ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 12. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx potravin z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx výbor xxx potraviny oznámil, xx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xx velmi xxxxxx dávkách xxxxxxxx x riziku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, kterým xx stanoví maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx potravinách x xxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx veřejné xxxxxx ve Společenství, x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx zrušuje rozhodnutí 1999/356/XX x kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), stanoví zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Turecka (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x některých xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx para xxxxxx xx skořápce pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx ořechů ve xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Íránu (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Brazílie, Číny, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx určitých xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx plynoucí z xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nesl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx mise Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednotnost xxxxx, xxxxx jde x certifikaci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xx současné xxxxxx kontroly vrácených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rychlého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zřízeného xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx potravin, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 401/2006 ze dne 23. února 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x metody analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) nebo xxxx potraviny xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obalu x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x Xxxxxxxx:
|
|
x) |
x Xxxx:
|
|
c) |
x Xxxxxx:
|
|
d) |
x Íránu:
|
|
x) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx, přes xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 dováženy xx Xxxxxxxxxxxx. Úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obsažen x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, pokud xxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, podepsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem:
|
a) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Abastecimento (MAPA) x xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie; |
|
x) |
státní správy xxx kontrolu dovozů x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potravin x Egypta; |
|
d) |
íránského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
e) |
generálního xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x záležitostí venkova Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pouze xx xxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx uskutečněný nejpozději xxxxx měsíce od xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxx dokumentace potravin x cílem zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xxxxx xxxx jiný xxxx xxxxx x zásilce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kódem.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx
1. Potraviny xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx dovozu (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx do laboratoře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
|
x) |
xxxxxxx vykládky x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxxxxx umístit xxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vzorků; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx analýzy; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxx vybavení k xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx aflatoxinů xx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorku x přiměřené xxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 pracovních dní xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x logistiku xxx vykládku potravin x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel/odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontrola
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx každého členského xxxxx z každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
přibližně 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. e) xxxxxx xx), iv) x xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx ořechů x Xxxxxxx a xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx potravin, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xx Společenství xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 pracovních dní xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průvodní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýze, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi každé xxx xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zásilky
X xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie
1. Xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 musí provést xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx analýzu aflatoxinů x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Alimentar (LACQSA).
2. Zásilky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilku:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xx xxxxx příjezdu xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x c), zničí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxx zásilky, které xxxxxxxxxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Brazílie x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průvodních xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxxxxx x) a x) x na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx získané z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx písmenech nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx na úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx uvedených x písmenech x) x d) článku 1 a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxx neustále přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zda xx jejich uplatnění xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx zrušují.
Xxxxxx 11
Použitelnost
Toto xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. října 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 199/2006 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1).
(3) Úř. xxxx. X 19, 25.1.2000, s. 46. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(6) Úř. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7) Úř. xxxx. L 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Komise (XX) x. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.
(10) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(11) Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jazyce srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx úředník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx osvědčení, které xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x zemi xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se vztahují xx určená xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx vzorků.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Mletí za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx mletí xxxxxxx, xxxx mít odpovídající xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zpracovaný pracovní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X


XXXXXXX XX
Xxxxxx určených xxxx dovozu, přes xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
Členský xxxx |
Určená xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx X5 |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
XXX Lörrach – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – ZA Frankfurt (Xxxx) Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Hafen, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Waltershof, XXX Hamburg-Stadt, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Ludwigsfelde, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Schönefeld, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Karlsruhe, XXX Xxxßxx – ZA Xxxßxx, XXX Xxxßxx – ZA Marburg, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx am Rhein – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx, HZA Hamburg-Stadt – ZA Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Billbrook, XXX Hamburg-Stadt – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Großmarkt, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – XX Xöxx Niehl |
|
Estonsko |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Athina, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Thessaloniki, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Alexadroupolis, Xxxxx |
|
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Junquera (Xxxxxxxxx) Xxx Palmas de Xxxx Canaria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Madrid (Aeropuerto, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Santa Xxxx de Tenerife (Xxxxxx), Santander (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Tenerife Norte (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Valencia (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Vigo (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Lyon Xxxxxxxx XXX (Rhône), Xxxxxxxxxx XXX (Bas-Rhin), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
|
Itálie |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx ed Aerea xx Bari Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Genova Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Marittima ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Marittima xx La Spezia Xxxxxxx xx Sanità Marittima x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Larnaca – letiště |
|
Lotyšsko |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Ruskem Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží Rezekne – xxxxxxxxxx stanice xxx přepravu xxxxx Liepaja – xxxxxxx přístav Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Xxxx Riga – lotyšská pošta |
|
Xxxxx |
Silnice: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Šalčininkai Letiště: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Železnice: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Centre Xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Accises, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
Maďarsko |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxxxx Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Letenye – Zala – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Somogy – železnice Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx maďarské xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Grand Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Rakousko |
Xxxxxxx Feldkirch, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx und Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollamt Wels, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Salzburg, Zollamt Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Mazurskie – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Kuźnica Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Lubelskie – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdynia – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Pomorskie – xxxxxxx hraniční přechod Xxxxxx – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Medyka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Lisboa, Leixões Sines, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Dobova – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Bratislava, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Tisou |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx úřady |
|
Xxxxxxx |
Göteborg, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Arlanda |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Dover, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Goole, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Sheerness), Xxxxxxxxxx Airport, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Base, Manchester Xxxxxxxxxxxxx Freight Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Ellesmere Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Teesport |