Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx znění směrnice Xxxx 93/68/XXX (3) jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxx ve xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) vydal xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 „Bezpečnost xxxxxx – Část 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům směrnice 88/378/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které se xxxxx vztahuje. Xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx magnetické xxxxxx. X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/378/XXX xxxx xxx výrobci x xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. května 2007 výboru CEN xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx zrevidoval evropskou xxxxx EN 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nevstoupí v xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx rizika xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/EHS se xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxx xxxxxxxx 2001/95/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx výrobky určené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Evropská xxxxxx zjistí, xx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dodávání xxxxxxxx výrobků xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijmout, xxxxx x) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx v přístupu, xxxx xxxxxxxxx nebo xx zaujímaly k xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx použijí, a x) xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx důslednou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

X xxxxxxx době se xxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x hračkách. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx používají xxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx hraček xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx větší xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hračkách xxxxxxx xxxxx úrazy.

(8)

Toto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx let 2006 x 2007, xxx xxxx spolkly xxxxxxx xxxxxxxx x hraček xxxx malé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx spolkne xxxx xxx xxxxx xxxxxx, magnety xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx způsobilo xxxxxx vdechnutí xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx jednoho smrtelného xxxxx xx Spojených xxxxxxx byla xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx případů, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

(10)

X letech 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 xxxx xx xxxxx světě x trhu xxxxxxx 18 milionů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx z xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx konstrukci xxxxxx hraček tak, xx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxx, uzavřeli nebo xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx již xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (CPSC) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX X963-2007 „Standard Xxxxxxxx Xxxxxx Specification xx Xxx Safety“, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx problematiky xxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Německo.

(12)

V xxxxxxxx xx xxx 26. xxxx 2007 o xxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx xxxxxx (6) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x tomu, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx značně xxxx.

(14)

Xxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijmout rozdílná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spojeného x magnetickými xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx členských xxxxx xx xxx vyslovilo xxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx pro malé xxxx (7) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Xx xxxx třeba, xxx xx do doby, xxx přepracovaná xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx komplexní řešení xxxxxxxxxxxxxxxx problému, bylo x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx podle článku 13 směrnice 2001/95/XX. Xxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 výboru XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v celé XX a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Takové rozhodnutí xx mělo xx xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraček xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx magnetické xxxxxx xxxxx označeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž tvar x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X ohledem xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxx 2001/95/ES, x xxxxxxxx státům xxxx xxxx zakázáno, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 x xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x úplnému xxxxxx xxxxx, která magnetické xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, xxx zavede xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, x xx v xxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování rozhodnutí, x xxxx v xxxxx výrobců a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraček, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx na trh xxxxx xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nejkratší xxxxxxxxx období, xxxxxxxx x xxxxxxx předejít xxxxxx úrazům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vezme-li xx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx označení a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, by xxxx xxx začít xxxxxx krátce po xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx dětem,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx navržený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx si x xxx xxxxx xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx“ xxxxxx tvar x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx válce pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x hračky za xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvolnit, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx zachycen,

—

„dodáváním xx trh“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či užívání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx distribuci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx nebo ke xxxxxxxx předmětu uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

b)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jasně xxxxxxx xxxxxx xxxxx.