Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém (xxxx xxx „ESS“) xxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a šíření vysoce xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ESS.

(2)

Nedávno xxxx xxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o rámec xxxxxx xxxxxxx statistiky.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ESS xx xxxx sdělení xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Robustnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky“. Xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. června 2011 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správu x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx i aspekty týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 473/2013 (5).

(6)

Tyto aspekty, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx například transparentní xxxxxxxxx a propouštění pracovníků, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xx xxxxx xxxxx evropských statistik, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx XXX.

(7)

Nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kvality statistických xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx přidělovány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a založené výhradně xx odborných xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje pevnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx politik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a unijní xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx plní Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx (xxxx xxx „XXXX“). V míře, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx xxxxx XXXX, xx XXX x xxxxxxx centrální xxxxx měly xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi XXX a ESCB.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxxxx xxxxx a respondentů by XXX a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx rychlého a bezplatného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a měly by xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx a integrovat xx do statistik.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx srovnatelná x xxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx unijní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX by xxxx xxxx být v rané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stávajících zdrojů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušení. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metadata xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx standardizační xxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxx údajů.

(15)

Důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx společných xxxxx x xxxxxx, xxx xx uplatňují pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vypracovávání evropské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. XXX by xxxx xxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx posílena xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx za uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Závazek o důvěryhodnosti xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřené na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysoké kvality, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů.

(18)

Komise (Xxxxxxxx) by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx snadného xxxxxxxx online k úplným x xxxxxxxxxxx srozumitelným souborům xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly být, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx poskytovaly informace x xxxxxx členském státě x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z dlouhodobého provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 svěřuje Xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX (6). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší rozhodnutí 1999/468/XX, xx xxxx xxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxx xxxxxxx rámcem. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podstatnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“), xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx stanovením xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx účely jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení XXX, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 130 a 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxx respektována xxxxxxxxxxx ESCB xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (č. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx konzultován Výbor xxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1 (xxxx xxx ‚NSÚ‘) xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx (Xxxxxxxx) v otázkách statistiky.

Koordinační xxxxxxxxxxx NSÚ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém programu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1. XXX xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů a předkládání xxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx, předávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sestavovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx (XXXX), NSÚ a národní xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

„Článek 5a

Předsedové XXX a vedoucí statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí profesionální xxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxxxx předsedou XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by mělo xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ xxxx jejich xxxxxxxxx xx jinou pozici xxxxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx kritériích. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zátěže výkaznictví. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnosti. Xxxxx z těchto xxxxxx xxxx institucí, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky, xxxxxxxxxx s Komisí (Eurostatem) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

1.   Eurostat xx statistickým xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodování o procesech, xxxxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu vystoupí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx každý xxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zachování důvěry x&xxxx;xxxxxxxxx statistiku. Xx xxxxx účelem členské xxxxx a Komise nadále xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (dále xxx ‚xxxxxxx‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx v kodexu. Závazky xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx kodexu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx 9. června 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva roky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. xxxxxx 2018 x&xxxx;xxxx každé xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu o zveřejněných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx závazek Komise xxxxxxxxxx monitoruje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2018.

(*)  Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx Evropská xxxxxxx komise xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. L 73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky a stanoví xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přispění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze dne 25. října 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Roční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx předkládá xxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok xxxxxx xxx ESS.

Při xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx statistického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby se xxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx, xxxx XXX, jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx vývoj, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxx usnadní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou důležité xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX, jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xx administrativní záznamy x&xxxx;xxxxx jejich příslušného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k dispozici XXX, xxxxx vnitrostátním xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxx xxx připojena příslušná xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.“

12)

V čl. 20 odst. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxx) přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 2.“

14)

Článek 24 xx xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení statistické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"