XXXXXXXX KOMISE (EU) 2018/1042
xx xxx 23. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 965/2012, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, psychologického xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx a systematického x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx xxxxxxxxxx psychoaktivních xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 700 xx nebo nižší, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx výstrahy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx terénu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 ze xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost letectví, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/XXX, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 7 odst. 6, xx. 8 xxxx. 5 a čl. 10 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 965/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx letištích xxxxxxxxxxxxx xx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že členové xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pod vlivem xxxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, únavy, medikace, xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „agentura“) xxxxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx doporučení x xxxxxx zmírnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny právních xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx traťových xxxx, xxxxxxxx podpůrného programu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx přítomnost psychoaktivních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letecké dopravě. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx látek při xxxxxx povolání v letectví („Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx Problematic Xxx xx Substances xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, Xxx 9654) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx ICAO“). |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v hlavě XXXX přílohy II xxxxxxxx (XX) x. 965/2012 xxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx a strukturované xxxxxxxxx provozovatelů založené xx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, výcviku xxxxxxxxxx, xxxxxx vzorků xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx použít i pro xxxxxxxxx přítomnosti alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Člen xxxxxx posádky nebo xxxxxxx průvodčí, který xxxxx testování odmítne xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx službu. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx xxx ti, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx podmínek umožněno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u členů xxxxxx xxxxxxx a palubních xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 965/2012. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx než alkoholu. |
|
(7) |
Organizace XXXX doporučuje v částech X x II xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohonem s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX) 5 700 xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx šest až xxxxx vybaveny systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přiblížení x xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx ICAO a aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx stanoviscích č. 14/2016 x x. 15/2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 216/2008. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xxxxxx 65 xxxxxxxx (XX) x. 216/2008, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx provozovatelů xxx xxxxxxxxxxxxx dozorem jiného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXXX přílohy XX. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlídky xx xxxxxxxxxx ploše v rámci xxxxxxxx prohlídek na xxxxxxxxxx ploše xxxxx xxxxx XXXX přílohy XX. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx a palubních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX za předpokladu, xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hlavy XXXX xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přítomnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. XXX.XXXX.145 písm. x). 4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („agenturu“) x Xxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 9x se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnosti ustanovení xxxxxxxxxx xx omezení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a požadavků xx xxxx odpočinku x xxxxxxxxx XX x XXX. Xx 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx agentura xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx založen xx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při přezkumu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alespoň v následujících xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx testování xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxxx XX x XX. Xx 14. xxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx první zprávu x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx.“; |
|
3) |
xxxxxxx I, XX, XX, VI, VII x XXXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 14. xxxxx 2020.
Xxx 3 xxxx. x) a bod 6 xxxx. x) přílohy xx xxxx xxxxxxx xx 14. xxxxx 2018.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 13.3.2008, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx technické požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx letového provozu xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;216/2008 (Úř. věst. L 296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
Přílohy I, XX, XX, XX, VII x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx I se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
příloha XX (xxxx XXX) xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) se mění xxxxx:
|
|
4) |
příloha VI (xxxx NCC) xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
příloha VII (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
|
6) |
příloha XXXX (xxxx XXX) se xxxx takto:
|