XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1122
xx xxx 10. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 a kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2470
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2283 xx xxx 25. listopadu 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 x x xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97 a nařízení Komise (XX) x. 1852/2001 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2015/2283 xxxxxxx, xx xx xxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2470 (2), kterým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx x x xxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(4) |
Xxx 6. xxxxxxxx 2012 podala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Inc. (dále xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx žádost x xxxxxxx pyrrolochinolin-chinonu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx denitrificans xx xxx Xxxx xxxx xxxx složky xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/97 (3). X xxxxxxx se xxxxx, že pyrrolochinolin-chinon, xxxxxxx sůl xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx populaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx. 35 odst. 1 nařízení (XX) 2015/2283 se xxxxxxx žádosti o uvedení xxxx xxxxxxxxx xx xxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx (XX) x. 258/97 o nových xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2018, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/2283. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx soli xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxx předložena xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
|
(7) |
Xxx 8. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxx. V uvedené xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 258/97 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx 2. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx 60 xxx stanovené x xx. 6 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxxxxxxxxxx zprávu Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xx Xxxxxx xxx 13. xxxxx 2016 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, disodné soli xxxx nové xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 258/97. |
|
(10) |
Xxx 24. xxxxx 2017 xxxxxx úřad EFSA xxxxxxx stanovisko x xxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx on xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx quinone disodium xxxx as x xxxxx xxxx pursuant xx Xxxxxxxxxx (EC) Xx 258/97“ (4). Uvedené stanovisko, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xx v souladu s požadavky xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) 2015/2283. |
|
(11) |
Xxxx stanovisko poskytuje xxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxx, že pyrrolochinolin-chinon, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/2283. |
|
(12) |
Xxx 24. xxxxx 2018 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reverzní mutace (5), xxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), xxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxxxxx aberace in xxxxx u plicních fibroblastů xxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (8), xxxxxx xxxxxxxx xx 14xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx 90xxxxxx xxxxxxxxxx podávání (9) x xxxxxx renální xxxxxxxx xx 28xxxxxx xxxxxxxx (10). |
|
(13) |
Dne 18. xxxxx 2018 úřad xxxxxxxxx (11), xx pro xxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska ohledně xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, disodné soli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx soli, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx studií xxxxxxx na přítomnost xxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxx xxxxxxxx xx 14xxxxxx perorálním xxxxxxxx, xxxxxx renální xxxxxxxx xx 28denním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 90xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx za xx, xx bez údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, disodné xxxx. |
|
(14) |
Xxxx, xx Komise xxxxxxxx stanovisko xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx poskytl, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx, xxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o výhradním právu xxxx studie xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 26 odst. 2 xxxx. x) a b) nařízení (XX) 2015/2283. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx studie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxx xxxxxx tudíž xxxxxxx xxx xx zákona x xxxxxxxx studiím xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
|
(16) |
Proto, xxx xxxxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283, by xxxx XXXX xxxxx použít xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reverzní xxxxxx x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx 14xxxxxx perorálním xxxxxxxx, studii xxxxxxx xxxxxxxx xx 28xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 90denním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx žadatele, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx uvádění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxx let omezeno xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Omezení xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx studií obsažených x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tomu, xxx x xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxx xxxx podkladem pro xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stravy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žen, měly xx xxx doplňky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/46/XX (12) stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx být povoleno, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx přidán do xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx nové potraviny xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2470.
2. Xx xxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smí xxxxx potravinu uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxx v Unii xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Společnost: Xxxxxxxxxx Gas Xxxxxxxx Xxxxxxx, Inc. |
|
|
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 5-2 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8324, Japonsko, |
x xx do xxxx, xxx povolení xxx danou novou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx na údaje xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Gas Xxxxxxxx Xxxxxxx, Inc.
3. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx použití x xxxxxxxxx xx označování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení směrnice 2002/46/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx by xxxxxxx být povolena xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx po dobu xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx Xxx Chemical Company, Xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 11.12.2015, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 o nových xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;351, 30.12.2017, x.&xxxx;72).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 258/97 xx xxx 27. ledna 1997 x xxxxxx potravinách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;43, 14.12.1997, x.&xxxx;1).
(4) EFSA Journal 2017; 15(11):5058.
(5) Mitsubishi Xxx Chemical Xxxxxxx Xxx., 2005x (xxxxxxxxxxxxx).
(6) Mitsubishi Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Inc., 2008x (xxxxxxxxxxxxx).
(7) Mitsubishi Gas Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx., 2006d (xxxxxxxxxxxxx).
(8) Mitsubishi Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx., 2006c (xxxxxxxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxx Chemical Xxxxxxx Xxx., 2005a (xxxxxxxxxxxxx).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx., 2006x (xxxxxxxxxxxxx).
(11) EFSA Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xx xxx 83xx Xxxxxxx held xx 7-8 February 2018 xxx agreed on 18&xxxx;Xxxxxxxx 2018.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. června 2002 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xx xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx nové xxxxxxxxx) xx vkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx údajů“ |
|
2) |
Xx xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx záznam, xxxxx xxx:
|
||||||||||||||
|
3) |
Do xxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxx záznam, který xxx:
|