Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/100/XX
xx xxx 7. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS [4] je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx typu zavedného xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/69/XX ze xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxx xxxxxxxx x uhlovodíky x xxxxxxxxx x novou xxxxxxxx pro měření xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x kategorie X1 xxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx.
(3) Xxxxxx stanovila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx při nízké xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx XX x III xxxxxxxx zážehovými xxxxxx. Xxxx xx také xxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxx než xxxx xxxx a xxxxxxx kategorie M1, xxxxxxx maximální hmotnost xxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx byla xxxxxxx xx zkoušky osvobozena.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx palivem (XXX nebo XX) xx vhodné pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nízké xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx start xxxxxx x u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxx více než 15 xxxxx xxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze plynným xxxxxxx.
(5) Je xxxxxx xxxxxx zkoušku emisí xxx xxxxx teplotě xx xxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx při xxxxx teplotě je xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx X x X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 3500 xx.
(6) Směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I x VII xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 365 E, 19.12.2000, s. 268.
[2] Xx. xxxx. X 139, 11.5.2001, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. května 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/1/XX (Úř. xxxx. X 35, 6.2.2001, x. 34).
[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/40/XX (Úř. xxxx. L 203, 10.8.2000, s. 9).
[6] Úř. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXXX X XXXXXXXX 70/220/EHS
1. xX xxxxxx X.5.2 xx xxxxx "typ XX" xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx motorem xxxxxxxxx X x X |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a X1 |
Xxx VI |
Ano (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
—" |
2. Xxx 5.3.5 se xxxx xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxx xxx čarou 1 x xxxxxxx xxxxxxxx pod čarou 1 xx xxxxxxx.
3. Xxx 5.3.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.5.1 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 vybavených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx (XXX xxxx NG). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx plynným xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze pro xxxxxxx účely xxxx xxx xxxxx motoru x x xxxxx xxxxxxxxx nádrž nemůže xxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxx benzinu, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx zkoušky xxxx XX xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x také XXX nebo XX, xxxx být podrobena xxxxxxx xxxx XX xxxxx xxx pohon xxxxxxxx.
Xxxxx bod xxxxx xxx xxxx typy xxxxxxx kategorie X1 x N1 třídy X, kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx [1].
Od 1. ledna 2003 xxxxx xxxxx xxx xxx nové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1 xxxxx XX a XXX, xxx xxxx xxxx vozidel xxxxxxxxx X1 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx x xxx nové xxxx xxxxxxx kategorie X1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2500 xx, ale xxxxxxxxxxx 3500 xx."
4. Xxxxxxx x xxxx 5.3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx při xxxxxxx 266 X (- 7 °X)
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx (XX) L1 (x/xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 (x/xx) |
X1 (1) |
— |
15 |
1,8 |
X1 |
X |
15 |
1,8 |
X1 (2) |
II |
24 |
2,7 |
III |
30 |
3,2 |
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu více xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;500 kg.
(2) X xx xxxxxxx kategorie X1, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.“
XXXXX XXXXXXX VII XXXXXXXX 70/220/XXX
5. X xxxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx příloha se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5.3.5 přílohy X."
6. X bodě 2.1.1 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušku emisí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 5.3.5 přílohy X."
7. X xxxx 4.3.3 xx zrušují xxxxx xx poznámku pod xxxxx 1 x xxxxxxx poznámka pod xxxxx.
[1] Xxxxx xxx xxxxx pro xxxx xxxx od 1. xxxxx 2002.