Xxxxxx věta
I. Řízení x regresních xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx pojištění, xx řízením xx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce xxxx xxxxx linkového xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxx zranila xxxxxxxxx X. K., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx 10.9.2012 xx 17.3.2013 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznal Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 21.8.2013, čj. 4 X 94/2013-323. Xxxx Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx dočasnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nemocenské) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx vyplacenou xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění.
Žalobce napadl xxxxxxxxxx žalované žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, čj. 42 Ad 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx projednat x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Nesouhlasila xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx projednána x rozhodnuta x xxxxxxxxx soudním řízení. Xxxxxxxx regresních xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxxxx žalovaná xx xxxxx kompenzace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ucelenou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradou, xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx občanského zákoníku. Xxxxxxxx měla za xx, xx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx x kasační stížností xxxxxxx x opatrnosti xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxxxx xxxxx zřízený podle xxxxxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 19.2.2015, xx. Xxxx 14/2014-36, xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 12.3.2015, čj. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náhrady podle xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Krajský xxxx x Ústí nad Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x protiprávního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxx xxxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx soudu není xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnání. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyplacené dávky, xxxxxxx jako xx xxxxxxx škody. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xxx §420 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx naplněny a xxxxxxxx xxxxxx požadovala xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx regresní xxxxxxx žalovanou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nepovažuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxxx-xxxxxxx“, přesto xxx xx xx to, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu výše xxxxxxxxx ustanovení z xxxx xxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx náhradě a xxxxxxx soud tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nelogické, xxx xx škodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx náhradu xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx pojištění sám xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na skutečnost, xx xxxxx xx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Příbrami x rozsudku xx. 4 T 94/2013-323, xxxx jej shledal xxxxxx xx spáchání xxxxxxx obecného ohrožení. Xxxxxxx soud x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovně-právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-15, xxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxx veřejnoprávním xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vycházet z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Takový xxxxx xxx xxxxx žalované xxxxxxx x x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, který xxxxxxx, že uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přece xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňován. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx které žalobce x xxxxxx xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx konečně xxxxxxxxx x xx xx, xx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
(…) [16] Dále xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) zabývat x xxx, zda xxxxxx xxxx krajským soudem xxxxxx xxxxx zmatečnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 odst. 1 xxxx. c) x. x. x.]. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x koncepce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §31 xxxx. 1 x. x. x.). Pouze x taxativně vyjmenovaných xxxxxx xx rozhodování xxxxxxx specializovaným xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
[17] Xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcí (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správního soudu xxxxx výslovně xxxxxxxx. Xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx posuzovat xxx. Xxx důvodová xxxxxx x §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx přitom x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, čj. 3 Ads 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx ve xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x níž xxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozhodováno“ x také, že „x §31 xxxx. 2 s. ř. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („věci“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx vymezena ‚xxx‘ x xxx xxxxxx správním xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojednávajícím o xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x sankcích (xxxxxxxxxxx xx přeplatek - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, xxxxxxxx náhrada - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxxx). Xx smyslu xxxx xxxxxxxx judikatury xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx dávky“. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradou xx xx. Není xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxx §31 xxxx. 2 s. x. x. xxxxxxxxxx xx „xxx nemocenského xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. xxxxxxx xxxx [50] xx [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění“, o xxx xxxxxxxxx samosoudce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx režimu řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody.
[21] Xx xxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zmatečnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posuzoval xxxxxxxxxxxxx námitku nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xx podle xxxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxx x judikátem Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 32 Odo 1397/2005, xx xxxx v xxxxxx odkázal, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx soud xxx posouzení xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Uvedené xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřisvědčil. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx stěžovatel, xxxxxxx svědčí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nelze přehlédnout, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vybudoval xxxxxxxx, xxxxxxxx a zcela xxxxxxxxxxxxx vlastní úvahu, x xxx opřel xxxxxx jediné mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vypořádat x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, na nějž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx řešil jinou xxxxxx xxxxxx, x xx regresního nároku xxxxxxxxxxx podle §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx pojistitelem xxxx xxxxxxxx xxxx [xxxx. §2 písm. x) xxxxxxxxx zákona] x x xxxxxxxx §10 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla xxx xxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem vyřešena xxxxxxxxx. Xxx bylo, xxx xx x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxx xxxxxxx legitimován. (…)
[26] Xxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění v §126 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na xxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regresní xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto náhradu“.
[28] Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx opakovat, xx xxx obsáhle xxxxxxx xxxxxxxx senát xx xxxxxxxx usnesení xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náhrada xx xxx pojímána xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Ostatně xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xx uvedených xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx uvádí, xx x tomto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx xxxxxxxxx věci xxxx xx nezbytné xxxx v potaz x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zraněné X. K., x xxxxx regresní xxxxxxx xxx xxx, vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx řidičem linkového xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xx xxxxx předmětem xxxxxx úpravy v xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx §6 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx veřejnoprávní povahu), xxx i náhradu xxxxxxx vynaložených na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§55 zákona x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx soukromoprávní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
[32] Xxx již zvláštní xxxxx v xxxxxxxx xx. Konf 8/2014–25 xxxxx, „[n]ároky obsahově xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx buď veřejnoprávní, xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xx opírají“. Xxx xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x vyplacení xxxxx (v případě xxxxxxxxxxxx pojištění) xx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxxx souvislosti xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k jejímu xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úvahy xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxx xxxx opakovaně xxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx. Dospěla přitom x xxxxxxxx xx §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů vynaložených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx dovodit, xx x orgán nemocenského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.) xxxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx škůdce (xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx). Tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxx odstavcem 1, xxxxxx xxxx dikce §6 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. „[x]x platí obdobně x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx přímého x samostatného vztahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zákona neplyne. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx.
[36] Platí xxx, xx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxx v xxxxxxx věci), má xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady vyplacené xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Zbývá xxx posoudit, xxx xxxxx škůdcem, tedy xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vždy pouze xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, nebo xxx za xxxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx zaviněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[38] X xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod xx odchýlit xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx v xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, nebo xx dne 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění pracovních xx služebních xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, porušil xxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která namísto xxxxxxx škůdce xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxxxx č. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (nyní §55 zákona č. 48/1997 Xx.).“ Sluší xx xxxxxxxxxx, že xxxxx § 55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. a § 126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx pojišťovnou, xxxx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[39] Nelze xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx přímý xxxxx xxxxxxxxxxx (zde X. X.) a škůdce (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx vztahem xxxxxxx xxxxxx v soukromém xxxxx, x tento xxxxx xx vztahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx plnění pracovních xxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se neuplatnily xxxxxx, x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přičitatelnosti zavinění xx škodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxx xxxx 1.1.2014 (xxx je x nyní posuzovaný xxxxxx), odůvodněna §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1964.
[40] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx o osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tento primární xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, než xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce x xxxxxxxxxxx s xxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxx vztahu dále xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx x placení dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx. x placení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx samostatné, xxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x navazujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
[41] Xx xxxxxxx xxxxxx úvah Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx události zakládající xxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx přímého xxxxxx (xxxxxxxxxxx) pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho zaměstnavateli. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx závěrů vyřčených Xxxxxxxxx soudem xx xxxxx xxxxxxxx judikatuře. Xxxxxxx xxx poukázat x xx obdobnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx pojištění xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx bude x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx krajský xxxx x před xxx xxx xxxxxxxx nevzaly xxxx xxxxxxx skutečnosti x potaz x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx úvahy x xxx, xx xx xx právě xxxxxxxxxx, xxx xx povinen x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (…)