Právní xxxx
Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka xxxxx [podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx smlouvy x xxxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx xxxxxx (splátek xxxxx) xxxxxxxx celá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx) i s xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx (z xxxxx) xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx (úvěr) xxxxxxxx, a takto xxxxxxxxxxxxxx úrok xx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx dni xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx xxxxx nejsou xxxxx „xxxxx“, xxx xx po tomto xxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §121 zák. č. 40/1964 Xx.; §170 xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx ze dne 15.7.2014, xx. xx. 22 ICm 3064/2012, 13 XXXX 34/2014 (XXXX 22 XXX 9615/2012), v xxxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 000 Xx s úrokem x xxxxxxxx ve xxxx 9 278,77 Xx x xxxxxxxxxx xx xxxx 141 412,50 Xx, a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 15.7.2014, xx. xx. 22 XXx 3064/2012, 13 XXXX 34/2014 (KSOS 22 XXX 9615/2012), x rozsahu, x xxxx se týká xxxxxxxxxx xx výši 214 250 Kč x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 19 879,76 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2013, x. x. 22 XXx 3064/2012-53, Xxxxxxx xxxx v Ostravě - xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx (věřitel x. 9, XX X. X.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1) Mgr. Xxx. Xx.X., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. N., x 2) xxxxxxxx] xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xx xxxx 100 000 Xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx 9&xxxx;278,77 Xx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxxx“) z titulu nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 14.7.2009 (dále xxx „xxxxxxx o xxxxxx“),
2. pohledávku ve xxxx 214 250 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 19 879,76 Xx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úroků xxxxx smlouvy o xxxxxx;
3. xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 141 412,50 Kč (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx“) x titulu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
4. pohledávku x xxxxxxx xxxx 10 000 Xx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxx pokuty podle xxxxxxx x xxxxxx;
5. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 50 000 Xx (dále xxx „xxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx smlouvy x xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx částku 12 342 Xx (bod XX. výroku).
[3] Xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle §115x xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx též xxx „x. x. x.“), ve xxxxxxx x §7 xxxx. 1 a §161 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx. Drahý xxxxxxxx xxx není xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
[2] Z xxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx částku 58 095,99 Xx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 826,22 Xx, xxxxx žaloba xxxx x uvedeném xxxxxxx (xxx xxxxx) bezdůvodná.
[3] X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 4 975,17 Xx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 73,74 Xx, xxxxx žaloba byla x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx proto) xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxx o půjčce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx sjednán xxxxxxxxxxxxxx xxxx požívající ochrany xxxxx xxxxxx x. 321/2001 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx zákona x. 64/1986 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x spotřebitelském úvěru“), xxxxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxx §4 odst. 2 písm. x), x), x) a x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x následku xxxxxxxxxx z §6 xxxxxx xxxxxx (spotřebitelský xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx diskontní sazby xxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období Xxxxxx národní xxxxxx; xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vše x xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitele). Xxxxxx xxxxxxx onu skutečnost xxxxxxxx x žalobce xxxxxxx x 5.9.2012.
[5] Xxxxx xxxx, že xxxxxxx xx úročí xxxxxx 0,5 %, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 000 Xx (x xxxxxxx) xx dobu xx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxx (14.7.2009) xx 9.4.2011 (xxx xxxxx x „zesplatnění“ xxxxxx) xxxxxx 1 445,99 Xx.
[6] Xxxxxxx uhradil xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx 43 350 Xx, x xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx 41 904,01 Xx x xxxxxx xxxxx částka 1 445,99 Kč. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy co xx xxxxxx 41 904,01 Xx jistinu xxxxxxx xxxxxxx.
[7] X 18.6.2012, xxx Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl o xxxxxx dlužníka, představoval xxxxxxx úrok x xxxxxxxx podle §6 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xxxxxx 5 826,22 Kč (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Ohledně zbývajících 3 452,55 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxx.
[8] X druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx celou xxxx xxxxxx (do 28.7.2029) xxxxx (vzhledem x výše řečenému), xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 445,99 Xx [xxxx x částky 100 000 Xx xx xxxx xx 14.7.2009 xx 9.4.2011 (xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx)] a insolvenční xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 975,17 Kč (x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx „xxxxxxxxxxx“ ve xxxx 58 095,99 Xx) xxxxxxxxxxx zbývajících 209 025,56 Kč xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx od rozhodnutí x xxxxxx (18. 6. 2009) do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splátky (do 28.7.2029). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxx x §170 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, insolvenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušenství xxxxx xxxxxxxxxx (x xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 4 975,17 Xx) xxx 73,74 Xx a xxxxxxx xxxxxxx 19 806,02 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[9] U xxxxx xx páté xxxxxxxxxx (x xxxxxx smluvních xxxxx) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x dobrými xxxxx. U xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx obsažené x xx. XXX. xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx (smluvní xxxxxx xx xxxx 3 % z dlužné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc prodlení xxxxxxx značnou nerovnováhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ze xxxxx funkcí, jednostranně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, prohlubuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx).
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.7.2014, x. x. 22 ICm 3064/2012, 13 XXXX 34/2014-90 (XXXX 22 INS 9615/2012):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé x ve výroku x xxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xx druhého xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Potvrdil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx vztahu x xxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx výrok).
[3] Xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx pohledávku za xxxxxxxxx xx (xxxxx xxxxx).
[4] Zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výroku o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (čtvrtý xxxxx).
[5] Xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (pátý xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání napadeného xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování x následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxxx x věci xxxxxxx x souladu x §115x x. x. x.
[2] Je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nepopřel, xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx legitimován.
[3] Xx xxxxxxx xxxxx, xx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 58 095,99 Kč xx xxxxxxx x xxxxxx 5 826,22 Xx na xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 4 975,17 Xx na xxxxxxx x xxxxxx 73,74 Xx xx příslušenství, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx).
[4] X xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx 41 904 Xx na xxxxxxx x 3 452,55 Xx xx xxxxxxxxxxxxx) x x druhé xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx 209 274,83 Xx xx jistině x 19 806 Xx xx příslušenství) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx to, xx podání xxxxxxxx x 5.9.2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx.
[5] Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxx pouze xx xxxx diskontní xxxxx platné v xxxx uzavření smlouvy (xx. xxxxxx xx xxxx 0,5 % x. x.), xxxxx xxxxx - x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx opodstatněnost xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx (bude xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x půjčce xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx).
[6] X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 214 250 Kč z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celou xxxx půjčky od 14.7.2009 xx 28.7.2029 (xxxx x xx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxx uzavírá (xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx v obdobné xxxx v xxxxxxxx xx dne 28.2.2012, x. x. 16 XXx 1969/2010, 12 XXXX 24/2011-48 (KSOL 16 XXX 9565/2010), xx smyslem a xxxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby x insolvenčním řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xx rozhodnutí x xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxx xxxx uspokojovány xxxxx ty xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vázaly xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx úroky za xxxx po rozhodnutí x úpadku (xx 18.6.2012 xx 28.7.2029) xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru x neplatnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výší xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx dohodnuté xxxxx).
[8] X xxxxxxx xxxxxxxxx xx první xx xxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxx vůči xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx §219a xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx [§221 odst. 1 písm. x) x. x. ř.].
[9] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (10 000 Xx) xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně).
[10] Xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (50 000 Xx) považoval soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; proto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně „x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx ujednání nacházejících xx ve smlouvě x xxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx §170 písm. x) insolvenčního zákona“.
6. Xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, xxx xx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za dobu xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do jistiny xxxxxx (xxxxxxxxx x xx. IV. xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx) připouští xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.3.2004, xx. zn. 35 Xxx 101/2002 [jde x xxxxxxxx velkého xxxxxx obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx č. 5/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 5/2006“), xxxxx xx - xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže - xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx].
[3] Xxxxxx III. xxxx. 8 smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx půjčky xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxx xx celou xxxxxxxxx xxxx půjčky x případných xxxxxxx xxxxxx; xxx byl xxxxxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Smluvní xxxxxxxxxx závazků v xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ale x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomickými xxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (x smluv x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXXXXX. X. Xxxxxxxxxxx právo. Wolters Xxxxxx, 2008, xxx. 5.2.2, xxx. 235). Xxxxxx platí x x jiných situacích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx bylo x předmětné xxxx) xxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx, když xxxxxxxxxx xx splacení xxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx je x ekonomického hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahů.
[5] Vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx jde x xxxx, xxxx x xxxxxx) oproti xxxxxxxxxxx xxxxx.
[6] Úroky xxxxxx xx své podstatě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xx věřitel xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxxxxx nesplácení xxxxx, xxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxx řádně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[7] Xxxxxxxxxxx řízení či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx poškozující dopad xx práv věřitele. Xxxxx xx i xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykládána xxxxx xxxxxxxxxxxx, což platí x xxx §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. §250 xxxx §329 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); případný xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[8] Xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx dne 11.3.2014, x. x. „104 XXXX 29/2014-87“ [xxxxxxx 33 XXx 3868/2012, 104 XXXX 29/2014-87 (XXXX 42 INS 19847/2012)], xxxxxx x xxxxxx, xx ujednání x okamžitém „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx §170 xxxx. x) insolvenčního zákona.
[9] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xx dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhou pohledávku, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x insolvenčním řízení x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx nevztahuje x xxxx xx rozhodnutí x úpadku. X xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx (xxxxx přirostly x xxxxxxx x xxxxx xx splatnými xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx není xxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. S přihlédnutím x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx dovolací xxxxxx xxxxxxxx občanský soudní xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.5.2014, xxx. xx. 29 XXxx 33/2014, xxxxxxxxxx pod x. 92/2014 Xx. rozh. xxx.).
9. Xxxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x xxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx x usnesení vypočtených x §238a x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. (xxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xx-xxxxxxxxx x §238 x. s. ř.).
11. Xxxxx §237 o. x. x. pak xxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxx xxxxxxxx zamítavý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx napadeným, xxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx) xxxxx.
13. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx) otázkách xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž se xxxx xxxxx x xxxxx pohledávky [xxxx xx xxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx netýká], Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř., xxxxxxx dovolatel ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx nepoložil xxxxxx otázku, xxx xx zakládala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř.
14. X xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx vyřešení xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x xx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), xxxxx xxxxxxxx xx potud xxxxxxxxx podle §237 x. x. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - zabýval xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx stav, x xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx při xxxxxxx xxxxxxx vychází.
18. Xxxxx §170 xxxxxxxxxxxxx zákona (xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 18.6.2012, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx dlužníka) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx jinak,
a) úroky, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx, pokud přirostly xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, úroky x xxxxxxxx x poplatek x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx splatné xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx …
19. Xxx §121 odst. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013, xxx věc rozhodném (xxxx xxx „xxx. xxx.“), příslušenstvím pohledávky xxxx xxxxx, úroky x xxxxxxxx, poplatek x prodlení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uplatněním.
20. Xxxxxx xxxxx řečeno, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyšly xxx soudy (x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) stala xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx) 9.4.2011 (od 10.4.2011 xxx dlužník x xxxx manželka x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zbytku xxxxxxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (před 18.7.2012), xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §170 xxxx. x) x. x. x.
21. Xxxxx xxxxxxxxxx pak x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů i xxxxxxxxxxxx tvrzení) xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx za xxxxx xxxx xxxxxx (xx. xx 28. 7. 2029) x xxxxxx, kterou xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) půjčil xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx x §121 xxxx. 3 xxx. xxx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx první xxxxxxxxxx (x sjednané xxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx 100 000 Xx).
22. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou soudů (xxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxx dni xxxx jistina xxxxx xxxxxxxxxx (k 9.4.2011) xxxxx splanou i „xxxxxxx“ druhé xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxx); xx předznačuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (19 879,76 Kč) z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx půjčky] x xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx „xxxxxxx" xxxxx pohledávky v xxxx od 10.4.2011. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx podle xx. XX. xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx celou xxxx půjčky xxxx xxxxxxxx (původní) xxxxxxx xxxxxxxxxx ze smlouvy x xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x žalobě i x přihlášce jistinou „xxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx") xx stala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka (před 18.7.2012), xxxxx xxxxx xxx o případ xxxxxxxxxx §170 písm. x) o. x. x.
24. X xxxxx xxxxx xxxxxx, xx 9.4.2011 již xxxxx xxxxxxx o (smluvených) xxxxxxx, xxx by xxxxx přirůst k xxxxxxxxxx jistině pohledávky xx xxxxxxx x xxxxxx [x jako xxxxxx by byly xxxxxxxxx x uspokojení x insolvenčním xxxxxx xxxxx §170 písm. x) insolvenčního zákona, xxxxx (xxxxx) o xxxxxxxxxx jistině pohledávky xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x prodlení xx 10.4.2011.
25. Závěr, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxx nebrání xxxx, xxx xx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx součástí xxxxxxx [xx x xx xxxxx dohody xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx civilní xxxxx xxxxx (fructus xxxxxxx)], xxxxx věřitel xxxx xxx následně xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení x placením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxx úroku x prodlení, xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxx v X 5/2006.
26. Dílčí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx kapitalizovaných úroků, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2014, xxx. xx. 29 ICdo 29/2012, jakož x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2016, xxx. xx. 29 ICdo 47/2016 x xxx. xx. 29 ICdo 48/2016 [xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx (dovolateli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jejich sporu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx].
27. Xxx xxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [podle xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxx)] xxx prodlení xxxxxxxx x hrazením dohodnutých xxxxxxx půjčky (xxxxxxx xxxxx) splatnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (úvěru) x x dohodnutými xxxxx x půjčky (z xxxxx) za celou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx půjčka (xxxx) splácena a xxxxx kapitalizovaný xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny, není xxxxxxx xxxxxxxx §170 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ke xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx již totiž xxxxxx žádné „xxxxx", xxx xx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důvodné, xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže obstát xx světle xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
29. Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zamítl [xxxxx §243d xxxx. x) x. x. x.], když xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x §6 zákona x spotřebitelském xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx správnost (x xxxx pohledu xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.