XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/957
ze xxx 28. xxxxxx 2018,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 96/71/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx služeb xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx služeb. |
|
(3) |
Podle xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxx 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx a činností přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx více xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníků na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx skutečné sociální xxxxxxxxxxx xx současně x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxx xxx upřednostněno xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx oblasti vysílaných xxxxxxxxxx má zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o počty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx státy x Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásada xxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ženami x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx úvazek x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx veškerých xxxxxxxx, která xxxxx xx nepřímo diskriminují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxx by v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (xxxxxxxxxxx členský xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posláni xx xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx něž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo z tohoto xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx práce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, obvykle xxxxx xx členského státu, x xxxxx byli vysláni. X xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxx trhem xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyslání xx xxxx delší xxx xxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovních podmínek, xxxxx xxxx povinně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Uvedená xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
|
(10) |
Zajištění xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v krátkodobém i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pravidly zajišťujícími xxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx být xxxxxxx právo podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Překračuje-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysláni xx xxxxxx nahrazení jiných xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxxx využito k obcházení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a podmínky zaměstnávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx by xx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx zaměstnal xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxx xx se xxxx xxxxxx x xx pracovníky xxxxxxx xxxxx vyslané xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xxx uživatel agenturu xxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxx pracovníky. Xx xxxxxxxx podmínek se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za stejnou xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2008/104/XX. X xxxxxxx takové xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx práci či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx podnik poskytující xxxxxxxxxx o vyslaných pracovnících, xxxxx xxxxxxx pracují xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xx xxx uživatele xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodnější. |
|
(14) |
Touto xxxxxxxx xx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) č. 987/2009 (8). |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx vyvstávají x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx specifické xxxxxx otázky x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx balíčku xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx produktivita, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní síly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb a stupeň xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Pravidla pro xxxxxxxxxx stanovují členské xxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Stanovování xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx k omezení svobody xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplácené vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, by xxxx xxx brána x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxx složky xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx vyslán. Xxxxx xx xxxxxxxx příplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx vyslání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx zohledněny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slouží xxxx xxxxxx. Pokud je xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a ubytování, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx pracovní poměr. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výdajů vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxx xx to, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx, xxxxxx pracovní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxxx smluv, rozhodčích xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, vymezují, xxxxx složky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx a které jsou xxxxxxxx odměny. |
|
(21) |
Xxxxxx odměny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx a srozumitelné xxxx xxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přístup x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jistotu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx povinné, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx, zda byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx je xxxxxxx xxxxxxx dodržovaly. Článek 4 xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx, které xxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxx pracovníka a předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich vysláním xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 91/533/XXX (9). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx situacích a v zájmu xxxxxxx práv vyslaných xxxxxxxxxx xx členské xxxxx měly přijmout xxxxxx opatření v souladu x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/EU x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx podvodům souvisejícím x xxxxxxxxx pracovníků. |
|
(27) |
V rámci xxxx xxxxx podvodům v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce (xxxx xxx „platforma“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivnost správní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovat xxxxx a podporu v procesu xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/ES (11). |
|
(28) |
Nadnárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, šetření a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxx účelem xx x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx směrnic 96/71/XX x 2014/67/XX, xxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, měly mít xxxxxxxxx orgány či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Směrnice 96/71/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny směrnice 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dohled xxx pracovními podmínkami xxxxxxxxx v článku 3, x&xxxx;xx i na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o nadnárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v řešení xxxxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy, xxxx jsou nadnárodní xxxxxxx nehlášené práce x&xxxx;xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.“ |
|
4) |
Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx a prosazování Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx pracovník xxxxxx, a členský xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a směrnicí 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podvodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pracovníka xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Činnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 zahrnují xxxxxxx stavební práce xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx stržení budov, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx o uplatňování x xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx potřebná další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx mění xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx prosazování, x xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU xxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, s. 81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;185, 9.6.2017, s. 75.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;18, 21.1.1997, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/EU ze xxx 15. května 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX o vysílání xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu („nařízení x&xxxx;xxxxxxx IMI“) (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o agenturním xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Xx. xxxx. L 284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/XXX xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/344 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx problematiky nehlášené xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11) Rozhodnutí Komise 2009/17/XX xx dne 19. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx odborníků pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o minimálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální oblasti xxxxxxxxxx se činností x&xxxx;xxxxxxxx dopravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. xxxx. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).