XXXXXXXX XXXXXX 2008/100/XX
xx xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 90/496/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx dávky, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS ze xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1990 o nutričním xxxxxxxxxx potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/XXX stanoví, xx má xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 ze xxx 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx tvrzení xxxx „xxxxx vlákniny“ xxxx „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx příslušnou práci xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o potravní xxxxxxxx xxxxxx xxx 6. července 2007 xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx fyziologických xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlustého xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, snižuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uhlovodíkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx definici xxxxxxxx, xxxxx xxx v rostlinách xxxx xxxxxxx s ligninem xxxx dalšími složkami, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučeninami, vosky, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Tyto látky, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlákniny s těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přidány xx potravy, xx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxx xxxx a techniky xx třeba upravit xxxxxx převodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx XXX xx semináře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin – metody analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx faktory (Food xxxxxx — methods xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx 70 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxx energetická xxxxxxx xxx vlákninu xxxxxx 8 xX/x (2 xxxx/x). |
(9) |
Xxxxxxxxxx může xxx používán x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx živin, xxxx xx xxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx platných pravidel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxxxxxx 90/496/EHS xx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činí 10 xX/x (2,4 xxxx/x). Použití xxxxxx xxxxxxxxxx faktoru xxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx výrobě. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxx 0,9 xX/x (xxxx xxx 0,2 xxxx/x). Pro xxxxxxxxxx xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx vhodný xxxxxxxx xxxxxx xxx energetickou xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, které xxxxx xxx uváděny na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výpočtu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xx odvolávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. června 2002 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx stravy (3), xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o přidávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (4). |
(13) |
XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx FAO/WHO, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1988 x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx být platný xxxxxx vitamínů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx RDA aktualizován, xxx odrážel xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx 1988. |
(15) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro nutriční xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro dospělé. Xxxx stanovisko xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/XX x&xxxx;x xxxxxxx I nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006. |
(16) |
Xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxx takto:
1) |
X xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx analytické xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;“ |
2) |
X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
4) |
Xxxxxxxx xx znění xxxxxxx v příloze II xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi jejich xxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx směrnicí.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat tak, xxx xxxxxxxx s účinností xx 31. října 2012 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2007, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;183, 12.7.2002, x.&xxxx;51.
(4) Úř. xxxx. L 404, 30.12.2006, s. 26.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX)
Xxxxxxx X (μx) |
800 |
Xxxxxxx D (μx) |
5 |
Xxxxxxx X (xx) |
12 |
Xxxxxxx X (μx) |
75 |
Xxxxxxx C (xx) |
80 |
Xxxxxxx (mg) |
1,1 |
Riboflavin (xx) |
1,4 |
Xxxxxx (xx) |
16 |
Xxxxxxx X6 (xx) |
1,4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (μg) |
200 |
Vitamin X12 (μx) |
2,5 |
Xxxxxx (μx) |
50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) |
6 |
Xxxxxxx (xx) |
2&xxxx;000 |
Xxxxx (mg) |
800 |
Vápník (xx) |
800 |
Xxxxxx (xx) |
700 |
Xxxxxx (xx) |
375 |
Xxxxxx (xx) |
14 |
Xxxxx (xx) |
10 |
Xxx (xx) |
1 |
Xxxxxx (xx) |
2 |
Xxxxx (xx) |
3,5 |
Xxxxx (μx) |
55 |
Xxxxx (μx) |
40 |
Xxxxxxxx (μx) |
50 |
Xxx (μx) |
150 |
Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.“
XXXXXXX II
Do směrnice 90/496/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II, xxxxx zní:
„PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx představujícího xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx ‚vlákninou‘ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x třemi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx střevu xxxxxxxx xxxxxxxxx x náleží xx xxxxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx polymery přirozeně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx z potravních xxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx fyziologický xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |