XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 968/2006
xx dne 27. června 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 320/2006, xxxxxx xx xxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx ve Společenství x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (ES) x. 320/2006 xx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx produkce x xxxxx xxxxx, přičemž xxxx podpory xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx řepy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx výhradně rafinací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům. |
|
(2) |
Před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx x čekanky. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xx tedy cukr, xxxxxxxxxx xxxx inulinový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxx se první xxxxxxxx x rámci xxxxx hospodářského xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, mělo xx xxx danému podniku xxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rocích, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních zařízení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx tyto xxx xxxxxxxx xx na xxxxx stranu xxxx xxx zohledněno, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace, zejména xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxx cukru, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx x pokud xx xxxxxx zachování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovatelů strojů xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podíl restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx podpory xxxx xxx závislé xx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx časového pořadí. |
|
(7) |
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vychází x xxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx přijímání xxxxx restrukturalizace a xxx xxxxx xxxxx xxxxxx plánu. |
|
(8) |
V xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxx xxxxxx xxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx restrukturalizační podpory xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilou, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx ke xxxxxxx nedojde, by xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podání x xxxx xx xx stát xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx diverzifikační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x sdělit každému xxxxxxxxx xxxxx dostupnou xxxxxx. Členské státy xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. |
|
(10) |
Aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přišly o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení (XX) x. 318/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (3), xxxxxx xx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 1260/2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxx rafinerií a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx kontrol, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací. |
|
(13) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx sankce xxx xxxxxx, že xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxx, které pro xxx xxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 3, 6, 7, 8 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORY
Článek 2
Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných mezioborových xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxx vycházet z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou xx xx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, x němž xx xxxxxxxxxxx konzultace.
Podnik xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxx, xxxxx xx xxxx restrukturalizace týká, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Pozvánku ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X pozvánce xx xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxx x trvá xx xxxx až 30 xxx xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx xxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxx, xxxxxx zaslal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx neúčasti xxxxxxxxx x pozvaných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx znění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterých se xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xx nedohodly; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pozičních xxxxxxxxxxx xxxxx mezioborové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoviscích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx vzdal xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxx produkce cukru, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani žádný xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx požadavek na xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cukru, isoglukosy xx xxxxxxxxxxx sirupu, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx koncentrování xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nezbytná pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, i xxxx xx xxxx část xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx k xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx demontována x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxxx částečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, která xxxxxx určena x xxxxxxx xxx jinou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soudržnost mezi xxxxxxx zdroji financování
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORU X XXXX POSKYTNUTÍ
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx, xx obdrží kopii xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx své rozhodnutí x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a x rámci xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x o období xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxx nejpozději 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ekologické xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxxxx Společenství xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c) x čl. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 6, xxxxx xxxxxxx xxxx stranám xxx xxxxxxxxxx odchylně od xxxxxxxx 1 nejpozději 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxx účely.
Xxxxxx 7
Žádost o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každá xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxx hospodářský xxx.
2. V xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxxxx se xx podnik vzdát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx xxx dotčený xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxx krocích:
|
a) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xx části xxxxx, k xxx xx neváže žádná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx příslušný hospodářský xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 320/2006 x xxxxxx xx xx vzdá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost xxx oba xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přidělené kvóty, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx vzdát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx z dat x hodin místního xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx o obdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 nařízení (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx pěti pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx za úplnou, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nevezme x potaz.
6. Do xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxxxx potvrzení x xxxxxxxx uvědomí příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení úplné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxx stanovenou x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Aby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx restrukturalizace:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x předpokládaných nákladů xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu a xxxxxxxx harmonogramů; |
|
b) |
uvedena x xxxxxxx dotčeného závodu xxxx kvóty, xxxxx xx má xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxxx, která xx xxx plně nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx osvědčení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx lokality; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo náklady x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) uvedeného odstavce; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akce x náklady xxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx x případně ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xx xxxxx xxxx xxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upravené xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx termínu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak nejméně 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx lhůtou stanovenou x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
Není-li xxxxxxxx žádost předložena xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xx nezpůsobilou, xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stát x xxx do xxxx pracovních xxx xxxxxxx žadatele x Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx žádosti od xxxxx žadatele xx xxxxxxxx časové xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx je uveden x xxxxxxx, do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 3 x 4 rozhodne xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 pracovních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Do xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx hospodářskému xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.
3. Xxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 41 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxx uvedený x xx. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx restrukturalizační xxxxxxx poskytnuta, provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve schváleném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx.
2. Případnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx podnikem, x xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
jsou xxxxxxx finanční a xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxx dotýkat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Způsobilé xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx podnik xxxxxxx x vzdání xx xxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, musí x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizace xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro následující xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx vezme x xxxxx den xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx odloží xxxxxxx xxxxxx se xxx kvóty o xxxxx hospodářský rok x nadále xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxx podpory xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. října 2006 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 x xx 31. března 2009 xxx hospodářský xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) vycházejí x:
|
x) |
výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 vynásobené xxxx xxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzdaly x za niž xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
b) |
xxxx xxxxxxxxx diverzifikační podpory xxxxxxxxxxxx nejvyššímu z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxx xx xxxx podle písmene x) tohoto odstavce xx xx:
Částka získaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve x souladu x xxxxxxx popsanou x xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 a xx 30. xxxx 2007, 2008 x 2009 xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx programy x uvedením xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxx přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx prvky:
|
x) |
xxxxxxx hlavních xxxx, opatření, xxxx, xxxxxxx, finančních intervencí x časových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví cukru; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x prokázáním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx venkova x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxx zamýšlenými x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx Společenství; |
|
x) |
harmonogram xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, které mají xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která má xxx poskytnuta pěstitelům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použita x xxxxxxxxx této xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx akce xx xxxxxxxx a plánovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Akce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx restrukturalizačním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, xxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx, x níž xx přiloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx nejzazším xxxxxxxx xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx plán xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx hlavních cílů, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis x xxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx organizace xxxx x odvětví xxxxx xx Společenství; |
|
x) |
uvedení zamýšlených xxxx či opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k xxxx je žadatel xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobných xxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x nimž je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxx prvků: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci.
5. Členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x oznámí xxx xxxxxxxxxx žadateli x Xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx dnů od xxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x téže xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx rafinerie xxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX V
VYPLÁCENÍ PODPOR
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Výplata xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx. 19 xxxx. 2, částka xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí nejpozději 30. září 2011.
4. Komise xxxxxxxx určí do 31. xxxxx 2008, 2009, 2010 a 2011 xxxxxxxx xxxxx x druhé platby xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx x předběžné xxxxx xxxxx platby.
Xxxxxx 17
Vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxx daný členský xxxx xxxxxxxxx dvakrát xxxxx, v březnu x v xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilým xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx třtiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxx produkci xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx, xxx dotčení xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řepy nebo xxxxxxx xxxxxx.
2. První platba xx xxxx uskutečnit x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpora některým xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 320/2006 vyplatí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % v xxxx 2007; |
|
x) |
60 % v xxxxxx 2008. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. xxxxx 2007:
|
x) |
xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx předložena xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25. |
X tomto případě xxxx platba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx podniky platby xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se platby xxxxxxxxx současně s xxxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx, která přísluší xxxxxx podniku.
3. Částka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx 50 % první xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxx vyplacen, vyplatí xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xx podnik xxxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxx, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 20
Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přechodné podpory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx rozhodnutí xxxx 31. květnem x 31. lednem členským xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Komise x xxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. V xxxxxxx jakékoli platby xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxx xx použije x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx dotčenou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx datum xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 xx uvolní xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace, x xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxx předložena xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25; |
|
x) |
xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uskutečňuje přímo xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx na xxxxxxx hospodářského xxxx, xx xxxxx se xxxxxx vzdal xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxx skutečně vynaložených xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx plánu, pokud xxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x xxxx vypracována xxxxxxxxx zpráva xxxxx xx. 25 odst. 3.
3. X xxxxxxxx případu xxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ZPRÁV, XXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrozumí xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx podle xxxxxx 8, 9, 10 x 11; |
|
x) |
x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx přijímající podporu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského roku, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Uvedená xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcím xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářském xxxx, x xxxxxxxxx xx s akcemi xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zamýšlených x xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Nejpozději xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx výroční zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
popis realizovaných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 předloží xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, národních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxxx rovněž obsahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, sankce xxxx částky x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. Do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 23 xxxx. 2 provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x výrobní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plán, a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný podnik xxxxxxxxx xx xxxxxx x pokroku. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2006. Xx každé kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx popisuje provedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx akci.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx části:
|
x) |
obecnou xxxx, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2003 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxxx, xxxx význam xx u každého xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx by xxxx xxxx k přijetí xxxxxxxx podle článku 26 xxxx 27. |
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zpráva xx vypracuje xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx získávání xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závazky musí xxx s výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx pro období xxxxxxxxxx 60. dnem xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx sazba xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx splatná, xxxxxxx x xxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosažení souladu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Sankce
1. Xxxxx příjemce xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního xxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 26.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženy podle xxxxxxxx 1, se xxxxxxx, xxxxxxxx podnik xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxxxxxx je způsobeno xxxxx mocí, x xxxxxxxx nesplnění xxxxx xxxxx ve zprávě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxxx způsobeno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti, xxxx xxxxxxxx zaplatit částku xx výši 30 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zpět xxxxx článku 26.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. června 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 58, 28.2.2006, x. 42.
(2) Úř. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx (XX) x. 318/2006.
(3) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 103.
XXXXXXX
