/95/ES, xxxxx xxxxxxx rámec xxxxxx xxx trhem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxx výrobky představují xxxxx riziko pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx zvláštním podmínkám.

(6)

Takové xxxxxxxxxx lze přijmout, xxxxx a) xx xxxxxxx státy významně xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaujímaly k xxxxxx daného xxxxxx; x) vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxx xxx xxxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(7)

V xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx silnější xxxxxxx, které lze xx hraček xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx. Vzhledem k xxxxxx větší xxxx xxxxx nyní vyšší xxxxxx než x xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx magnetické xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx let 2006 x 2007, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dítě xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobit xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx následky. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx 2006 na xxxxx světě zaznamenána xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx magnety xxxx xxxxxx x kovový xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chirurgický xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx dětí xx xxxx xx deseti xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

(10)

X letech 2006 x 2007 začalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 xxxx xx celém světě x xxxx xxxxxxx 18 milionů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x nich xx nacházela xx xxxxxxxxx trhu. V xxxxxxxx úrazů a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx mnozí xxxxxxx uvědomili riziko x upravili xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxx, uzavřeli xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx americká Xxxxxxxx Product Xxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx) xxxxxx 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy XXXX X963-2007 „Standard Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxxxx xx Toy Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ASTM Xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx problematiky xxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxx o Evropu, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních Francie x Xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxxx xx dne 26. xxxx 2007 o xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxx (6) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakým xx řešily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství neexistují, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povede x nestejné xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx vyslovilo xxx opatření xx xxxxxx Společenství.

(15)

Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro malé xxxx (7) sice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx starší xxx xxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx, xxx přepracovaná xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému, bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx, krátkodobé xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxx XXX jednoznačně uznala xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která magnetické xxxxxx představují.

(16)

Vzhledem k xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx na vysoké xxxxxx x xxxx XX x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Takové xxxxxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraček na xxx xxxx možné xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hračky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx či magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x velikost xxxxxxxx xxxxxx spolknutí x xxxxx xxxx dostupné xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxx pomoci xxxxxxxx dalším xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx údaje o xxxxxxxx x nebezpečí x x xxxxxxx xx očekávané trvalé xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx normy EN 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 ani xxxxxx 6 až 8 směrnice 2001/95/XX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx x nebezpečnosti xxxxxxxxxx hračky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dohlížet xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů.

(19)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho případné xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 x xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřená vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování rozhodnutí, x xxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx magnetických xxxxxx, xxxxxxx se týká xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxxx co nejkratší xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vezme-li xx v xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxxxx 15 směrnice 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ hračka, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dostupné xxxxx,

—

„hračkou“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx navržený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx x xxx hrály xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x velikost, že xx xxxx xxxxxx xx válce pro xxxx části definovaného x xxxxx EN 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx nebo takový, xx xx xx x xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvolnit, xxxxxx xxx původně součástí xxxxxx, byl x xx uzavřen, xxxxxxxx xx jinak zachycen,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ jakékoliv xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či užívání xx trhu Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, ať již xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv opatření, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x sobě xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážné nebo xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx magnetů vyhledejte xxxxxxxxx lékařskou xxxxx.“;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx srozumitelného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah.