XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1105
ze xxx 8. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí technické xxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu XXXX xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1011
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1011 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvách xxxx k měření výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, a o změně xxxxxxx 2008/48/XX a 2014/17/EU x xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 (1), x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 3 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 47 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu XXXX veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx své xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx účinná a efektivní xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx a odpověď xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené komunikační xxxxxx, xxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxx a standardizovaných xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xx. 47 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a d) uvedeného xxxxxx, jakož i veškeré xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxx být požádány, xxx se dohodly xx xxxxxxxxxxx specifikacích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat orgánu XXXX xxxxx nařízení (XX) 2016/1011, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx informací řídilo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnosti. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx to, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx nařízení. Toto xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx předloženého Xxxxxx xxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
V souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxx otevřené veřejné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1095/2010 (2), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx orgánu XXXX xxx xxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxx xxxxx ESMA xxxx xxxxxx a spravovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx příslušného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 6 xxxx. x) nebo b) xxxxxxxx (XX) 2016/1011; |
|
x) |
rozhodnutí x xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxx k činnosti xxxx xxxxxxx či pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi xxxxx xx. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o pozastavení xx xxxxxxx xxxxxxxx uznání xxxxx čl. 32 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx příbuzných xxxxxxxxxxxx hodnot podle xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxx xx. 33 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxx XXXX předávají xxxxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxx xxxxxx XXXX zajišťujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány a orgán XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx ESMA x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ESMA podle xx. 32 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/1011 se xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplnost, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxx xx xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1011 („xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxx xxx xx jejího obdržení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx, xxx získal a poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx předávání xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o přijetí žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx tato pravidla:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx formu; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx faxem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx schopny zajistit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx zachovávají xxxxxxxxx ohledně skutečnosti, xx byla xxxxxx xxxxxx o poskytnutí informací xxxxx xx. 47 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011, xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX a příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sdílet, xxxxx x xxx xxxxxxxx orgán XXXX, nebo pokud xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx
Každý xxxxxxxxx xxxxx určí pro xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx XXXX do 30 xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxx xxxx kontaktních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ESMA.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 29. xxxxx 2018.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. srpna 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2016, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX I
Formulář žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxx jednací: … Datum: … Xxxxxx informace ŽÁDAJÍCÍ XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1105.) Jméno: Telefonní xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX SUBJEKT: Členský xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx případě): Dožádaný xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/1105.) Jméno: Telefonní xxxxx: X-xxxx: Xxxxxx xxxx/Xxxxxx pane [xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1105, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxx [pokud jde x&xxxx;xxxxxxx a formuláře xxx xxxxxx informací] xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx (uvedených xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx Vám vděčni xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď], xxxx, xxxxx&xxxx;xx xxxx možné, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx, xx budete xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx. Xxxxxx žádosti o poskytnutí xxxxxxxxx … … … [xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx] Xxxxxx xx xxxx informací x&xxxx;… … … [xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx referenční xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx] Xx xxxxxxx … [xxxxxx xxxxxxxxxxx k případné předchozí xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx identifikovat] Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2018/1105. X xxxxx [xxxxxx] |
PŘÍLOHA II
Formulář xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o poskytnutí xxxxxxxxx
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
Číslo xxxxxxx: … Xxxxx: … ŽÁDAJÍCÍ SUBJEKT: Členský xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX XXXXXXX: Xxxxxxx stát (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: Xxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxx [doplňte xxxxxxxxx xxxxx], x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1105, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx], potvrzujeme xxxxxxx Xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti] Předpokládané datum xxxxxxxx (je-li xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx): … S úctou [podpis] |
PŘÍLOHA III
Formulář xxxxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
Číslo xxxxxxx: … Xxxxx: … Xxxxxx informace ŽÁDAJÍCÍ XXXXXXX: Xxxxxxx stát (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx údaje xxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX SUBJEKT: Členský xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx případě): Žádající xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx údaje určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105) Jméno: Telefonní xxxxx: X-xxxx: Xxxxxx xxxx/Xxxxxx pane [xxxxxxx příslušné jméno], v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1105, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a formuláře xxx xxxxxx informací], xxxx zpracovali Vaši xxxxxx xx dne [xx. xx. xxxx] x&xxxx;xxxxxx jednacím [xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx … … … Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;[xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu] xx xxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx] a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/1105. [Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 prováděcího nařízení (XX) 2018/1105 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx [xxxxxx] |