Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2005/40/ES

ze xxx 7. xxxx 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxx a zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx ukázal, xx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx poranění, x xx i v xxxxxxx převrácení xxxxxxx. Xxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx krok xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx x následné xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užitek.

(3)

V xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích (3) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxxx xx vozidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx x ostatními xxxxxxx.

(4)

X souladu se xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx (4) xx xxxxxx Společenství xxx schvalování typu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie X1 xx od 1. xxxxx 1998. Xxxxx tato vozidla xxxx xxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx zádržnými xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS (5).

(5)

Dokud xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozšířen xx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, mělo xx xx x zájmu xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 vybavena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržnými xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx 77/541/XXX xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx M1. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx další předpisy.

(7)

Od xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/ES xx xxx 17. xxxxxx 1996, kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zádržných xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (6), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx X1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/85/XX xx xxx 20. listopadu 2001 x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx používaná x xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (7), xxxxxxx, že xxxxx xx sníženou pohyblivostí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx, mohou mít xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx používaných k xxxxxxxx osob, která xxxx více xxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx mohly povolit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX

Xxxxxxxx 77/541/EHS se xxxx takto:

1.

Vkládá se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 2a

1.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této směrnici, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyjmout x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/85/XX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx používaná x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řidiče (8).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx X bodu 3.2.1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

2.

X xxxxxx 9 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx M2 a X3 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX.“

3.

Xxxxxxx I xx xxxx takto:

a)

xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx bodu 3.1, xx xxxxxxx;

x)

xxx 3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.1.1

X xxxxxxxx sedadel určených x xxxxxxx xxx xx stojícím vozidle xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 (xxxxx XXX xxxx X), X3 (xxxxx XXX xxxx X) a X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx X, XX xxxx A xxxxxxxxx X2 xxxx X3 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.“

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx posoudí xx 20. xxxxx 2008 xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních norem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx stejná xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx opatření. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx 20. xxxxx 2006 nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních pásů xxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx,

b)

zakázat xxxxxxxxxx xxxx prodej nových xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx do provozu.

2.   Xx 20. xxxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxx:

x)

již xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

3.   Xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx zádržných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, členské xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX,

b)

xxxxxxxx registraci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

2.   Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2006.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. XXXXXX


(1)  Úř. xxxx. X 80, 30.3.2004, s. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 17. xxxxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, s. 491), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 24. ledna 2005 (Xx. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, x. 491) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)  Úř. věst. X 68, 24.3.1986, x. 35.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/78/XX (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1).

(5)  Úř. xxxx. L 220, 29.8.1977, x. 95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 178, 17.7.1996, x. 15.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 13.2.2002, x. 1.

(8)  Úř. xxxx. X 42, 13.2.2002, x. 1.“