Právní věta
I. Xxxxxx x regresních xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx pojištění, xx řízením ve xxxx nemocenského xxxxxxxxx; xxxxxxxxx o nich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 s. x. x.).
XX. Došlo-li x vyplacení dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx osobě tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady.
Prejudikatura: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Josef X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce jako xxxxx xxxxxxxxx autobusu (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx x době xx 10.9.2012 do 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.8.2013, čj. 4 X 94/2013-323. Nato Xxxxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx H. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx vyplacenou xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, xx. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx proti usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxx xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx regresních xxxxxx xxxxxxxx v §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odlišnou od xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx ucelenou xxxxxx procesních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x regresní náhradou, xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx, že rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.
Xxxxxxxx spolu x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x opatrnosti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Konf 14/2014-36, xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx usnesení zvláštního xxxxxx xx xxx 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx jsou příslušné xxxxx rozhodující xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx věc opětovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zapříčinilo vznik xxxxxx xxxxx xxxxx xx vyplacení dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx fyzická xxxxx dopustila při xxxxxx xxxxxxxxxx. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx náhradu nutno xxxxxxxx xxxx na xxxxxx vyplacené dávky, xxxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx soukromoprávní xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, tedy xxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 T 94/2013-323 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení z xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 a 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx částce, xxxxxx xxxxxxxxx poškozené.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx ale xx xx xx, xx xx principy, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxx stejně xxxx x náhrady xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zaměstnavatele. Žalovaná xxxx xx svém xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxx povinnou x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nelogické, aby xx škodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nakonec poukázal x na xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxx by xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx Okresní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323, xxxx xxx shledal xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxx zaměstnavatel. X xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu ochrany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxx, že x xxxxxx náhradového xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-15, xxxxxxx dospěl x závěru x xxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxx xxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx soukromého je xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx žalovaná při xxxxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx duality xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx které žalobce x xxxxxx odkazuje, xx soukromoprávního charakteru x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody. Xxxxx žalované xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje x xx xx, xx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se dopustil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. ř. x.) zabývat x xxx, xxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vadou zmatečnosti x důvodu nesprávně xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.]. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 x. x. s.). Xxxxx x taxativně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 s. x. s.).
[17] Xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx výslovně neřešila. Xx xxxxxxx teleologického xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, xx xxxxxxxx náhrada „xx xxxx ochranným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxxx dávky.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, čj. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx řízení vždy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozhodováno“ x také, xx „x §31 odst. 2 s. x. x. zákonodárce jednotlivé xxxxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxx, xxx jak xx zpravidla vymezena ‚xxx‘ x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx prvním xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojednávajícím o xxxxxxxxxxxx v pojištění x sankcích (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, xxxxxxxx xxxxxxx - §126). V xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxxx). Xx xxxxxx xxxx citované xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx dávky“. Je xxx xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxx důvodu, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx prospěch xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, x nimž xxxxxxxx senát dospěl x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. zejména xxxx [50] až [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx podle §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx je „věcí xxxxxxxxxxxx pojištění“, o xxx rozhoduje xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx x složení xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx xxxxx uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x regresní xxxxxxx xx třeba xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zmatečnost xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsazení xxxxx.
[22] Xxxxxxxx správní xxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednak nevypořádal x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 1397/2005, xx nějž v xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel spatřuje x x xxx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx do značné xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx dílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx argumentaci ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu, xxxxxxx x na xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx jediné xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx povinná x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx posuzované xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx x něm Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není [xxxx. §2 xxxx. x) uvedeného xxxxxx] x o aplikaci §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Napadený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stěžejní sporné xxxxxx, xxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tou bylo, xxx je v xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady žalované, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, kdo xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu nemocenského xxxxxxxxx regresní xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx podle §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady vzniká xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto náhradu“.
[28] Xxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx senát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxx. Ostatně xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí x xxxxxxxx rozsudek. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx nemá xxxxx důvod xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, že x xxxxx bodě xxxxxxx soud xxxxxxxxxx.
[29] Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxx pojištění zraněné X. K., x xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx xxx, vznikl xxxx xxxxxxxx jejího xxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx linkového xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž předmětem xxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že §6 xxxx. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx i náhradu xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x veřejného zdravotního xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx), jejíž soukromoprávní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx z ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxx již xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx toho, x xxxx důvod xxxxxx xx opírají“. Xxx xxxxx uvedené xxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, xx k xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) či x zaplacení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x případě veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, která x této souvislosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §126 odst. 4 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx uvádí xxxxx, xx otázka xxxxxxxxxx náhrad ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x poukazem na §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx ve xxxxxxx x §9 xxxx. 1 téhož xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx nehodě“ (xxx xxxxxxxxx rozsudek xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx x xxxxxxx xx xxxx zmíněnou xxxxxxxx (zákonný požadavek xx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx) xxxxx bez xxxxxxx dovodit, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx úprava xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 4 xxxx druhé zákona x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla [srov. „[x]x xxxxx obdobně x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – zvýrazněno xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx správního xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[36] Platí xxx, xx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x §126 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx tomu x xxxxxxx věci), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Xxxxx xxx posoudit, xxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, xxxxx xx xx mysli §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském xxxxxxxxx, xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx předpokladu, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svého zaměstnavatele, xx xxxx zaviněné xxxxxxxxxxx jednání přičitatelné xxxxxx zaměstnavateli.
[38] X xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx odchýlit xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx x rozsudcích xx dne 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, nebo xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx škodu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souvislosti x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxxx, xxxxx namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Xx., x všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.).“ Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx § 55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. x § 126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx pojišťovnou, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx.
[39] Nelze xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přímý vztah xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx způsobenou. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx plnění pracovních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx x době xxxx 1.1.2014 (xxx xx x xxxx posuzovaný xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1964.
[40] Z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxxxx věci. Nemá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx primární xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jinak, než xxxxxx Nejvyšší xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx x xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx pojištění (orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), resp. x placení jejich xxxxxxxxxx náhrad předpisy xxxxx veřejného x xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx onoho xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x poškozeným. Xxx je vztahem xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxx předpisy práva xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
[41] Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx již uvedeno, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xx x xxxxx xxxxx odchýlil xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx judikatuře. Xxxxxxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Okresní xxxx v Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx povinného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souzené věci xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxx xxxx vyplaceny xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxx žalovaná xxxxxxx xxxx uvedené skutečnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx, zda stěžovatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené) jako xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkonů xxx xxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx je xx xxxxx stěžovatel, xxx je povinen x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx naplněn kasační xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. (…)