XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 5. září 2006
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu „LL RICE 601“ x produktech x xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2006) 3932)
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
(2006/601/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (1) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 xxxx. 2 a xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx stanoví, xx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (2) nesmí xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, že xxxxxxxxx spotřebitele nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx míry, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla z xxxxxxxx výživové hodnoty xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 18. xxxxx 2006 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, že xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“ (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx trh ve Xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu XXX x dlouhozrnné xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámila dne 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx XXX společnost Xxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“. Orgány XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx dosud xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx v xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxx kontaminaci vývozu xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvořit xxxxxxx x xxxxxxxx přístup, xxxx umožní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx mimořádných opatření Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x rizikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, že geneticky xxxxxxxxxxxx rýže „LL RICE 601“ xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx možnost rizika x produktů, xxxx xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Společenství. |
|
(6) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx toho, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou odpovědní xx první xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxx uvedeny xx xxx, pouze xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „LL XXXX 601“. Analytická xxxxxx xx měla xxx vydána akreditovanou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxx uznaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Crop Science xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „XX RICE 601“ x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 32 nařízení (XX) x. 1829/2003. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a nesmějí xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx xxxxx, x xxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x kterých se xx xx xx, xx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“, xxxxx xx xxxxx obdržených informací xxxxxxxx xx Společenství xx Xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Spojených xxxxx nebudou xxxxxxxxx „XX XXXX 601“. |
|
(10) |
Pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
|
(11) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2006/578/XX xx xxx 23. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX RICE 601 x xxxxxxxxxx x xxxx (3) bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx proto xxxxxx xxxxxx a nahradit xxxxxxxxxx 2006/578/XX. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx pocházející x XXX:
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
xxxxxxx (xxxxx) předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 20 15 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 20 17 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 96 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 98 |
|
xxxxxxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) dlouhozrnná xxxx X |
1006 30 25 |
|
xxxxxxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 27 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx A |
1006 30 46 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 48 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 65 |
|
xxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 67 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 96 |
|
xxxxxx dlouhozrnná xxxx X |
1006 30 98 |
|
xxxxxxxx xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) |
1006 40 00 |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx
Členské xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx trh, pouze xxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“ x xxxxx xxxx xxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“.
Xxxxx xx zásilka xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži „XX XXXX 601“. Dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, nesmí xxx zásilka xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx x kladném (nepříznivém) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva.
Xxxxxx 3
Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx trh, aby xxxxxxx, xx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži „XX RICE 601“. X xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro potraviny x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“, xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx článků 2 x 4 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení na xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2007.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2006/578/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu dne 5. září 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 230, 24.8.2006, s. 8.