Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. s.).
II. Došlo-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, x důsledku xxxxxxxxxx protiprávního jednání xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx tudíž xxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady.
Prejudikatura: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Josef F. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx linkového autobusu (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, xxx níž se xxxx jiné zranila xxxxxxxxx X. K., xxxxx byla xxxxxxxx x době xx 10.9.2012 do 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení z xxxxxxxxxx xxxxx Okresní xxxx v Příbrami xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Xxxx Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí nad Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx vyplacenou xxxxx xxxxx §126 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, xx. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx projednat x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kompenzace xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ucelenou xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx proto nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xx xx, že rozhodnutí x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx soudů podle §4 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.
Žalovaná spolu x xxxxxxx stížností xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 zákona x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Xxxx 14/2014-36, xxxxxx xxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx ze dne 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, uzavřel, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxx opětovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Ad 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že osobou xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx vinnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx osoby xx vyplacení dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx náhradu nutno xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxx, xxxxxxx jako na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Krajský xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 shledán vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx podle xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nevyřešil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx na regresní xxxxxxx žalovanou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nepovažuje xxxxxxxxx vztah xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxxx-xxxxxxx“, přesto xxx xx xx xx, xx xx principy, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx škody platí xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x náhrady xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx ve svém xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxx povinnou k xxxxxxxx náhradě x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx škodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatel a xx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx poukázal x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxx Okresní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 T 94/2013-323, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxx vyslovil, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatel. S xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx již vyjádřil xxxxxxxx senát x xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-15, přičemž xxxxxx x závěru x xxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, že uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx na uplatňování xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávní, ignorovala xx xxxxxxx duality xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xx x českém xxxxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xx xxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx náhrady škody. Xxxxx žalované však xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx smyslu §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx konečně xxxxxxxxx x na to, xx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jiným xxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Dále xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.) xxxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. X xxxxxxx xxxx rozhodoval xxxxxxxxxx; xxxxxxx soudnictví xxxx zásadně vychází x koncepce rozhodování xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 s. x. x.). Pouze x xxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx tomu x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 s. x. x.).
[17] Zda xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou věcí (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), judikatura Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx výslovně xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, že xxxxxxxx xxxxxxx „je xxxx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x níž xxxx x řízení xxxxxxx a rozhodováno“ x xxxx, že „x §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxx“) rozhodování xxxxxxx x zásadě xxxxxx, xxx xxx xx zpravidla xxxxxxxx ‚xxx‘ v tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x sankcích (odpovědnost xx xxxxxxxxx - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx nemocenského - §125, xxxxxxxx náhrada - §126). X xxxxxxxxxxx dílu této xxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxxx). Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx dávky“. Xx xxx zřejmá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplacenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ni. Xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx xxxxxx závěru lze xxxxxxxx x xx xxxxxx, x nimž xxxxxxxx xxxxx dospěl x xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. zejména xxxx [50] xx [53]).
[20] Bezprostřední xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxx umožňuje xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ostatně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení x nárocích, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění by xxxxxxxxxx rozumné xxxxxx.
[21] Xx xxxxx uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x regresní xxxxxxx xx xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx nemocenského xxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx krajským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poté posuzoval xxxxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 1397/2005, xx nějž x xxxxxx odkázal, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel spatřuje x v xxx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx značné xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud přistoupit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Uvedené xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx argumentaci xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxx vybudoval xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvahu, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx povinná k xxxxxxxxx regresní náhrady. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, na nějž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx x nadto x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx podle §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx pojistitelem xxxx žalovaná xxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx] x x aplikaci §10 zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Nejvyšší xxxxxxx xxxx tudíž xxxx přistoupit k xxxxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx soudem vyřešena xxxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx je v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx, xxxx kdo xx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxx první xxxxxxx, xx „[t]en, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx jeho zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regresní xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto náhradu“.
[28] Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx obsáhle vyložil xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25. Náhradový xxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x regresní náhrada xx zde xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx důvod xx xx uvedených xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx, že x tomto bodě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx posouzení xxxx xxxx xx nezbytné xxxx x xxxxx x skutečnost, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zraněné X. K., o xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx jde, vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx linkového xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx §6 xxxx. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx zaplatil x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx regresní náhradu xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx x náhradu xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§55 zákona x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejíž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx [65] xxxxxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxxx xxxx implicitně xxxxx z ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxx již zvláštní xxxxx v usnesení xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx obsahově xxxxx stejné xxxxx xxxx buď xxxxxxxxxxxxx, xxxx soukromoprávní xxxxx xxxxx odůvodnění, xx. xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“. Xxx xxxxx uvedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx k vyplacení xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x případě veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnost, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění vzniká xxxxxxxxx k jejímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že otázka xxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx §6 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x závěru, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx léčení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním při xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X případě xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx požadavek xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx) xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx.) přímo xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx brání úprava xxxxxxxx v §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xx spojení x xxxx odstavcem 1, xxxxxx xxxx dikce §6 odst. 4 xxxx druhé xxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. „[x]x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předepsané x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regresní xxxxxxx dávek nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zákona xxxxxxx. Xxxxxx slovy pojistitele xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §126 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx.
[36] Xxxxx zde, xx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x §126 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jak xx xxxx v xxxxxxx věci), má xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jehož xx xx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli.
[38] X xxxx otázka xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx v rozsudcích xx xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, xxxx xx xxx 24.9.2008, xx. zn. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx „jestliže ten, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x souvislosti x tím, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxx x xxxxx je tak xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Sb.).“ Sluší xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. a § 126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx pojišťovnou, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx.
[39] Xxxxx totiž x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přímý vztah xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) a xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx vztahem xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx vztahem xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxx jím xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx důvod, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx Nejvyšší soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx x době xxxx 1.1.2014 (což je x nyní xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
[40] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx i xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Nemá xxxxx důvod xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jinak, xxx xxxxxx Nejvyšší soud. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x placení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx avšak xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx charakteru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx vztahem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x nemocenském xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx x navazujících xxxxxx nikterak xxxxxxxxx xx dotčena.
[41] Xx xxxxxxx těchto xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dávek nemocenského xxxxxxxxx, došlo-li xx xxxxxx události zakládající xxxxx xxxxxx xx xxxxx nemocenského pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem ve xxxxx citované xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze poukázat x xx obdobnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx čj. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění je x souzené věci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, v důsledku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského pojištění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx je namístě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx bude x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx nevzaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx je xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx kasační xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (…)