Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx], může xxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx není homosexuálem, xxxxx xx původci xxxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1066/2007 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX x x. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxx x návratu xx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jej xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Faso, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, čtyři xxxx xx Xxxxxxx, x xxxx žil x Německu. Xx Xxxxx republiky přijel xxx 27.2.2016.
Žalovaný rozhodnutím xx dne 15.11.2016 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14a x §14b xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx opak. Xx xxxx xxxxxx, že xx nehrozí xxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx mu může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx že xx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 9.7.2015, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx „sexuální xxxxx x osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Řada xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx znění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx domnívat, xx xxx svou sexuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxx způsobuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx Ghany xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jistě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx čtvrti. Xxxx zdůvodnění proč xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx xxxxxx nezná x xxxxxxx xx xx xxxxx život. Ani x žádné z xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxx usuzovat, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx obavu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx je xxxxx účelové. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx cítil být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, měl možnost xx obrátit xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx. Xx xxxx evidentní, xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx mu x tom bránilo. Xxxxxxxx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, čj. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx přestože xxxxxxxxxxxx orientaci xxx xxxxxxxxx za příslušnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyjádření xxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „chlapci x xxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxxxx orgánem, stranou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xxxx, strana xxxx kontrolující organizace xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxx před pronásledováním. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx nepokusil x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prokázána. Xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xx xx xxx odcestování xx xxxx části Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx pro svoji xxxxxxxx homosexuální orientaci. Xxxxx je zemí, xxx xxxx xxxxxxx 20 milionů xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byl x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za homosexuála x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx-xx se x něj xxxxx xxxxxx projevy homosexuality, xx taková žalobcem xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx zcela správně x xxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle stěžovatele xxxxxxxx nesprávně posoudil xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx důvody x xxxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxx, avšak žalovaný xx nezohlednil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx gaye, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx zanechala xxxxxx následky. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x napadán, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx tvrdil, xx x důvodu, xx xx xxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x situaci, xxx xxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx tomu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx diskriminačně, xxxx xxxxx se xxxxxxx domnívat, že x xxxxxxx chováním xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx části Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxxx relevantní skutková xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důvod pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. V pouhé xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxx gayem, nelze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxx xx x xxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný nesprávně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx odsuzovány, x připustil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx pod ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „sexuální xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. S xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nasnadě, xx toto ustanovení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx chování. Žalovaný xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx najevo, že x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje rozhodnutí xxxxx, které xx xxxxx xxx stěžejním xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pronásledování x xxxxxxx relevantního důvodu xxxxx, xx třeba x xxxxxxxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xx plně x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx z něj xxxxxx snaha xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx uvedl, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, „[a]zyl xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, v xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého bydliště“. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxx osoby xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x rozsudku ze xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, konstatoval, že „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl může xxx xxxxx okolností x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx znak xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx“, x rovněž x z nové xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x skupinu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „[x] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chápat xxx, že xx xxxxxxxxxx akty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxx společenské xxxxxx xxxx vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx identity.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, č. 1713/2008 Sb. NSS) x xxxxxx náboženských xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Xxx 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. XXX). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxx posuzování xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, náboženské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx xxxxxxx, že toto xxxxxxxxx se týká x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx i xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnost k xxxx skupině xxxxxxxxx.
[20] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx x řízení uváděl xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx ohledu však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx proto neshledal xxxxxxxx námitku, že xx x xxxxxx xxxxx x nesprávnému xxxxxxxxx xxxxxx otázky.
[21] Xxxxxxxx xx základě xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx i pokud xx xxx homosexuálem, xx nedůvodná. Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxxx xx vyplývalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx, xx pro svou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Žalovaný xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx chtěl xxxxxx xxxx, že xxxx x existenci xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx je xxxxx xxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vyslovil, že „xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, když xxx xx položen xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Dále xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx vztah s xxxxxx nepřirozeným xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 16.8.2012) nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ghanském trestním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mezi xxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx homosexuálem nebyl, x xxxxxxxx také xxx netvrdil, xx xx měl xxxxxxxx x orgány xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx soukromými xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx když ti xxxx (xxxx. XXX xxxxxxxx xx čtvrti xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx policie xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx Ghany, xxxxxxx xx xxx, xx xxxx útočníky xxxxx i xxxxx x Ghaně, x xx xxxxxx xxxxx xx x pomoc x nedůvěry x xxx neobrátil. Žalovaný x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromých xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx, kde xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužil, xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx v xxxx xxxxxx běžně ostatními xxxxx považován xx xxxxxxxxxxx, bylo možno xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx x takovým chováním xxxxxxxx i x xxxx části Ghany.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxxx xx homosexuála. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proto přisvědčit xxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnímat lidé x jiné xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx soukromých osob x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxx útoky xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedůvěru xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům, která xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxx fyzických xxxxx xxxxxxxxxx osob (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.7.2013, xx. 5 Xxx 11/2012–23). X xxxxxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxx jeví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x xxxx xx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.