XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 3. xxxxx 2009,
kterým xx xxxx rozhodnutí 2002/364/XX o společných xxxxxxxxxxx specifikacích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xx vitro
(oznámeno xxx xxxxxx K(2009) 565)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2009/108/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/79/XX x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxxxx in vitro (1), a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/364/XX (2). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx technologického pokroku xxxxxx xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx zrevidovat společné xxxxxxxxx specifikace stanovené x rozhodnutí 2002/364/XX. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V zájmu xxxxxxxx xx xx xxxx zahrnout xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckými x xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx testy xx XXX. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx rozhodnutí 2002/364/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx nahrazena. |
|
(7) |
Výrobcům, xxxxxxx prostředky xxxx xxx xx xxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx mohli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx by v xxxxx veřejného zdraví xxxx xxx výrobci, xxxxx si xx xxxxx, možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 směrnice Rady 90/385/XXX (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. prosince 2010 xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. prosince 2009.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 331, 7.12.1998, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 131, 16.5.2002, x. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 189, 20.7.1990, s. 17.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
SPOLEČNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) PRO DIAGNOSTICKÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/79/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXX
(Xxxxxxxxxxxx) citlivost
Pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, o xxxx xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx prostředkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx prostředkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledek.
Falešně pozitivní
Vzorek, x němž je xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx známo, xx xx xxx xxxxxx marker xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx správně klasifikovaný.
Analytická xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mez detekce, xx. xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselin (XXX)
Xxxxxxxx ‚XXX‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx amplifikací cílové xxxxxxxx, amplifikací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx
‚Xxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx používané xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx sérii, které xxxxxxxx neautomatizované xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledku.
Robustnost
Robustností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx malými, xxxxx xxxxxxxxx odchylkami parametrů xxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx celého systému
Četností xxxxxxx celého systému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx celý xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx pro potvrzení
Testem xxx potvrzení xx xxxxxx xxxx používaný xxx xxxxxxxxx reaktivního xxxxxxxx screeningového testu.
Test xxx charakterizaci viru
Testem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx rozumí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepoužívaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX odebranými xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 x/xxxx XXX XXX x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx screeningovými xxxxx na xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx XXX x časné xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx p24 x/xxxx XXX XXX a |
|
— |
ty, xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konfirmační xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX A XXXXXXX XX XXXXXXXX 98/79/XX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a kvantifikaci xxxxxxxxx HIV xxxxxxx (XXX 1 a 2), XXXX I x XX a xxxxxxxxxx X, X x D x xxxxxxxx vzorcích:
Obecné xxxxxx:
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uváděné na xxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx testy xxxx xxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1. Xxx xxxx bod 3.1.11, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx testy.
3.1.2 Prostředky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxx sérum xxxx xxxxxx, xxxx. xxxx, xxxx xxx., xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxx plazmu. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx analyzují vzorky xx xxxxxxxx pacientů xxx v testech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xx. k xxxxxxxx použití, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx (xxxx opakovány) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku a xxxxxx pro xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx poznatků. Prostředek xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx XX, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky, xx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x diagnóza xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxx xxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx z následných xxxxxx. |
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádějí na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx použité xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxx stádia příslušného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx genotypy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx.
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravdivě xxxxxxxxxxx xxxxxx a vzorky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
3.1.8.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx notifikovaný xxxxxxx xxxx výrobce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkční způsobilosti (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx odběry xx xxxx být xxxxxx. |
|
3.1.8.2 |
X prostředků x xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxx HBsAg x xxxx-XXx) musí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxx 1), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx. U xxxxx XXxXx a anti-HBc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 3.1.4). |
|
3.1.8.3 |
Pokud xxx x xxxxx xx XXX:
|
3.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx (xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx ‚x xxxxx xxx‘ (≤ 1 xxx xx xxxxxx xxxxxx).
3.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx použité při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx, pro kterou xx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těhotných xxx xxx.
3.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1) xxxx xxx zkoumána xxxxxxxx xxxxx krve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx jednat x xxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvodárci.
3.1.12 Prostředky xxxx xxx xxx použití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 99,5&xxxx;%, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeno jinak. Xxxxxxxxx xx vypočte xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (falešně xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx u xxxxx krve negativních xxx xxxxxx xxxxxx.
3.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx do určité xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rušivých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která musí xxx provedena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx multipar, tj. xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx více než xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorem, |
|
— |
u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. proti X-xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx k použití xx sérem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u 50 xxxxxx xx xxxxx xxxx (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.15&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx prokázána xxxxxxxxx u 50 xxxxxx od xxxxx xxxx (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.16&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx požadované analýzy xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které vede x xxxxxxx negativním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, měly xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické specifikace xxx příbuzný xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rizik.
3.2 Doplňkové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na protilátky/antigeny XXX
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky na xxxxxxxxxx/xxxxxxxx HIV xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-XXX x xxxxxxxx x24, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx pro detekci xxxxxxxx xxxxxxxx p24, xxxx xxxxxxxxx tabulkám 1 x 5, xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx citlivost, pokud xxx o xxxxxxx x24.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky protilátek/antigenů XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-XXX x xxxxxxxx x24, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jediného xxxxxxxx x24, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x24.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na techniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX jsou uvedena x xxxxxxx 2.
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx funkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx, amplifikaci/hybridizaci, xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx NAT xxxx xxx xxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxx-xxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx koncentraci xxxxxxx x xxxxxxx, že 95&xxxx;% xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx referenčních materiálů, xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky.
3.3.3 Detekce xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vhodnou validací xxxxxxx xxxx sondy x musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zkoušky XXX xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx výsledky xxxx být vyjádřeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx NAT xxxx xxx použity x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx protilátky, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve srovnání x volnými xxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx centrifugace. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx xx protilátky (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx potenciálního xxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx robustnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x negativními xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorky x přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx viry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95% xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace virů.
3.4 STS xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx činidel x xxxxxxxx xxxxxx činidel xxx detekci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ukazatelů XXX infekce (HIV 1 x 2), XXXX I x XX x hepatitidy X, X x X x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výstupní kontroly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 100 vzorků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činidel x výsledků xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx krevní xxxxxxx XXX XXX1 (X), XXX2 (X), XXX3 (X,X); systém xxxxxx xxxxxxx Rh XX1 (X), XX2 (C), XX3 (X), RH4 (x), RH5 (e); xxxxxx krevní skupiny Xxxx XXX1 (X)
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx reakcí činidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XXX1 (A), XXX2 (X), XXX3 (X,X); systému Xx XX1 (X), RH2 (X), RH3 (X), XX4 (x), XX5 (x); systému Xxxx XXX1 (X) xxxx xxxxxxx x tabulce 9.
3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx označením XX, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozporné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx metody. |
3.5.3 Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na populaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx funkční způsobilosti xx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxxxxxxxx x xxxxxx expresi xxxxxxxx.
3.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x konfiguraci xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, která xxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x prostředky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxx antikoagulantních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx minimálně x 50 xxxxxx od xxxxx krve.
3.6 STS xxx xxxxxxxx kontrolu u xxxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx činidel xxx xxxxxxxxx antigenů xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx krevní xxxxxxx XXX XXX1 (X), XXX2 (X), XXX3 (A,B); systém xxxxxx skupiny Xx XX1 (X), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (c), RH5 (x); systém krevní xxxxxxx Xxxx XXX1 (X)
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxxx 1
‚Xxxxxxxxxxxx‘ testy: xxxx-XXX 1 x 2, anti HTLV X x XX, xxxx-XXX, XXxXx, xxxx-XXx
|
xxxx-XXX-1/2 |
xxxx-XXXX-X/XX |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vzorky |
400 XXX-1 100 XXX-2 xxxxxx 40 xxx-X xxxxxxx, všechny subtypy XXX 1 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx |
300 XXXX-X 100 XXXX-XX |
400 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx infekce x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx 1-4: &xx; 20 vzorků xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx non-a xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: je-li x xxxxxxxxx |
400 xxxxxx přihlédnutí x xxxxxxxx |
400 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce) |
Nutno stanovit, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x notifikovaného xxxxxxxx nebo xxxxxxx) |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
0,130 XX/xx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx HBsAg, podtyp xxx2, genotyp X, xxx NIBSC: 00/588) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx dárci (xxxxxx „xxxxxxxxx“) |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
|
|
Xxxxxx xxxx x potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX+, xxxxxxxx xxxx, těhotné ženy xxx.) |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Xxxxxxx 2
Xxxxx XXX xx HIV 1, XXX, XXX, XXXX X/XX (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
|
XXX1 |
XXX |
XXX |
XXXX X/XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
XXX |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxx x kvantitativních xxxxx na XXX |
Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx testů xx XXX |
Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx testů xx XXX |
|||||||
|
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx citlivosti (XX/xx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx SZO xxxx kalibrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx hodnoty xxx-xxx |
Xxx xxxxxxx: xxxxxx xxxx x kvalitativních xxxxx; Xxx kvantifikace: ředění (xxxxxxxx xxx 10 xxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, definice xxxxx x horní xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ‚lineární‘ xxxxxx xxxxxx, ‚dynamický xxxxxx‘. Xxxx být prokázána xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx EP (1): xxxxxxx sériových xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. probitová xxxxxxx) xx základě xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx xxx-xxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx ředění xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx analýza (např. xxxxxxxxx analýza) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95 % xxxxxxxx hodnoty xxx-xxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1): několik xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. probitová xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% hraniční xxxxxxx xxx-xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
Xxxxx možno xxxxxxx 10 vzorků na xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 vzorků na xxxxx subtyp |
Pokud jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční materiály |
Pokud xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx genotypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx buněčné xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx vzácné xxxxxxx HIV-1) |
Mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantifikované vhodnými xxxxxxxx. |
||||||||
|
Xxxxx Pokynů pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx subtypové referenční xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx in xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transkripty in xxxxx |
Xxxxx Pokynů pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1), pokud xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
500 dárců xxxx |
100 xxxxx krve |
500 xxxxx xxxx |
500 dárců krve |
500 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zkříženou xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrženého xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx sekvencí) x/xxxx testováním xxxxxxx 10 xxxxxx pozitivních xx lidský xxxxxxxxxx (xxxx. XXXX) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx nejméně 10 vzorků pozitivních xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX, YFV) |
Prokázáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx testováním xxxxxxx 10 xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx na XXX xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx testováním xxxxxxx 10 vzorků xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. HIV) |
||||
|
Robustnost |
Stejně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||||||||
|
Xxxxxxxx kontaminace |
Nejméně 5 xxx testů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x prokázaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a negativních xxxxxx |
Xxxxxxx 5 řad xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx přirozeným xxxxxxxx) x negativních xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx testů xxx použití vysoce xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx pozitivních (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx kontrola pokud xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx NAT |
Vnitřní xxxxxxxx pokud xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx kontrola xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k falešně xxxxxxxxxx výsledkům |
Nejméně 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací |
Nejméně 100 vzorků infikovaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx infikovaných virem x trojnásobnou 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
99&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ‚četnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx 99&xxxx;% pozitivních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx testů XXX se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážející xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx studie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x využitím xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx systémem xxxxx XXX. |
|||||||||
Xxxxxxx 3
Rychlé xxxxx: xxxx-XXX 1 x 2, anti-HCV, XXxXx, xxxx-XXx, xxxx-XXXX X x XX
|
xxxx-XXX1/2 |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
xxxx-XXXX X/XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Stejná kritéria xxxx x screeningových xxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Stejná kritéria xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx u screeningových xxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Stejná xxxxxxxx xxxx x screeningových xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx testů |
|
|
Diagnostická specifita |
Negativní xxxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů xx xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů od xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů xx xxxxx |
≥ 99&xxxx;% (anti-HBc: ≥ 96&xxxx;%) |
|
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků |
200 xxxxxxxxxx vzorků |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx žen |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx od xxxxxxxxx xxx |
||||
|
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
100 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
100 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx-XXX 1 x 2, xxxx-XXXX X x XX, xxxx-XXX, XXxXx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx anti-HTLV |
Doplňkový xxxx XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx XXxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 XXX-1 a 100 XXX-2 |
200 XXXX-X x 100 XXXX-XX |
300 XXX (pozitivní vzorky) |
300 XXxXx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (nebo xxxxxxxx), xx negativní |
|
Včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odrážejících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx z různých xxxxxx infekce x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 vzorků na xxxxxxx (xxxxxx subtypů xxx-x xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 vzorků; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx vzorků (&xx; 26 MJ/ml); 20 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx titrem |
15 xxxxxxxxxxxxxxx panelů/panelů s xxxxxx titrem |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx mezinárodní xxxxx xxx HBsAg, xxxxxx xxx2, genotyp X, xxx NIBSC xxx: 00/588 |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
10 falešně pozitivních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxxxxx/&xxxx;(2) xxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx žen |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těhotných žen |
||||
|
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxx XXX 1
|
Xxxx xx xxxxxxx XXX 1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
50 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX 1 50 supernatantů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1 x XXX 2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (po xxxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX-1 p24 Xxxxxxx, 1. xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxx NIBSC: 90/636 |
≤ 2 MJ/ml |
|
Diagnostická xxxxxxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx 200 xxxxxxxxxx xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků |
> 99,5&xxxx;% po neutralizaci |
|
Tabulka 6
Xxxx xxxxxxxxxxx typizace x xxxxxxxxxxxx: XXX
|
Xxxx xxxxxxxxxxx typizace a xxxxxxxxxxxx HCV |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stádií xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 vzorků xx xxxxxxx (včetně xxxxxxx non-a xxxxxxxx 4); 5: > 5 xxxxxx; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
≥ 95&xxxx;% shoda xxxx xxxxxxxxxxxx typizací x xxxxxxxxxxxx &xx; 95 % xxxxx xxxx genotypizací x xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
|
Xxxxxxx 7
Markery XXX: xxxx-XXx, xxxx HBc XxX, anti-HBe, XXxXx
|
xxxx-XXx |
xxxx-XXx XxX |
xxxx-XXx |
XXxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 očkovanců |
200 |
200 |
200 |
≥ 98 % |
|
100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx vzorků x různých xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx infekce (akutní/chronické xxx.) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stadií infekce (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) |
|||
|
Xxxxxxxxxxxxx panely |
10 xxxxxx následných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-XXx |
Xxxxx xxxx x dispozici |
||||
|
Analytická xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1977; XXXXX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXx - Xxxxxxxxxxxxxxx 82; XXX Xxxxxxx |
Xxxx-XXx: &xx; 10 xXX/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
500 odběrů od xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
|
Xxxxxx klinických vzorků 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
200 klinických xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
200 klinických vzorků 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx 8
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXX, xxxx-XXX IgM, Xxxxx xxxxxxx
|
xxxx-XXX |
xxxx-XXX XxX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
50 |
10 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
|
Xx xxxxxxxxxxxx markery XXX |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX |
Xx specifickými xxxxxxx XXX |
|||
|
Xxxxxxxxxxxx specifita |
Negativní xxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx klinických vzorků |
|||
|
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, Xx a Xxxx
|
1 |
2 |
3 |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx testů na xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xxxx xxx testovány xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx |
Xxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx mají xxx testovány x xxxxxxx nového xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx-XXX1 (anti-A), anti-ABO2 (xxxx-X), anti-ABO3 (anti-A,B) |
500 |
3 000 |
1 000 |
|
Anti-RH1 (xxxx-X) |
500 |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
|
Xxxx-XX2 (anti-C), xxxx-XX4 (xxxx-x), xxxx-XX3 (xxxx-X) |
100 |
1&xxxx;000 |
200 |
|
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
100 |
500 |
200 |
|
Xxxx-XXX1 (anti-K) |
100 |
500 |
200 |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavedených xxxxxxx x přijatelnou xxxxxxx způsobilostí s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x zavedených xxxxxxx mění nebo xxxxxxxxx oblast xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx testování x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými ve xxxxxxx 1 (výše).
Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činidel xxxx-X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řadě xxxxxx xxxxxxx XX1 (X) x xxxxxxxxxx xxxxxx XX1 (X), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
: |
10&xxxx;% xxxxxxxxx populace |
|
Novorozenecké xxxxxx |
: |
&xx; 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx XXX |
: |
&xx; 40&xxxx;% X, B pozitivních |
|
‚Slabé X‘ |
: |
&xx; 2&xxxx;% Rh xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 10
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krevních xxxxxx xxx xxxxxx skupiny XXX, Xx x Xxxx
Xxxxxxxxx na kontrolu xxxxxxxxx každého xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx skupin |
Minimální xxxxx xxxxxxxxxxx buněk, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxxxx reakce |
Negativní reakce |
|||||||
|
A1 |
A2B |
Ax |
B |
0 |
||||
|
Anti-ABO1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
2 |
2 |
|||
|
X |
X1X |
X1 |
0 |
|||||
|
Xxxx-XXX2 (anti-B) |
2 |
2 |
2 |
2 |
||||
|
A1 |
A2 |
Ax |
B |
0 |
||||
|
Anti-ABO3 (anti-A,B) |
2 |
2 |
2 |
2 |
4 |
|||
|
R1r |
R2r |
Slabé X |
x’x |
x’’x |
xx |
|||
|
Xxxx-XX1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
1 |
1 |
1 |
||
|
X1X2 |
X1x |
x’x |
X2X2 |
x’’x |
xx |
|||
|
Xxxx-XX2 (anti-C) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
|
R1R2 |
R1r |
r’r |
R1R1 |
|||||
|
Anti-RH4 (xxxx-x) |
1 |
2 |
1 |
3 |
||||
|
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X1X1 |
x’x |
xx |
|||
|
Xxxx-XX 3 (xxxx-X) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
|
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X2X2 |
|||||
|
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
2 |
1 |
1 |
3 |
||||
|
Xx |
xx |
|||||||
|
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
4 |
3 |
||||||
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx buněk, aby xx potvrdila xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxxxxx. |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky.
2. Kontrolní xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx krvinek xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx potvrzen x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského lékopisu
Poznámka: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro ‚xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucích k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx 99&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx.
X případě kvantitativních xxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelů (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testů XXX xx provede studie xxxxxxxxxxxx citlivosti x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Souběžně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konfirmační xxxx HBsAg: xxxxx xxxxxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx udávána xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx činidla xxxx xxx testována na xxxxxx xxxxxx buněk, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyloučila xxxxxxxxxx nežádoucích znečišťujících xxxxxxxxxx.