SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2008/97/XX
xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX x&xxxx;xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx s hormonálním xxxx xxxxxxxxxxxxxx účinkem a beta-sympatomimetik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;152 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/22/ES (3) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx trh stilbeny, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a tyreostatické xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech druhů. |
|
(2) |
Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. dubna 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx lékových xxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zneužití xxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx používání lékových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajímavé. |
|
(4) |
Zákaz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčbě hypertyreózy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, se xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx třeba omezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX pouze na xxxxxxx určená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákaz xxx zvířata v zájmovém xxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z hovězího xxxx na xxxxxx xxxxxx (které xxxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxxxxxx a 10. dubna 2002 xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17-xxxx-xxxxxxxxx považován za xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice 96/22/XX změněna směrnicí 2003/74/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx růst x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a veterinární xxxxx v členských státech xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx okolnosti, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/22/XX požadoval, xxx Komise xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím 17-xxxx-xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise požádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx byla předložena Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005. V této xxxxxx byl učiněn xxxxx, xx 17-beta-estradiol xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména xxxxxxxxxxxxxx) a úplný xxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zanedbatelný xxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxx, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přispět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx skotu, xxxx, ovcí x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 dočasná xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány, a v xxxxx zajištění vysoké xxxxxx ochrany xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 96/22/ES xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/22/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx látky xxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx spotřebu, x x xxxxx účelům, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx 2.“ |
|
3) |
X xx. 4 xxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
4) |
Xxxxxx 5x xx xxxxxxx. |
|
5) |
V článcích 3, 6, 7, 8, 11 x 14x xx xxxxxxx odkazy xx xxxxxx 5x. |
|
6) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx povolují xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx do žádného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx produkty x xxxxxx xxxxxx a živočichů.“ |
|
7) |
Xxxxxx 11x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11x Xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“ |
|
8) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kampaň x xxxxxx xxxxxx používání 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx produkci potravin xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx přímo či xxxxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxx živočišného původu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx Evropské xxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 15.1.2008, x.&xxxx;57.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 125, 23.5.1996, s. 3.
(4) Úř. xxxx. L 125, 23.5.1996, x.&xxxx;10.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxx X: zakázané xxxxx:
|
|
|
Xxxxxx X: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
|