Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 87/402/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chránících xxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů
(89/681/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 12 xxxxxxxx 87/402/XXX [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx předepsat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věrněji xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nimi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xx stejná zařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 87/402/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxxx XX xxxxx A xx xxx 1.6 nahrazuje xxxxx:
"1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx
1.6.1 Xxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zanedbatelné, provede xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, při xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá podobná xxxxxxx rázem, xxxxx x použitím xxxxx xxxx rovné:
kde "x" xx xxxxx trvalé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (x = Dp/De).
Přídavná xxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30 % trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxx.
Xxx xxxx možné xxxxxxxxx zkoušku provést, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rázem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1.6.2 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tlakem objeví xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxxxx, provede xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá podobná xxxxxxx tlakem, avšak x xxxxxxxx síly xxxxx 1,2 Xx."
2. X xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7.3 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx 3. xxxxx 1990. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Xx. věst. X 305, 30.11.1988, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 120, 16.5.1989, x. 70 xXx. xxxx. X 256, 9.10.1989, s. 76.
[3] Úř. xxxx. X 102, 24.4.1989, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 1.