Plné znění - 32011R0038

(1)

V xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001 (2) uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PET) xxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Indie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxxx xx 0 % xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Rada x xxxxx 2006 xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxx Limited, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001.

(4)

V xxxx 2006 Rada xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce nařízením (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1676/2001, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx z Indie. Xx zohledněním rozpětí xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x antisubvenčním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení pro xxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15,5 % x sazbu antidumpingového xxx na 3,5 %. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávací clo, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X listopadu 2007 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxx nařízením (XX) x. 1292/2007 (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX filmu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X xxxxx 2009 Rada na xxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PET xxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 15/2009 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla uložená xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1292/2007 x konečná vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 367/2007.

(7)

Nařízení (ES) x. 1292/2007 také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 14,7 %.

(9)

Xxxx xx xxx xxxx zmíněno, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 5,4&xxxx;% na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

V xxxxx 2009 Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxx čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podána xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx, se xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxx, xx x vyrovnání účinků xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (10) zahájila x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx k xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu mělo xxxx posoudit, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx x současnosti xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x Indii.

(13)

Šetření xxxx xxxxxxxx xx týkalo xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx x výrobní xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx x účastnit se xxxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dotazník x xx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1292/2007 x xxxxxxx znění), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 3920 62 19 a xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx x PET xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX výrobci x Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. zda xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň 5&xxxx;% celkového objemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx zjišťováno, xxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx stejného druhu xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním množství xxxx xxxx zjišťováno, xxx xx xxxxx xxxxxx uskutečnil v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx lze xxx xx to, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním styku, xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx obchodním xxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu, vypočítané xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxxxxx trhu nebyl xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxx byl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxx xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxx výrobku vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx věty xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečně zaplacených xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx x vážené xxxxxxxx vývozní ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x vývozní ceny xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx týkaly nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx výrobku a xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx neprokázalo existenci xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxx.

(29)

X xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Společnost xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx tereftalovou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti byla xxxxxxxxxx Garware xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx na xxxxxx XXX vloček (xxxxx), xxxx významné snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumem. Toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx okolností xxxx xxx proto považována xx změnu trvalé xxxxxx.

(30)

Xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx bylo xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxx, xxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Unie.

(31)

Xxxxx xx xx za xx, xx okolnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájen, xx pravděpodobně x xxxxxxxx xxxx nezmění xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx opodstatnění.

(32)

S ohledem xx výsledky tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na 0 %.

(33)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 597/2009 (11) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx za účelem xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dumpingem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dotčený xxxxxxx, xx 0 %, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx,