Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „ESS“) xxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxx zajistil vývoj, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx zlepšením xxxxxx x xxxxxx ESS.

(2)

Xxxxxxx xxxx byly zjištěny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxx opatření k řešení xxxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx svém sdělení xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx evropské statistiky“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. června 2011 xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rámcem xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezávislosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx aspekty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx fiskálního xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale měly xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyvíjí, xxxxxxxxxxx x xxxx ESS.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických úřadů x xxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx je navíc xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx víceletém xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii. Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných příležitostí, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistika xxxx xxxxxxxx pevnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiků, xxxxx xxxx xx xxxxxx reagovat xx xxxxxxx politik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie (Xxxxxxxxx) byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx upevněna x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx toho xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx efektivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx (dále xxx „XXXX“). X xxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ESCB, by XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zároveň xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x XXXX.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx by XXX a jiné vnitrostátní xxxxxx xxxx mít xxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k administrativním záznamům, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a integrovat xx xx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a měla by xxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx situace x Xxxx.

(14)

XXX xx xxxx xxxx xxx v rané xxxx konzultovány ohledně xxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mohly poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx administrativních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xx rovněž vypracovat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Všichni xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xx xxxxx účelem xx „Xxxxxxx o důvěryhodnosti xxxxxxxxxx“ (dále jen „xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx národní rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx měly xxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovány, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx srovnáních.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)

Nařízení (XX) č. 223/2009 svěřuje Xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX (6). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 1999/468/XX, by xxxx xxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx harmonizovány x xxxxx xxxxx právním rámcem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx akty v souladu x xx. 291 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde o stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx řízení XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx lze, xxxxxxxx x xxxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx v souladu s články 130 x 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX při xxxxxx svých xxxxx, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:

2)

V článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako subjekt, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx v evropském statistickém xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚XXX‘) xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx statistiky.

Koordinační xxxxxxxxxxx NSÚ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1. NSÚ xx xx vnitrostátní xxxxxx odpovědný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx, xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik sestavovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (XXXX), NSÚ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxx XXX a ESCB, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s národními pokyny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by mělo xxx zajištěno respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou využívat xxx xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Protokolu x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie, zejména xx účelem zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx smyslu xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx vývoje xxxxx a systémů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnosti. Xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx k tomuto účelu xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

„Článek 6a

Generální xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxx postupem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel xxxx výlučnou odpovědnost xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx a načasování xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě xx xxxx jmenování Komisí x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx doplňují nové xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistiku. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (xxxx xxx ‚xxxxxxx‘) o zajištění xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx v kodexu. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx kodexu x&xxxx;xxxxxxxx xx společně se xxxxxxxx pro občany.

4.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. xxxxxx 2018 a poté každé xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Poradní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxx do 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx statistický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx oblasti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx finančního xxxxx. Xxxxx xxxxxxx přijímá Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx akci, xxxxx:

Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. října 2012, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx rozpočet Unie x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prioritách a přidělování xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní:

„Článek 17a

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx záznamům, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx, xxxx NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v evropském statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což usnadní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX, jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx zapojení xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx omezuje xx administrativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxx vlastníci x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx statistiky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.“

12)

V čl. 20 odst. 4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„XXX, jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx sjednocení zásad x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.“

13)

V článku 23 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxx, pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 se xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx statistické důvěrnosti

Členské xxxxx a Komise přijmou xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xx xxxx porušení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 27

Postup projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"