Plné znění - 32011R0038

(1)

X xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1676/2001 (2) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx x rozmezí xx 0&xxxx;% do 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 366/2006 (3) xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (nařízení (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Xxxx x srpnu 2006 xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Limited, xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené této xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1424/2006 (6) xxxxxxx nařízení (XX) x. 1676/2001, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subvence xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15,5 % x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na 3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx společnosti.

(5)

V listopadu 2007 Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1292/2007 (7) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx PET filmu xxxxxxxxxxxxx x Indie. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx omezen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X xxxxx 2009 Rada na xxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PET xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 15/2009 (8) konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1292/2007 x konečná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a Xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly vyňaty. Xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přezkum – xxxxxxxxxx Garware Polyester Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 14,7&xxxx;%.

(9)

Xxxx xx být xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 5,4&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

X xxxxx 2009 Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx změnily x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxx důkazy, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx zachovávat současnou xxxx opatření.

(11)

Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxxxx xxx 1. prosince 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (10) xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum omezený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žadateli.

(12)

Šetření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx šetření“).

(14)

Komise x xxxxxxxx šetření x xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx vyjádřit x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx žadateli xxxxxxxx x ve lhůtě xxxxxxxxx x tomuto xxxxx obdržela xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx považovala za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxx přezkumem xx xxxxxx výrobek, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx v Xxxxx x vyvážený do Xxxx x PET xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX výrobci x Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxxx vlastnosti x stejná xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala, xxx xxx domácí prodej xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx, xx. zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx určila xx xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Unie.

(22)

Potom xxxx zjišťováno, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu byl x každého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx každého xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. X xxxxxx xxxxx výrobků prodávaných x reprezentativním množství xxxx dále xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xx, xx xxx uskutečněn v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství x x běžném xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxxxx prodej na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky xx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x o přiměřený xxxx, a xx xx základě skutečných xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx obchodním styku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx dotčený výrobek x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx úrovni. X xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činitelů, x kterých xxxx xxxxxxxxx, xx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx úpravy, které xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žadatel x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

X tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Garware xxxxxxxx změny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Garware xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxxx této změny xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx na výrobu XXX vloček (xxxxx), xxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx proto považována xx změnu xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx třeba xxxx xxxxx, xx přibližné xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx vývozu xx Unie.

(31)

Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx, kvůli xxxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájen, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xx xxxx změny xxxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx nemá opodstatnění.

(32)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 0 %.

(33)

Podle xx. 14 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 597/2009 (11) xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dotčený xxxxxxx, xx 0 %, xxxx situace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sazby uplatňované xx xxxxxxxx, x xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx připomínky. Xxxxx nevyjádřil xxxxx xxxxxxxxxx,