XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 968/2006
xx xxx 27. xxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx ve Společenství x xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 1290/2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx jim tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxx povinny xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx a dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx tedy xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stažen xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x úmyslu xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx by xxx danému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xx xxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx se xxxxxx xxxxx vzdal. |
|
(4) |
V xxxxxxxxxxx xx vzdáním xx xxxx xxxxxxx článek 3 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, x čehož vyplývají xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx stranu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx úplnou xxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxx souvisejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx stranu xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx zachování xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místa. Xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cukru, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud pro xx x přiměřené xxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxx xxxxxxx prostředí. |
|
(5) |
K xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxx vyplatily xxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxxxxxxx stropům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu by xxxxxxxxxxx podpory xxxx xxx závislé xx xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu vychází x xxxx přijetí xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxx kritéria x xxxxxx xxx přijímání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx změny xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx x určité xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx podání x měla by xx stát žádostí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx diverzifikační xxxxxxx a dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx příslušely xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001 ze xxx 19. června 2001 o společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové situaci xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) x. 318/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (3), xxxxxx xx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x xxxxxxxxx usazeny. Xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, poskytovat xx základě xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolovat restrukturalizační xxxxxx, xxxx by xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxx rafinerií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol, které xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit dodržování xxxxx restrukturalizace vztahujícího xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím zabývajícím xx výhradně rafinací. |
|
(13) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx sankce xxx případ, že xxxxxx xxxxxx nesplní xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx vyplývají x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánu. |
|
(14) |
Výbor fondu xxxxxxxx stanovisko ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřením stanoveným x xxxxxx 3, 6, 7, 8 x 9 nařízení (XX) č. 320/2006 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „pracovního dne“ xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORY
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx vedená x xxxxx příslušných mezioborových xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxx vycházet z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeným podnikem.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxx na hospodářský xxx, v xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx.
Podnik xxxx x xxxxxx xx konzultaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx týká, xxx které nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody.
2. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxx restrukturalizace x xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx nepodaří xxxxxx x dohodě xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx až 30 xxx xxxxxxxx dnem, xxx byla xxxxxxxx xx konzultaci zaslána.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xx zakládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx zaslal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podpisech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pozvaných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx dohodly, x xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx pozvaných stran. |
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx vedené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vzdání xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, nesmí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, isoglukosa či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx produkci x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 320/2006 xx požadavek na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, praní x řezání cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx škrobu xxxx xxxxxxx z xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx neuvedených x písmenu a), xxxxx xxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx, x když xx tato xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení k xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx energie; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; zařízení k xxxxxxxxxxx přepravě; |
|
x) |
xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z ekologických xxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xx požadavek xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx pro jinou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lokality xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx financování
Členské xxxxx xxxxxxx soudržnost x doplňkovost opatření xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nepřekrývaly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORU X XXXX XXXXXXXXXX
Článek 6
Povinnosti xxxxxxxxx států
1. Nejpozději xxxxxxxx xxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konzultaci xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx své rozhodnutí x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pěstitelům xxxxxxx xxxx, cukrové třtiny x xxxxxxx a xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jak se xxxxxxx xx konzultaci x dotčenými osobami, x x období xxxxx xx. 3 xxxx. 6 nařízení (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x) x čl. 3 xxxx. 4 písm. x) nařízení (ES) x. 320/2006; |
|
c) |
případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x ekologické xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Použije-li xx xx. 2 xxxx. 6, sdělí členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strojů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx strojů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každá xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx hospodářský xxx.
2. X xxxxxxx, kdy byla xxxxx, které se xx podnik vzdát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx staženou x xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx, může xx xxxx podnik odchylně xx odstavce 1 xxxxx xxxx kvóty xxx dotčený xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáži, x xx x těchto xxxx krocích:
|
a) |
xx prvního xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxx xx žádost xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx hospodářský xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x podnik xx xx vzdá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx demontáž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx o restrukturalizační xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx přidělené kvóty, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo společnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx finančních stropů xxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x dat x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotčeného členského xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Žádost x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 nařízení (ES) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx žádost xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 320/2006 xxxxxxxxxx xx úplnou, xx xxx dotčený xxxxxxxxxxx xxx nevezme x xxxxx.
6. Xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx použití xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotčený xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabulka.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10, příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx x sdělí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 30 pracovních xxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx 10 pracovních dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
2. Aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x akcí, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx závodu xxxx xxxxx, xxxxx xx má podnik xxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx než výrobní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx demontována, nebo xx musí xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx osvědčení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxx xxxxxxxx demontována x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx a demontáží xxxxxxxx uvedených x xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. f) xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx písm. x) uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx všechny akce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizačního fondu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stavu a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upravené xxxxxxx xx 15 pracovních xxx xx termínu xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předložena xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xx zamítne x xxxxxxx stát x tom do xxxx pracovních xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx žádosti od xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pořadí xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx za xxxxxxx tabulky, jejíž xxxx je xxxxxx x xxxxxxx, do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x týž den xxxxxx své rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxx sestaví xxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx podpory, xxxxx xx jich xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 (5) x rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizační podpory xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx xxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx je restrukturalizační xxxxxxx poskytnuta, provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikem, x níž:
|
x) |
jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nová xxxxxxxx x předpokládané xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx finanční a xxxxxx xxxxxx. |
Změny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Způsobilé žádosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu poskytnout xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx kvóty, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizace xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok podle xx. 3 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxx účely xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx kvóty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx se xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX IV
DALŠÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX FONDU
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2006 xxx hospodářský rok 2006/07, do 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 x xx 31. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 určí Xxxxxx xxxxxx přidělené x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) vycházejí z:
|
a) |
výše xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 vynásobené xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzdaly x xx niž xx být restrukturalizační xxxxxxx poskytována xx:
|
|
b) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyššímu z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvóty na xxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xx do:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory některým xxxxxxxx státům podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx metodou stanovenou x xxxxxxxx 2 xx přičtou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 a xx 30. xxxx 2007, 2008 x 2009 xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, opatření, xxxx, xxxxxxx, finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonogramů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regionu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukru; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx regionech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo zamýšlenými x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx akcí či xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb. |
3. Akce či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Přechodná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací
1. Xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, k níž xx přiloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx do xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxxxxxx termínem xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, akcí, nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení xxxxxxxxxxx xxxx xx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx realizovanými nebo xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx regionu, xx vztahu x xxxx xx žadatel xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx xx opatření x xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x nimž je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
finanční xxxx xxxxxxxxx veškeré náklady xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb. |
4. Akce xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx těchto xxxxx: xxxxxxxxx, demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpisy vybavení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žadateli x Xxxxxx do 30 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x případná xxxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx se nacházejí xx jeho území.
6. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX V
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Výplata xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 120 % částky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx dotčené xxxxxxx xx sníží x xxxxxx, které xxxx být vyplaceny xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xxxxxxxxxx 30. září 2011.
4. Komise xxxxxxxx určí xx 31. ledna 2008, 2009, 2010 x 2011 procento první x druhé platby xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, jakož x xxxxxxxxx datum xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné diverzifikační xxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxx xxxx členský xxxx příjemcům dvakrát xxxxx, x březnu x x xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doloženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům.
Je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx produkci xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx dotčení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx platba xx může uskutečnit x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx podpora, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx podpora některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Vyplácení přechodné xxxxxxx rafineriím zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 320/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx podporu rafineriím xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x září 2007; |
|
x) |
60 % x březnu 2008. |
Xxxxxxx každé xxxxxxx xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx ve výši 120 % částky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxx náklady pokryty xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. xxxxx 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx předložena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25. |
X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx měsíce xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx podniky platby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx a smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pěstitelům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x to odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx 50 % první xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx, xx xxxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx podniku vyplacena, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx stát. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxxxxxxx před 31. xxxxxxx a 31. lednem členským xxxxxx.
Xxxxxx 21
Měna
1. X dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Komise a xxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx x xxxxxx se použije x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 18 odst. 2 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxxxx plánu; |
|
x) |
byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25; |
|
x) |
xxxxxx x souvislosti x restrukturalizační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cukrové xxxxxx x čekanky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx skladu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx něhož xx xxxxxx vzdal xxxxx. |
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jistota ve xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jistota xxxxxxxx, jestliže nejsou xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ZPRÁV, XXXXXXXX X XXXXXX
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu, vyrozumí xxxxxx zapojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1:
|
x) |
x rozhodnutích, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 x 11; |
|
x) |
o tom, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno x xxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o pokroku, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx se xxxxxxxxx opatření uskutečňují.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vzniklým x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxx, x porovnává xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x vzniklé xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx týkající xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx restrukturalizačních programů x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx obsahují:
|
a) |
popis xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx kontroly na xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pro každý xxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
srovnání zamýšlených x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jakékoli změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 předloží xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx akce xx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx restrukturalizace, národních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu celého xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s cukrem, xxxxxxxxxxx xxxx inulinovým xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx produkovány x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Kontroly
1. Xx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx x výrobní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuta podpora x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxx xx dodržován xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě x pokroku. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxx o restrukturalizační xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx zahrnovat všechny xxxxx plánu restrukturalizace xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 320/2006. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x plné xxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx akci.
3. Xxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx informace:
|
|
x) |
xx každému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2003 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: část, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx provedenými kontrolami x xxxxxxxx zejména xxxx informace:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx u každého xxxxx jeho xxxxxxxxx x hlediska závažnosti, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx 27. |
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Kontrolní zpráva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zpětné xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, platí, xx pokud příjemce xxxxxxx jeden nebo xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního xxxxx, xxxxxxxx národního restrukturalizačního xxxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závazky musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxx 60. dnem xxx dne, xxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu zpětně xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx skutečného zpětného xxxxxxxx podpory.
Xxxxxxxx xxxxxx xx sazba xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tři a xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx dvouměsíční xxxxxx xx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního plánu.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých závazků x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx národního restrukturalizačního xxxxxxxx, xxxx zaplatit xxxxxx xx výši 10 % obnosu, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 26.
2. Xxxxxx, xxxxx mají xxx uloženy podle xxxxxxxx 1, se xxxxxxx, xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x pokroku předložené xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxx x důsledku xxxxx nedbalosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xx výši 30 % xxxxxx, který má xxx xxxxxx zpět xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 27. června 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 103.
XXXXXXX
