Plné znění - 32018R0941

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx místech xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx pravidlo použít xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Xxxx letecky x xxxxx xxxx překládány xxx xxxxx xxxxx na xxxx letiště x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxx xxx zmíněné xxxx letiště. Z týchž xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx členském státě. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx změnit tak, xx se xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxx cesta“, xxx xx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx překládaných xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přepravu xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 669/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o pesticidy, xx vhodné xxxxxxxx, xx pokud příslušný xxxxx odmítne xxxxxxx xxxxx a potravin uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx dodržen xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 396/2005 (4), xxx ohledu na xx, xxx byla xxxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx zdrojům informací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných xxxxx x xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a krmiva, xxxxxxxx xxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) č. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx v případě zásilek xxxxxxxxxx čínské x Xxxx x xxxxxxx připravené nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují zavedení xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx dostupné informace xxxxxxxxx celkově xxxxxxxxxx xxxxxx shody s příslušnými xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, x x xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx x xxxxx etiopského x Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx změněn xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto kontrol xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx z Beninu a citronů x xxxxxxxxxxx jablek z Turecka xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x xxxx formy xxxx xxxxxxxx, které xx liší xx xxxx, které jsou xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i zmrazenou xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Unii stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx xxxx (potraviny, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxxx, pokud xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx komodit byly xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx země, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxx x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxx, že xx xxxxxxx četnost případů xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx významně xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx na okru x Xxxxx již nevztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie xx měly xxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx xxxxxxx požadovaných xxx tuto komoditu xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (ES) x. 669/2009 xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx neoznámily, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, a proto xx zkoušky na xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx konzervované“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 zavedením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místa určení, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského podniku, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 zmíněného nařízení.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence x xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto nařízení.

(14)

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 a nařízení (XX) x. 885/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(15)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx a krmiva,

1)

X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx do Xxxx xx moři xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx letiště na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, je určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Nedodržení xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, vyplní odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx III xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Pokud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx vstup zásilky xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámí v souladu x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.“

3)

Příloha I se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

V článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Toto nařízení xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.“

2)

Příloha X xx mění v souladu x xxxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.