XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2006/504/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx výbor xxx potraviny xxxxxxx, xx aflatoxin X1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x riziku vzniku xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících látek x zejména aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx třetích xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx rozhodnutí 1999/356/XX x xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX xx dne 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/XX xx dne 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, lískových xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (6), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Brazílie. |
|
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií pocházejících xxxx dovážených x Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Íránu a Xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES, xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X případě určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, analýz, xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxx opatření xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx mise Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „PVÚ“) xxx xxxxxxx závěr, že Xxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedostatečné. Xx proto nutné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx laboratoř, xxxxx xxxx poskytnout záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stanovit přísné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Tyto xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rychlého varování xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 401/2006 ze xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stále nutné. |
|
(17) |
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx potraviny xxxxxxxx x potravin uvedených x xxxxxxxxx a) xx x) nebo xxxx xxxxxxxxx obsahující.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx potravin dovážených:
|
x) |
x Xxxxxxxx:
|
|
b) |
x Xxxx:
|
|
c) |
z Xxxxxx:
|
|
x) |
x Xxxxx:
|
|
x) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Společenství. Úplný xxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx xxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx (11) v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx potravin x Xxxxxxxx; |
|
b) |
státní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vývozů a xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
e) |
generálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potravin z Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx od xxx vystavení tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nejsou přiloženy xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na určené xxxxx dovozu xxx xxxxx být dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx zničena.
5. Odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kódem, který xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx na formuláři x výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Každý xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx označen xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Určená xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Potraviny xxxxx být xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míst dovozu xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx určená xxxxx dovozu (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravin; |
|
b) |
xxxxxxxxxx podrobných xxxxxx xxx odběr xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 401/2006; |
|
x) |
xxxxxxx vykládky x xxxxxx vzorků na xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx; musí xxx xxxxx xxxxxxx umístit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx určeného xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladů xx xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx akreditované xxxxxx laboratoře (13) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x místě, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx doby; xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx xxxxxx (14). Laboratoř xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx časové xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx zadržení xxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x logistiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx zvláštní přepravy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel/odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzorků, pokud xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx pro analýzu xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx zásilky potravin x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx potravin z Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) bodech xx), xx) x xx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx x přibližně 10 % xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx odběru xxxxxx x analýze, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx odběr vzorků.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, červenec, xxxxx x xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxx xxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx velkoobchodu xxxxxxxxx xxxxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 x úřední xxxxxx uvedený v xx. 5 xxxx. 3 ověřené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Analýzu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx v Belo Xxxxxxxxx v Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Qualidade xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (XXXXXX).
2. Zásilky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nevyhovující maximálním xxxxxxx aflatoxinu B1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 lze xxxxxx xx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilku po xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx o:
|
Nicméně xxxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx a), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx maximálním limitům xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Xxxxxxxx a Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxxxxx a) x x) x xx xxxxxxxxxx x složené xxxxxxxxx získané z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Brazílie x Xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxx 1 a xxxxxxxxxxxx x složených potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Toto rozhodnutí xxxx neustále přezkoumáváno xx xxxxxxx zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xxxxx poskytnutých příslušnými xxxxxx xxxx vyvážejících xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví ve Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutné.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Použitelnost
Xxxx rozhodnutí xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 199/2006 (Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/ES (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5) Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 26. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(11) Osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx, aby byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx jazyce srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x zemi xxxxxx.
(12) Požadavky xx vztahují xx xxxxxx místa xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx prováděn xxxxx xxxxxx, x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z daného xxxxx dovozu xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx prostory, xxx mletí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X


XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
Členský stát |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Zeebrugge, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
Česká xxxxxxxxx |
Celní xxxx Praha D5 |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX München – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Oder) – ZA Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Oder) – XX Forst-Autobahn, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Waltershof, XXX Hamburg-Stadt, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Bielefeld – XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, XXX Erfurt – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Schönefeld, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxxx – ZA Memmingen, XXX Ulm – XX Ulm (Xxxxxxxx), XXX Karlsruhe – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, HZA Xxxßxx – ZA Xxxxxxx, XXX Singen – XX Bahnhof, XXX Xöxxxxx – ZA Xxxx xx Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Großmarkt, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, HZA Xöxx – XX Xöxx Niehl |
|
Xxxxxxxx |
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Athina, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Athina Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Thessaloniki, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Serres, Kavala, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Algeciras (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Almeria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Cadiz (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Ceuta (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Coruña (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Madrid (Aeropuerto, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (Aeropuerto, Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), San Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Tarragona (Xxxxxx), Tenerife Norte (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Sur (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Vigo (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Rungis XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx CRD (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Nord), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx des Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
|
Irsko |
Dublin – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště |
|
Xxxxxx |
Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Ancona Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Ravenna Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x aerea xx Xxxxxxx, compresa Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino Ufficio xx Sanità Xxxxxxxxx xx Xx Spezia Ufficio xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Kypr |
Xxxxxxxx – přístav, Larnaca – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Běloruskem Silene – xxxxxxx s Xxxxxxxxxx Daugavpils – železniční xxxxxxx xxx přepravu xxxxx Xxxxxxx – železniční stanice xxx xxxxxxxx xxxxx Liepaja – xxxxxxx xxxxxxx Ventspils – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Xxxx Xxxx – lotyšská pošta |
|
Litva |
Silnice: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Vilnius Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
|
Lucembursko |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – železnice Xxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Békés – xxxxxxxxx Xöxxxx – Csongrád – xxxxxxx Kelebia – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Letenye – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Somogy – železnice Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx Freeport, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Xxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Rakousko |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx und Xxxxxx/Xxxxxxx xx Bereich des Xxxxxxxxx Eisenstadt, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Zollamt Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Warmińsko – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Gdynia – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdańsk – Pomorskie – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Korczowa – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx přístav Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Portugalsko |
Xxxxxx, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x železniční xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Košice, Xxxxxx, Nitra, Xxxxxx, Xxxxxx, Trenčín, Xxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx úřady |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Goole, Xxxxxxx, Heathrow Airport, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Manchester Xxxxxxxxx Xxxx, Manchester Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Terminal, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Southampton, Xxxxxxxx |