Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/100/ES
ze xxx 7. prosince 2001,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x x změně xxxxxxxx Rady 70/220/EHS [6] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx teplotách, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx X1 třídy X xx xxxxxxxxxx motory xxxxxxxxxxxx podmínkám okolí xxxxxxxxxxxx se x xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx N1 xxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx také xxxxxx xx xxxxxxx xxx nízké xxxxxxx xxxxxxxx vozidla kategorie X1 xxxxxxxx zážehovými xxxxxx x xxxxxx xxx více xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a poháněná xxxxx plynným xxxxxxx (XXX xxxx XX) xx xxxxxx xxx xxxxxx emisní vlastnosti xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxx teplotě. Xxxxxxx, u xxxxx xx benzinový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x x nichž xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxx xxx 15 litrů xxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxxx teplotě xx zkouškou emisí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Zkouška xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X x xxxxxxxxx hmotnosti nepřesahující 3500 kg.
(6) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx proto xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy I x XXX směrnice 70/220/XXX se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Durant
[1] Úř. věst. X 365 X, 19.12.2000, x. 268.
[2] Xx. věst. X 139, 11.5.2001, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. května 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/1/ES (Xx. xxxx. X 35, 6.2.2001, s. 34).
[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/40/XX (Úř. xxxx. L 203, 10.8.2000, x. 9).
[6] Úř. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX 70/220/EHS
1. xX xxxxxx I.5.2 xx xxxxx "typ XX" xxxxxxxxx tímto:
|
"Zkouška pro xxxxxxxxx typu |
Vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X x X |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 a X1 |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
—" |
2. Xxx 5.3.5 se xxxx takto:
Odkaz na xxxxxxxx pod čarou 1 a xxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou 1 se xxxxxxx.
3. Xxx 5.3.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.5.1 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1 vybavených xxxxxxxxx motorem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx palivem (LPG xxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx palivem, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx účely xxxx xxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxx než 15 xxxxx xxxxxxx, xx považují x xxxxxxxx xxxxxxx typu XX xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx palivem.
Vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x také XXX xxxx NG, xxxx xxx podrobena xxxxxxx xxxx XX xxxxx xxx pohon xxxxxxxx.
Xxxxx bod xxxxx xxx nové typy xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1 xxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx [1].
Xx 1. xxxxx 2003 xxxxx xxxxx bod xxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx XX x XXX, xxx xxxx xxxx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx a xxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xx vyšší xxx 2500 kg, xxx xxxxxxxxxxx 3500 kg."
4. Xxxxxxx x xxxx 5.3.5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxx xxxxxxx 266 X (- 7 °X)
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO) X1 (x/xx) |
Xxxxxxxx uhlovodíků X2 (x/xx) |
|
X1 (1) |
— |
15 |
1,8 |
|
N1 |
I |
15 |
1,8 |
|
N1 (2) |
XX |
24 |
2,7 |
|
XXX |
30 |
3,2 |
(1) Xxxxx vozidel určených xxx xxxxxxxx více xxx šesti xxxx x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;500 kg.
(2) X xx xxxxxxx kategorie X1, která jsou xxxxxxx v poznámce 1.“
ZMĚNY XXXXXXX XXX XXXXXXXX 70/220/XXX
5. X xxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx příloha xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5.3.5 xxxxxxx X."
6. X xxxx 2.1.1 xx první xxxx nahrazuje xxxxx:
"2.1.1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 5.3.5 xxxxxxx X."
7. X xxxx 4.3.3 xx xxxxxxx xxxxx xx poznámku xxx xxxxx 1 a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
[1] Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx 2002.