XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 5. xxxx 2006
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „XX&xxxx;XXXX&xxxx;601“ x xxxxxxxxxx x xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3932)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/601/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 odst. 2 x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách a xxxxxxxx se xxxxxxx, xx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně nevztahuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X čl. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 téhož xxxxxxxx xx xxxxx, xx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že nemají xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx potravin xxxx krmiv, které xxxx xxxxxxxx, xx xx míry, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx nebo xxxxxxx nevýhodná. |
|
(2) |
Dne 18. xxxxx 2006 orgány Xxxxxxxxx států amerických xxxxxxxxx Komisi, že xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx „XX XXXX 601“ (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx produkty“), xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k uvedení xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vzorcích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sklizně x xxxx 2005. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx XXX společnost Xxxxx Xxxx Science, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“. Xxxxxx XXX později xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx dosud není xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminován, x xx x dané xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx kontaminaci vývozu xx Xxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx x uvedení xx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických. |
|
(3) |
Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, která xxxx xxx dále přijata xx xxxxxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xxxxxx ucelený x xxxxxxxx přístup, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx u potravin x krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „LL RICE 601“ není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx a xx xxxxxxxx možnost rizika x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů xx xxx Společenství. |
|
(6) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za zajištění xxxx, že potraviny x krmiva v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx toho, že xxxx xxxx požadavky xxxxxxxx plněny. Provozovatelé, xxxxx xxxx odpovědní xx xxxxx uvedení xxxxxxxx x krmiv xx trh, by xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx dokázat, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K tomuto xxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx uznaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Crop Science xxxx požádána x xxxxxxxxxx xxxxxx detekce „XX XXXX 601“ x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Stockyards Xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) Ministerstva xxxxxxxxxxx XXX ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 32 nařízení (XX) x. 1829/2003. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xx za xx, xx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxx xxxxxx Komise xxxxxx orgány USA xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze Spojených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „XX RICE 601“. |
|
(10) |
Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx produkty, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží Xxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/578/XX xx xxx 23. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx XX XXXX 601 v xxxxxxxxxx x xxxx (3) bylo xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx prozatímní xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx proto vhodné xxxxxx x nahradit xxxxxxxxxx 2006/578/XX. |
|
(14) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX:
|
Produkt |
Xxx XX |
|
loupaná (xxxxx) předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 15 |
|
loupaná (xxxxx) předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 17 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 20 96 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 98 |
|
xxxxxxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) dlouhozrnná rýže X |
1006 30 25 |
|
xxxxxxxxxx předpařená (parboiled) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 27 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 46 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rýže B |
1006 30 48 |
|
omletá xxxxxxxxxx (parboiled) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 65 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 67 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 30 96 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 98 |
|
xxxxxxxx xxxx (není-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýži) |
1006 40 00 |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“ a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a je xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx analytická zpráva xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odpovědný xx xxxxx uvedení xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, aby xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“. Dokud xxxx analytická xxxxxx x dispozici, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx (nepříznivém) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži „XX RICE 601“. X xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx uvědomí Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx produkty xxxxxxx v xxxxxx 1, x kterých xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx „XX XXXX 601“, xxxxxx xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 5
Úhrada nákladů
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vzniklé při xxxxxxxxx článků 2 x 4 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení xx xxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 28. xxxxx 2007.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2006/578/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 5. září 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 230, 24.8.2006, x. 8.