XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/957
xx xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 96/71/XX x xxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 a článek 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, svoboda usazování x xxxxx xxxxx služeb xxxx základní zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxx xxxxx Xxxx dále xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxx právo podniků xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysílat vlastní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx o fungování EU xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx služeb. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 3 Smlouvy o Evropské xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx článku 9 Xxxxxxx o fungování EU xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx více xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx směrnice i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by současně x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxx xxx upřednostněno xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysílaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o počty vyslaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a v jednotlivých členských xxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxx by xxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxx zakládajícími xxxxxxxxx. Zásada stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejen xxxx xxxxxx x xxxx, xxx i mezi pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou a srovnatelnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxx agentur xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (hostitelský xxxxxxx xxxx), která xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posláni do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, by měli xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxxxx nebo náhrady xx pokrytí cestovních xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx a ubytování xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xx, na xxx xxxx nárok místní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v hostitelském členském xxxxx xxxx z tohoto xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx dočasné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx práce, xx kterou byli xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, x xxxxx byli xxxxxxx. X xxxxxxx na dlouhou xxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyslanými xx xxx xxxxxxx xxxx xx však x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx pracovníky na xxxxxx xxxxx zaručily xxxxx pracovníkům dodatečný xxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na spravedlivém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťujícími xxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx být xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx překračuje dvanáct xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx volným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou omezení xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx a nezbytná. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx případně osmnáct xxxxxx, xxx xx xx dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, vztahovat xxxxxx xx pracovníky, xxxxx xxxx vysláni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx uživatel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx i na pracovníky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxx zásady xx xxx uživatel agenturu xxxxx informovat o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxx pracovníky. Za xxxxxxxx podmínek se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepotřebuje a požadavek xx informování xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx poskytující pracovníky, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ochranu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Touto směrnicí xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) x. 987/2009 (8). |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázky x xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx skutečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx, xxxx je produktivita, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovují členské xxxxx v souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tomu, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovování xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(18) |
Xxx porovnávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx za součást xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx porovnání celkové xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slouží xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx účelem náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a ubytování, xxxxxx xx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxx. Xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použitelnými xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání xx třeba zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Měl xx xx xxx xx xx, že xxxx příplatek xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z právních xx správních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv, rozhodčích xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx složky xxxxxxxxx xxxx určeny k náhradě xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož má xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxx zásadní význam xxx xxxxxx jistotu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o složky xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct měsíců xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx autonomie xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit, xxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vysláním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/533/EHS (9). |
|
(24) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o volný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zajištění správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X xxxxx xxxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx platforma xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování a poskytovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Platforma by xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnic 96/71/XX a 2014/67/EU, xxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 2014/67/XX, měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx předcházet podvodům x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 96/71/ES
Směrnice 96/71/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx i na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odpovědích xx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zneužívání nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx nehlášené práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx s vysíláním xxxxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxx o této skutečnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx opatření.“ |
|
4) |
Článek 5 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, kontrola a prosazování Členský xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědné xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností stanovených xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxx 2014/67/XX a přijmou vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice. Pokud xx na základě xxxxxxxxx posouzení provedeného xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2014/67/XX členským xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx podvodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx situace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy by xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx vyslané xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Činnosti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahuje xxxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
v případě xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vývoji xxxxxxxxxx xx legislativního aktu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/ES (13), pokud xxx o požadavky xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx 96/71/ES x 2014/67/XX xxx vysílání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a uplatňování
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. července 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Použijí xxxx předpisy xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice 96/71/XX použitelná ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, pokud jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx řidičů v odvětví xxxxxxxx dopravy.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;185, 9.6.2017, s. 75.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/EU ze xxx 15. května 2014 o prosazování xxxxxxxx 96/71/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 o správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx trhu („nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. L 159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/104/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxx 91/533/EHS xx dne 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/344 xx xxx 9. března 2016, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx problematiky nehlášené xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;65, 11.3.2016, s. 12).
(11) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/17/XX xx xxx 19. prosince 2008, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o minimálních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) č. 3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. věst. L 102, 11.4.2006, s. 35).