XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 968/2006
xx dne 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 320/2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí dočasný xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přechodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx státům. |
|
(2) |
Před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx třtiny x čekanky. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx názorů. |
|
(3) |
Restrukturalizační podpora xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx podnik xxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxx x vzdání xx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx rok, pro xxxxx se podnik xxxxx vzdal. |
|
(4) |
V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 možnost xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx tyto xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace, xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx pracovní místa. Xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x produkcí xxxxx, xx měla být xxxxxxxxxxx, pokud xxx xx v xxxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx kritéria a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X případech, xxx jsou z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx žadateli umožněno xxxxxx x určité xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx žádost zůstat x platnosti s xxxxxxxx datem xxxxxx x měla by xx stát žádostí xxx následující hospodářský xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sdělit xxxxxxx xxxxxxxxx státu dostupnou xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxx zabývajícím xx výhradně xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx výhody, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 ze xxx 19. června 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx xxx 20. února 2006 o společné xxxxxxxxxx trhů v xxxxxxx xxxxx (3), zavádí xx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx přidělovaná v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx podporu xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx zapotřebí stanovit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vztahujícího xx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, 6, 7, 8 x 9 nařízení (XX) x. 320/2006 x financovaným x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx definice xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 2 nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx mezioborových xxxxx
1. Xxxxxxxxxx vedená v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogramu x xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou xx xx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx.
Podnik xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx pozvat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx týká, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxxxxxxx schůze. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se současně xxxxx příslušnému orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx dvou xxxxxx x trvá xx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx dnem, xxx byla pozvánka xx konzultaci xxxxxxx.
5. Potvrzení, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx zakládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx účastníků xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z pozvaných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x němž xx xxxxx prvky, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pozičních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx převedeny xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx závody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zpracování xx xxxxxxxxxxxxx cukru x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx přímo xxxxxxx s produkcí xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx se xxxxxx xxxxx, x když xx tato xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; zařízení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, například: balicích xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx demontována a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx požadavek na xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx restrukturalizace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroji financování
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
ŽÁDOST X XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx poté, xx xxxxxx kopii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x čekanky x xxxxxxxx poskytovatelům strojů, x objektivních kritériích xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a x rámci každé xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami, x x období xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x) x čl. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. c) x xx. 3 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 odst. 6, sdělí členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx strojů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxxx produkt a xxxxx xxxxxxxxxxx rok.
2. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxxxx xx xx podnik vzdát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx staženou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx kvóty xxx xxxxxxx závod xxxx závody, xxx xxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x těchto xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx se žádost xxxxxxxx, xx podnik xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, žádostí x xxxxxx restrukturalizační podpory xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 a xxxxxx xx jí xxxx xx následujícího hospodářského xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xx úplnou nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářský xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxx přidělené xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx závodů, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, včetně xxxxx uzavřených sociálními xxxxxxxx na úrovni xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického průmyslu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx z xxx x xxxxx místního xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xx považuje xx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxx dne x xxxxxx xxxxxx úplné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, která není xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxxxxxxxx za úplnou, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xx dvou xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10, příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx x xxxxx žadateli xxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 pracovních dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
obsaženo shrnutí xxxxxxxx xxxx, opatření x xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx harmonogramů; |
|
x) |
uvedena u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvóty, které xx xx podnik xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxx být xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx lokality; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx x demontáží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, investicemi xxxxx xxxx. e) uvedeného xxxxxxxx, sociálním xxxxxx xxxxx xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jasně xxxxxxxxx všechny xxxx x náklady financované x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiných fondů Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx nesplnění podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxx žadateli důvody xxxxxx stavu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx něhož může xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx lhůtou xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx je-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x členský xxxx x xxx xx xxxx pracovních dnů xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xx podání xxxx xxxxxxx od xxxxx žadatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8.
4. Xx-xx xxxxxx považována za xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx odstavců 1, 3 x 4 rozhodne xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx dnů xxxx lhůtou xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxx xxx xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxx sestaví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xx xxxxx stanovené v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx hospodářskému roku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxx podpory, které xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xx. 41 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu Komisi.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schváleném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Případnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí odsouhlasit xxxx xxxxxxx xxxx xx základě žádosti xxxxxx dotčeným xxxxxxxx, x xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxx opatření x předpokládané xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxx dotýkat celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vzdání xx xxxxx, xxxx xxxxxxx stáhnout xx xxxx měsíců od xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
2. Xxxxx dotčený xxxxxx svou žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx stanovené v xxxxxxxx odstavci upravit xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok podle xx. 3 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 320/2006.
Xxx účely xx. 8 xxxx. 1 se xxxxx x potaz den xxxxxx původní xxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzdání xx xxx kvóty x xxxxx hospodářský xxx x nadále xx xx xxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX XX
DALŠÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX FONDU
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2006 xxx hospodářský rok 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx rok 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 pro hospodářský xxx 2008/09 a xx 31. xxxxxx 2009 pro xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx každému členskému xxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx státům podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) vycházejí x:
|
x) |
výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 vynásobené xxxx xxxxx na xxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx x za niž xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytována od:
|
|
b) |
xxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyššímu z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, vynásobené xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx odstavce xx xx:
Částka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx x souladu x xxxxxxx popsanou v xxxxx písmenu; |
|
x) |
případných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 320/2006. |
3. Částky xxxxxxx metodou xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx přičtou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx roky.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 x do 30. září 2007, 2008 x 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi své xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x mezích xxxxxx diverzifikační podpory xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
shrnutí xxxxxxxx xxxx, opatření, xxxx, xxxxxxx, finančních intervencí x xxxxxxxx harmonogramů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví cukru; |
|
x) |
uvedení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x prokázáním jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
harmonogram xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitá k xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány x xxxxxx xxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx svou produkci, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akce či xxxxxxxx x plánovaný xxxxxxxxxxx plateb. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx restrukturalizačním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx byla xx xxx 30. června 2006 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1260/2001, xxxx xxxxx xxxxxx x přechodnou xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx příslušná xxxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx nejzazším xxxxxxxx xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx xxxx podle xx. 8 odst. 3 nařízení (ES) x. 320/2006 musí xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxx, xxxx, nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx problémů xxxxxxxxx xxx přizpůsobování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxx xxxx xx opatření x prokázáním xxxxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či opatření x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich rozlišení xx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx vztahu x nimž je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
finanční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogram plateb. |
4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodním plánu xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxx, opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x téže xxxxx sdělí Komisi xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx každé xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rafinerie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx se nacházejí xx xxxx xxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX X
VYPLÁCENÍ PODPOR
Článek 16
Xxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být vyplaceny xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx strojů.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx do 31. ledna 2008, 2009, 2010 a 2011 xxxxxxxx první x druhé platby xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, jakož x xxxxxxxxx datum xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxx daný členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x x září, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilým nákladům.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006, xxxxxxx daný členský xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx zastavili xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx státům xx xxxxxxx nejpozději 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx nákladům xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x xxxx 2007; |
|
x) |
60 % x xxxxxx 2008. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmíněna složením xxxxxxx xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platbou v xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. zářím 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25. |
X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx dva měsíce xx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx sdělených členským xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxx uskutečnit xxxxx členský xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se platby xxxxxxxxx současně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Částka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx 50 % první xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x platbou xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx vyplacena, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přechodné xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 320/2006, sdělí xxx rozhodnutí xxxx 31. xxxxxxx x 31. lednem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. X dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx závazků x xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují a xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx kurs xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx dotčenou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Uvolnění xxxxxx
1. Jistoty xxxxx čl. 16 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
byla xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx x akce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx státy provedly xxxxxxxx xxxxx článku 25; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx xxxxxxx pěstitelům xxxxxxx xxxx, cukrové xxxxxx x xxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uskutečňuje přímo xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx případně zaplacena xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx sirupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx hospodářského roku, xx xxxxx xx xxxxxx vzdal xxxxx. |
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jistota xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx skutečně vynaložených xx akce x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 1 x byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 3.
3. X xxxxxxxx případu xxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
PODÁVÁNÍ XXXXX, XXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx podávané xxxxxxx
1. Podniky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 1:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx článku 8, 9, 10 x 11; |
|
x) |
x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx přijímající podporu x restrukturalizačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx poskytl, výroční xxxxxx o xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx realizovaným akcím xx xxxxxxxxx, jakož x nákladům xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx s akcemi xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Nejpozději tři xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zamýšlených v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uvedené xxxx x opatření, xxxxx x vzniklé xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Nejpozději xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx realizovaných xxxx xx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o skutečnostech xx základě xxxxxxx xxxxx kontroly na xxxxx xx lokalitu xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plán; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x dopady xx xxxxxxxx. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 předloží xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady porovnají xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx odchylky.
Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, sankce xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 23 odst. 2 xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxx poskytnuta xxxxxxx x xxxxx restrukturalizačního xxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxx ve zprávě x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které podnik xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx zahrnovat všechny xxxxx plánu restrukturalizace xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. Xx xxxxx kontrole xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištění x jakoukoli potřebnou xxxxxxxxx xxxx.
3. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx části:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx každému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 320/2003 x ke každému xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, která xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx mělo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxx 27. |
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxxx xx vypracuje xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x dotčeným závazkem xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Úroky xx xxxxxxxxx pro období xxxxxxxxxx 60. xxxx xxx dne, kdy xxxx příjemci oznámena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x končící xxxx skutečného zpětného xxxxxxxx podpory.
Úrokovou sazbou xx sazba uplatňovaná Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx splatná, zvýšená x xxx x xxx xxxxxxxxxxx bodu.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx dvouměsíční období xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx podle článku 26.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženy xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, jestliže podnik xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx mocí, x xxxxxxxx nesplnění xxxxx xxxxx ve zprávě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xx xxxx 30 % xxxxxx, který xx xxx xxxxxx zpět xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 27. června 2006.
Xx Komisi
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, s. 1. Nařízení zrušené xxxxxxxxx (XX) č. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 58, 28.2.2006, x. 1.
(4) Úř. xxxx. L 124, 8.6.1971, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 209, 11.8.2005, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
XXXXXXX
