Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Smlouvy xxxxxxxx, aby Unie, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx, aby xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xx základě zásad x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx. X souladu s xxxxxxx 345 Smlouvy xx výkladu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, které xxxx povahu fiskálního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě, xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebrání plnění xxxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxx dotčen xxxxxx xxxxxxx x xxxx, která by xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx.

(4)

Ve xxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx (1) Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxx závazky musí xxx xxxxx vymezeny. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx jejichž xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx nezbytné x pokrytí xxxxx xxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeného xxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik, xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vybrat uchazeče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací platby xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xx plnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xx články 93, 106, 107 a 108 Xxxxxxx.

(6)

Mimo toto xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

(7)

Rozhodnutí Xxxxxx 2005/842/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy x XX na státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výjimky xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx podpora x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx pokud daná xxxxxxxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zjevná xxxxx.

(9)

Xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxx, která xx xxxx v rozporu xx zájmy Xxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxx podpory, xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X ohledem na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxxxxxxxxx x řadě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx co xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2005/842/ES, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx specifickou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xx současného xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na veřejnou xxxxxx částku, xxxxx xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxx sociální služby xxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx občany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx omezené solventnosti xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a doplňkových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokrývající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, péče x xxxx, přístupu xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx začlenění xx xxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx skupiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchod a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisí xxx xx xxxxxxxx xxxxx výši této xxxxxx a xx xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxx na celkové xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx delší xxxx odůvodněna potřebou xxxxx investice, například x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(13)

Xxx se xxxx použít čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx je nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxx několika akty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx, ale měl xx uvádět alespoň, x xxxx podniky xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují, xxx byla udělena xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx, jakou xxxxxx xx kompenzační xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předchází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jak xx xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytný k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnik vynaložil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiném xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx náklady, které xx mají vzít x xxxxx, xx xxxx xxx vypočítávány xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxx služby x xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Zejména x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy, například xxxxx regulovaným cenám, xxx nemá xxxx xx náklady, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závazku xxxxxxx služby xxxxxxxxx xx základě ušlého xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx pro xxxxxx xx poskytnuta podpora, xxxxx dávají xxxxxxxxx xxxxx, který převyšuje xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx klasifikaci xxx účely xxxxxx 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx interní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověření.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou swapovou xxxxx xxxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx bodů, xx se xxxxx xxxxxxxxx xx nepřiměřený. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx příslušnou xxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxx 100 bazických xxxx je xxxx xxxx vyvážit xxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx, xx jsou xx xxxx xxxxxxx náklady xx poskytování xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx překračují xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřeného zisku xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastního kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržeb.

(22)

Xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx produktivity. Xxxxxx produktivity xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx například možnost xxxxxxx v pověřovacím xxxx xxxx efektivity xxxxxxxx, takže úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxx xx xxxxxxx, x němž xxxx xxxx cíle xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx cíle xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx sdílení xxxxxx nárůstu mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx uživateli.

(23)

Xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx x xxx stanovena pravidla xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx pozemní xxxxxxx. Xxxxxx 93 byl xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po železnici x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestujících po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx v kompetenci xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 osvobozuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platbu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která nesplňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se Smlouvou xx xxxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

(24)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní dopravy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx zásady volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx nařízení (XX) x. 1370/2007 neupravují otázku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory ani xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a námořní xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx splňují x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1008/2008, xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3577/92.

(25)

X konkrétních případech xxxxxxxxxxxxx plateb za xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročním xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projekt xxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx oznámení nebo xx základě xxxxxxxxx xxxx ex officio, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx o rámci xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Toto xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxx podniky x x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(28)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx použít, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx články 101 x 102 Smlouvy.

(29)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx rozhodnutím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(31)

Xxxx by být xxxxxxxxx přechodná opatření xxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx platba xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblastech xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx částku 15 xxxxxxx XXX;

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vypočítá xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx očekávaných xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, x xxxxxxxxxxx případech xxxxxx pohotovostních xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hlavními činnostmi, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx péče, xxxx x děti, přístup xx xxx xxxxx x xxxxxxxx začlenění xx trhu xxxxx, xxxxxxxx bydlení a xxxx a sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx roční xxxxx cestujících 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxx pověření službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx xx letištích x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx x trvání závazků xxxxxxx služby;

x)

x který xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x parametrů xxx výpočet, xxxxxxxx x přezkoumání vyrovnávací xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby x

x)

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah služby xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx službě obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx;

x)

náklady xxxxxxx x investicemi, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxx xxxx shrnutí, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx x článku 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

a)

popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx hospodářských odvětví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx upřesní xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uveden x účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x platnost x xxxxx byl slučitelný x vnitřním xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xx nadále xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dvou let;

x)

xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelná x vnitřním trhem x xxxxxx z xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx předem.