XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2018/957
xx xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 96/71/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx pohyb xxxxxxxxxx, svoboda usazování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx trhu, které xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie dále xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxx podmínky pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx a za xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, kteří jsou xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Podle xxxxxx 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx má Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxx o fungování XX xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx a odborného xxxxxxxxxx a ochrany lidského xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx než xxxxxxx letech od xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/ES (4) xx xxxxxxx jako xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebou podporovat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxx chránit práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. K zajištění xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxx xxx upřednostněno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx vyslaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx zakládajícími xxxxxxxxx. Zásada xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou a srovnatelnými xxxxxxx pracovníky, mezi xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx xx základě státní xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx přihlížet k příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx posláni xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xx, xx xxx xxxx xxxxx místní xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxxxx výdajů a výdajů xx stravu x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Vysílání xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx dlouhou xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxx xxxx trhem xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx vyslanými xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxxx pracovních podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů. |
|
(10) |
Zajištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťujícími xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx a nezbytná. |
|
(11) |
Překračuje-li xxxx vyslání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, který xx zaručit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, vztahovat xxxxxx xx pracovníky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx stejnou činnost xx xxxxxxx místě, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx i na pracovníky xxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxx pracovníky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od zásad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informoval xxxxxx xxx dočasnou práci xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pracují xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx kterém xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) x. 987/2009 (8). |
|
(15) |
Z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvstávají x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx otázky x xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx posílí x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx zvyklostmi. Xxxxxxxxxxx xxxx xx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovování xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odměny, která xx náleží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx odměny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx povinné, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubá xxxx odměny. X xxxxx xxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož byl xxxxxxxxx vyslán. Pokud xx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkají xxxxxx skutečně vynaložených x xxxxxxxx vyslání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx stravu a ubytování, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx, například cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a ubytování, neměly xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odměny. Xx xx členských xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání xx třeba zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx. Měl xx xx mít xx to, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx správních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodčích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vymezují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oficiálních celostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o složky xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx i o dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesné a pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních podmínek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka a předcházení xxxxxxxxxx a obcházení xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyslání přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx 91/533/XXX (9). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xxx o volný xxxxx xxxxxx a ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx opatření v souladu x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xx xxxx xxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sledování a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Platforma xx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/ES (11). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle směrnic 96/71/XX x 2014/67/XX, zejména xx. 7 xxxx. 4 směrnice 2014/67/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace x xxxxx předcházet xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dohled xxx pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx i na xxxxxx Xxxx. Xxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx získat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud jsou xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a směrnicí 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a přijmou veškerá xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2014/67/XX členským xxxxxx xxxxxx, xx podnik xxxxxxx xxxx podvodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx situace pracovníka xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xx pracovníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy by xx xx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky, než xxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx přílohy xx xxxxxxxxx tímto: „Činnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx stavební práce xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, přestavby xxxx stržení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá uplatňování x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu o uplatňování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/ES.
2. Zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legislativního xxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxxxx, a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/ES x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx uvedeného xxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx směrnicím 96/71/XX a 2014/67/EU pro xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2) Úř. věst. X&xxxx;185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/71/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX ze xxx 15. května 2014 o prosazování xxxxxxxx 96/71/ES o vysílání xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Úř. xxxx. L 159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o agenturním xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, s. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 987/2009 xx dne 16. září 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/533/XXX xx xxx 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/344 xx dne 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/17/XX xx xxx 19. prosince 2008, xxxxxx se zřizuje Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, s. 14.
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX ze xxx 15. března 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx se činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Rady 88/599/XXX (Xx. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).