Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém (xxxx xxx „ESS“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx zajistil vývoj, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx zlepšením xxxxxx x xxxxxx XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx nedostatky, zejména xxxxx xxx o rámec xxxxxx xxxxxxx statistiky.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx opatření k řešení xxxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx svém xxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx navrhla konkrétní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx neustále xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, zejména xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx transparentní xxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, přidělování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx i aspekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z rozpočtu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, ale xxxx xx se xxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxx, xxxxx vyvíjí, xxxxxxxxxxx x xxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických úřadů x xxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx víceletém xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx by měla xxx posílena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx minimální standardy xxxxxx v celé Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu novým xxxxxxxxxx iniciativám xx xxxxxxxxxxxx a unijní úrovni.

(10)

Xx xxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie (Xxxxxxxxx) byla upevněna x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentním xxxxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx XXX xxxx upevněna x xxxxxxxx prostředky demokratické xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxx, xxx byla xxxxxxxxx efektivnější koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“). V míře, v jaké xxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami jakožto xxxxx XXXX, xx XXX x xxxxxxx centrální xxxxx měly úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx XXX a ESCB.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a respondentů xx XXX x xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx mít xxxxxxx rychlého a bezplatného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx využívat a integrovat xx xx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx unijní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx situace x Xxxx.

(14)

XXX by xxxx xxxx xxx v rané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mohly poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a ohledně plánovaných xxxx stávajících zdrojů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metadata xx xxxxxxxxx administrativních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pokynů, jež xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou využívány xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Měly xx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx uživatelé xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx evropské statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx posílena xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxxx specifikům měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů.

(18)

Komise (Xxxxxxxx) xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx být, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovány, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx srovnáních.

(19)

Aby xxxx zajištěna vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měl evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx.

(20)

Nařízení (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES (6). V důsledku xxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší rozhodnutí 1999/468/XX, xx xxxx xxx pravomoci svěřené Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxx právním rámcem. Xxxxxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx by měla xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“), xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxxxxxxx a periodicity zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nestanoví odvětvové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další podstatnou xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx pravomoci xx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ESS, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx x xxxxxxx x xxxxxx 130 x 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESCB xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

V článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx určený xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx všech činností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚NSÚ‘) xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx statistiky.

Koordinační xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1. XXX xx na vnitrostátní xxxxxx odpovědný zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů a předkládání xxxxx, sledování xxxxxxx, xxxxxxxx, předávání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx činnosti XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx mohou xxx některé z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx (XXXX), NSÚ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxxxxx úplných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ESS x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Za xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx s národními pokyny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx NSÚ.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx převedení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxx zřídit vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx statistiky. Xxxxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Postupy pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Protokolu x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx) koordinuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zátěže výkaznictví. X&xxxx;xxxxx smyslu xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxxx xxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx vypracování statistiky, xxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

1.   Eurostat xx statistickým xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu xxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xx odborných xxxxxxxxxx. Xxxxx postupem xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pohlaví.

3.   Generální ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxx, úřady xxxx xxxxxxxx o pokyny xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxx každý rok xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (xxxx xxx ‚závazky‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o pokrok xxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx v kodexu. Xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kodexu x&xxxx;xxxxxxxx xx společně xx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě výročních xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx je xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx do 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx zveřejněn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. června 2018 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení týkající xx provádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předkládané Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx statistický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx oblasti a cíle xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx a efektivita xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx prostřednictvím prováděcích xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx každoročně do 30. xxxxx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx XXX.

Xxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro XXX. Každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxx zejména:

11)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx&xxxx;4 a Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tyto záznamy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v míře xxxxxxxx xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx v evropském statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1.

2.   NSÚ x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dalšího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx použití těchto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou důležité xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX, jiných xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx omezuje xx administrativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx statistiky, xxxx xxx připojena xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX a vlastníci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 4 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx, pravidla a podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 xx xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 27

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"