Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX

ze xxx 20. xxxxxxxx 2011

x xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(oznámeno xxx xxxxxx K(2011) 9380)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2012/21/XX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 106 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 93, 106 x 107 Smlouvy, xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxxx zásad x xx podmínek, xxxxx umožňují naplnění xxxxxx úkolů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky.

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud tato xxxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx úkolů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx.

(4)

Ve xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx (1) Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx státní podporou xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání vypočteno, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx uchazeče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost, xxxx xxx výše xxxxxxxx vyrovnávací platby xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na plnění xxxxxx závazků vynaložil xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx disponující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx články 93, 106, 107 x 108 Smlouvy.

(6)

Mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxx xxx předpisy:

a)

nové sdělení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (2) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy a xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx Altmark, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxx nařízení, které Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx x použití článků 107 a 108 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby, xxx xxxxxxx splnění xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 odst. 1;

x)

revidovaný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3) xxxxxxxxx, jak xxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto rozhodnutí, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX na státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby za xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (4) xxxxxxxxx význam a xxxxxx výjimky xxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx sledování plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nahrazuje rozhodnutí 2005/842/XX x stanoví xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx ji xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Smlouvy. X xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx uvážení při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Komise je xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxx žádná zjevná xxxxx.

(9)

Xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxx obchodu v xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ukazující xx například xxxxxx xxxxxxxx nadnárodních poskytovatelů x xxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx co xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2005/842/XX, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx sociální služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zohlednit. Xxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxxxx, xx za současných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx veřejnou xxxxxx částku, xxxxx xx vyšší xxx xxxxx stanovený v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sociální služby xxxxx x xxxxx xxxxx nepřináší xxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního bydlení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou z xxxxxx omezené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tržních xxxxxxxx, xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Totéž by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx službami, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxxx na xxx práce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, sociálního xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx skupiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx odvětví, ale xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxx xxxxx investice, xxxxxxxxx x oblasti sociálního xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(13)

Xxx se xxxx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxx upřesnit xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolovat xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx veřejné služby, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx akt xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx uvádět xxxxxxx, x xxxx podniky xx xxxxx, jaký xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazků veřejné xxxxxx, xxxxxx trvání, xxxxxxxx území, na xxxxx se vztahují, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, jakou xxxxxx xx kompenzační mechanismus, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx x jak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx zpět. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, neměla by xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytný x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnik xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Vyrovnávací xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx na poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx použil x xxxxxxxx xx jiném xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pověřovacím aktu, xxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být vrácena xxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx alternativně xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy, xxxxxxxxx xxxxx regulovaným xxxxx, xxx nemá xxxx xx xxxxxxx, by xxxx být možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závazku xxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxx v xxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nezískal, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniknout xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx jiných výhod xxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx či výhody xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely článku 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxx xx měl být xxxxx jako míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx návratnosti xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během doby xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o 100 bazických xxxx, xx se neměl xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nenese xxxxxxxxxx míru obchodního xxxxxx, například xxxxx, xx xxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx se xxxxx, xxxxx překračují xxxxx xxxxxxxxx swapové xxxxx xxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx bodů, xxxxxxxxx xx přiměřené.

(21)

Pokud xxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxx xxxxxx xxxx, co představuje xxxxxxxxx xxxx, by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx například xxxxxxx xxxxxxx v pověřovacím xxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx rozsahu, x němž xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X pověřovacím xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nesplní, xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu uvedené x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxx vyrovnané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

(23)

Článek 93 Smlouvy xxxxxxxxxxx xxx specialis xx xxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x zrušení nařízení Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nařízení (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx xx oznamovací povinnosti xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x odvětví pozemní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platbu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx se Smlouvou xx xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx x leteckou dopravu xx xx rozdíl xx pozemní dopravy xxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (6) x v xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx služeb v xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx státech (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx nařízení xxxx xx rozdíl xx nařízení (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možných prvků xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 108 odst. 3 Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1008/2008, xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3577/92.

(25)

X konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spojů na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxx charakter služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(26)

Výjimka x xxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nebude-li tomu xxx, xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby.

(27)

Xxxx rozhodnutí xx xx mělo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES ze xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(28)

Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx použít, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx.

(29)

Xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxx, aniž xx byla dotčena xxxxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisech Xxxx.

(31)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx podpory, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x rozhodnutím 2005/842/XX xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx slučitelná s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx let xx xxxx vstupu v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx státní xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx státní xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx některé x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

x)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblastech xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 milionů XXX;

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxx odstavce xxxxxxx;

c)

vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxxx začlenění xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx bydlení x xxxx x sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin;

d)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodních xxxxx xx xxxxxxx, xx nichž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřevýšil xxxxx xxxxx cestujících 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, kde x xxxxxxx xxxx rozpočtových xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx xx letištích x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx, xx xxxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxx investice, xxxxxx je nutno xxxxxx xxxxx delšího xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx přijímanými xxxxxxxx zásadami.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přestanou xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx letecké a xxxxxxx dopravy xx xxxx xxxxxxxxxx použije xxxxx na státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1008/2008, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3577/92.

5.   Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxx pozemní xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovená x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx odvětvových právních xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx podnik xxxxxxx jedním nebo xxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být uvedeny xxxxxxx xxxx xxxxx:

a)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

x který xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx území, se xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x zamezení x xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby x

x)

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx platba

1.   Výše xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vymezenými v xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxx xx rovněž vypočítat xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady podniku, xxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx závazku xxxxxxx xxxxxx.

3.   Náklady, x xxxx xx přihlíží, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

vykonává-li xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx x rozsahu služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx zohlednit xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx službě obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxx službě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx. Xxxxx je dotyčný xxxxxx držitelem zvláštních xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniknout xxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx zisk, xxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxx xx výhody xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 107 Smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx zisky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx průměrný xxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx celou dobu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxx investoval xxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxx určení xxxx, xx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nesníží kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx produktivity xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx podnikem x členským státem x/xxxx uživateli.

7.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 bazických xxxx, x xxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx. Příslušnou xxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx splatnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx aktu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx plně xxxxxxxxx xx post, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx navýšenou o 100 xxxxxxxxx bodů.

8.   Xxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx vycházet xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx zisku xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx vloženého kapitálu, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. „Návratností“ xx rozumí zisky xxx úroků a xxxx xxxxxxxx x xxxxx roce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (9). Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx schopen Xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisk, xxxxx xx vyžadoval typický xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělování příjmů x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xx neposkytne xxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   Xxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnávacích plateb.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx splňuje požadavky xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbu, xxxxx převyšuje částku xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidelné kontroly xxxxxxx xxxxx tři xxxx během trvání xxxx pověření x xx xxxxx xxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Upraví parametry xxx výpočet vyrovnávací xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxxx

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxx 15 milionů EUR xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

pověřovací xxx nebo xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx deseti xxx xx xxxxx xxxx pověření x xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x určení xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření slučitelná x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Každý členský xxxx předloží Komisi xxxxx xxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx různé xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx.

Xxxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2014.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx následovně:

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl uveden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxx slučitelný x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xx nadále xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x je xxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx let;

x)

podpora xxxxxxx v účinnost xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx z povinnosti xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Xxxxxxxxxx 2005/842/XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dnem 31. ledna 2012.

Xxxxxx 13

Určení

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2011.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXX

místopředseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx C-280/00 Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx v. Nahverkehrsgesellschaft Xxxxxxx [2003] Sb. xxxx. x. X-7747.

(2)  Úř. xxxx. X 8, 11.1.2012, x. 4.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 11.1.2012, x. 15.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 312, 29.11.2005, x. 67.

(5)  Úř. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 293, 31.10.2008, x. 3.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 364, 12.12.1992, x. 7.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 17.11.2006, x. 17.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 19.1.2008, s. 6.