Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě zásad x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxx xx pokrytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podniky.

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají pravidlům xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx.

(4)

Xx xxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx (1) Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, podnik, který xx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxx závazky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xx xxxxxxx základě xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxx meze xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na plnění xxxxxx závazků vynaložil xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu x xxxxxxxx se na xx xxxxxx 93, 106, 107 a 108 Smlouvy.

(6)

Xxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nahrazuje rozhodnutí 2005/842/XX a stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx podpora x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx oznámení předem xxxxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, protože xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx může xxx považována za xxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxxxx za xxxxxx zajištění poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx vymezení xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxx žádná xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx zájmy Unie. Xxxxx by xx x xxxxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxx roční objem xx xxxxx xxx xxxxxx částka, nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx silným xxxxxxxx nadnárodních xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx částky vyrovnávací xxxxxx, kterou lze xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2005/842/XX, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx specifickou xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xx současného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrovnávací platby xxx xxxxxxxx služby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýhodněných xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx solventnosti xxxxxxx získat bydlení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, přesahuje xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by měly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokrývající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx začlenění do xxxx xxxxx, sociálního xxxxxxx a péče x xxxxxxxxxx skupiny x xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx vyrovnávací platba xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisí xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx delší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx investice, například x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezeno na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(13)

Aby xx xxxx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(14)

Xxx xx zajistilo dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxx upřesnit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolovat xxxxx xxxxx, pokud byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx akt může xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx různou xxxxx, xxx xxx xx uvádět xxxxxxx, x jaké podniky xx jedná, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazků veřejné xxxxxx, xxxxxx trvání, xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx obsahovat rovněž xxxxx na toto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, neměla xx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čistých nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování služeb, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx měla být xxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx aktu, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxx x úvahu, by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx vynaloženými xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, například xxxxx regulovaným cenám, xxx xxxx xxxx xx náklady, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ušlého xxxxxx. Aby se xxxxxxxx neodůvodněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, tedy xxxxxxx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx podnik držitelem xxxxxxxxxx xx výhradních xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxx či xxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx zisk xx měl xxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx návratnosti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx návratnosti kapitálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx pověření.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx navýšenou o 100 xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 100 bazických xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx vázán xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx, xx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxxx, xxxxx překračují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 100 bazických bodů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxx určení xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxx produktivity. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Členské xxxxx by xxxx xxx například xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, x němž xxxx xxxx cíle xxxxxxx. X pověřovacím xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podnik xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx platba se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pověřovacím aktu, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšena na xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx 93 Smlouvy xxxxxxxxxxx xxx specialis ve xxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx x xxx stanovena pravidla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x silnici a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x xxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví pozemní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx základě xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx x leteckou dopravu xx xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. září 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Tato xxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx nařízení (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxx a námořní xxxxxxx xx předpokladu, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětvová xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 3577/92.

(25)

X konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx ročním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou realitu xxxxxxxx činností a xxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(26)

Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx slučitelnost konkrétní xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o rámci xxx státní podporu xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxx rozhodnutí xx xx mělo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES ze xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků (8).

(28)

Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx.

(29)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(31)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé podpory, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dvou let. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxx trhem x xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx x jiných oblastech xxx xxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktura, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx částku 15 milionů XXX;

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx roční částka xxxx průměr ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx případech xxxxxx pohotovostních xxxxxx; xxxxxx doplňkových činností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx použití xxxxxx odstavce xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxx xxxx, péče x děti, xxxxxxx xx trh xxxxx x opětovné xxxxxxxxx xx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxx, x němž xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřevýšil roční xxxxx cestujících 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kde v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx průměrný xxxxx xxxxx cestujících 200 000 xxxx xx letištích x 300 000 xxxx x přístavech.

a)

xxxxx x xxxxxx závazků xxxxxxx služby;

b)

x xxxxx xxxxxx, případně o xxxxx území, se xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x parametrů xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx x vrácení jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxx na toto xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

vykonává-li xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

náklady xxxxxxxxxxx službě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx veškeré přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx infrastruktury, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx x xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

a)

popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

celkový objem xxxxxx poskytnutých v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx hospodářských odvětví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxx použití xxxxxx rozhodnutí na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx Komise x které xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx byl xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xx xxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, ale splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx předem.