Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/74/XX
xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/29/XXX x xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x indikátorů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových a xxxxxxxxxxx motorových vozidel [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/7/XX [2], x zejména xx článek 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/29/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x indikátorů xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla [3], a xxxxxxx xx článek 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Směrnice 93/29/XXX je xxxxxx xx zvláštních směrnic xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX. X xxxxxxxx toho se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx.
(2) Technologický xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/XXX xxxxxxxxxxx pokroku. X xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx shody xx xxxxxxxx 78/316/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/91/XXX [5], x xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx informace v xxxxxxxxxxx dokumentu.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/40/XX [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy I x II směrnice 93/29/XXX xx mění x souladu s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. ledna 2002 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidla nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx odmítnou udělit XX schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx dvoukolového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
XXXXX XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 106, 3.5.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 188, 29.7.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 81, 28.3.1978, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 284, 19.11.1993, x. 25.
[6] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[7] Xx. věst. X 203, 10.8.2000, x. 9.
PŘÍLOHA
I. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
1. Xxx 2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx zněním:
"2.1.1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx znázorněny xxxxxxxx xxxxx pozadí."
2. Xxx 2.1.5 xx xxxx xxxxx:
- X xxxxxxx xxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx xxx xxxxx x pravou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx samostatně xxxxxxx též obě xxxxx."
- Xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 12
Xxxxx mlhová xxxxxxxx (3)
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx"
- Xxxxxx xxxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 'vypnuto'"
- Xxxxxx obrázku 14 xx nahrazuje tímto:
"Obrázek 14
Xxxxxxx zapalování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v poloze 'xxxxxxx'"
- Xxxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx"
- Xxxxxx xxxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Obrázek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obrázku 15)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx"
- Xxxxxxx 17 se xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx obrázky 18 x 19 xx xxxxxxxx jako 17 x 18.
- Xxxxxxxx [1] se nahrazuje xxxxx:
"[1] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx."
XX. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
Dodatek 1 xx nahrazuje xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ovládačů, sdělovačů x indikátorů
(připojí xx x&xxxx;xxxxxxx x dílčí xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx typu xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx (přidělené xxxxxxxxx):
Xxxxxx x dílčí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx z hlediska označení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx části X xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX:
- 0.1,
- 0.2,
- 0.4 až 0,6,
- 9.2.1.