XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 23. května 2005
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx oleje
(oznámeno pod xxxxxx X(2005) 1454)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/402/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxxxx na čl. 53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, které xx xxxxx představovat vážné xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxx izolováno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/92/ES ze xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx (2) provedly členské xxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxx Sudan X, Xxxxx XX, Xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx XX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxxx 50 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (IARC) xxxxxxxx Xxxxx X, Xxxxx XX, Xxxxx III x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx IV) xx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2004/92/XX x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, kurkumy a xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xxxxxxx neobsahuje Xxxxx I, Xxxxx XX, Xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx XX). |
|
(6) |
Analytickou zprávou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxx původní dokument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx. Tato opatření xxxx xx xxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx na xxxx. |
|
(8) |
Xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(10) |
Toto přezkoumání xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Je xxxxx přijmout přechodná xxxxxxxx xxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx papriček, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx XX 0904 20 90 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx kódu KN 0910 50 v jakékoli xxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, |
|
c) |
„xxxxxxxx“ kurkuma xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx kódu XX 0910 30 x xxxxxxxx xxxxx určené x lidské spotřebě, x |
|
x) |
„xxxxxxxx olejem“ xxxxxxx xxxx xxxx XX 1511 10 90 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Dovozní podmínky
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxx xxxxxx papriček, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Sudan I (xxxxx XXX 842-07-9), |
|
x) |
Xxxxx XX (xxxxx XXX 3118-97-6), |
|
x) |
Xxxxx XXX (xxxxx XXX 85-86-9), |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx XX (xxxxx CAS 85-83-6). |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkontrolují, xxx xx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx papriček, kurkumy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx analytická zpráva xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx analyzovat, xxx dokázal, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxx, než xxxx analytická zpráva x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem.
Xxxxxx 3
Xxxxx vzorků x analýza
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx náhodného xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx látky xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxx neobsahují. Xxxx zprávy se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx 15 pracovních xxx.
Xxxxxx 4
Rozdělená xxxxxxx
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, výrobky x xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že obsahují xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 odst. 1, se xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx
Všechny xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s čl. 2 odst. 1 xxxx 4 x xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx dovozci xxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x potravinami.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx dnem zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 umožní xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx přezkoumá xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/92/XX.
Xxxxxx 10
Určení
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2004, x. 52.