XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1121
xx xxx 10. xxxxx 2018,
kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1518 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1518 xx xxx 14. xxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (2), x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 599/2009 xx xxx 7. července 2009 (3) xxxxxxx Rada xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(2) |
Během xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlásil xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 0 až 198 EUR/t netto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx clo 115,6 EUR/t xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Dále xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními americkými xxxxxxxxxxxx uloženo clo 172,2 XXX/x xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxx opatření x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518. |
|
(5) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1598 (4) bylo prováděcí xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xxxxxxx xxx, že xxx xx xxx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 6 umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X xx. 1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 se xxxxx, že Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx X xxx, xxx xx clo uplatnitelné xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, xx. 115,6 XXX/x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx
|
X. XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX VYVÁŽEJÍCÍHO XXXXXXX
|
(7) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“) x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx kritéria xxxxxxx x 6. xxxx odůvodnění x xxx xx xx xxx xxxxxx status xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace x poskytl xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Po xxxxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopis x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o kritérium x), xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Také xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx vyrábět x xxxx 2009, tj. xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem. Žadatel xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxx 2009 x xxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2016. Xxxxxx tudíž xxxxxx, xx žadatel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx nevyvážel. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx splnil kritérium x). |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx b), xxxx xx žadatel xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518, Komise na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x). |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx x), Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx x xxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx. X souvislosti x xxx žadatel předložil xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx x). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři kritéria xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxx název by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/1518 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobní xxxxxxx Xxxx x těchto xxxxxxxxxx x poskytla xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx stanoviska. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V příloze X xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/1518 xx xx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Doplňkový kód XXXXX |
|
„Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxx) |
X482 “ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1518 xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 15.9.2015, x.&xxxx;69).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;599/2009 xx dne 7. července 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 10.7.2009, x.&xxxx;26).
(4) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2017/1598 xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;245, 23.9.2017, s. 1).