Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace [§12 xxxx. b) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx], xxxx xxx x žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx původci xxxxxxxxxxxxxx příslušnost k xxxx sociální xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1066/2007 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX x x. 3085/2014 Xx. NSS.
Věc: Xxxx X. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 1.3.2016 žádost x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxx, xx xx xxxxxx příslušnost Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx v xxxx 2010 x Maroku. Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Faso, Xxxx, Xxxxxxxx, Maroko. Xxxxx rok strávil xx Španělsku, xxxxx xxxx xx Xxxxxxx, x poté xxx x Xxxxxxx. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27.2.2016.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx homosexuálem xxxx x že xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xx nehrozí nebezpečí x důvodu xxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxx i xx, xxx mu xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx že xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí ze xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. nepřirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jako „sexuální xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx pod xxxx xxxxxxxx xxx podřadit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, judikáty xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx možné xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl x Xxxxx nikdo xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobuje xxxxxxx nevěrohodnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x rámci Ghany xx xxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx země jistě xxxxx ohrožen xxxxxxxx x xxxx čtvrti. Xxxx xxxxxxxxxx proč xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx mu xxxxx život. Xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx zemí, kde xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. X xxxx lze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obavu z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx účelové. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx z jeho xxxxxx, měl xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o ochranu. Xx xxxx evidentní, xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx x tom xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, xx. 32 Az 48/2016-41, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, že přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxx nutno xxxxxxxxx posoudit, zda xx x xxxxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyjádření xxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxx domnělou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x jeho xxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, stranou xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx území. Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx stát, strana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx připomenul xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, že xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svoji xxxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx 20 milionů obyvatel, x proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byl x xxxx části xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxx xx homosexuála x hrozilo xx xx nebezpečí xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuálem, xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx správně x závěru, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx pro udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx gaye, což xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x fyzické xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zranění xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx, x který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, dokonce xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx z důvodu, xx xx xxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx původu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx schopny poskytnout xx ochranu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, neboť x situaci, xxx xxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx tomu xxxxxx x fyzicky xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx x takovým xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důvod xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je x xxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx obava, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x zemi xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. X xxxxx skutečností se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx chování. Žalovaný xxxx xxxxxx v xxxxxx nevedl dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx x situaci x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele, xxx xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantního xxxxxx xxxxx, xx třeba x pochybnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x souladu se xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x něj xxxxxx snaha xxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxx návratu do xxxx původu, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxxxx relevantní části xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, „[x]xxx xx xxxxxxx udělí, bude-li x řízení o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých politických xxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx má, xxxx, x xxxxxxx xx xx osobou xxx státního xxxxxxxxx, xx státě jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště“. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx může xxx podle xxxxxxxxx x x ohledem xx poměry x xxxx xxxxxx považována xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx“, a xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx směrnice výslovně xxxxx, že sociální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „[x] xxxxxxxxxx na okolnostech xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakteristickém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx příslušnosti x určité xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx žadatel xxxxxxxxxx strach z xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, xxx xxxxxxx skutečně xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, č. 1713/2008 Xx. XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek xx dne 29.5.2014, xx. 5 Xxx 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. NSS). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, xxx žadatel skutečně xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteristické rysy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx připisuje.“ Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxx xx, xx x xxxx žadatel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx připisují.
[20] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx o žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx, že chlapci x jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx strany k xxxxxxx a poté x xxxxxxxx útokům. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabýval xxx, xxx stěžovateli xxxx hrozit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky.
[21] Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx pronásledován xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx, xx nedůvodná. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí si xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx má za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nevyšla. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konstatoval, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. NSS xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx vyplývalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx nejsou k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx se domnívat, xx xxx xxxx xxxxxxxx orientaci xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx chtěl xxxxxx xxxx, xx neví x existenci xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Podle stěžovatele xxxxxxxx nesprávně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx poukazuje xx xx, xx homosexuální xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx v tomto xxxxxx vyslovil, xx „xxxxxxxxxxxx vztahy x Xxxxx xxxx lidmi xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dotaz xx xxxx téma. Xxxxxxx většina lidí xx podobnými xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Dále xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ghanského xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx, že z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx imigraci x xxxxxxxxx xx xxx 16.8.2012) nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Ghaně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ghanském trestním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
[24] V nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx homosexuálem xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx netvrdil, xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxx, xx xxxx ti xxxx (pozn. NSS xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx policie xxx xxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx části Ghany, xxxxxxx xx bál, xx xxxx útočníky xxxxx i xxxxx x Ghaně, a xx orgány státu xx x xxxxx x nedůvěry x xxx neobrátil. Xxxxxxxx x tomu x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že pokud xx žadatel xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromých xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x ochranu. Podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost se xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx, xxx xx vzhledem k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx mu ochranu x xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx nevyužil, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx x zemi xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx považován za xxxxxxxxxxx, xxxx možno xx důvodně domnívat, xx xx se x takovým xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx části Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lidmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx ho takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x to x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx Xxxxx. Pronásledování xx xxxxxx soukromých osob x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx stát nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx (srov. §2 xxxx. 6 xxxxxx x azylu). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxx útoky xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rezignaci xx xxxxxxx xxxxxxx státu x případě fyzických xxxxx xxxxxxxxxx osob (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.7.2013, xx. 5 Azs 11/2012–23). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx jeví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx xx xxx skupina chlapců x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx Ghany, x tedy xx xx stěžovatel nemohl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx se proto xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx a krajského xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx.