Právní xxxx
Xxxxxxxxx domáhající xx náhrady újmy xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, je xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 8 xx dne 29.8.2016, sp. xx. 25 X 159/2015, xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 091 260 Xx x xxxxxxxxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx ze dne 12.7.2013.
2. Nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrokem X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žaloby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 4.1.2016, x xxxxxxx XX. uložil žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 300 Xx xxxxx §146 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx některý x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx hradit jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 254/2015 Sb., x xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozhodování x xxxxxxx nákladů xxxxxx x případech xxxxx §151 xxxx. 3 x. s. ř.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xx. xx. 25 Xxx 1094/96; 25 Xxx 113/2006; 25 Cdo 1520/2001; 32 Xxx 763/2013) xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale o xxxx x pojistné xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx žalobce vyzval x zaplacení soudního xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx dne 4.1.2016, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, proto xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Domáhat xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x podle §6 xxxxx zákona xx pojištěný mimo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) hradil xxxxxxxxxxx (xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx zdraví. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žalobou xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mu přímo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx dopravní xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx navrhovatele x řízení o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, xxx svým xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, x xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnostního xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx restriktivní. Xxxxxxxx, xx postup xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x x xxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených xxxxxx xx svých oprávněných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx výklad, xxx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx podle xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxx, xx. x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x následky xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx uplatnění xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobozen. Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx, ještě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, žalované xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx odkázal na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 24.10.2008, sp. xx. 29 Xx 436/2008, publikované xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek xxx X 93/2009, xxxx. xxxxxxxx usnesení Městského xxxxx x Praze xx dne 21.5.2015, xx. zn. 35 Xx 156/2015; usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.9.2014, xx. zn. 21 Co 440/2014; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.3.2015, xx. xx. 11 Co 20/2015; xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2016, xx. zn. 11 Xx 3/2016. Xxxxx xx x rozhodnutí, xxxxx xx týkají xxxxxxxx typu xxxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxx řízení pro xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) uplatňoval xxxxx na náhradu xxxxx xxxx pojišťovně (xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx x odvolání uvedl, xx judikatura, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XX. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx odvolání
6. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx §212 a §212x xxxx. 1, 5, 6 x. x. x., x xxxx by xxxx xxxxx nařizovat jednání x souladu s §214 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodné.
7. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod X 93/2009, xxxxx xxxxxxx xx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, týká i xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx České kanceláři xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) podle §9 zákona č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx plnění za xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx požadované xxxxxx xxxx nemá xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nutno xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx je xx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce domáhající xx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx soudních poplatků, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, když xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx Xx 93/2009. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §220 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.