XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 23. května 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2005) 1454)
(Text x významem pro XXX)
(2005/402/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (1), xxxxxxx xx čl. 53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxx potravin xx xxxxx, které xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx, a xxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx izolováno pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/92/ES ze xxx 21. ledna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x chilli xxxxxxxx (2) provedly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx X, Sudan II, Xxxxx III a xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx XX). Tyto látky xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x kurkumě a xxxxxxxx xxxxx. Všechna xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxx 50 nařízení (XX) č. 178/2002. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxx X, Xxxxx XX, Xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx XX) do xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxx. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/92/XX x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx zohlednit možný xxxxxxxxxxx obchod, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx chilli papriček, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx I, Sudan XX, Xxxxx III xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx XX). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásilkám xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx xx měl xxx xxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx zavlečení xx xxxxxxxxxxxxx řetězce. |
|
(9) |
Protože opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx x drcené xxxx xxxxx, kódu XX 0904 20 90 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„výrobky x xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxx KN 0910 50 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, |
|
c) |
„xxxxxxxx“ kurkuma xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX 0910 30 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ palmový xxxx xxxx KN 1511 10 90 x jakékoli xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Dovozní xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx přiložená x zásilce xxxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Sudan I (xxxxx XXX 842-07-9), |
|
x) |
Xxxxx XX (xxxxx XXX 3118-97-6), |
|
x) |
Xxxxx XXX (číslo XXX 85-86-9), |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Sudan XX (xxxxx XXX 85-83-6). |
2. Analytickou xxxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států zkontrolují, xxx xx xx xxxxx zásilce xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, dovozce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx 1. Xx doby, než xxxx analytická xxxxxx x dispozici, xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx x analýza
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx papriček, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x dovozu xxxx xxxxx jsou xxx na trhu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx bude xxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx neobsahují. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx do konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx čtvrtletí.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxx xxxxxx x analýze xxxx být před xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx zásilka
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 ke xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 xxxx. 1, se zničí.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přechodná opatření
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx zásilek, které xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxx dnem zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 písm. x) a b) xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 umožní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opustily xxxx xxxxxx xxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, dovoz produktů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) x x) bez xxxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxxxx xx přezkoumá xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 9
Zrušení
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/92/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Toto rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 30.1.2004, x. 52.