Plné znění - 32011R0038

(1)

X xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1676/2001 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3&xxxx;% xx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (nařízení (XX) Xxxx č. 367/2006 (4)) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Xxxx x xxxxx 2006 xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, společnosti Xxxxxxx Polyester Limited, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Rada na xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx nařízení (XX) x. 1676/2001, xxxxx xxx o jednoho xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na 15,5&xxxx;% x sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na 3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx nebylo stanoveno xxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X listopadu 2007 Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx indického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X lednu 2009 Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x vlastního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 15/2009 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 x konečná vyrovnávací xxx uložená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 také xxxxxxxxx rozšíření opatření xx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly vyňaty. Xxxxxxxx změna xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Garware Xxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 14,7&xxxx;%.

(9)

Xxxx by být xxxx zmíněno, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 5,4&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

V xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xx zkoumání dumpingu, xxxx xxxxxx společností Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobcem z Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx současnou xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu, x zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxx 1. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (10) xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu mělo xxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx platnou pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x Indii.

(13)

Šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2008 do 30. září 2009 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx písemně se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

X cílem získat xxxxxxxxx nezbytné pro xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dotazník x xx lhůtě xxxxxxxxx k tomuto xxxxx obdržela odpověď.

(16)

Komise xx vyžádala a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx návštěva.

(17)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Rady (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx znění), tedy xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PET) xxxx xxxxxxxxxxx x Indie, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Podobně jako xxxxxxxxx xxxxxxx ukázalo x xxxx xxxxxxx, xx PET xxxx xxxxxxxx x Xxxxx x vyvážený xx Xxxx x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxxxxxx xxxx, jakož x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x XX xxxxxxx x Unie xxxx xxxxxx základní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx.

(19)

Xxxxx se xxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. zda xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhy xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Unie.

(22)

Potom xxxx zjišťováno, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% objemu xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx x reprezentativních xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu, vypočítané xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx prodeje tohoto xxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx šetření, podle xxxxx xxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Jelikož xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxxx do Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla vývozní xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cen xx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vážené xxxxxxxx vývozní xxxx xxxx provedeno xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x xx xxxxxx obchodní xxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní ceny xxxx xxxxx xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx tímto xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx, které žadatel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

V souladu x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se také xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Garware xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx tereftalovou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologii xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxxx této změny xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxxxx (chips), xxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí. Tato xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx xxxxx xxxx xxxxx, že přibližné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodej xxx xxxxxx žadatele do xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx negativní. Pokud xxx o objem, xxx tento prodej xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxx vývozu xx Unie.

(31)

Proto se xx xx xx, xx okolnosti, xxxxx xxxx byl tento xxxxxxxxxx přezkum zahájen, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezmění xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

S xxxxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 0 %.

(33)

Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009 (11) xxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacímu xxx za xxxxxx xxxxxxx jedné a xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní subvence. Xxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx 0 %, xxxx situace x xxxxx případě xxxxxxxxx.

(34)

Zúčastněné xxxxxx byly informovány x xxxxxxxxxx skutečnostech x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx žadatele, a xxxx xxx umožněno xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx nevyjádřil žádné xxxxxxxxxx,