Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta

Tam, xxx xx před rozhodnutím x xxxxxx dlužníka xxxxx [xxxxx dohody xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx (nebo xxxxxxx x úvěru)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (splátek xxxxx) xxxxxxxx celá xxxxx xxxxxxxxxx část půjčky (xxxxx) i x xxxxxxxxxxx úroky z xxxxxx (z xxxxx) xx celou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx půjčka (xxxx) xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxx součástí nesplacené xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx dni xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx totiž xxxxxx xxxxx „xxxxx“, xxx xx po xxxxx xxxxxxxxxx ještě mohly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §121 xxx. č. 40/1964 Sb.; §170 xxx. x. 182/2006 Xx.

Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx výroku xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze dne 15.7.2014, xx. xx. 22 ICm 3064/2012, 13 XXXX 34/2014 (XXXX 22 XXX 9615/2012), x rozsahu, x němž xx xxxx pohledávky xx xxxx 100 000 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 278,77 Xx x xxxxxxxxxx xx výši 141 412,50 Xx, a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 15.7.2014, xx. xx. 22 XXx 3064/2012, 13 XXXX 34/2014 (XXXX 22 XXX 9615/2012), x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 214 250 Kč x úrokem z xxxxxxxx ve xxxx 19 879,76 Xx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx dne 9.9.2013, x. x. 22 XXx 3064/2012-53, Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx - xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx:

[1] Xxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxxxx (xxxxxxx x. 9, XX X. X.) domáhal xxxx xxxxxxxxx 1) Xxx. Xxx. Xx.X., jako xxxxxxxxxxx správkyni xxxxxxxx X. X., x 2) xxxxxxxx] xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx:

1. pohledávku xx xxxx 100 000 Kč x&xxxx;xxxxxx z prodlení xx xxxx 9&xxxx;278,77 Xx (xxxx xxx „první xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jistiny xxxxxx podle xxxxxxx x půjčce ze xxx 14.7.2009 (xxxx xxx „xxxxxxx o xxxxxx“),

2. xxxxxxxxxx xx xxxx 214 250 Xx s úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 19 879,76 Xx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx;

3. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 141 412,50 Xx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x půjčce;

4. pohledávku x celkové xxxx 10 000 Xx (xxxx jen „čtvrtá xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o půjčce;

5. xxxxxxxxxx x celkové xxxx 50 000 Xx (dále jen „xxxx pohledávka“) z xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx (xxx X. xxxxxx).

[2] Uložil žalobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 12 342 Xx (bod XX. výroku).

[3] Xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX. xxxxxx).

2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx §115x xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), ve xxxxxxx x §7 xxxx. 1 x §161 xxxx. 1 věty xxxxxxxx zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx), přičemž xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

[1] Xxxxxxxxx pohledávky popřela xxxxx insolvenční správkyně, xxxxx žaloba měla xxxxxxxx xxx xxxx xx. Drahý xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx němu.

[2] Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správkyně x xxxxxxx částku 58 095,99 Kč x x příslušenství xxxxxx 5 826,22 Kč, xxxxx xxxxxx byla x xxxxxxxx rozsahu (xxx proto) bezdůvodná.

[3] X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 4 975,17 Xx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 73,74 Kč, xxxxx žaloba byla x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx proto) xxxxxxxxxx.

[4] Xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvou, xxxxxx xxx sjednán spotřebitelský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona č. 321/2001 Xx., x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x x xxxxx zákona x. 64/1986 Xx. (xxxx jen „zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxx. x), x), g) a x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx diskontní xxxxx xxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, uveřejněné xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx bankou; xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx stávají xxxxxxxxxx, xx vše x xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatní x xxxxxxxx). Přitom xxxxxxx onu skutečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x 5.9.2012.

[5] Xxxxx tedy, že xxxxxxx xx úročí xxxxxx 0,5 %, xxx představuje z xxxxxx 100 000 Xx (z xxxxxxx) xx xxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx (14.7.2009) xx 9.4.2011 (xxx došlo x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx) xxxxxx 1 445,99 Xx.

[6] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx „zesplatnění“ xxxxxx xxxxxx 43 350 Kč, x xxxxx xxxxxxxxxxx jistiny xxxxxx 41 904,01 Xx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 445,99 Kč. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy co xx částky 41 904,01 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

[7] X 18.6.2012, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx o xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrok z xxxxxxxx podle §6 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celkem 5 826,22 Kč (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 3 452,55 Kč xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku (xxx) správně popřela.

[8] X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx půjčky (do 28.7.2029) xxxxx (xxxxxxxx x výše xxxxxxxx), xx při xxxxxxx xxxxxx ve výši 0,5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 445,99 Xx [xxxx x xxxxxx 100 000 Xx za xxxx od 14.7.2009 xx 9.4.2011 (srov. xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxxxx)] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 975,17 Xx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx „xxxxxxxxxxx“ ve xxxx 58 095,99 Xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 209 025,56 Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (18. 6. 2009) do xxxx sjednání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 28.7.2029). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxx x §170 xxxx. a) insolvenčního xxxxxx, insolvenční správkyně xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 4 975,17 Xx) xxx 73,74 Xx x xxxxxxx xxxxxxx 19 806,02 Xx xxxxxxxxxxxxx správně xxxxxxx.

[9] X xxxxx xx páté xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. VII. xxxx. 1 xxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxx pokuta xx xxxx 3 % x dlužné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodlení xxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jednostranně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zadlužení dlužníka x xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výši).

3. X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.7.2014, x. j. 22 XXx 3064/2012, 13 VSOL 34/2014-90 (XXXX 22 XXX 9615/2012):

[1] Potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

[2] Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx vztahu x první žalované x zamítavém xxxxxx x věci samé xxxxxxx páté xxxxxxxxxx (xxxxx výrok).

[3] Změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x první xxxxxxxx x zamítavém xxxxxx x věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx žalobce xxxx pohledávku za xxxxxxxxx xx (třetí xxxxx).

[4] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé ohledně xxxxx xx třetí xxxxxxxxxx x xxx xxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (čtvrtý xxxxx).

[5] Xxxxxxx, xx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx).

4. Xxxxxxxx soud dospěl xx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx doplnění dokazování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

[1] Xxxx prvního xxxxxx x věci xxxxxxx x xxxxxxx x §115x x. s. x.

[2] Xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx, xxxxx pohledávky xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

[3] Xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávky xx xx xxxxxx 58 095,99 Kč xx xxxxxxx a xxxxxx 5 826,22 Xx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx 4 975,17 Xx na xxxxxxx x xxxxxx 73,74 Xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx).

[4] U xxxxx xxxxxxxxxx (v rozsahu xxxxxx 41 904 Xx xx xxxxxxx x 3 452,55 Xx xx xxxxxxxxxxxxx) x x xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx 209 274,83 Xx na xxxxxxx x 19 806 Xx xx příslušenství) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx dlužníka x 5.9.2012 nebylo xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx.

[5] Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx xx xxxx 0,5 % x. a.), xxxxx xxxxx - s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x druhé pohledávky xx xx xxxxxx xxxx (bude nutno xxxxxxxx z obsahu xxxxxxx x xxxxxx xx xx sjednaných xxxxx a xxxxx x xxxxxxxx).

[6] X xxxxx pohledávky v xxxxxxx xxxx 214 250 Kč z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx půjčky xx 14.7.2009 xx 28.7.2029 (xxxx x xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) odvolací xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x obdobné xxxx x xxxxxxxx xx dne 28.2.2012, x. j. 16 XXx 1969/2010, 12 XXXX 24/2011-48 (KSOL 16 XXX 9565/2010), xx smyslem x xxxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxx se x xxxx po rozhodnutí x xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ty částky xxxxx, které narostly, xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o úpadku. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx (od 18.6.2012 xx 28.7.2029) xxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

[7] Ujednání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s dobrými xxxxx x xxxxxxxx x nesprávnému závěru x neplatnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx splátky xxxxxx jistiny a xx xxxxxxxxx xxxxx).

[8] X xxxxxxx týkajícím xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a xxx x tomto rozsahu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§221 xxxx. 1 písm. a) x. x. x.].

[9] Xxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxxxxx (10 000 Xx) xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx).

[10] Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx představující xxxxx xxxxxxxxxx (50 000 Xx) xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné; proto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena, konkrétně „x xxxxxxxxx rozporu xxxx navzájem souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxxxx xx x úvěru s xxxxxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“.

6. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx je Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.

7. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxxxx:

[1] Xxxxxxx nemožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxx pohledávka) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, x xxxx dovolatel nesouhlasí.

[2] Xxxxxxxxxxxx úroků x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xx. IV. odst. 2 xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.3.2004, xx. xx. 35 Xxx 101/2002 [jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx xxx č. 5/2006 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 5/2006“), xxxxx xx - xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx].

[3] Xxxxxx XXX. xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxx obsahuje xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x přesně stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx části půjčky xxxxxx dosud nesplacených xxxxx xx celou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxx; xxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pohledávku.

[4] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomickými xxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx) je xxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx smluv (x xxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXXXXX. X. Xxxxxxxxxxx xxxxx. Wolters Xxxxxx, 2008, xxx. 5.2.2, xxx. 235). Xxxxxx platí i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časový úsek (xxxx xxxx xxxx x předmětné xxxx) xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[5] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxx x xxxx, xxxx x xxxxxx) oproti xxxxxxxxxxx xxxxx.

[6] Úroky xxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx ničím jiným xxx marží, xxxxxx xx xxxxxxx počítá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx úpadku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx nesplácení xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splácet xxxx xxxxx po xxxxx sjednanou dobu.

[7] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxx věřitele. Xxxxx xx x xxxxxxx zákonná ustanovení xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxx x pro §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech sám xxxxxxxx xxxxxxx „zesplatnění“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. §250 nebo §329 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona); xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx oporu.

[8] Přitom Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 11.3.2014, x. j. „104 XXXX 29/2014-87“ [xxxxxxx 33 XXx 3868/2012, 104 XXXX 29/2014-87 (XXXX 42 XXX 19847/2012)], xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x okamžitém „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx se zákonem, xxxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona.

[9] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávku, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx §170 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx druhá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradou xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxx dán.

III.

Přípustnost xxxxxxxx

8. X xxxxxxxxxxxx x době vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx dovolací xxxxxx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.5.2014, xxx. xx. 29 ICdo 33/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 92/2014 Sb. xxxx. xxx.).

9. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. (xxxx xxx daný xxxxxx neplatí xxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. x., xx-xxxxxxxxx x §238 x. s. ř.).

11. Xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.

12. Rozsudek, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ohledně první xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, dovoláním napadeným, xxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx (xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx) xxxxx.

13. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxxx v xxxxxxx, x němž xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx xx xxxxxxxx §170 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx], Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 1 a 2 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. x.

14. X xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x to, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx problematice dosud xxxxx označit za xxx ustálenou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), xxxxx xxxxxxxx xx potud xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

15. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.

16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Skutkový stav, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx při dalších xxxxxxx xxxxxxx.

18. Xxxxx §170 insolvenčního zákona (xx znění, xxx xx nezměnilo xx 18.6.2012, xxx byl xxxxxxx úpadek dlužníka) x xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx žádným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) úroky, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud přirostly xx x xxxx xx xxxxx rozhodnutí,

b) xxxxx, úroky x xxxxxxxx x xxxxxxxx x prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx rozhodnutí x xxxxxx …

19. Xxx §121 xxxx. 3 zákona č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“), příslušenstvím pohledávky xxxx úroky, xxxxx x prodlení, poplatek x xxxxxxxx x xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxxxx.

20. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx (a xxx odpovídají žalobním xxxxxxxx), se celá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx splatnou (xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx) 9.4.2011 (xx 10.4.2011 xxx dlužník x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zbytku pohledávky). Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx 18.7.2012), xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §170 xxxx. b) o. x. ř.

21. Druhá xxxxxxxxxx pak v xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) kapitalizovaný (xxxxxxxx) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx (xx. xx 28. 7. 2029) x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxx. Xx xxxxx x §121 xxxx. 3 obč. xxx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx první xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx 100 000 Xx).

22. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx tvrzeními) xx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx první xxxxxxxxxx (x 9.4.2011) xxxxx splanou x „xxxxxxx“ xxxxx pohledávky (xxxxxxxxxxxxxx úrok za xxxxx xxxx xxxxxx); xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaného úroku x prodlení (19 879,76 Kč) z xxxxxxxxxxxxxxxx úroku za xxxxx xxxx xxxxxx] x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx" xxxxx pohledávky x xxxx xx 10.4.2011. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přitom xxxx x zjištění, xx xxxxx xx. XX. xxxx. 2 xxxxxxx x půjčce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx celou xxxx půjčky xxxx xxxxxxxx (původní) xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx.

23. Jinak xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze smlouvy x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx „druhé xxxxxxxxxx") xx xxxxx splatnou xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxxx (před 18.7.2012), takže nejde xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §170 písm. x) x. s. x.

24. A xxxxx xxxxx xxxxxx, xx 9.4.2011 xxx xxxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx jistině xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx [x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x insolvenčním řízení xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx (pouze) x xxxxxxxxxx jistině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x jejíž xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx od 10.4.2011.

25. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxx), xx smluvené xxxxx xx xxxxxx součástí xxxxxxx [xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx civiles)], xxxxx věřitel xxxx xxx následně právo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx sazbu xxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxx x X 5/2006.

26. Dílčí xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou (xxxxxx kapitalizovaných xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx rozhodnutím o xxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 22.12.2014, sen. xx. 29 XXxx 29/2012, jakož i x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2016, xxx. xx. 29 ICdo 47/2016 x xxx. xx. 29 XXxx 48/2016 [xxx posledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníkům xxxxxx v xxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlužníků].

27. Xxx xxxxxxx, xx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (nebo xxxxxxx x xxxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxx neuhrazená xxxx xxxxxx (xxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxx x půjčky (x xxxxx) xx celou xxxx, po xxxxxx xxxx být xxxxxx (xxxx) splácena x xxxxx kapitalizovaný xxxx xx xxxx součástí xxxxxxxxxx jistiny, není xxxxxxx aplikace §170 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ke xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx žádné „xxxxx", xxx by xx xxxxx rozhodnutí ještě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

28. Xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu podaný x výkladu §170 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx nemůže xxxxxx xx xxxxxx skutkových xxxxxx, x xxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxx.

29. Xxxxxxxx xxxx nicméně dovolání x tak xxxxxx [xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x.], xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §6 xxxxxx x spotřebitelském úvěru, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx správnost (x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxx x xxxxxx jemu xxxxxxxx) nezpochybnil.