Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/931

xx xxx 28. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření

(1)

V návaznosti na xxxxxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;325/2012&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx (xxxx xxx „Yuanping“). X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 30. listopadu 2016 (4).

(3)

Stávající xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ad xxxxxxx) xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v rozmezí xx 14,6 % do 52,2 %. Xxxxxx lidové republice (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxx v rozmezí xx 14,6&xxxx;% do 37,7&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx 52,2&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 22,8 % xx 31,5 %. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx 43,6&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti

(4)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx kyseliny šťavelové x&xxxx;Xxxx.

(6)

Xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie.

1.3.   Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 31. března 2017 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti Komise xxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, uživatele x&xxxx;xxxxxxxxxx, o kterých je xxxxx, xx xx xxxx šetření xxxx, xxxxx sdružení zastupující xxxxxxx v Unii a uživatele x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících zemí.

(10)

Zúčastněným xxxxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(11)

V oznámení o zahájení xxxxxxxx Komise uvedla, xx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

1.4.3.1.   Výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx

(12)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx požádala stálé xxxx Indie a ČLR xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast na xxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxx na dotazník xxxxxxxx pouze dvě xxxxxxx společnosti.

(14)

Z ČLR xx xxxxxxxxxxxx xxxxx společnost. Xxxxxx informovala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx verbální xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx nezaznamenala xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxx xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sedm xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z dotčených zemí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx nepokládal xx xxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(18)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Unie.

(19)

Komise poslala xxxxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, třem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xxx xxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxxx X.X., Xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxx Xxx. Ltd., Xxxxx (xxxx xxx „Xxxx Xxxxxxx“),

Xxxxxxx Indus Xxxx Xxx. Xxx., Xxxxx (xxxx jen „Radiant“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx šťavelová xx xxxxx dihydrátu (x.&xxxx;XXX 0028635-1 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 6153-56-6) nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (x.&xxxx;XXX 0021238-4 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 144-62-7), xxx xxxx xxxxx roztok, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX&xxxx;xx&xxxx;2917&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 2917110091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použití, xxxx. xxxx redukční x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx šťavelová, xxxxx xx vyráběla x&xxxx;XXX, xxxxx nikoli x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerafinované kyseliny xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx železo, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nečistoty. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ČLR xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rafinovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(25)

Xxxxxxxx šťavelová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v Indii x&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dovážená xx Xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx v zásadě xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(27)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx indických a čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Indie xx Xxxx pokračoval, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010). Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šťavelové x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx vstupující do Xxxx přibližně 16&xxxx;% xxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(29)

X&xxxx;Xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx odpověď na xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, které měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx přibližně 30 000 xxxxxxxxxx xxx. Celkový xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx indické xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 odhaduje xx xxxxxxxxx 9 000 metrických xxx&xxxx;(8).

(30)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx Xxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx údajů Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 800 xx 900&xxxx;xxx.

(31)

Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v důsledku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx 6,5&xxxx;% clu XXX&xxxx;(9).

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx hodnota

(33)

Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí prodej xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx domácím trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx objem prodeje xxxxxxxxx výrobku uskutečněného xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx domácím prodejem xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx byly shodné xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx. Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xxxxx vyvážejícími výrobci, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda je xxxxx jeho prodeje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx objem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije skutečnou xxxxxxxx cenu na xxxxxxx trhu.

(36)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čistou xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx šetření, xxxx zjištěno, xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, pokud:

a)

objem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xxxxxxx je xxxxx xxx jednotkové výrobní xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx jedné spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radiant, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxx produktu xx domácím xxxx x&xxxx;xx xxxxx, byla xxxxx xxxxxxx stanovena xx základě xxxx xxxxxxxx a použit byl xxxxx xxxxxxx prodej xx xxxx [10–15] % xxxxxxxxx prodeje. Xxx druhou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota byla xxx tyto xxxx xxxxxxx stanovena tak, xx k průměrným výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření jediným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx výlučně xx xxxxx (s malým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx připočteny xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;38. xxxx odůvodnění.

(40)

Co se xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, žadatel xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a odečíst výnosy x&xxxx;xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx třeba x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikání. Komise xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx sodný xx xxxxxxxx produkt, xxxxxxx xx jedná o sekundární xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx to xxxxxxxx produkt, xxxxx xx předmětem výroby. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx nákladů xx xxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx zahrnují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na vedlejší xxxxxxx. Výrobní náklady xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravami xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nakládá jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(41)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx cena cenou, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx prodaný xx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení.

c)    Srovnání

(42)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, které xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxx, xxxxx, úvěry, xxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v rozmezí 0–5 %. X&xxxx;xxxxxxx vývozní ceny xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10–25&xxxx;%. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z Indie (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(10). XXXX je režim xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje pobídku xx formě potvrzení x&xxxx;xxxxx xx clo xxxx kompenzaci za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (XXX) (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxxx vývozu není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Nelze xx považovat za xxxxx navrácení xxx, xxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by bylo xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jako xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevede fungování xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx surovina xxxxxxxx v obdobném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx akceptovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrální xxxx z přidané xxxxxxx (xxxx xxx „CENVAT“) (11). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx výrobce koncového xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx x&xxxx;xx zaplacenou xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxx xxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx režim neuplatňuje xxxxxx xxx koncové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Proto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX není xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx xxxxx XXXX a CENVAT xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxx kolísal, x&xxxx;xxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Dumpingová xxxxxxx

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxxxx nařízení xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dvě xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce xxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx Xxx. Ltd.

12,40 %

Xxxxxxx Indus Xxxx Xxx. Xxx.

27,61 %

e)    Xxxxx

(49)

Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxx k závěru, xx indičtí xxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného zjištění Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Posoudila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(51)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxx prvky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

(52)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobcích xxxx konstatováno, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 75&xxxx;%.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxx indických xxxxxxx xxxxxxxx šťavelové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 40&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kapacita xxxxxxxxx xx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(12). Xxxxx volné xxxxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxx třetích xxxx

(54)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xx xxxxx xx zbytku xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx většinu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxx xxxxxx xx domácím xxxx.

(55)

Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxx celkově, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(13), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xx Xxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx jsou obecně xxxxx než xxxx xx zbytku světa, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(56)

Xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce je xxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxx xx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. Atraktivitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých antidopingových xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx vyvážejí xx trh Unie. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nedůvěrné odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx atraktivní x&xxxx;xxxxxxx xx cenu xxxxxxx“.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr

(57)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx z hlediska xxx xx xxxxxx pravděpodobné, xx x&xxxx;xxxxxxx absence xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxx xxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxx cenám na xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx vývozu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxx spolupracující společnost xx svém xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx, že si xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2018 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx trh Xxxx. Xxxxx jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 3.3, xxxx xxxxxxxxx, xx dochází x&xxxx;xxxxxxxx poklesu čínské xxxxxx, x&xxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx došlo, že xx to takovýmto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trh.

(59)

Obecně xx xx xx to, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dovážely do Xxxx větší xxxxxxxx xxx v současnosti x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lidová xxxxxxxxx

(60)

XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(14). Celkový xxxxx xxxxxx z ČLR xxxx [25&xxxx;000–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx šetření xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx opírají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Yuanping xx zrušení Tribunálem xxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(62)

Xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx 6,5&xxxx;% xxx SCS.

3.3.1.   Dumping v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx

(63)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx běžná xxxxxxx stanovena na xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx základě početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(64)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxx další potenciální xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx Japonsko. V poznámce xx xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude použita Xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Vztahuje xx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(66)

Vzhledem k výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(67)

Jako xxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty byly xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1. Jako xxxxx hodnota xxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx průměrná běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indickými společnostmi.

(68)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takzvanou „rafinovanou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx srovnatelné xxxx Xxxxx nevyrábí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z původního xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%) vážené xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(69)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistické údaje xxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx opřít xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat).

(70)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx o rozdíly, které xxxx xxxx na xxxx a srovnatelnost xxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx získána x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx XXX byla xxxxxxxx xxxx xx úroveň xx závodu xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním šetření (xxxxxx x&xxxx;[15–20] %). Xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spolupracujících společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z čínských xxxxxxxx, xxxx úpravy xx xxxx velmi xxxxxxx (xxxxxx menší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(71)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Dumpingové xxxxxxx

(72)

Xx xxxxxxx toho (xxxxxx opírající se x&xxxx;xxxxxxx údaje o indických xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 8,7&xxxx;%. Xxxxxx shledala, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx opřela x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(73)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou xx dumpingové xxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(74)

Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací.

(76)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(77)

Xxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapacitu xxxxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxx přibližně [50&xxxx;000–100&xxxx;000] a vývoz přibližně [25&xxxx;000–50&xxxx;000]. V důsledku xxxx x&xxxx;xx předpokladu, xx xxxxxx domácí trh xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhaduje xx xxxxxxxxx [30&xxxx;000–40&xxxx;000] metrických xxx, xxx činí xxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx výroby byla xxxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxx jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx čínských xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx

(79)

Aby xxxxx Xxxxxx analyzovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx cen s ohledem xx čínský xxxxxx xx xxxxx do xxxxxx světa pomocí xxxxxx vývozní databáze. Xx 10 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích XXX (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxx upravená xx úroveň xxx xx závodu výrazně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx do xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxx xx závodu) x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(80)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2, xxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Navíc xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a antidumpingovým clům xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxxxxx čínských výrobců xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xx trhy třetích xxxx byla xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx.

(82)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxx množstvích xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx dumpingu

(83)

Závěrem lze xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s úrovní xxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx naznačují, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uskutečňovat za xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny.

(84)

Na xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, dumping x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(85)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx známí xxxxxxx: Xxxxxxx S.A. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) a WeylChem Xxxxxxx X.X.X.&xxxx;(xxxx jen „XxxxXxxx“)&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxx (xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx). Xxxxxxxxxx WeylChem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxx základě xxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“.

(86)

Xxxxxxx výroba v Unii xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx pozbytím platnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a posléze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a úroveň xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 15&xxxx;000 xx 20&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(16).

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(87)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dovozu a celkového xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx WeylChem, xxxxx se zakládal xx xxxxxxx z Eurostatu.

(88)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Spotřeba x Xxxx

Xxxxxxx spotřeba

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Tuny

11 544

11 803

10 315

10 175

10 482

Index (2013 = 100)

100

102

89

88

91

Zdroj: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, odhad pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. z 11 544 tun x&xxxx;xxxx 2013 na 10&xxxx;482&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxx a XXX xx xxxx

Xxxxx dovozu (x tunách)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Indie x XXX

2&xxxx;633

2&xxxx;397

1&xxxx;818

1&xxxx;855

1&xxxx;658

Xxxxx (2013 = 100)

100

91

69

70

63

Xxxxx xx xxxx (x %)

22,8

20,3

17,6

18,2

15,8

Xxxxx: Eurostat

(90)

Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx x&xxxx;2&xxxx;633&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 na 1&xxxx;658&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;37&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;22,8&xxxx;% xx 15,8&xxxx;%, xxx. xxxxxx x&xxxx;7 procentních xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(91)

X&xxxx;xxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíl.

4.2.2.   Cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxxx a ČLR

Dovozní xxxx (EUR/t)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Indie a XXX

745

645

769

724

718

Xxxxx (2012 = 100)

100

87

103

97

96

Xxxxx: Xxxxxxxx

(92)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z 745 EUR/t x&xxxx;xxxx 2013 xx 645&xxxx;XXX/x v roce 2014, xxx zvýšily se xx 769&xxxx;XXX/x v roce 2015. Znovu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxx xxxxxx 718&xxxx;XXX/x. Xxxxxxx pokles mezi xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 4&xxxx;%.

(93)

Xxxx provedeno srovnání xxxxxxxxxx cen na xxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx úroveň xx závodu, xx. xxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a po xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(94)

Xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxxx indickými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx CIF xx hranici Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Cena XXX xxxx posléze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxxxx xx manipulaci x&xxxx;xxxxxxxx.

(95)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% (viz tabulka 7), xxxxxxx u zboží xxxxxxxx z dotčených xxxx xxx pokles méně xxxxxx, přibližně 3,6&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;6&xxxx;% xxx Xxxxx. Avšak xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zbožím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstal xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z výsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx na 8 % (17) x&xxxx;xxx xxx indické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 7,1&xxxx;%, xxxx.&xxxx;6,6&xxxx;%.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.3.1.   Obecné xxxxxxxx

(96)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx výběr xxxxxx.

(98)

Xxx xxxxx stanovení újmy xxxxxxxxxxx Komise mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx celého výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx soubory údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxx, výrobní kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dumpingového xxxxxxx.

(100)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

(101)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx analýzu újmy xxxx xxxxxxx ve xxxxx míře z jednoho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(102)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx 2013 = 100

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Objem xxxxxx

100

114

114

116

124

Xxxxxxx xxxxxxxx

100

100

100

100

108

Xxxxxxx xxxxxxxx

100

114

114

116

115

Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx dotazník x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(103)

Xxxxxx během posuzovaného xxxxxx vzrostla. Xxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx vzrostl x&xxxx;24&xxxx;%.

(104)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx trhu

(106)

Objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxx xxxxxxx

100

103

95

89

94

Xxxxx xx xxxx

100

101

106

101

103

Xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii

(107)

Objem xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 6 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o 9 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx se v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx.

4.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx

(108)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxx zaměstnanců

100

105

100

112

117

Produktivita

100

108

113

103

105

Průměrné xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx

100

101

104

108

111

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxx nespolupracujícího xxxxxxx x Xxxx

(109)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu výroby x&xxxx;24&xxxx;% xxxxx téhož xxxxxx.

(110)

Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx na zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%.

4.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu

(111)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 48. x&xxxx;72. bod xxxxxxxxxx xxxx).

(112)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dumping x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.3.3.1.   Obecné xxxxxxxx

(113)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele xxxxxxxxxxx ceny

(114)

Průměrné prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jednotkové xxxxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx v Xxxx

100

88

90

91

90

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady

100

81

89

82

80

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že pokles xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx poklesem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu díky xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(117)

Xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zásoby

Index (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Konečný xxxx xxxxx

100

27

11

13

49

Xxxxxxx stav zásob xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

2,8

0,7

0,3

0,3

1,1

Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx dotazník

(118)

S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rychle xxxx, xxxxxxxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá pro xxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx.

4.3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

Tabulka 9

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost investic

Index (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

100

267

134

305

332

Xxxxxxx tok

100

144

110

149

165

Investice

100

56

194

328

247

Návratnost xxxxxxxx

100

281

144

283

333

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx xx dotazník

(119)

Komise stanovila xxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx zvyšovala, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 116. xxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015, xxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ziskovostí xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 147 %, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2014, xxx xx snížily x&xxxx;44&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vývozu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx vedly xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zdokonalování, xxxxx xxxxxxx, lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx produktivitě a zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(123)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(124)

Ukazatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(125)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;332&xxxx;% xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2007 x&xxxx;2011 (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření). Tyto xxxxx, jež částečně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx určité investice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx spotřeba Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, objem xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxxx xx trhu Xxxx poklesl x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2013 xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly x&xxxx;147&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;333&xxxx;%.

(128)

Xxxxxxxxxxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx výroby.

(129)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx výrobní xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX ÚJMY

(130)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxx se, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxx Xxxxx x XXX xxxxxxx platnosti x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu x xxxxx kapacity v Indii x XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a možný dopad xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx z Indie x XXX a dopad xxxxxx xxxxxx xx objem xxxxxxx, xxxx a ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Dále xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušena x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx z dotčených xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx 12 % xx 34,1 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení objemu xxxxxxx i úbytek xxxxxx xx trhu Unie.

(133)

Co xx xxxx výrobních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a ČLR, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x 52., 53., 77. x 78. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx vyplynulo, xx XXX disponuje xxxxxxx xxxxxx kapacitou x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx a indickém xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Konečně, jak xxxx xxxxxxxx x 54., 55., 56., 79. x 80. bodě odůvodnění, xxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxxx opatření xxxxxxx platnosti, xxxx xx to xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x Xxxxx a ČLR x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx oslabil xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(136)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx výrobci xxxxxxxxxx z dotčených zemí xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx opatření. Xxx xxxx zjištěno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx objem xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu.

(137)

Xxxxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z dotčených xxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx by zůstaly xxxxxx xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx Komise předpokládala, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx. Xx xxxxxx předpokladů x xxxxxxx xxxxxxx x 136. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxx x XXX x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx objemu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx ztrátu x xxxxx by x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(138)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx x XXX x Xxxxx dosáhl stejného xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx k obnovení xxxx xxxx.

(139)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z ČLR x Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

6.1.   Předběžné poznámky

(140)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Indii x&xxxx;XXX nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx zájmů výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(141)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překonalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx vůči Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx, xxx může xxx značné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhoršila. Zachování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jistotu xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx investičních x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánech.

(142)

Na tomto xxxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(143)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx signály, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozitivní dopady xxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů

(145)

Dotazníky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx uživatelů dotčeného xxxxxxx, ačkoli xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx uživatelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předložil xxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxx uživatel xx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx uvedli, že xxxx pro zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(147)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky, zdá xx nepravděpodobné, xx xx xxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxx Unie

(148)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že z hlediska xxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX.

7.   XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(149)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx vůči Indii x XXX. Rovněž xxx xxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu.

8.   XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(150)

Ze xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x Xxxxx a ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2012 xx měla xxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

(152)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (19) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacen x xxxxxxx xxxxxxx konečného xxx, protože příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx pro celní xxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dihydrátu (x. XXX 0028635-1 x x. XXX 6153-56-6) xxxx x xxxxxxx xxxxx (x. XXX 0021238-4 x x. XXX 144-62-7), xxx xxxx vodného xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx 2917 11 00 (xxx XXXXX 2917110091), xxxxxxxxxxx z Indie x Xxxxxx lidové republiky.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla %

Xxxxxxxxx kód TARIC

Xxxxx

Punjab Xxxxxxxxx xxx Crop Xxxxxxxxxx Xxxxxxx

22,8

X230

Xxxx Xxxxxxx Xxx. Ltd

31,5

B270

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

43,6

B999

XXX

Shandong Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx; Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx

37,7

X231

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd

14,6

X232

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

52,2

X999

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní faktury, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členských států. Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx z prodlení, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku z prodlení, xx použije sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx kalendářní den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní xxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 28. xxxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;325/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;106, 18.4.2012, x.&xxxx;1).

(3)  Věc Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx v. Xxxx Xxxxxxxx unie, X-310/12.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/2081 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals Xx.&xxxx;Xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 29.11.2016, s. 48).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;329, 7.9.2016, s. 4.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 12.4.2017, x.&xxxx;15).

(7)  Informace poskytnuté dvěma xxxxxxxxxxxx výrobci a následující xxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, neověřený xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro druhé xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.

(9)  Společný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx šťavelovou xxxx 2917&xxxx;11&xxxx;00, xxxx xxxx a estery xx 6,5&xxxx;%. Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nomenklatuře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 294, 28.10.2016, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX byl xxxxxxx v roce 2015 xxxx xxxxxxx předchozích xxxxxx. xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/XXXX/xxxxx-XXXX-xxxxxx.xxxx

(11)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx.xxx Xxx 1. července 2017 xxxxxxx Xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx včetně XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;7.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx nedůvěrné podání xxxxxxxxxxx Star Oxochem xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx odhady xx liší a že Xxxxxx použila xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Informaci xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx údajů x&xxxx;xxxx xx důvěrný; xxxxxxxxxx přesných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx závod xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek náležel xx skupině Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxx novému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx WeylChem. Xxxxxxx xxxxxx hlášeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Brussels, Belgie.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:

1)

Xxxxx a funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxx xxxxxxxxxx:

„Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xx této faktuře xxxx vyrobena společností (xxxxx a sídlo společnosti) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx faktuře jsou xxxxx x xxxxxxx.“

Xxxxx x xxxxxx