Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/931

ze dne 28. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní šetření“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;325/2012&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k čínskému vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals Xx.&xxxx;Xxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Komise opětovně xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Yuanping x&xxxx;xxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016&xxxx;(4).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,6&xxxx;% xx&xxxx;52,2&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxx čínské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,6&xxxx;% do 37,7&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx 52,2 %. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložena xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 22,8 % xx 31,5&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx je 43,6&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx podána 18. ledna 2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx představuje více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šťavelové x&xxxx;Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx podána x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie.

1.3.   Zahájení přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 oznámila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 31. března 2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxx vyrozuměla žadatele, xxxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, o kterých xx xxxxx, že se xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zastupující xxxxxxx v Unii a uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

1.4.3.1.   Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců

(12)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx a ČLR xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx identifikovaly x/xxxx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx výběr xxxxxx nutný x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx dotazník xxxx xxxx společnostem. Avšak xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společnostem, xxxxxxx xx dotazník xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(16)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu.

(17)

Formulář xxx výběr vzorku xxxxxxxx xxxx společností. Xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a inspekce xx xxxxx

(18)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xx xxxxxxxx xxxx a stanovení xxxxx Unie.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx dotazník zaslali xxx indičtí vyvážející xxxxxxx, jeden xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—

Xxxxxxx X.X., Xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx:

—

Xxxx Xxxxxxx Xxx. Ltd., Xxxxx (xxxx xxx „Xxxx Xxxxxxx“),

—

Xxxxxxx Xxxxx Chem Xxx. Ltd., Indie (xxxx jen „Xxxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(22)

Xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dihydrátu (x.&xxxx;XXX 0028635-1 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 6153-56-6) xxxx v bezvodé xxxxx (č. CUS 0021238-4 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 144-62-7), xxx xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 2917 11 00 (xxx TARIC 2917110091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(23)

Xxxxxxxx šťavelová xx xxxxxx použití, xxxx. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx farmaceutické xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxx šťavelové: nerafinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx a rafinovaná xxxxxxxx šťavelová. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx šťavelová, xxxxx xx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxx v Indii, xx vyrábí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kovů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rafinovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek

(25)

Kyselina xxxxxxxxx xxxxxxxx a prodávaná xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx šťavelová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx domácím xxxx v Indii x&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX mají v zásadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx použití.

(26)

Proto xxxx xxxx výrobky xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(27)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx indických a čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Indie xx Xxxx pokračoval, xxx x&xxxx;xxxxxxx objemech xxx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx (xx 1. ledna xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010). Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šťavelové x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx 16&xxxx;% xxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(29)

X&xxxx;Xxxxx jsou čtyři xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx z Indie se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z období 2016–2017 xxxxxxxx na xxxxxxxxx 9&xxxx;000 metrických xxx&xxxx;(8).

(30)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx do Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dle údajů Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládních xxxxx přibližně 800 xx 900&xxxx;xxx.

(31)

Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxx měli xxxxx omezený objem xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uložení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Indie byla xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx také xxxxxxx 6,5 % xxx XXX&xxxx;(9).

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(33)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx reprezentativní.

(34)

Komise xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx shodné xxxx srovnatelné s typy xxxxxxx prodávanými na xxxxx do Xxxx. Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku prodávaného xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx jeho xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxx Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx ceně jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:

a)

objem xxxxxxxx xxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku x

x)

xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx.

Xx xx týče dvou xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx šetření, xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx z nich xxxxxx prodej, xxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:

a)

objem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo

b)

vážená xxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx typ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a použit xxx xxxxx xxxxxxx prodej xx xxxx [10–15] % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx prodej xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx průměrné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx společnost, Xxxx Oxochem, prodávala xxx xxxx xxxxxxx: xxxxx pouze xx xxxxxxx trhu a druhý xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje). U vyváženého xxxx výrobku xxxxx xxxxx xxxxxxx prodej. Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxx prodávaný xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx popsanou x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xx xx xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxx a odečíst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Podle žadatele xx xxxxx s dusitanem xxxxxx xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na základě xxxxxx shromážděných xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx produkt, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odvozený od xxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx na xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx zahrnují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vedlejší xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(41)

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxx cenou, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodaný xx xxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

(42)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy o náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx v rozmezí 0–5&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10–25&xxxx;%. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx oba spolupracující xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx indického xxxxxx xxxxxx zboží x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „MEIS“) (10). XXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pobídku xx formě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na clo xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx způsobené placením xxx. Pobídky se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xx palubu xxxx (XXX) (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx by xxxx možné zvážit xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx článek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx dovozního cla, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k situaci, xxx xx xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxx xx xxxxxxxx surovina xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx akceptovat xxxxxx úpravu běžné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrální xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxx režimu xx xxxx xxxxxxx koncového xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služby xxxx xxxx na zaplacené xxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxxx daň xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v závodě xxxx xxxxxxxxx vstupní službu xxxxxxxx výrobcem koncového xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx neuplatňuje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx MEIS není xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx kolísal, a tudíž xxxxx xxxx xx xxxxxxxx cen.

d)    Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(48)

V souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné běžné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny odpovídajícího xxxx výrobku, který xx předmětem přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx společnosti na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx výrobce

Dumpingové xxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx Pvt. Xxx.

12,40 %

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx. Ltd.

27,61 %

e)    Xxxxx

(49)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xx dospělo k závěru, xx indičtí xxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření

(50)

Kromě xxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného zjištění Xxxxxx rovněž analyzovala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(51)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

(52)

Xx xxxxxxx ověřených údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxx konstatováno, že xxx xxxxxxxxxx indičtí xxxxxxx využití kapacity xxxxx xxx 75&xxxx;%.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxx indických xxxxxxx xxxxxxxx šťavelové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 10&xxxx;000 metrických xxx&xxxx;(12). Objem volné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx spotřebě Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(54)

Obě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx zbytku xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx většinu xxx výroby xxxxxxxx, xxxxxxx druhá společnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(55)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vládní xxxxxxxxxx&xxxx;(13), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 byly Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxx. Vývoz xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx o 7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx světa. Indické xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx obecně xxxxx xxx ceny xx zbytku světa, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Xxxx

(56)

Ačkoli xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxx vývozu xx Xxxx xx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh Unie. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx nedůvěrné xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx Xxxx má obrovský xxxxxxxxx a je atraktivní x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx“.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(57)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx z hlediska xxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx absence xxxxxxxx by minimálně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx xxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx vývozu na xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxx xx Xxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dne 23. října 2017 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx plnou kapacitu xx xxxxxx 2018 xxxxx snížení xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx mohlo vést x&xxxx;xxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 3.3, xxxx xxxxxxxxx, xx dochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a i kdyby x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xx xx takovýmto xxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx.

(59)

Xxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx větší xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(60)

XXX je zdaleka xxxxxxxxx světovým xxxxxxxx xxxxxxxx šťavelové s odhadovanou xxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx objem xxxxxx z ČLR činí [25&xxxx;000–50&xxxx;000] metrických xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx opírají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Opatření xxxx společnosti Xxxxxxxx xx zrušení Tribunálem xxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(62)

Xx xxxxx z ČLR xx vztahuje 6,5 % xxx XXX.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

a)    Xxxxxxxxxxx xxxx

(63)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cen zaplacených xxxx splatných xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (dále xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(64)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxx srovnatelná xxxx xxxxxxx Indie. Xxxx xxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx srovnatelná xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx navíc xx xxxxx xxxxxxx spolupracovali.

(65)

K tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(66)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že Indie xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx

(67)

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx spolupracujících xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1. Jako xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx v původním šetření xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxx takzvanou „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve srovnatelné xxxx Indii xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům o vyráběných x&xxxx;xxxxxxxxxx typech xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx se s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx za přiměřené xxxxxxx xxxxxxx úpravu (xxxxxxxx o 12 %) vážené xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxx

(69)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistické údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxxxxxx opřít xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx).

(70)

Xxxxx xx odůvodňovala potřeba xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxxxxx cena xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx XXX byla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ověřených xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx o [15–20] %). Xxxxxxxx se, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, míra xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx menší xxx jeden xxxxxxxxx xxx).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Srovnání

(71)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx rozpětí

(72)

Xx základě xxxx (xxxxxx opírající xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnostech) xxxx xxxxxxxx, xx vážené xxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxxxx shledala, xx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx o údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by konstatované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(73)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(74)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingového vývozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx analýza xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných trzích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

a)    Xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(77)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx tun. Xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx [50&xxxx;000–100&xxxx;000] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx [25&xxxx;000–50&xxxx;000]. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx domácí trh xx zásoben xxxxxxx xxxxxxxx výrobci, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhaduje xx xxxxxxxxx [30 000–40 000] xxxxxxxxxx xxx, xxx činí xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rokem 2013. Xxxxxx předloženy xxxxxx xxxxxxxxxxx ani jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx obě tvrzení xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(79)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx databáze. Xx 10 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ČLR (x&xxxx;xxxxxxxx Japonska) xxxx xxxxxxx cena upravená xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx běžnou hodnotou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ceny xx xxxxxx, což xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx (na xxxxxx xxxx xx závodu) x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx než xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx cena xx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(80)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2, xxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxx čínský xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupoval na xxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx a atraktivitě trhu Xxxx z hlediska xxx xx pravděpodobné, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx část dostupné xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx trhy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx Unie.

(82)

Celkově Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx do Unie xx xxxxxxx množstvích xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(83)

Xxxxxxx lze xxxx, xx odhadovaná xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo k významnému xxxxxxx vývozu xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro obě xxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx dumpingové ceny.

(84)

Na xxxxxxx těchto poznatků Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxxxxxxxxx.

4.   ÚJMA

4.1.   Definice výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(85)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx závody xxxx xxxxx původního xxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx známí výrobci: Xxxxxxx X.X. (dále xxx „Xxxxxxx“) a WeylChem Xxxxxxx S.A.S. (dále xxx „XxxxXxxx“)&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx Oxaquim xxxx xxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxx šťavelové x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxx (více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx). Společnost XxxxXxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx se nespolupracovat. X&xxxx;xxxxxxxx době není x&xxxx;Xxxx žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx dva xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxx, tvoří xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nadále označováni xxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“.

(86)

Xxxxxxx výroba v Unii xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce v Unii. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadnuta x&xxxx;xxxxxxx xx 15&xxxx;000 xx 20&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(16).

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(87)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx WeylChem, xxxxx se zakládal xx údajích x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Spotřeba v Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxx

11&xxxx;544

11&xxxx;803

10&xxxx;315

10&xxxx;175

10&xxxx;482

Xxxxx (2013 = 100)

100

102

89

88

91

Xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, odhad xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(89)

Xxxxxxxx v Unii se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. z 11 544 tun x&xxxx;xxxx 2013 na 10&xxxx;482&xxxx;xxx během období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxxx

Xxxxxxx 2

Objem x xxxxx xxxxxx z Xxxxx x XXX xx trhu

Objem dovozu (x xxxxxx)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxx a XXX

2&xxxx;633

2&xxxx;397

1&xxxx;818

1&xxxx;855

1&xxxx;658

Xxxxx (2013 = 100)

100

91

69

70

63

Xxxxx xx xxxx (x %)

22,8

20,3

17,6

18,2

15,8

Xxxxx: Eurostat

(90)

Objem xxxxxx z Indie x&xxxx;XXX xxxxx z 2 633 tun x&xxxx;xxxx 2013 na 1&xxxx;658&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;37&xxxx;%, s odpovídajícím xxxxxxxx podílu na xxxx z 22,8 % xx 15,8&xxxx;%, xxx. pokles x&xxxx;7 procentních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(91)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;XXX i jeho xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíl.

4.2.2.   Cena dovozu x&xxxx;xxxxxx podbízení

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx x XXX

Xxxxxxx xxxx (EUR/t)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Indie a XXX

745

645

769

724

718

Xxxxx (2012 = 100)

100

87

103

97

96

Xxxxx: Xxxxxxxx

(92)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z dotčených zemí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;745&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2013 xx 645&xxxx;XXX/x v roce 2014, xxx xxxxxxx se xx 769 EUR/t x&xxxx;xxxx 2015. Znovu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 718&xxxx;XXX/x. Xxxxxxx pokles xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 4&xxxx;%.

(93)

Xxxx provedeno srovnání xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, tj. xxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a po xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(94)

Xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravenými xx hodnotu XXX xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx uvádějí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx cen XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx. Xxxx CIF xxxx posléze upravena xxxxxx xxxxxx o náklady xx dovozu, xx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx a antidumpingové xxx, xxxxxxx na manipulaci x&xxxx;xxxxxxxx.

(95)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx z dotčených xxxx xxx pokles xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 3,6&xxxx;% xxx XXX a 6 % xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxx a zbožím xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx na 8&xxxx;%&xxxx;(17) x&xxxx;xxx dva indické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 7,1&xxxx;%, xxxx.&xxxx;6,6&xxxx;%.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.3.1.   Obecné poznámky

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(97)

Jak xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx výběr xxxxxx.

(98)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnosti Xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx byly ověřeny. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, zaměstnanost, produktivita x&xxxx;xxxx dumpingového rozpětí.

(100)

Mikroekonomické xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

(101)

S ohledem na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx analýzu xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx míře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxx článku 19 základního xxxxxxxx xxxx nutno xxxxx údaje xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(102)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity

Index 2013 = 100

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxx výroby

100

114

114

116

124

Výrobní xxxxxxxx

100

100

100

100

108

Xxxxxxx kapacity

100

114

114

116

115

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(103)

Xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 24 %.

(104)

Celková xxxxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx na xxxx

(106)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx na trhu

Index (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxx xxxxxxx

100

103

95

89

94

Xxxxx na xxxx

100

101

106

101

103

Xxxxx: Xxxxxxxx, ověřená odpověď xx dotazník x xxxxx xxx nespolupracujícího xxxxxxx x Unii

(107)

Objem xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o 9 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx objem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížením xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx.

4.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx

(108)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Počet zaměstnanců

100

105

100

112

117

Produktivita

100

108

113

103

105

Průměrné xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx

100

101

104

108

111

Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(109)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxx.

(110)

Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%.

4.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(111)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 48. a 72. xxx xxxxxxxxxx výše).

(112)

Ovšem navzdory xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX přetrvával, x&xxxx;xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(113)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, peněžní rok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(114)

Xxxxxxxx prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx prodejní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii

100

88

90

91

90

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx

100

81

89

82

80

Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx xxxxxxxx

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se během xxxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokles xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx poklesem ceny xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(117)

Xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx

100

27

11

13

49

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

2,8

0,7

0,3

0,3

1,1

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx xx dotazník

(118)

S ohledem na xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx. Jelikož se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx výrobci xxxxx pro okamžitou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx.

4.3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

Tabulka 9

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx (2013 = 100)

2013

2014

2015

2016

OPŠ

Ziskovost xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx

100

267

134

305

332

Xxxxxxx xxx

100

144

110

149

165

Xxxxxxxxx

100

56

194

328

247

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

100

281

144

283

333

Xxxxx: Ověřená odpověď xx dotazník

(119)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 116. xxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxx 2015, kdy xxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxxx období v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 147 %, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2014, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zdokonalování, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a nižší xxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx tendence ziskovosti.

4.3.4.   Závěr x&xxxx;xxxx

(123)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2011 umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx způsobenou újmu.

(124)

Ukazatele xxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(125)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx (o 332 % xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření). Xx xx xxxxxx xxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx zápornou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2007 x&xxxx;2011 (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření). Tyto xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s poklesem xxxx surovin, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx investice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx spotřeba Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxx výrobního odvětví Xxxx na trhu xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšil.

(127)

Investice během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;147&xxxx;% a návratnost xxxxxxxx x&xxxx;333&xxxx;%.

(128)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zlepšila. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(129)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neutrpělo podstatnou xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ÚJMY

(130)

Xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Indii x XXX xxxxxxx platnosti x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výrobní kapacitu x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a možný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx z Indie x XXX a dopad xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ceny a ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Dále xxxxx, že pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx z dotčených xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by zůstala xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx 12 % až 34,1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx proto pravděpodobně xxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx.

(133)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kapacity x Xxxxx a ČLR, přihlíželo xx k analýze v 52., 53., 77. a 78. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitou x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx čínském a indickém xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celou xxxxxx kapacitu.

(134)

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x 54., 55., 56., 79. x 80. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxx šťavelovou je xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxx xx xx xxx xxxxxxx a čínské xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxx opatření by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(136)

Aby xxxxx Komise posoudit, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za nízké xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx výrobci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx původního xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx opatření. Jak xxxx zjištěno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny výrobců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx zůstaly xxxxxx xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx objem dovozu x xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v 136. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx pokud xx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxx by xxxxx x XXX x Xxxxx dosáhl xxxxxxxx objemu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxx v Unii xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(138)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx dovoz x XXX x Xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx.

(139)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx by pravděpodobně xxxxx xx značnému xxxxxxxx vývozu x XXX x Xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx podstatné xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

6.1.   Předběžné xxxxxxxx

(140)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx vůči Indii x&xxxx;XXX xxxxxx v rozporu xx zájmem xxxx Xxxx. Zájem Xxxx xxx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

(141)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx způsobené dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxx Indii x&xxxx;XXX zrušena, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx. V důsledku xxxx by xx x&xxxx;xxxx popsaných důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by naopak xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

6.3.   Zájem xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(143)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx zachování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(145)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx zaslali xxxx xxxxx xxxxxxxx dotazníky; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který by xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx zájmu Unie

(148)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Unie neexistují xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kyseliny šťavelové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX.

7.   XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(149)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Indii x XXX. Xxxxxx xxx xxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

8.   XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(150)

Xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k přetrvání/obnovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 325/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(151)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, může xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx žádost xxxx xxx zaslána Xxxxxx (18). Žádost musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx změna nemá xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, která xx xx xx xxxxxxxx. Pokud změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(152)

X xxxxxxx xx nedávnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (19) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx konečného xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x xxxxxxxxxxxx narušením xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x. XXX 0028635-1 x x. XXX 6153-56-6) nebo x xxxxxxx xxxxx (x. XXX 0021238-4 x x. XXX 144-62-7), též xxxx xxxxxxx roztoku, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2917 11 00 (xxx XXXXX 2917110091), xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx na čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla %

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxx Protection Xxxxxxx

22,8

X230

Xxxx Xxxxxxx Xxx. Xxx

31,5

X270

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

43,6

X999

ČLR

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Stock Xx., Xxx; Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Advanced Xxxxxxxx Xx., Xxx

37,7

X231

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

14,6

X232

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

52,2

X999

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx úroku z prodlení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx splatnosti, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bod.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. června 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 325/2012 ze xxx 12. dubna 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 106, 18.4.2012, x.&xxxx;1).

(3)  Věc Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx v. Xxxx Xxxxxxxx unie, X-310/12.

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2081 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 29.11.2016, x.&xxxx;48).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;329, 7.9.2016, x.&xxxx;4.

(6)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Úř. věst. C 117, 12.4.2017, x.&xxxx;15).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx z žádosti x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údaje z původního xxxxxxx. Xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxx Star Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx sazebník. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2917&xxxx;11&xxxx;00, její xxxx x&xxxx;xxxxxx xx 6,5&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1821 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1925 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxx příloha X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1).

(10)  Režim XXXX byl xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx předchozích xxxxxx. xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/XXXX/xxxxx-XXXX-xxxxxx.xxxx

(11)  https://archive.india.gov.in/business/taxation/modvat.php Dne 1. července 2017 xxxxxxx Xxxxx xxx xx zboží a služeb, xxxxx nahrazuje xxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pod xxxxx č. 7.

(13)  Viz xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxx Xxxx Oxochem xx dne 23. října 2017.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxx použila xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Informaci xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx výhodu.

(15)  Francouzský závod vyrábějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx. Nicméně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce v Unii, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx XXX xxxxxxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Belgie.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

Xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx vystavil, x xxxxx xxxxxxx:

1)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2)

Toto prohlášení:

„Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx kyselina xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (objem) uvedeném xx xxxx xxxxxxx xxxx vyrobena xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx země). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx.“

Datum x xxxxxx