XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1042
xx xxx 23. července 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 965/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letounů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností 5 700 xx nebo nižší, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx cestujících xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx blízkosti terénu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (1), a zejména xx čl. 7 odst. 6, xx. 8 xxxx. 5 x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 965/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx letounů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx přistávají xx xxxxxxxxx nacházejících xx na území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. X xxxxxxxx je rovněž xxxxxxx, xx členové xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pod vlivem xxxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxx nezpůsobilí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx příčin. |
(2) |
Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny právních xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx letové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx letové posádky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a systematické xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovateli x xxxxxxxx letecké xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxx o testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Příručka xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx v letectví („Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, Xxx 9654) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx XXXX“). |
(4) |
Xxxxxxxxx program xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx uvedený x xxxxx XXXX xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xxx stanoví xxxxx xxx systematické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podrobná ustanovení x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx mimo jiné xxxxxxx údajů, výcviku xxxxxxxxxx, xxxxxx vzorků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx použít i pro xxxxxxxxx přítomnosti alkoholu x xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx testování odmítne xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(5) |
V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí jiní xxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx u členů xxxxxx xxxxxxx a palubních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 965/2012. |
(6) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx testy na xxxxxxxxxx jiných psychoaktivních xxxxx xxx alkoholu. |
(7) |
Organizace XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x XX přílohy 6 Chicagské úmluvy, xxx byly letouny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx (XXXXX) 5 700 kg nebo xxxxx x xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx sedadel xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxx se xxxxxxxxx a doporučenými postupy xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stanoviscích x. 14/2016 x x. 15/2016 xxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 216/2008. |
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 65 xxxxxxxx (XX) x. 216/2008, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx mění xxxxx:
1) |
xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dozorem jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s hlavou XXXX přílohy XX. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u provozovatelů, kteří xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše xxxxx xxxxx XXXX přílohy XX. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiní xxxxxxxxx xxxxxxxx a mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx testování xxxx stejné xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx databáze v souladu x xx. ARO.RAMP.145 xxxx. x). 4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxxx agenturu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx“) x Xxxxxx.“; |
2) |
xxxxxx 9x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx provádí průběžný xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a požadavků xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX. Xx 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vědeckých odborných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xx xxxxxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxx. Při přezkumu xx posoudí xxxxx xx xxxxxxxxx posádek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx psychoaktivních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxxx XX a IV. Xx 14. xxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“; |
3) |
xxxxxxx X, II, XX, XX, XXX x XXXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx od 14. xxxxx 2020.
Xxx 3 xxxx. x) a bod 6 xxxx. x) přílohy xx xxxx použijí xx 14. xxxxx 2018.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 79, 13.3.2008, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx letového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
Přílohy I, XX, XX, XX, XXX x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx I se mění xxxxx:
|
2) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) xx xxxx xxxxx:
|
4) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
5) |
xxxxxxx XXX (xxxx XXX) xx xxxx xxxxx:
|
6) |
příloha VIII (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|