Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, založené xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace [§12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx], xxxx xxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx není homosexuálem, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1066/2007 Xx. XXX, č. 1713/2008 Xx. NSS x x. 3085/2014 Xx. NSS.
Věc: Xxxx X. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vlasti x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx považovali xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Maroko. Xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, čtyři xxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx x Xxxxxxx. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27.2.2016.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx a že xx sdělil x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace. Žalovaný xxxxxxxx x to, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx byl ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Žalovaný vycházel x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxx „sexuální xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx se domnívá, xx pod xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx možné xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obav xxxxxxx, xx xx xxxx xxx pronásledován kvůli xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl xxxxxxx přestěhovat xx x rámci Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx země xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx zdůvodnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx mu xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxx z xxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxx xx xxxx 2010, nepožádal x xxxxxxxxxxx ochranu. X xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxx cítil xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxx možnost xx obrátit xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx mu x xxx bránilo. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx žalobu u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, xx. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci lze xxxxxxxxx xx příslušnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxx domnělou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx organizací ovládající xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx nepokusil x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx policejních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx názoru soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. Xxxxx xx zemí, xxx žije xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx domnívat, xx by byl x xxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx lidmi ihned xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx nebezpečí xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuálem, xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx x něj žádné xxxxxx xxxxxxx homosexuality, xx xxxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxx krajského soudu xxxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx rozsudku kasační xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx důvody v xxxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx osobami považován xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx útoky. X xxxxxxxx útoků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxxxx. Xxxxxxx zranění na xxxx těle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxx, x který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x napadán, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx původu pronásledován, xxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx původu xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx ochranu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx běžně ostatními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a byl xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x takovým xxxxxxxx xx se stěžovatel xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx tedy žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx x xxxx xxxxxx jako x xxxxx zacházeno x xx xxx xxxx xxxxxxx obava, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. „sexuální xxxxx s osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxx skutečností se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nasnadě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx chování. Žalovaný xxxx zjevně v xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné informace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx najevo, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele, xxx xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx.
X situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantního xxxxxx xxxxx, je třeba x pochybnostech xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to plně x xxxxxxx xx xxxxxxx xx dubio xxx xxxxxx. Krajský xxxx pochybil, xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x extrémní životní xxxxxxx, potenciálně vystaveného xxxxxx návratu do xxxx původu, kde xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx, „[a]zyl xx xxxxxxx udělí, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx občanství má, xxxx, v xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx“. Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx mohli požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přepracované xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx xx xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxx xxx podle xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině ve xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx“, x xxxxxx x x nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxx xx. 10 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, „[x] xxxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxxxx vrstva představovat xxxxxxx založenou na xxxxxxxxx charakteristickém rysu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxx akty považované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xx trestné. Pro xxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spojená x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx judikatuře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx posuzování otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, náboženské, xxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx připisuje. Xxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. rozsudek xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Azs 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. NSS). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx xxxxxxx, že toto xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx skupině založené xx xxxxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, xx i xxxx žadatel xx xxxxxxxxxxx homosexuálem není, xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx skupině připisují.
[20] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxx považovali xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx menšiny x z tohoto xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx ztotožnit x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. X xxxxx ohledu však xxxxxxxx nepochybil, xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx stěžovateli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxx připisované xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx v xxxxxx xxxxx k nesprávnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[21] Xxxxxxxx na základě xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx přestože vyšlo xxxxxx, že x xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení x pronásledování xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx má za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. XXX xxxxxxx judikáty, z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohlaví xxx xxx. nepřirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, tudíž xx xxxxx se domnívat, xx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx odsouzen“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx neví x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx nesprávně x xxxxxxxxx vyhodnotil zprávy x xxxxxxx x xxxx původu, xxxx xxxxxxxx poukazuje xx xx, xx homosexuální xxxxxx xxxxxx x Xxxxx odsuzovány. Toto xxxxxxx je xxxxx xxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxxxxxx vztahy x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jim xx položen xxxxx xx dané xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx lidí xx podobnými otázkami xxxxxxxx.“
[23] Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, odsuzujícího xxx. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx správní xxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx případě (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx imigraci x xxxxxxxxx xx dne 16.8.2012) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxx, že homosexuálním xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxx nepřirozeným způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
[24] X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx homosexuálem nebyl, x současně xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx x orgány xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobami, xxxxx jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nehrozilo xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx (pozn. XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) policii xxxxxxxx, xxx policie nic xxxxxxx. V řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx přestěhovat xx xxxx části Xxxxx, xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jinde x Ghaně, x xx xxxxxx xxxxx xx x pomoc x nedůvěry x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zprávy x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ohrožen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx státní xxxxxx x xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužil, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx důvodně domnívat, xx xx se x xxxxxxx chováním xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve správním xxxxxx neplyne, xx xx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za homosexuála. Xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze skupina xxxxxxx z xxxx xxxxxx, x to x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnímat lidé x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx relevantní x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 6 xxxxxx x azylu). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx soukromých xxxx však x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedůvěru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ochrany státu x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 25.7.2013, xx. 5 Xxx 11/2012–23). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nepravděpodobné xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx chlapců x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx x krajského xxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.