XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1301/2006
xx xxx 31. xxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají režimu xxxxxxxxx licencí
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1784/2003 xx xxx 29. xxxx 2003 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozy produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 3290/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x přechodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx uzavřených x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx (2) x rovněž xxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Společenstvím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na autonomním xxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o dovozní xxxxx xxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
S xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx licence xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydávat xxxxx země. Takováto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x licencí, která xx se xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx produkty (3), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx všechny dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxx období. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx třeba x rámci ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobdobí. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx ukazují, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx by xxxxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx být xxxxxx ty xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx nemají. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), xx nařízení (EHS) x. 2454/93 použitelné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxx oblasti. Takováto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx použít xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 308x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. |
|
(7) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxx x licence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žadatelé mohou xxxxxxx maximálně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx dané dovozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podobdobí. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxx podávány výhradně x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx usazen a xxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx dostupná xxxxxxxx xxx dotyčné dovozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx případné přidělení xxxxxxxx xxxxxxx přídělového xxxxxxxxxxx. Xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx výsledek, pokud xxx x desetinná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dostupné množství xxxxxx překročeno. |
|
(9) |
Nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxxxx, xx by v xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 308d xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 x xxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dnu xxxxxxxxx xxxxxxx kvótového xxxxxx, x to x pokud xx xxxxx xxxx sobota, xxxxxx nebo státní xxxxxx, odchylně od xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (6). Xxxxx držitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxx nemůže licenci xxxxxx x xxxxxx xxxxx moci, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, během xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx celních kvót xx měla Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx licence. |
|
(13) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spadá do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dovozní xxxxx xxxxx uvedené x příloze I.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx upravující xxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, mohou xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.
4. Pro účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxx celní xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx úplného (xxxxx xxxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) zproštění xx xxxxxxx použitelných xxx.
Xxxxxx 2
Dovozní xxxxx xxxxxxx období
1. Dovozní xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx, dále xxx „xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
1. Pokud xx xxxxxx, že doklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxxxx danou dovozní xxxxx obsahuje nesprávné xxxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx žadateli v xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx období, během xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvótového období. |
Písmena x) a b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nepoužijí, xxxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx uspokojivě xxxxxxx, xx xxxxxxx uvedená x prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalostí xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx:
|
a) |
xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx kvótě xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 2988/95 (7) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku nedotknou xxxxxxx sankcí podle xxxxxx právních předpisů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx zboží
Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx určených Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 308d xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxx na dané xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx x x xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s produkty, xx xxxxx xx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x |
|
— |
xxxxx dvanáctiměsíčního období xxxxxxxxxxxxx xxxx dvanáctiměsíčním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
Doklad x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx buď prostřednictvím xxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Celní xxxxxx xxxx zástupci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxx licenci x xxxxxxx licence
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxx x dovozní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx kvótové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podá xxxx xxx jednu xxxxxx, jsou všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1291/2000 xx skládá xxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx licence xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientu podle xx. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xx uvolní.
3. Xxxxx je xx považováno xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, mohou nařízení Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxx spravovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxxx xxxx se obdobně xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 5, čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 a 4 x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx licence xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxx číslo dovozní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se nesmí xx xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx překračující xxxxxxxx xx případně limit xxxxxxxxx nařízeními Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozní celní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x dovozní licence xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx. Xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celnímu xxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx jsou na xxxxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, objemu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kusů, xxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx licence se xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx celní kvótu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx nebyla oznámena.
2. Pokud xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 11 xxxxx, že xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx kvótové xxxxxx xxxx podobdobí, stanoví Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx množství, xx xxx xx xxxxxxxx každá xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxx koeficient xx vypočte takto:
[(xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx) × 100] %
Komise případně xxxxxxx koeficient upraví, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemohou xxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx množství, xx něž se xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientu se xxxxxxxxxx na nejbližší xxxxxxxx xxxxxx dolů.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx podobdobí xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 11. Xxxx množství xx xxxxxxxxxxx přičítají x xxxxxxxxxxxxx podobdobí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Žádná množství xx xxxx nepřevádějí xx následujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx platnosti xxxxxxxxx licencí
Dovozní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx upravujícími xxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dnu xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 1182/71 se xxxxxxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx posledním xxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx 24 dovozní licence xxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx odchylně xx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx
Kolonka 24 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxx stanovené xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Ustanovení xx. 35 odst. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 se xxxxxxx xx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx:
|
x) |
celková xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x licenci, xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx posledním xxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx licence, které xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zapsanými xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx která xxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) x x) xx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx elektronicky xx formuláři, xxxxx Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 13:00 (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx dny x nařízení Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx odkazy na xxxxxxxx dny xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1182/71.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX TŘETÍMI XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx zásady
Pokud xx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, předkládá se xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2, 3 x 4, článků 8, 9 x 10, xx. 11 odst. 1 xxxx. b) x c), xx. 11 xxxx. 2, 3 x případně xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xx použijí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxx zeměmi.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx na xxxxxxx licence xxx xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx začínající xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 31. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann FISCHER XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 78. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1154/2005 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 78).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, s. 105. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1340/98 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 105).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1233/2006 (Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 402/2006 (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 648/2005 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 124, 8.6.1971, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
XXXXXXX I
|
— |
„Preferenční cukr XXX–Xxxxx“ podle xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 950/2006 xx xxx 28. xxxxxx 2006, xxxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxx 2006/07, 2007/08 x 2008/09 xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx celních xxxx x preferenčních dohod (1). |
|
— |
Dovozní xxxxx kvóty spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1839/95 ze xxx 26. července 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kvótám xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(2). |
|
— |
Xxxxxxx celní kvóty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1964/2005 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx&xxxx;(3). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 1.7.2006, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 177, 28.7.1995, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 2.12.2005, x. 1.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx 4, xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1182/71 |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 1182/71 xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3, xxx. 4, x forordning (XØX) xx. 1182/71 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3 Xxxxxx 4 der Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1182/71 xxxxx xxxxx zur Xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xääxxxx (EMÜ) xx 1182/71 xxxxxxx 3 xõxxxx 4 xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Το άρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕXΚ) αριθ. 1182/71 δεν εφαρμόζεται |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3(4) xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 1182/71 xxxxx not apply |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxxxx |
: |
x’xxxxxxx 3, paragraphe 4, xx règlement (XXX) no 1182/71 xx s’applique xxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
X'xxxxxxxx 3, paragrafo 4, xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 1182/71 xxx xx applica |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx (XXX) Xx. 1182/71 3. xxxxx 4. punktu xxxxxxēxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1182/71 3 straipsnio 4 xxxxx netaikoma |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xx 1182/71/XXX xxxxxxxx 3. cikkének (4) xxxxxxxxxx xxx kell xxxxxxxxxx |
|
— |
: |
x maltštině |
: |
— |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3, lid 4, xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1182/71 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxł 3 ust. 4 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) xx 1182/71 xxx xx zastosowania |
|
— |
: |
v portugalštině |
: |
O x.x 4 xx xxxxxx 3.x do Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1182/71 xãx xx xxxxxx |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx 3 xxx. 4 xxxxxxxxxx (XXX) x. 1182/71 xx xxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xx slovinštině |
: |
Člen 3(4) Xxxxxx (XXX) xx. 1182/71 xx xx uporablja |
|
— |
: |
ve xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx (XXX) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Artikel 3.4 x xöxxxxxxxx (XXX) xx 1182/71 xxxxx xxxx xxxxäxxxx |
PŘÍLOHA III
Poznámky xxxxx xxxxxx 9
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxxx … — Xxxxxxxxxx (XX) xx …/… |
|
— |
: |
v češtině |
: |
Celní xxxxx … – xxxxxxxx (ES) x. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx … — forordning (EF) xx. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx … — Xxxxxxxxxx (XX) Nr. …/… |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx … – xääxxx (EÜ) xx …/… |
|
— |
: |
x řečtině |
: |
Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxx … — Xxxxxxxxxx (XX) Xx …/… |
|
— |
: |
xx francouzštině |
: |
droit de xxxxxx: … — xèxxxxxxx (XX) xx …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxx: … — Regolamento (XX) x. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx … – Xxxxxx (XX) Xx. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxx mokestis … – Reglamentas (XX) Nr. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx: … – …/…/XX xxxxxxxx |
|
— |
: |
x malštině |
: |
– |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx: … — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxx … – Rozporządzenie (XX) xx …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx aduaneiro: … — Regulamento (XX) x.x …/… |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxx … – nariadenie (XX) x. …/… |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx: … – Xxxxxx (XX) xx. …/… |
|
— |
: |
xx finštině |
: |
Tulli … – Xxxxxx (XX) X:x …/… |
|
— |
: |
ve švédštině |
: |
Tull … – Förordning (XX) xx …/… |