Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (3) stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I zmíněného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx místech vstupu xx xxxxx zmíněná x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxx dopravovány xx xxxxx země xx Xxxx letecky a které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx na xxxx letiště x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx místem vstupu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxx pravidlo mělo xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx zásilky překládány xxx další xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx změnit tak, xx xx místo xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx používat xxxxx „xxxxx xxxxx“, aby xx xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxx překládaných xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx před xxx, než xxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, že xxxxx dodržen maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 396/2005 (4), xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Výskyt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedených ředitelstvím xxx audity x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a potravin Xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx původu, které xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx čínské z Číny x xxxxxxx připravené xxxx xxxxxxxxxxxx v octě nebo xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxxxxxx a ze Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. Xx seznam xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených zásilek.

(7)

Xx xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx komodity, x xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx opodstatněné. Položky xx seznamu xxxxxxxx xx Brassica xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx hroznů x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx x Xxxxxxx a lilku x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Kromě xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrol totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx xxxx stávající xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx a citronů x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xx měl xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i jiné formy xxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) z Indie xxxxx být xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx uvádí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx z Indie. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů stanovených xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné, aby xx na xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tuto komoditu xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx z Číny xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx neoznámily, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku odhalily, x x xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx z Číny xxxxxxx častá zjištění xxxxxxxxxxxx. Podobně jako xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxx programu uvedeném x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxx, xx se xxxxx odkaz na xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky aseptického xxxxxx x xxxxxx u výrobku „Xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx odběru xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vstupu by xxxxx xxxx k vážnému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo k poškození xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované“ (meruňková xxxx) x xxxxxxx I nařízení (XX) č. 669/2009 zavedením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence a srozumitelnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx a krmiva,

1)

X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx o zásilky xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xx Unie xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxx xx jiného xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xx určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx požadavky nebyly xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Toto nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin xxxxxx xxx živočišného původu xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.