XXXXXXXX XXXXXX 2008/100/XX
xx xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx označování potravin, xxxxx jde o doporučené xxxxx dávky, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a definice
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. září 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 1 odst. 4 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlákniny“. |
|
(3) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a soudržnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx nezbytné stanovit xxxxxxxx „vlákniny“. |
|
(4) |
Definice xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výživu x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx tradičně xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx zkracuje xxxx xxxxxxxx střevy, xxxxxxx xxxxx stolice, je xxxxxxxxxx mikroflórou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hladiny LDL xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyziologických xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx vhodné, aby xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery x&xxxx;xxxxxx xxxx více prospěšnými xxxxxxxxxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Uhlovodíkové polymery xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx uhlovodíků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxx látky, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přidány xx potravy, xx xxxxxxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hodnotu. |
|
(8) |
Zpráva XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktory (Xxxx xxxxxx — xxxxxxx xx analysis xxx xxxxxxxxxx factors) xxxxxxx, xx 70 procent xxxxxxxx v tradičních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlákninu. Z tohoto xxxxxx je vhodné, xxx průměrná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xX/x (2 kcal/g). |
|
(9) |
Erythritol xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 90/496/XXX xx xx xxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktoru xxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx 10 xX/x (2,4 xxxx/x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx erythritolu xxx xxxx výrobě. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k erythritolu xx xxx 5. března 2003 konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 0,9 xX/x (xxxx než 0,2 xxxx/x). Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx směrnice 90/496/EHS xxxxx vitamíny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxx. Účelem xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výpočtu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství. |
|
(12) |
Na definici xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx stravy (3), xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx (4). |
|
(13) |
XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xxxxxxxxx z doporučení xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx FAO/WHO, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1988 x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxx odrážel vývoj, x&xxxx;xxxxx xxxxx v oblasti xxxx xx roku 1988. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx k úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/ES a v xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 1 xxxx. 4 xxxx. j) xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní: „Xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx v příloze XX;“ |
|
2) |
X xx. 5 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx se znění xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xxx, xxx xxxxxxxx s účinností xx 31. xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 28. října 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2007, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 12.7.2002, x.&xxxx;51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 26.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX se nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX I
Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA)
|
Vitamin X (μx) |
800 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
5 |
|
Xxxxxxx X (xx) |
12 |
|
Xxxxxxx X (μg) |
75 |
|
Vitamin X (xx) |
80 |
|
Xxxxxxx (mg) |
1,1 |
|
Riboflavin (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxx (xx) |
16 |
|
Xxxxxxx B6 (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (μx) |
200 |
|
Xxxxxxx X12 (μx) |
2,5 |
|
Xxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) |
6 |
|
Xxxxxxx (mg) |
2 000 |
|
Chlor (mg) |
800 |
|
Vápník (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (mg) |
700 |
|
Hořčík (xx) |
375 |
|
Xxxxxx (xx) |
14 |
|
Xxxxx (xx) |
10 |
|
Xxx (xx) |
1 |
|
Xxxxxx (xx) |
2 |
|
Xxxxx (xx) |
3,5 |
|
Xxxxx (μg) |
55 |
|
Chrom (μx) |
40 |
|
Xxxxxxxx (μg) |
50 |
|
Jod (μx) |
150 |
Xxxxxxxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx balení obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.“
XXXXXXX XX
Xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II, xxxxx zní:
„PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlákninu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 písm. x)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx střevu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx těchto kategorií:
|
— |
jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx z potravních xxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyziologický účinek xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky.“ |