XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx s významem xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
| (1) | Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. | 
| (2) | Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx maximální limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. | 
| (3) | Xxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. | 
| (4) | Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX x xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených z Xxxxxx (3), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. | 
| (5) | Xxxxxxxxxx Komise 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. | 
| (6) | Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx ořechů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. | 
| (7) | Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX xx dne 4. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (6), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxx ořechů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. | 
| (8) | Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/ES xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx dovoz xxxxxxxx x některých výrobků xxxxxxxxx z pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. | 
| (9) | Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Číny, Xxxxxx, Íránu x Xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES, xx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. | 
| (10) | Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x pravidel x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx. | 
| (11) | X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. | 
| (12) | Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx z Xxxxx x Brazílie, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx nesl x případě nevyhovující xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. | 
| (13) | Xx xxxxxxxx mise Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise (dále xxx „XXX“) xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx době zajistit xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x certifikaci zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx laboratoř, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. | 
| (14) | X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výsledcích úředních xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. | 
| (15) | Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 xx dne 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x metody xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). | 
| (16) | Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutné. | 
| (17) | Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx xxxxx xxxx xxx zrušena. | 
| (18) | Opatření stanovená xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví zvířat, | 
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx použije xx potraviny xxxxxxx x písmenech x) xx x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Potraviny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
| a) | x Xxxxxxxx: 
 
 | 
| x) | x Číny: 
 
 
 | 
| x) | x Xxxxxx: 
 
 
 | 
| d) | x Íránu: 
 
 | 
| x) | x Xxxxxxx: 
 
 
 
 
 
 
 
 | 
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 x x článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx místy xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx která xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýz x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (dále xxx „potraviny“) jen xxxxx, pokud jsou x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx (11) x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem:
| x) | Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; | 
| x) | státní xxxxxx xxx kontrolu dovozů x vývozů a xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; | 
| x) | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potravin x Xxxxxx; | 
| x) | xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx z Íránu; | 
| e) | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky v xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. | 
2. Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx výsledky odběru xxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu ani xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx kódem, který xxxxxxxx x kódem xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Každý xxxxx xxxx jiný druh xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Určená xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míst dovozu xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby určená xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
| a) | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyškolených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravin; | 
| x) | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; | 
| x) | xxxxxxx vykládky a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx zásilku umístit xxx úřední dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; | 
| x) | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx analýzy; | 
| x) | xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxx; | 
| f) | dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx laboratoře (13) pro xxxxxxx aflatoxinů xx xxxxxx v místě, xxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx krátké xxxx; xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx xxxxxx (14). Laboratoř xxxx xxx schopna xxxxxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 pracovních dní xxx zadržení zásilek. | 
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx.
V xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x:
| x) | xxxxx xxxxxxx potravin x Xxxxxxxx; | 
| b) | xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; | 
| x) | xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta; | 
| x) | každé xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; | 
| x) | xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x každé kategorie xxxxxxxxx ořechů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. e) bodech xx), xx) x xx) x produktů xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. | 
3. Xxxxx zásilka xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zadržuje xx xxxx xxxxxxx 15 pracovních dní xx xxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx k dispozici xxx odběr vzorků.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx zprávu x xxxxx výsledcích xxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Rozdělení xxxxxxx
V xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxx ke xxxxx xxxxx rozdělené xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 5 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Brazílie
1. Xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 musí xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Alimentar (XXXXXX).
2. Zásilky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx země xxxxxx, pouze pokud Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Abastecimento (XXXX) písemně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
| x) | výslovný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; | 
| x) | závazek podrobit xxxxxxxx zásilku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; | 
| x) | xxxxxxxxx xxxxx x: 
 
 
 | 
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) nesplní xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx dovozu všechny xxxxx zásilky, které xxxxxxxxxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Doplňující podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odběru vzorků, xxxxxx, skladování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průvodních xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu xxxxxxx x xx. 1 xxxxxxxxx a) a x) x na xxxxxxxxxx a složené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx písmenech nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx zásilku xx jeho xxxxxxxx.
2. Veškeré xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu uvedených x písmenech x) x d) článku 1 x zpracovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přezkum
Xxxx rozhodnutí xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zda xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušující xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. října 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 199/2006 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3) Úř. xxxx. L 19, 25.1.2000, s. 46. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES (Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46).
(4) Úř. věst. X 34, 5.2.2002, s. 21. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(5) Úř. xxxx. L 34, 5.2.2002, s. 26. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/ES.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 33. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. věst. L 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).
(9) Úř. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(11) Osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx vyhotoveno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx.
(12) Požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx xxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx, v xxxxxxx, xx xx zásilka xxxxxxxxx z daného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx vzorků.
(13) Akreditovaná xxxxxx laboratoř (xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx organizaci) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Mletí za xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx xxx provedeno xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro homogenizaci.
PŘÍLOHA I


XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 dováženy xx Xxxxxxxxxxxx
| Xxxxxxx stát | Určená xxxxx dovozu | 
| Xxxxxx | Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx | 
| Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx xxxx Praha D5 | 
| Xxxxxx | Všechny xxxxxx přístavy x xxxxxxx | 
| Xxxxxxx | XXX Xöxxxxx – XX Weil am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart – XX Flughafen, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – XX Dreilinden, XXX Frankfurt (Xxxx) – ZA Xxxxxxxxx (Xxxx) Autobahn, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Waltershof, XXX Hamburg-Stadt, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx Allee, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Straße Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx – ZA Eisenach, XXX Potsdam – XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Ulm (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx – ZA Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, HZA Xöxxxxx – ZA Xxxx xx Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – ZA Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – ZA Xöxx Xxxxx | 
| Estonsko | Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx | 
| Xxxxx | Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Athina International Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Iraklion Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Serres, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx | 
| Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Asturias (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Cadiz (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Huelva (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Carretera) Xxx Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Aeropuerto, Xxxxxx), Marin (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), San Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx de Tenerife (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Sevilla (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Norte (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) | 
| Xxxxxxx | Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhone), Le Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Lyon Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Galets à xx Réunion | 
| Xxxxx | Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx | 
| Xxxxxx | Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Ancona Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx xx La Spezia Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima x Xxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà Xxxxxxxxx e Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxxx | 
| Kypr | Xxxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště | 
| Lotyšsko | Grebneva – xxxxxxx x Xxxxxx Terehova – xxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxxxx – silnice x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxx Liepaja – xxxxxxx xxxxxxx Ventspils – xxxxxxx xxxxxxx Riga – xxxxxxx xxxxxxx Riga – letiště Riga Riga – xxxxxxxx xxxxx | 
| Litva | Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Medininkai, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Vilnius Námořní xxxxxxx: Xxxxų įxxxxxx, Xxxx, Pilies Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Pagėgiai | 
| Lucembursko | Centre Xxxxxxxx, Xxxxx de Gasperich, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Douanes xx Xxxxxxx, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven | 
| Maďarsko | Ferihegy – Xxxxxxxx – letiště Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – železnice Nagylak – Xxxxxxxx – silnice Lökösháza – Békés – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Zala – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx Všechny xxxxxx maďarské xxxxx xxxxx | 
| Xxxxx | Xxxxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airport x the Grand Xxxxxxx | 
| Xxxxxxxxxx | Xxxxxxx přístavy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přechody | 
| Xxxxxxxx | Zollamt Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Graz, Zollstellen Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Flughafen Xxxx, Xxxxxxx Salzburg, Zollamt Xxxxxxx | 
| Xxxxxx | Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Kuźnica Xxxłxxxxxxx – Podlaskie – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční x xxxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx hraniční xxxxxxx Gdańsk – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Medyka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Świnoujście – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav | 
| Portugalsko | Xxxxxx, Leixões Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Lisabon – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx | 
| Xxxxxxxxx | Xxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – silniční hraniční xxxxxxx Xxxxxx – silniční x železniční xxxxxxxx xxxxxxx | 
| Xxxxxxxxx | Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Košice, Xxxxxx, Xxxxx, Prešov, Xxxxxx, Trenčín, Xxxxxx xxx Xxxxx | 
| Xxxxxx | Všechny xxxxxx xxxxx úřady | 
| Xxxxxxx | Xöxxxxxx, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx | 
| Spojené xxxxxxxxxx | Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Airport, Xxxx, Ipswich, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (včetně Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Sheerness), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Base, Manchester Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Terminal, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Southampton, Xxxxxxxx | 
 
                    