ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 12. xxxxxxxx 2006,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx k riziku xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx B1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x riziku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x zejména aflatoxinů x potravinách. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračovány. |
|
(3) |
Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx dne 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx (3), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Turecka (5), xxxxxxx zvláštní podmínky xxx dovoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Turecka. |
|
(7) |
Rozhodnutí Komise 2003/493/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx ořechů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslaných x Xxxxxxxx (6), stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx pistácií x některých xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx zvláštních podmínek xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Číny, Xxxxxx, Íránu a Xxxxxxx, xx které xx vztahují rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/ES, xx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí jsou xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx z Íránu x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx inspekční xxxxxxx členských států. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx opatření xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx mise Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) lze xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxx zaručit jednotnost xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx ořechů xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx prováděny x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 401/2006 xx dne 23. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx úřední kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxx měla xxx zrušena. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenech x) xx x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxx:
|
x) |
z Xxxxxxxx:
|
|
b) |
x Xxxx:
|
|
x) |
z Egypta:
|
|
d) |
x Xxxxx:
|
|
x) |
z Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 x x xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx místy xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxx xx xxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 3
Výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (xxxx xxx „potraviny“) xxx xxxxx, xxxxx jsou x zásilce připojeny xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx, podepsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem:
|
x) |
Ministério xx Agricultura, Pecuária x Abastecimento (XXXX) x xxxxxxx potravin x Xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozů x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx ministerstva zemědělství x xxxxxxx potravin x Xxxxxx; |
|
d) |
íránského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x záležitostí venkova Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potravin x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxx měsíce od xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx odeslána xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx provedeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006.
6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx laboratorních xxxxxxx x na xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxx jiný druh xxxxx x xxxxxxx xxxx být označen xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx místa xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx některá z xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx (12) uvedená x příloze XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
přítomnost xxxxxxxxxx vyškolených x xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx laboratoře x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
|
x) |
xxxxxxx vykládky a xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; musí xxx xxxxx zásilku umístit xxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xx určeného místa xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx akreditované xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx aflatoxinů xx xxxxxx x xxxxx, xxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta 15 xxxxxxxxxx xxx xxx zadržení zásilek. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx zvláštní přepravy x/xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel/odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontrola
1. Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx odeberou xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx pro analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie; |
|
b) |
přibližně 10 % xxxxxxx potravin x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
každé xxxxxxx potravin x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 5 % zásilek x každé kategorie xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. e) xxxxxx xx), iv) x xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x přibližně 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx zásilka xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zadržuje xx xxxx xxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxx, xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků.
Xxxxxxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx vydají průvodní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx uvádí xxxxxxxx analýzy.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx měsíce xxxxxx x xxxxx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zásilkách xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx (duben, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Rozdělení zásilky
X xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiložena xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x úřední xxxxxx uvedený v xx. 5 xxxx. 3 ověřené příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx x xxxxxxxxx zásilky xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx potravin x Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 musí provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx v Xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (XXXXXX).
2. Zásilky xxxx ořechů xxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Abastecimento (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilku:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zásilky; |
|
x) |
závazek xxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xx xxxxx příjezdu úřední xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Ministério xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) nesplní xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx a), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx maximálním limitům xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, skladování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxxxxx x) x x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených v xxxxxx písmenech nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeho zástupce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x d) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x složených xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy za xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Použitelnost
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2006.
Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. července 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Úř. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1).
(3) Úř. věst. L 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4) Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 34, 5.2.2002, s. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6) Úř. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 3.2.2005, s. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 70, 9.3.2006, s. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx, x x xxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x xxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxx místa xxxxxx xxxx na xxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx odběr xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx laboratoř (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.
(14) Mletí xx účelem xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení, prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X


XXXXXXX II
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx dovozu |
|
Belgie |
Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx D5 |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
XXX Lörrach – XX Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart – XX Flughafen, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Frankfurt (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Oder) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Bielefeld – XX Xxxxxxxxxxx Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Memmingen, XXX Xxx – XX Ulm (Donautal), XXX Karlsruhe – XX Karlsruhe, HZA Xxxßxx – ZA Xxxßxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx – Schusterinsel, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Billbrook, XXX Hamburg-Stadt – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – XX Xöxx Xxxxx |
|
Estonsko |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Řecko |
Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Veria, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Alexadroupolis, Xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Almeria (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Castellon (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Madrid (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Puerto), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Santander (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Tarragona (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Valencia (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Vigo (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Villagarcia (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx CRD (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx des Galets à xx Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Dublin – přístav, Xxxxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Marittima ed Xxxxx xx Napoli Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Sanità Marittima xx Ravenna Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x aerea xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà Marittima xx La Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Larnaca – letiště |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Ruskem Terehova – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Daugavpils – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – letiště Xxxx Riga – lotyšská pošta |
|
Xxxxx |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxx Námořní xxxxxxx: Xxxxų įxxxxxx, Xxxx, Pilies Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
|
Lucembursko |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xx Gasperich, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Douanes xx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – letiště Xxxxxx – Szabolcs-Szatmár-Bereg – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxx – silnice Xöxöxxxxx – Békés – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx – přístav Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, the Xxxxx International Airport x the Grand Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy x xxxxxxx a všechny xxxxxxxx přechody |
|
Rakousko |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Graz, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Sopron/Bahnhof xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollamt Xxxx, Xxxxxxx Flughafen Wien, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Warmińsko – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kuźnica Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdynia – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdańsk – Pomorskie – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Medyka – Przemyśl – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx přístav |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Setúbal, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Porto – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Ljubljana – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x železniční hraniční xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx úřady: Banská Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Košice, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Tisou |
|
Finsko |
Všechny xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Göteborg, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Arlanda |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Airport, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Terminal, Xxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |