Plné znění - 32008L0097

(1)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/22/XX (3) zakazuje xxxx xxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů.

(2)

Tento xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, pokud na xxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx získané xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, že nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxx určených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v zájmovém xxxxx xx účelem podpory xxxxx xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxxx zajímavé.

(4)

Zákaz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mimoto xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx podmínky zvířat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hypertyreózy x&xxxx;xxxxxx zvířat.

(5)

V Protokolu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zohledňovat xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat.

(6)

Proto xx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zrušit xxxxx xxx zvířata x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření.

(7)

Ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hormonů x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z hovězího xxxx xx lidské xxxxxx (xxxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 přezkoumáno x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxxx) byl učiněn xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx nejnovějších xxxxxx má xxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx i podpory xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx 96/22/XX xxxxxxx xxxxxxxx 2003/74/XX s cílem xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu jako xxxxx podporující xxxx x&xxxx;xx do dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a veterinární xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/22/ES požadoval, xxx Xxxxxx do 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17-beta-estradiol xxx léčebné účely x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005. V této xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx určených k produkci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx zákaz xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zanedbatelný xxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou přispět xxxxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx až do 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany zdraví xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 96/22/XX xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxx všem xxxxxxxx, xxxxxxx maso x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, a k xxxxx účelům, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx 2.“

3)

V čl. 4 bodě 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

4)

Článek 5a xx xxxxxxx.

5)

X xxxxxxxx 3, 6, 7, 8, 11 a 14a xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 5x.

6)

X xxxxxx 11 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Třetí xxxx, jejichž právní xxxxxxxx povolují xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, stilbenových xxxxxxxx, xxxxxx solí a esterů xxxx tyreostatických látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů, xxxxxxx xxxx a produkty xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx maso xxxx produkty z těchto xxxxxx a živočichů.“

7)

Článek 11x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 11a

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III, vyžádá xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření pravidelně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětovou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx u zvířat xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx.“

9)

Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.