Plné znění - 32011R0038

(1)

X xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x Indie. Xxxxxxxx měla podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x rozmezí od 0&xxxx;% xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001. S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx platnosti (nařízení (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) xxxx uloženo xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Xxxx x xxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX filmu, společnosti Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1676/2001, xxxxx xxx x jednoho xxxxxxx z Xxxxx. Xx zohledněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx v antisubvenčním xxxxxxx vedoucím x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx společnost dumpingové xxxxxxx xx 15,5&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na 3,5 %. Xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxx použita sazba xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X listopadu 2007 Xxxx xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 (7) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx omezen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(6)

V xxxxx 2009 Xxxx na xxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxx nařízením (XX) x. 15/2009 (8) konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xxxxx společnostem xxxxxxxxx (XX) č. 1292/2007 x xxxxxxx vyrovnávací xxx uložená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 367/2007.

(7)

Nařízení (XX) x. 1292/2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx Xxxxxxxx x Xxxxxx, přičemž některé xxxxxxxxxxx byly xxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x tento xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Garware Xxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 14,7 %.

(9)

Xxxx xx být xxxx zmíněno, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 5,4 % xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

X xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx společností Xxxxxxx Polyester Limited, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“). Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xx xxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x vyrovnání účinků xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zveřejněním oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie  (10) xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx přezkum omezený xx xxxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx x žadateli.

(12)

Šetření x rámci částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit, xxx xx třeba x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. antidumpingovou celní xxxxx platnou xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkalo xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. září 2009 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xx x věci vyjádřit x účastnit xx xxxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1292/2007 v xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx x Indie, x současnosti xxxx XX ex 3920 62 19 a xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Podobně xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx PET film xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx do Xxxx x PET xxxx vyráběný x xxxxxxxxx na domácím xxxxxxxx xxxx, jakož x PET xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx základní xxxxxxx.

(19)

Xxxxx se tyto xxxxxxx považují za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx domácí prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx každého xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx xxxx dále zjišťováno, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx mít xx to, že xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ziskového prodeje xxxxxxxxxxx druhu nezávislým xxxxxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na domácím xxxx uskutečněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx stanovena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhů výrobku, xxxx byl v xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxxxxx částky xx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xxx xx xxxxxxx výrobek x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení.

(26)

Srovnání xxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx provedeno xx xxxxxxx ceny ze xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxx podle xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých bylo xxxxxxxxx, xx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Za xxxxx xxxxxx byly provedeny xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxxxx nákladů, obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx průměrné vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxxx neprokázalo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx povahy.

(29)

V xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xx předchozím xxxxxxx, xx. po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrobních postupech x technologii. Společnost xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx období šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx DMT. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX vloček (chips), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxx trvalé xxxxxx.

(30)

Xx xxxxx také xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x objem, xxx tento prodej xxxxxxxxxx vyšší než xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx.

(31)

Xxxxx xx xx za to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto byl xxxxxx xxxxx, že xx xxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

S ohledem xx výsledky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové clo xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na 0 %.

(33)

Xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 597/2009 (11) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podroben zároveň xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacímu xxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné x xxxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní subvence. Xxx bylo xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dotčený xxxxxxx, je 0 %, xxxx situace v xxxxx xxxxxxx nenastává.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx,