Plné znění - 32009D0251

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx pouze bezpečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx trhu v xxxxxxxx členských státech xxxx označeny xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxx, Polsku, Finsku, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx újma na xxxxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), biocidem xxxxxxxxxxxx plísním, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř nábytku xxxx přidávaných xx xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx tak výrobek, xxxx xxx xxxxxxx xxxx plísněmi. Měl xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dotýkali. XXX xxxxxxx oděvem xx xxxx xxxxxxxxxxxx (2), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlášeny xxxxxx xxxxxxx potíže. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx DMF xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, xx určité výrobky xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx uloží povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx omezila xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx trhu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx liší x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx daného xxxxxx; x) xxxxxxxx x povaze problému xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx výrobek xxxxxxxx; x c) xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(7)

Klinická xxxxxx xx lidech (3) (xxxxxxxxxx xxxx) s koženým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DMF prokázala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případě xxx xxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx (4), která xxxxxxxx xxxxx sedadel x xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obuvi, xxxxx viditelně obsahují xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezena xx 1 xxx. Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx předměty x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx vydalo opatření (6), xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxx x kůží.

(8)

Belgie, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(9)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxx“) (7) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou určeny x ničení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zabránění účinku xxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xx. 5 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xx. xxxx xxx xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxx nepřijatelné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx splněny velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx DMF xxxxxx ve Společenství xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx povoleny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx plísním, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx DMF. Neexistuje xxxx žádné xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx XXX přítomen xx výrobcích (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx omezení XXX, xxxxx xx bylo xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, o xxxxxxx Evropské agentury xxx chemické látky, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93, xxxxxxxx Komise (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (8), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx důvodu xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx uváděny xxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxxxx obsahující XXX, x xxxxx xxxxxxxx vážnému xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům, x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx by xxxx xxx určována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,1 mg XXX xx xx xxxxxxx xxxx části xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx, x xxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx náplasťových xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,1 mg/kg xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,1 mg XXX xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx limit kvantifikace xxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxx 0,1 xx/xx xxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x prosazovat xxxxxxxx k odvrácení xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx výrobky. Je xxxxxx stanovit co xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 směrnice 2001/95/ES,

x)

„XXX“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx IUPAC dimethyl-(E)-butendioát, xxxxxx XXX 624-49-7 x xxxxxx Xxxxxx 210-849-0;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/95/XX;

x)

„výrobkem xxxxxxxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xxx:

x)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx výrobku xx xxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xx trh“ dodání x xxxxxxxxxx, spotřebě xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.