XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2011
o xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(oznámeno xxx xxxxxx X(2011) 9380)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2012/21/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 106 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx zásady x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zásad x xx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxxxxxx nebo veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X souladu s xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky. |
(3) |
Ustanovení xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povahu fiskálního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx pravidlům hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx by však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obchodu x xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx. |
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark (1) Xxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx závazky musí xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vypočteno, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx zohledněním příslušných xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vybrat uchazeče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxx x nejnižšími xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací platby xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx závazků vynaložil xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx články 93, 106, 107 x 108 Smlouvy. |
(6) |
Mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx význam další xxx xxxxxxxx:
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy x XX xx státní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu (4) xxxxxxxxx význam a xxxxxx xxxxxxx podle xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX x stanoví xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx považovat xx xxxxxxxxxxx s xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prostor k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, která by xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx. Xxxxx by se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xx nižší xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
X ohledem xx xxxxxx obchodu v xxxxx Unie v xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxxxx nadnárodních poskytovatelů x řadě xxxxxxx, xxxxx mají velký xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx stanoveno v xxxxxxxxxx 2005/842/XX, x xxxxxxx, xxx tato xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx specifickou xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx současného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx částku, xxxxx xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx služby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx znevýhodněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sociálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx solventnosti xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx platba, kterou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx x doplňkových xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx jasně vymezené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a dlouhodobé xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx začlenění do xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx skupiny x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxx, v xxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx výši této xxxxxx x xx xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxx xxxxx investice, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx let. |
(13) |
Xxx xx xxxx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, musí xxx xxxx podnik členským xxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
(14) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxx xxxx xxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxxxx xx jedná, jaký xx přesný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xx pověřovací xxx obsahovat xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx čistých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vynaložil xxx poskytování služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx státu. Vyrovnávací xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx použil x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být vrácena xxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxx, které xx mají xxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaloženými při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx bez závazku xxxxxxx xxxxxx. Zejména x xxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vynaložené xxx xxxxxx závazku xxxxxxx služby vypočítat xx základě xxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xx při xxxxxxx vyrovnávací platby xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytovatel nezískal, xxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxx účely článku 107 Xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx být xxxxx xxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu xx měla být xxxxxxxx xxxx interní xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx pověření. |
(19) |
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx bodů, xx se neměl xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu považuje xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 100 bazických xxxx xx mimo xxxx vyvážit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vázán xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx náklady xx poskytování služby, xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřeného xxxxx xx xxxx ukazatele xxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx vlastního kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxxxxx tržeb. |
(22) |
Při xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx platby pak xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxx. X pověřovacím aktu xxxx xxx stanoveno, xx pokud xxxxxx xxxx xxxx nesplní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx uvedené x pověřovacím aktu, xxxxxx pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členským xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx 93 Xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx pozemní xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1191/69 x 1107/70 (5), které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx odvětví xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které splňují x xxx stanovené xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pozemní xxxxxxx, která nesplňuje xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx základě xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx dopravy. |
(24) |
Xx námořní x xxxxxxxx xxxxxxx xx na rozdíl xx pozemní dopravy xxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. září 2008 x společných pravidlech xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx nařízení (ES) x. 1370/2007 neupravují otázku xxxxxxxxxxxxx možných prvků xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby xx závazky veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1008/2008, xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3577/92. |
(25) |
X xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx leteckých xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i provozování xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx smyslu xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx limity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projekt xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ex xxxxxxx, xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx tomu xxx, bude opatření xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx za závazek xxxxxxx služby. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES xx xxx 16. listopadu 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků (8). |
(28) |
Toto xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx. |
(29) |
Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxx Xxxx. |
(31) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uděleny xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem a xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která nebyla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxx xx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodntí xxx let po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je státní xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxx oblastech xxx doprava a xxxxxxxx infrastruktura, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx EUR; xxxxx xx výše vyrovnávací xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxx, vypočítá xx xxxxx xxxxxx xxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo souvisejí x xxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxx xxxx, péče x xxxx, přístup xx xxx xxxxx x opětovné xxxxxxxxx xx trhu práce, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin; |
x) |
vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně předcházejících xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx rozpočtových xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx xx xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx. |
2. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, xx kterou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřesahuje xxxxx let. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxx xxx, použije xx toto rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx velká xxxxxxxxx, xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxx delšího xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx.
4. X xxxxxxx letecké a xxxxxxx dopravy xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1008/2008, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3577/92.
5. Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx pozemní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx ni xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx, pokud xxxx splňuje požadavky xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X tomto xxxx xxxx aktech xxxx být uvedeny xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
náplň x trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
b) |
x xxxxx xxxxxx, případně x xxxxx xxxxx, xx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu; |
x) |
popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kontrolu x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Vyrovnávací platba
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx vymezenými x xxxxxxxx 3 a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx podniku, xxxxx provozuje svou xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Náklady, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto:
x) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx činnosti x rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx poskytování služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vynaložené při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Příjmy, k xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy. Xxxxx je dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx činnosti xxxx než xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniknout xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx výhody xx xxxxxxx do xxxx příjmu xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx též rozhodnout, xx zisky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx musí xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x úrovni xxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dotčeném xxxxxxx, typu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxx, xx představuje xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx pobídková xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktivity xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, aby umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx nepřesáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ta xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx době xxxxxx a měně xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo smluvním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x podstatě plně xxxxxxxxx ex xxxx, xxxxx přiměřený xxxx xxxxxxxxx příslušnou swapovou xxxxx navýšenou x 100 xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx míru návratnosti xxxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřeného xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. z xxxxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxxx kapitálu, míry xxxxxxxxxxx vloženého kapitálu, xxxxxxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxxxxx tržeb. „Návratností“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx zdaněním v xxxxx roce. Průměrná xxxxxxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktoru xx celou dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x diskontních xxxxx (9). Xx už xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx daný zisk xxxxxxxxxxx zisk, který xx vyžadoval xxxxxxx xxxxxx při rozhodování, xxx xxxx poskytovat xxxxx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxx udělených xx xxxxxxxxxx podmínek.
9. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx i xxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; kromě toho xxxx být vymezeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výdajů. Náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx, příslušný podíl xxxxxxxxxx nákladů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx si xx dotčených podniků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx xxxxx trvání xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx daný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x budoucnu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxx.
Xxxxxx 7
Transparentnost
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad 15 xxxxxxx EUR xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xx internetu xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) |
pověřovací xxx xxxx shrnutí, xxxxx zahrnuje prvky xxxxxxxxx v xxxxxx 4; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Členské xxxxx mají xx xxxx trvání xxxxxxxx x xxxxxxx deseti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x určení xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxx roky xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 a xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx služby, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
informace x xxx, zda použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx Komise x které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2014.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxx byl slučitelný x vnitřním trhem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/XX, je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelná x xxxxxxxx trhem x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, je xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 11
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2005/842/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost dnem 31. xxxxx 2012.
Xxxxxx 13
Určení
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
místopředseda
(1) Věc X-280/00 Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx v. Nahverkehrsgesellschaft Xxxxxxx [2003] Sb. xxxx. s. X-7747.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 11.1.2012, x. 4.
(3) Úř. xxxx. X 8, 11.1.2012, s. 15.
(4) Úř. xxxx. X 312, 29.11.2005, s. 67.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3.
(7) Úř. xxxx. X 364, 12.12.1992, s. 7.
(8) Úř. xxxx. X 318, 17.11.2006, s. 17.
(9) Úř. xxxx. X 14, 19.1.2008, x. 6.