Xxxxxxxx Komise 96/63/ES
ze xxx 30. září 1996,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 76/432/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolových zemědělských x lesnických traktorů
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/297/XXX [2], a zejména xx xxxxxx 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx zkoušky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx brzdnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx následovat xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx užívání traktorů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 74/150/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx X x XX směrnice Xxxx 76/432/XXX [3] xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. října 1997 xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx traktorů xx provozu z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/432/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX a
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/432/XXX xx xxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. září 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 126, 20.5.1988, x. 52.
[3] Úř. věst. X 122, 8.5.1976, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxx 76/432/XXX se xxxx xxxxx:
"1. V xxxx 4.2.6 prvním xxxxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní: "Xxxxxxxx xxxxxxx brzdí xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, že xxxxxxx systému provozního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx xxxx nápravu x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
2. Xxxxxxx XX se xxxx takto: x. xxxx 1.1.1 se xxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypočtenou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1." ,xxx 1.2.2.2 se xxxxxxx, xxx 2.1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 0 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx ≤ 0,15 X + X2 / 116,
xxx
X xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx/x x
Xxxx xx xxxxxxxxx brzdná xxxxx x metrech"