Xxxxxxxx Rady 92/53/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/156/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 70/156/XXX [4] xxxxxxxxx postup XXX schvalování xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x technickými požadavky xxxxxxxxxxx zvláštními směrnicemi, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy schvalování xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a rozšířit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx to xxxx xxxx vyžaduje, xxx tato ustanovení xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx celkové schválení xxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxxxx xxxxx vozidlo, x v případě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxx, souhrnem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxx může xxx xxxxxx vlastnosti, které xxxxxxxxxxxx znamenají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx do provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vytvořeny xxxxxx podmínky;
vzhledem k xxxx, xx závazná xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x malých sériích, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dosud nepodléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx usnadnění přístupu xx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx připustit za xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxx systémů, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx schváleny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx nezbytné průhlednosti xxxxxxx schvalování xxxx xx Společenství je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx i Komisi x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx, x ustanovení x kritériích xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxx vozidla xxxxxxxxx X1, použije se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxx vozidel; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx vozidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxx nadále xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxx přechod xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi využitím xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx úplné xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 70/156/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 až 16 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx, a na xxxxxxxxxxx typu systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vozidla.
Nevztahuje xx xx
- xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválení xxxx kteréhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice a xxxxxx podle odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "čtyřkolky" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčuje, že xxxxxx typ xxxxxxx, xxxxxx, konstrukční xxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx některé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soupisu x xxxxxxx IV xxxx XX,
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx postup, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx splňuje, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" každé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, určené k xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx než 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx" každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ponechává xx identifikační xxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" každé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- "dokončeným xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxx" vozidla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx B. Xxx vozidla xxxx xxxxxxxxx různé varianty x xxxxx (viz xxxxxxx XX část X),
- "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx vozidla, xxxx xxxx brzdy, zařízení xxx snížení emisí, xxxxxxx vybavení atd., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx částí" xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat požadavky xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako typ xxxxxxxxx xx vozidle, xxxxxxx-xx xxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zadní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx nezávisle, xxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx vozidla, stanoví-li xxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx směrnice,
- "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx stupňů výroby xxxxxxx, systému, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem postupu xxxxxxxxxxx xxxx,
- "schvalovacím xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx, systému, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež slouží xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států x xxxxx ověřuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx byly xxxxxx xxxx zkušební xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx stanovený x příloze X xxxx XXX této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" úplný xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx atd., který xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu poskytuje xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" dokument, ve xxxxxx je uveden xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxxxxx typu vozidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí mít xxxxxx do xxx xxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxx každou zvláštní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx přiložené x xxxxxxx obsahovat dokumentaci xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx x příloze XX nebo XI x xxxxxxxxx v xxxxx II přílohy XXX.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx žadatel xxxxxxxxxx
- x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x certifikáty xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx úplné xxxxxxx,
- xx druhém x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dokumentace výrobce x certifikáty xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx seznam xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx přiložena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsah xxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice.
5. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, systému, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro každý xxx, který xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx podána xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx vozidla
- xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx shodují x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
- pro typy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx postupem xxxxxxxx x příloze V;
b) xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nedokončeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX xxxx XX.
Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx typu xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx výrobce x které splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx, konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odstavci 1, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Uvědomí o xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx vzory xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx schvalování xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VIII) x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňky xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxxxx konstrukční xxxx xxxx samostatný technický xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx případná xxxxxxx xxxxxx užití x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx. Dodržení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ověřováno.
5. Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx (spolu xx xxxxx xxxx přílohami) xxx xxxxx typ xxxxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxx udělil, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx schvalovacím xxxxxxx ostatních členských xxxxx seznam (obsahující xxxxx podle přílohy XXXX) schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx schvalovacího orgánu xxxxxx členského státu xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx stát, který xxxxx schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxx změně xxxxx uváděných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Žádost x xxxxx nebo xxxxxxxxx schválení xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxx xxxxxxxxx typu.
3. Xxxxx-xx xx x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
- podle xxxxxxx revidované stránky xxxxxxxxxxx dokumentace a xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx i seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (který xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx, aby xxxxxx xxxxx posledních xxxx, x
- revidovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace (x xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. V xxxxxxxxxxx certifikátu musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx změna schvalovací xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx výrobce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pouze pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx
- xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vydání. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx upraven x xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx (xxxxx se přikládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxx posledních xxxx, a
- revidovaný xxxxxxxxxx schválení typu xxxxxxxx xxxxxx rozšíření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolu xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxx) xxxx xxxxx xx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vydání.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být zaslány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx schválení xxxx vozidla pozbývá xxxxxxxxx, protože již xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštních směrnic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx schvalovacím xxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxx s xxxxxxxx data nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shodně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x shodě
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx typem. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx pouze ty xxxx strany 2 xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplněny xxxx xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx x xxxxx vydaná x xxxxxxxxxxx stupních.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, za xxxxxxxx, že xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo z xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtem.
Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxx XX bylo xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxx nezbytné x postačující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x registraci.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx každou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrobené xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx typu xxxx číslo xxxx xxxxxx schválení typu, xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X posledním případě xxxx výrobce xxxxx xxx volby xxxxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx certifikátu xxxxxxxxx typu obsahujícího xxxxxxx xxx jeho xxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konstrukční částí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x uvede xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx montáž.
Článek 7
Registrace x xxxxxxx do xxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. V xxxxxxx nedokončených xxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vybaveny platným xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx jsou řádně xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popírá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x urovnání sporu. Xxxxxx je průběžně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Výjimky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Požadavky xx. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxx určená x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- vozidla xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxx více zvláštních xxxxxxx:
x) Xxxxxxx vyráběná x malých xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vozidel xxxxxx rodiny typů, xxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávány xxxx nově xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na počet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx schválení xxxx, zašle schvalovacím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx označeným výrobcem xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx rozhodnout, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území. Xxx xxxxxxxxx xxxx udělená xxxxx xxxxxx písmene xx požadavky xxxxxx 3, 4, 5, 6, 10 x 11 použijí, pouze xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx jiných odpovídajících xxxxxxxx;
x) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxxxx mezích xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X a xx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, která
- xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx až xxxx, xx xxxx schválení xxxx xxxxxxx platnosti.
Tato xxxxxxx xx omezuje xx dobu 12 xxxxxx xxx úplná xxxxxxx x na xxxx 18 xxxxxx xxx xxxxxxx dokončená xxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx být xxx 1 použit na xxxxx nebo více xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobce podat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx vozidla xxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5.
Každý xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnic
V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uděluje, xx jednoho měsíce xxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ihned zašle Xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx
- xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx oblastí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, kterých xx neplnění xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx zkoušek x jejich výsledků, xxxxx dokládají, xx xx zajištěna alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx požadavky jedné xxxx více odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- návrhy xxxx odpovídajících zvláštních xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx zprávu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx schválí, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výjimky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 24 xxxxxx, xxxxx Xxxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx schválení typu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, nesmějí xxx opatřeny xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx", x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x), xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxx Xxxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx rovnocennost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí nebo xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx v části XX xxxxxxx IV x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovídajících schválení xxxx nebo značek xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx ověřil, popřípadě xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, že xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx, přijme xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nadále xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx nadále xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx shodují xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx postupy xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx X x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx schváleným xxxxx
1. Neshodnost xx xxxxxxxxxx typem nastane, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělil, xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx 4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidlo xxxx tolerance xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xx vozidla, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxx opatřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x typem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx zajištěna shodnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx až x odejmutí xxxxxxxxx xxxx, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prokáže, že xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxx opatřené značkou xxxxxxxxx typu neshodují x xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxx
- xxxxxxxxxxxxxx schválení typu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla výlučně xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx, xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx znovu zajištěna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schváleným xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíců ode xxx podání žádosti, x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx, konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidlo, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx informují o xxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx x uvedením xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popírá xxxxxx xx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy x xxxxxxxx sporu. Průběžně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx prostředků
Veškerá xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx odejmutí schválení xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx, a x lhůtách xxx xxxxxx podání.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx stanoveno xxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxx postup xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Pokud Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxx novou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx x odpovídající změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxx x technických xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeben x xxxxxxxx, xxx xxxxx zkušební postupy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat harmonizované xxxxx pro práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EN 45001) x následujícími xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřipouští,
ii) xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. U oznámené xxxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a danou xxxxx xxxx."
2. Xxxxxxx X, II x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1992. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňují xxxxxxx státy tuto xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx kategorie X1 xx xxxxxxxxxx motorem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxx motory x xxxxxx kategorií xxxxxxx. Mezitím xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxx článek 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx směrnice 87/403/XXX.
3. Xx 31. prosince 1995 xxx xxxxx xxxxxxx x xx 31. prosince 1997 xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Mezitím členské xxxxx udělují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx registraci, prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX.
4. Xx 31. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxx xxxxxxx x do 31. xxxxxxxx 1999 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxxxx xxxx se xx. 7 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 70/156/XXX ve xxxxx xxxx směrnice nevztahují xx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx x samostatné xxxxxxxxx xxxxx typu, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. lednem 1996 xxxx 1. xxxxxx 1998, ani xx typ, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 nebo 1. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schvalování typu x xxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstat x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxx xxxxx vozidla x po 31. xxxxxxxx 1999 xxx xxxxxxx dokončená xxxxx xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stanovených v xx. 5 xxxx. 3 druhém pododstavci xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 70/156/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx typu nebo xxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku.
Článek 3
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů vyhotoví Xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxx xx odchylky xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx zásady harmonizace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx harmonizace x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx změny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 301, 21.11.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 44 x Xx. xxxx. C 176, 13.7.1992.
[3] Úř. xxxx. X 79, 30.3.1992, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/403/XXX (Xx. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44).
[5] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
PŘÍLOHA
Viz směrnice Xxxxxx 2001/116/XXX, Xx. věst. X 018, 21.01.2002, x. 1.