Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) x xxxxxxxx místech xxxxxx xx xxxxx zmíněná x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístav. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx použít xx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopravovány xx xxxxx xxxx xx Xxxx letecky a které xxxx překládány xxx xxxxx xxxxx xx xxxx letiště x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z týchž xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxx xxx o termín xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx změnit tak, xx xx xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx cesta“, aby xx zohlednila odlišná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx schválenými pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení (ES) x. 882/2004 vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na hranicích. Xxxxx xxx o pesticidy, xx xxxxxx objasnit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, xxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx v příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zjištění xxxxxx ve třetích xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zdraví a potravin Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxx, xxxxx i pololetní xxxxxx o zásilkách xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínské x Xxxx x xxxxxxx připravené nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx („naložená xxxxxxx“) z Libanonu a ze Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizik xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Položky xx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx hroznů x Xxxxx, xxxxxxxxxx lusků x Xxxx, xxxxxx x Xxxxxxx a lilku x xxxxx etiopského x Xxxxxx xx proto měly xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Kromě xxxx xx xxxxxx měl xxx xxxxxx tak, xxx xx snížila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u komodit, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokazují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tedy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx týkající se xxxxxxx z Beninu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jablek x Xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xx xxx být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx formy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, které xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx okru.

(10)

Pro xxxxx ochrany lidského xxxxxx x Xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise XX) x. 885/2014 (5), že xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) z Indie xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxxx, xxxxx je x xxx přiloženo osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti, x xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx z Indie. X xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů stanovených xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 396/2005, xxx je důkazem xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozem xx významně snížilo. Je xxxxx vhodné, aby xx xx xxxx x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Prováděcí xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 by měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čaje x Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxx, x x xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro potraviny x xxxxxx stanoveném x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxx v čaji z Číny xxxxxxx častá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx z Číny x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a zavede xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aseptického xxxxxx x xxxxxx u výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx KN 2008 50 61) uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo k poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se výrobku „Xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) v příloze I nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx určení, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 zmíněného xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence a srozumitelnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 a nařízení (XX) x. 885/2014 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

V čl. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx do Xxxx xx moři xxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na jiné xxxxxxxx, resp. do jiného xxxxxxx v tomtéž xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxx do jiného xxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxx na xxxxxx z území xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (ES) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx požadavků

1.   Xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx požadavky nebyly xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, neprodleně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

V článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx potravin jiného xxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.“

2)

Příloha X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.