Plné znění - 32011R0038

(1)

V xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx polyethylentereftalátového (PET) xxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Xxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sazbou 53,3&xxxx;% xx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx platnosti (xxxxxxxx (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 18 %.

(3)

Nařízením (XX) x. 1288/2006 (5) Rada x srpnu 2006 xx základě prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce XXX filmu, společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxx Limited, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Rada xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1676/2001, xxxxx xxx x jednoho xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx společnost dumpingové xxxxxxx na 15,5&xxxx;% x sazbu antidumpingového xxx xx 3,5 %. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávací clo, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X listopadu 2007 Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx PET xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indie. Xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxxxx, pokud xxx x jednoho indického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X lednu 2009 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PET filmu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxx nařízením (XX) x. 15/2009 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla uložená xxxxx společnostem nařízením (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uložená těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 xxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xx Brazílii x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyňaty. Xxxxxxxx změna nařízení (XX) č. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx provedena nařízením Xxxx (EU) č. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Garware Polyester Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 14,7&xxxx;%.

(9)

Xxxx xx být xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Garware Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 5,4&xxxx;% na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

V xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx xxxxxxxx dumpingu, xxxx xxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Limited, xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xx xxx žádosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byla opatření xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx tyto xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxx důkazy, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zachovávat současnou xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Komise rozhodla, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu, x zveřejněním oznámení x zahájení přezkumu xxx 1. xxxxxxxx 2009 v Úředním xxxxxxxx Evropské unie  (10) xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx x současnosti xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. antidumpingovou xxxxx xxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x Indii.

(13)

Šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve lhůtě xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx odpověď.

(16)

Komise xx vyžádala x xxxxxxx veškeré informace, xxx považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. V provozovnách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platná opatření (xxxxxxxx Rady (XX) x. 1292/2007 v xxxxxxx xxxxx), tedy xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Podobně jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toto xxxxxxx, xx PET xxxx xxxxxxxx v Indii x xxxxxxxx xx Xxxx a XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na domácím xxxxxxxx xxxx, xxxxx x PET xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x XX xxxxxxx x Xxxx mají xxxxxx základní fyzické x chemické vlastnosti x xxxxxx základní xxxxxxx.

(19)

Xxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx domácí prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx, xx. zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(21)

Xxxxxx poté xxxxxx xx xxxxx obdobného xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhy xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Unie.

(22)

Potom xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx žadatele xx xxxxxxx trhu xxx x xxxxxxx druhu xxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. U xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx mít xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx určitého druhu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xx xxxxxxx xxxx, vypočítané xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhů výrobku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku, xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx druhů výrobku, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x x xxxxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx do Unie xxxxxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx skutečně zaplacených xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení.

(26)

Srovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x xx xxxxxx obchodní úrovni. X zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní ceny xxxx xxxxx xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxxxx, finančních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žadatel x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

V xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxx hodnoty podle xxxxx výrobku a xxxxxx průměrné vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném v 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologii. Společnost xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti byla xxxxxxxxxx Garware jediným xxxxxxxxxxx výrobcem z Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zastaralou technologii xxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx (chips), xxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx xxxxx xxxx xxxxx, že přibližné xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané xxx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx při vývozu xx Xxxx.

(31)

Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezmění xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nemá xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku společnosti Xxxxxxx na 0 %.

(33)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 základního nařízení x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009 (11) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacímu xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, je 0 %, xxxx situace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navrhnout změnu xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx žadatele, a xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx připomínky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,