ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 12. července 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x riziku xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1 xx silným genotoxickým xxxxxxxxxxxx, x dokonce x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x zejména xxxxxxxxxx x potravinách. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Komise 2000/49/XX xx dne 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx (5), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX xx xxx 4. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx para ořechů xx skořápce pocházejících xxxx odeslaných z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/ES xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz potravin x Brazílie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX, xx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X případě určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx, mají xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx na inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Íránu a Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx příslušný dovozce xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx zjištění xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (dále xxx „XXX“) xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx současné xxxxxx kontroly vrácených xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X zájmu xxxxxxx veřejného zdraví xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
(15) |
Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 401/2006 xx xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) xx x) x xx zpracované x xxxxxxx potraviny vyrobené x potravin uvedených x xxxxxxxxx x) xx e) xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx považují za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 6 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážených:
a) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
x Číny:
|
x) |
z Xxxxxx:
|
d) |
x Xxxxx:
|
x) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Určenými místy xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, přes která xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Společenství. Úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) jen xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
íránského ministerstva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Íránu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx venkova Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx dokumentace probíhá x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx x analýza xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx formuláři x výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxx jiný xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxx označen xxxxxxxx kódem.
Xxxxxx 4
Určená xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx být dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx míst dovozu xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
přítomnost xxxxxxxxxx vyškolených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x jejich xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
dostupnost xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků; |
x) |
dostupnost akreditované xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x místě, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx xxxxxx (14). Laboratoř xxxx být schopna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx maximální xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náčiní x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr vzorků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x určeném xxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 401/2006 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle odstavce 1 je xxxxxxxx x:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % zásilek xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
každé xxxxxxx potravin x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů uvedených x čl. 1 xxxx. e) bodech xx), iv) a xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xx xxxx nejdéle 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydají průvodní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxxxx zprávu x všech výsledcích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zásilky
X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 ověřené příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území x xxxxxxxxx zásilky xxxxx.
Xxxxxx 7
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Brazílie
1. Xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 musí xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx Controle xx Xxxxxxxxx de Xxxxxxxçx Alimentar (XXXXXX).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) písemně xxxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
výslovný xxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zásilky; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Ministério da Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x), zničí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dovozu všechny xxxxx zásilky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitům xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x odběru xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kopií xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxxxxx x) a x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx na úřední xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx, která xx xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu uvedených x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx 1 a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx zrušují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 199/2006 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 19, 25.1.2000, s. 46. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. věst. X 19, 25.1.2000, s. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5) Úř. věst. X 34, 5.2.2002, x. 26. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6) Úř. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 33. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/ES (Xx. xxxx. L 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, s. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení Komise (XX) x. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx porozumět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(12) Požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, kde je xxxxxx prováděn xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) xxxx xxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, prostředí x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
Xxxxxx určených xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Společenství
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
Belgie |
Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx X5 |
Dánsko |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Weil xx Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX München – XX München – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – XX Dreilinden, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Forst-Autobahn, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam – XX Xxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Augsburg – XX Memmingen, XXX Ulm – XX Ulm (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Gießen – ZA Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – ZA Xxxx am Rhein – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, HZA Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Nord, XXX Xöxx – XX Xöxx Niehl |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřady |
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx |
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Almeria (Aeropuerto, Xxxxxx), Asturias (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Ceuta (Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), Xx Coruña (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Madrid (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Santa Xxxx de Tenerife (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Tenerife Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Le Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Lyon Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
Xxxxx |
Dublin – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Bari Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Napoli Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Ravenna Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Marittima x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Dogana xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx xx La Xxxxxx Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Aerea di Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
Kypr |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Ruskem Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – silnice x Xxxxxxxxxx Silene – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Daugavpils – železniční stanice xxx přepravu xxxxx Xxxxxxx – železniční stanice xxx xxxxxxxx zboží Xxxxxxx – námořní přístav Ventspils – xxxxxxx přístav Xxxx – xxxxxxx přístav Xxxx – letiště Xxxx Riga – lotyšská pošta |
Xxxxx |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Medininkai, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Železnice: Xxxx, Xxxxxxxx, Pagėgiai |
Xxxxxxxxxxx |
Centre Douanier, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Douanes xx Accises, Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Ferihegy – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxxxx Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – silnice Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Mohács – Xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, the Xxxxx International Xxxxxxx x the Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a všechny xxxxxxxx přechody |
Rakousko |
Zollamt Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollstellen Xxxxxxxxxxx und Sopron/Bahnhof xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Eisenstadt, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Flughafen Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Mazurskie – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Lubelskie – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdańsk – Pomorskie – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxõxx Sines, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Koper – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dobova – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx Jelšane – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Nitra, Prešov, Xxxxxx, Trenčín, Xxxxxx xxx Xxxxx |
Finsko |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Spojené xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Airport, Xxxx, Ipswich, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Sheerness), Xxxxxxxxxx Airport, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Freight Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Ellesmere Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |