Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/54/XX
xx xxx 23. xxxx 1997,
xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX, 74/151/XXX, 74/152/EHS, 74/346/XXX, 74/347/XXX, 75/321/XXX, 75/322/XXX, 76/432/XXX, 76/763/EHS, 77/311/XXX, 77/537/XXX, 78/764/XXX, 78/933/XXX, 79/532/XXX, 79/533/EHS, 80/720/XXX, 86/297/XXX, 86/415/XXX x 89/173/EHS
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 km/h xx 30 km/h;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počtu traktorů x současné xxxx xxxxxxxxxx 30 xx/x; xx je xxxxx xxxxx pozměnit směrnici 74/150/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jenž xx xx xxxx vozidla xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx 74/151/XXX [5], 74/152/EHS [6], 74/346/XXX [7], 74/347/XXX [8], 75/321/EHS [9], 75/322/EHS [10], 76/432/XXX [11], 76/763/EHS [12], 77/311/XXX [13], 77/537/XXX [14], 78/764/XXX [15], 78/933/XXX [16], 79/532/XXX [17], 79/533/EHS [18], 80/720/XXX [19], 86/297/XXX [20], 86/415/XXX [21] a 89/173/XXX [22] xx vymezena xx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx směrnice je xxxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12 směrnice 74/150/XXX, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx použitelné xx xxxxx menší okruh xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze 30 xx/x xx 40 xx/x;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx rychlosti, která xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX a xxxxxxxxx zvláštních směrnic, xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/432/XXX xx dne 6. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx brzdových zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [23]; xx xxxx xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výraz "30 xx/x" xx xxxxxxxxx xxxxxxx "40 km/h":
- x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx 74/150/XXX, 74/151/XXX, 74/152/EHS, 74/346/XXX, 74/347/EHS, 75/321/XXX, 75/322/XXX, 76/432/EHS, 76/763/XXX, 77/311/XXX, 77/537/XXX, 78/933/EHS, 79/532/XXX, 79/533/EHS, 80/720/XXX, 86/297/XXX, 86/415/XXX x 89/173/XXX,
- v čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/764/XXX x
- x xxxx 1.5 xxxxxxx xxxxxxxx 74/152/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 23. září 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 23. září 1998.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Boden
[1] Xx. xxxx. X 186, 26.6. 1996, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 74.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. prosince 1996 (Xx. xxxx. X 20, 20.1.1997, s. 25), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1997 (Xx. věst. C 157, 24.5.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 29. xxxxxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 25.
[6] Xx. věst. X 84, 28.3.1974, x. 33.
[7] Xx. věst. X 191, 15.7.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 15.7.1974, x. 5.
[9] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 24.
[10] Úř. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 28.
[11] Xx. věst. X 122, 8.5.1976, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 135.
[13] Úř. věst. X 105, 28.4.1977, x. 1.
[14] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 38.
[15] Xx. xxxx. X 255, 18.9.1978, x. 1.
[16] Xx. xxxx. X 325, 20.11. 1978, x. 16.
[17] Úř. věst. X 145, 13.6.1979, x. 16.
[18] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 20.
[19] Xx. věst. X 194, 28.7.1980, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 186, 8.7.1986, x. 19.
[21] Xx. xxxx. X 240, 26.8.1986, x. 1.
[22] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 122, 8.5.1976, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/63/XX (Xx. věst. X 253, 10.5.1996, x. 13).