XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2018/957
xx xxx 28. června 2018,
xxxxxx xx xxxx směrnice 96/71/XX x xxxxxxxx pracovníků v rámci xxxxxxxxxxx služeb
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx, svoboda xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Xxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx a za tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než se xxxxxxx příjemce xxxxxx. |
(3) |
Podle xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx má Xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Podle článku 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx vyloučení a vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochrany lidského xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/ES (4) xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice i nadále xxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rovné podmínky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skutečné sociální xxxxxxxxxxx xx současně x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
(5) |
Xxxxxxxxxx množství přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx oblasti vysílaných xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxxx a v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxx by tyto xxxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx v právu Unie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx právem nejen xxxx xxxxxx a muži, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx a srovnatelnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a pracovníky xx xxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (hostitelský xxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Vyslaní pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jako xx, xx xxx xxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxx v hostitelském členském xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů a výdajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xx dočasné povahy. Xxxxxxx pracovníci xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byli xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší než xxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měla být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
(10) |
Zajištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na spravedlivém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx-xx xxxx vyslání xxxxxxx xx případně osmnáct xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysláni za xxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využito k obcházení xxxxx použitelných pravidel. |
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) konkretizuje zásadu, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako podmínky, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx zaměstnal xx stejném xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xx pracovníky xxxxxxx práce vyslané xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uživatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx a odměňování, jež xx vztahují na xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx tedy xxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxx, které uživateli xxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky, xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx či podnik xxxxxxxxxxx pracovníky či xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyslaného xxxxxxxxxx výhodnější. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) a (ES) č. 987/2009 (8). |
(15) |
X xxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx balíčku xxxxxxxx x xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční dopravu, xxxxx xx posílí x xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx produktivita, xxxxxxxxxx a úroveň vzdělání x xxxxxxxxxxx pracovní síly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním právem xxxx xxxxxxxxxx. Stanovování xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xx x xxxxxxx svobody xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx náleží podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx výše xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xx xx xxxx xxxxxxxxxx celková hrubá xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx transparentnost a pomoci xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxx provádění inspekcí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx složky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx za součást xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
(19) |
Zvláštní xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx více xxxxxx. Pokud xx xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx vynaložených v důsledku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů na xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx výdajů. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx výdaje vyslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použitelnými pro xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
X xxxxxxx xx význam zvláštních xxxxxxxxx xx vyslání xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání. Xxx xx xx mít xx xx, xx xxxx příplatek xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z právních xx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poměr, vymezují, xxxxx xxxxxx příplatku xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zásadní xxxxxx xxx právní jistotu x xxxxxxxxxxxxx práva, je x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o složky xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx osmnáct měsíců xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěny, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/EU xxxxxxx xxxx ustanovení, jejichž xxxxx xx zajistit, xxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prosazována x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx v úvahu při xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a předcházení xxxxxxxxxx a obcházení xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxxx xxxxxxxx vyslání přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 91/533/XXX (9). |
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážený xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a současně respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
X xxxxx bránit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření v souladu x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx být xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na unijní xxxxxx x xxxxxxx boje xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx evropská xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxxxx práce (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx v souladu xx xxxx mandátem xxxxxxx xx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Platforma xx xxx tom měla xxxx spolupracovat x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
(28) |
Xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměru xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx tímto účelem xx v rámci správní xxxxxxxxxx podle xxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU, xxxxxxx xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorňovat xx takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace x xxxxx xxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx. |
(29) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
(30) |
Směrnice 96/71/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx směrnice 96/71/ES
Směrnice 96/71/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
V čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto: „2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx. Xxxx spolupráce xxxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxx xxxx nadnárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, z něhož xx pracovník xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se získat xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx informace poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx zpožděním, xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxx vhodná opatření.“ |
4) |
Článek 5 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx sledování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxx 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx pracovníkům xxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxx&xxxx;4 směrnice 2014/67/XX členským státem xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podvodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pracovníka xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx článek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx přílohy se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, údržby, přestavby xxxx xxxxxxx budov, x&xxxx;xxxxxxx xxxx práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 96/71/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx potřebná další xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxx:
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx týkajícímu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), pokud xxx o požadavky na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx a uplatňování
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Do xxxxxxxxx xxx zůstává směrnice 96/71/XX xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx směrnicím 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
L. XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, s. 81.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, s. 1).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o agenturním xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, s. 9).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx dne 16. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, s. 1).
(9) Směrnice Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o podmínkách pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, s. 32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/344 xx xxx 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/17/XX xx dne 19. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o minimálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).