Xxxxxx věta
I. Xxxxxx x regresních náhradách xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxx nemocenského xxxxxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 s. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx právnické či xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Josef F. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx linkového xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, xxx xxx se xxxx xxxx zranila xxxxxxxxx X. K., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx od 10.9.2012 do 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx uznal Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx vyplatila X. X. xx dočasnou xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx vyplacenou xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxx ji xxxxxx usnesením ze xxx 13.3.2014, čj. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnuta x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kompenzace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regresní náhradou, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx měla xx xx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x.
Xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx podle §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Xxxx 14/2014-36, xxxxxx návrh žalované xxxx předčasný.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal kasační xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Usnesení xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. S odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující ve xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx xxx opětovně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, žalobu xxxxxx. Xxxxxxx, xx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx x protiprávního xxxxxxx, xxx zapříčinilo xxxxx xxxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dopustila xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx soukromoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, tedy ani §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 shledán vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení z xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobci regresní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx částce, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx krajský xxxx nevyřešil dostatečně xxxxxx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah podle §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění za „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx xxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx smyslu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx důvodu xxxxxx xxxx u náhrady xxxxx dle občanského xxxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nelogické, xxx xx škodu zaměstnance xxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx pokud by xxx skutečně povinen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxx xx splnění této xxxxxxxxxx již Okresní xxxx x Příbrami x xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323, xxxx jej shledal xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud v xxx však xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx senát x xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-15, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx uplatňován. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje x na xx, xx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ten xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Tím xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jiným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění uhrazení xxxxxxxx xxxxxxx neukládá.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. ř. x.) xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vadou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.]. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodování xx specializovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §31 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx x xxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxx xx rozhodování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x xx věcech xxxxxxxxxxxx pojištění (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
[17] Xxx xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx pojištění), judikatura Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx neřešila. Xx použití teleologického xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx takto xxxxxxxxx xxx. Xxx důvodová xxxxxx x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada „xx xxxx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Ads 284/2016-34, xxxxxxxx, xx „ ‚xxxx‘ xx ve xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx x řízení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx“ x také, xx „x §31 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxx, než xxx xx zpravidla xxxxxxxx ‚xxx‘ v tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x sankcích (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx nemocenského - §125, xxxxxxxx náhrada - §126). X xxxxxxxxxxx dílu xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (díl xxxxx). Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regresní xxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxxxxx xx „věc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx zmiňovaném xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. xxxxxxx xxxx [50] xx [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regresní náhrady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podle §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „věcí xxxxxxxxxxxx pojištění“, o xxx rozhoduje xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx pojetí a xxxxxxxx režimu xxxxxx x nárocích, xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody.
[21] Xx xxxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X toho důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx nesprávné obsazení xxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posuzoval xxxxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx obsahu kasační xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevypořádal x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 32 Odo 1397/2005, xx nějž x xxxxxx odkázal, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x x xxx, xx krajský soud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx zvláštního senátu. Xxxx-xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozsudek nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věcnému xxxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx dílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx závěru, že xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu, xxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nelze přehlédnout, xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ucelenou, xxxxxxxx a zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x niž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx povinná k xxxxxxxxx regresní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nechybí. Krajský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto také xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázku, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx). Takovým xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona] x x aplikaci §10 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxx xxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxx přistoupit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxx mínění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tou xxxx, xxx je x xxxxxxx věci osobou xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §126 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, kdo xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxx došlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nároku xx xxxxx, je povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu“.
[28] Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx opakovat, xx xxx xxxxxxx vyložil xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx usnesení xx. Xxxx 8/2014-25. Náhradový xxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx zde pojímána xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx chvíli xxxx xxxxx xxxxx xx xx uvedených závěrů xxxxxxxx a již xxxx uvádí, xx x xxxxx bodě xxxxxxx xxxx nepochybil.
[29] Xxx posouzení xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxx pojištění zraněné X. X., x xxxxx regresní xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxx následek xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Právě x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla se xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proto, xx §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx zakládá právo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx pojistitel zaplatil x úhradě xx xxxxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu), xxx x xxxxxxx xxxxxxx vynaložených na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném zdravotním xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx naznačena x bodu [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu, xxxxxx xxxx implicitně xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxx již zvláštní xxxxx v xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“. Oba xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx k vyplacení xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) či x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je skutečnost, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §126 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx. Xx veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx úvahy xxxxx xxxxx, xx otázka xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Dospěla přitom x xxxxxxxx xx §6 odst. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 téhož xxxxxx x xxxxxx, že „[x]xxxxxxxx pojišťovna xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx x xxxxxxx xx xxxx zmíněnou xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn (xxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.) xxxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx (pojištěného x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla). Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 4 xxxx xxxxx zákona x odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxx [srov. „[x]x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx náhrady předepsané x&xxxx;xxxxxx pojištěnému podle xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění určit xxxxx.
[36] Xxxxx zde, xx xxxx-xx splněny xxxxxxxx vyplývající x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxx xx xxxx v xxxxxxx věci), má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx.
[37] Zbývá xxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, jehož xx xx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském pojištění, xx xxxx pouze xxxxxxxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přičitatelné xxxxxx zaměstnavateli.
[38] X xxxx otázka již xxxx vyřešena Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x x tomto xxxxxx nenachází Nevyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x nimž xxxxxxx soud dospěl. Xxx x xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. xx. 25 Xxx 670/2005, xxxx xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nyní, xxxxxxx, xx „jestliže ten, xxx způsobil xxxxx xxx xxxxxx pracovních xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x tím, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx tak xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Sb.).“ Sluší xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x § 126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx.
[39] Xxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zde H. X.) x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxxxxxx vztahem majícím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx jím xxxxxxxxxx. X tomu xxxx xxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx (xxxxxxxxxx) škodu xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx není xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x době xxxx 1.1.2014 (xxx je x xxxx posuzovaný xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964.
[40] X uvedeného xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx důvod nahlížet xx tento xxxxxxxx xxxxx poškozeného x xxxxxx xxxxx, než xxxxxx Nejvyšší xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), resp. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx avšak xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxx, xxxxxx nemění xx charakteru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx předpisy práva xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a veřejnoprávní xxxxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x navazujících xxxxxx nikterak xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
[41] Na xxxxxxx xxxxxx úvah Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxx události xxxxxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxxxxx) pro jeho xxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx zaviněné xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx závěrů vyřčených Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, kterou vyslovil x odůvodnění svého xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Příbrami.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele. Tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského pojištění.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (způsobil xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zapříčinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené) xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx úvahy x xxx, že xx xx právě stěžovatel, xxx je povinen x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. (…)