Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí x xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx základě xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxx úkolů, může xxxxxxxxx finanční podporu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby. X xxxxxxx s xxxxxxx 345 Smlouvy xx výkladu Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky.

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx podniky, které xxxx xxxxxx fiskálního xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Smlouvě, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obchodu x xxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxx.

(4)

Xx xxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx (1) Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx platba za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podporou xx xxxxxx článku 107 Smlouvy, pokud xxxx splněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx pověřen závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xx jejichž základě xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx být předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx meze xxxx, xx je xxxxxxxx x pokrytí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx čtvrté, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik, xxxxx xx plnit xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx vyrovnávací platby xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx disponující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné služby xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx 93, 106, 107 x 108 Xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx mají pro xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx další xxx xxxxxxxx:

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx předpisu. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX a xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, protože xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx pokud daná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly Xxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvážení při xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx, aby xx vymezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zjevná xxxxx.

(9)

Xxxx-xx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, která by xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx. Xxxxx by se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xx xxxxx xxx xxxxxx částka, xxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx silným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx 2005/842/ES, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx vypočtena xxxx roční xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sociální xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sociálně xxxx zvýhodněných xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx omezené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oznamovací xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxxxx službami, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx, xxxxxxxx na xxx práce a xxxxxxxxxx začlenění xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x péče x xxxxxxxxxx skupiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, v xxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx na průměrné xxxxx výši této xxxxxx x na xxxxxxxx odvětví, ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx delší xxxx xxxxxxxxxx potřebou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxxx nepřekračující xxxxx let.

(13)

Aby xx xxxx použít xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, musí být xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx upřesnit podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxxxxx platby xxx xxxxx správně xxxxxxxxx x kontrolovat pouze xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx byly dané xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx několika akty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx akt xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx, xxx měl xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují, xxx xxxx udělena xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, jakou podobu xx kompenzační mechanismus, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx pověřovací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně vzniklých xxxxxxx nákladů xxxxxxx xx poskytování xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx představuje neslučitelnou xxxxxx podporu, která xx měla být xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, xxxx nutná pro xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxx vypočítávány xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx vynaloženými xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bez závazku xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxxx cenám, xxx xxxx vliv xx xxxxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění závazku xxxxxxx služby vypočítat xx základě xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl pověřen xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxxxxx xxxxx, který převyšuje xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o 100 bazických xxxx, xx xx neměl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxx míra návratnosti xxxxxxxxxxx investice. Xxxxxx xxxxxxxx 100 bazických xxxx xx mimo xxxx vyvážit riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitálu, který xx vázán xx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxx, například xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné swapové xxxxx navýšené x 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx za přiměřené.

(21)

Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spoléhat při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržeb.

(22)

Při xxxxxx xxxx, xx představuje xxxxxxxxx zisk, by xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx snížit kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx například xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na rozsahu, x xxxx xxxx xxxx xxxx splněny. X pověřovacím xxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx pokud podnik xxxx cíle nesplní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx cíle překročí, xxxx xxx vyrovnávací xxxxxx zvýšena na xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vyrovnané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx pozemní xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 osvobozuje xx oznamovací povinnosti xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxx vyrovnávací xxxxxx x odvětví pozemní xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx dopravy.

(24)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx na rozdíl xx pozemní xxxxxxx xxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx dne 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (námořní xxxxxxx) (7). Xxxx nařízení xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby xx závazky xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětvová pravidla xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1008/2008, případně x xxxxxxxx (XXX) x. 3577/92.

(25)

X konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx leteckých nebo xxxxxxxxx spojů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a přístavů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx limity xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(26)

Výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx officio, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxxx. Nebude-li xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX ze xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podniky x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků (8).

(28)

Toto xxxxxxxxxx by se xxxx použít, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx články 101 x 102 Smlouvy.

(29)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxx Xxxx.

(31)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uděleny xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodntí xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu x jiných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktura, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx EUR;

xxxxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx pověření, xxxxxxxx xx roční částka xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx přímo souvisejí x xxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce nebrání;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx péče, péče x xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx bydlení x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx lodních xxxxx xx ostrovy, xx nichž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž bylo xxxxxx pověření službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx xx xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x přístavech.

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby;

x)

o xxxxx xxxxxx, případně x xxxxx území, xx xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

d)

popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx výpočet, kontrolu x xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx x rozsahu služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx náklady;

x)

vykonává-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx poskytování služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;

x)

náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx infrastruktury, mohou xxx zohledněny, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

x)

pověřovací xxx xxxx shrnutí, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

celkový objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxx, x xxxxx působí xxxxxxxx podpory;

c)

informace x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

režim xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx let;

x)

podpora xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxx slučitelná x vnitřním xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/XX, ale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.