XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/867
xx xxx 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796 ze xxx 11. května 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx a o zrušení nařízení (XX) x. 881/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx železnice (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx senátů, xxxxx mají xxx xxxxxxxx řešením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 58 a 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náročné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a aby xxxx využíváno individuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Správní xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxx xxxxxxxx senát (odvolací xxxxxx) x xxxxx xx xxxx členy a příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fungování odvolacího xxxxxx xx xxx xxx jeden x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zásadní xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Odvolacímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nápomocni xxxxxxxx a zpravodaj. Xxxxxx xxxxxxxxx, úloha a úkoly xx xxxx xxx xxxxx určeny. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by měly xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx senát“.
2. Jeden xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2016/796 xx xxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dále, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, označují xxxx xxxx „xxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx datum xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/796 xx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx x xxx jej xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx člen odvolacího xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx u něhož hrozí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předseda, xxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx z jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy.
3. Předseda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx po xxxx, xxx nahrazovaný člen xxxx předseda xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvolacího xxxx rozhodčího řízení.
5. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo delší xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a případně x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx předsedy
1. Předseda odvolacího xxxxxx xxxxxxxx odvolacím x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uvědomí x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Zpravodaj předběžně xxxxxxxxx xxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxxxx vypracuje xxxxx nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx senátu je xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx tajemník
2. Xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx odvolací senát x xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx odvolací x xxxxxxxx xxxxxx relevantní, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odvolacího senátu, xxxxx xx bude xxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx řízení o jejich xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvolacího řízení, xxxxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnilo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx dotčených xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
ověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvolání x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xx slyšení, x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2016/796 („xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx agentury odvolacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx zřízeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jmenován na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxx podílet xx xxxxxxx úkolech xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Tajemníkovi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx rovněž vztahuje xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o něm
1. Odvolání se xxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx měsíců xx xxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx jmenoval; |
|
c) |
adresa xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a stanovy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku či xxxxxxxxx sdružení, xxxx xxxxxxxx xxxx důkaz x&xxxx;xxx xxxxxx existenci; |
|
e) |
odkaz xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx se odvolání xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx podporu xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost o důvěrné xxxxxxxxx s dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx data, xxx xx o rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2, určí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplnit. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx lhůty xx xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 xxxxxxxx (EU) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx odvolání uvědomí xxxxxxxx odvolací senát, xxxxxxxx a jakoukoli xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx podáno.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět, u jakých xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx odvolacím xxxxxxx zamítnuta.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx pokládat xx důvěrné, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xx nepřípustné x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
odvolání nesplňuje xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx nedodržel xxxxx xxx podání xxxxxxxx; |
|
x) |
odvolání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xx odvolání xxxxxxxxx; |
|
d) |
odvolatel xxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx a osobně dotýká. |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Když je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxx xxxx, který identifikuje xxxxx xxxxx zájmů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 57 odst. 2 nařízení (XX) 2016/796 a předloží xxx xxxxxxxxxx.
2. O každém prohlášení x xxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx se xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dozvěděla.
4. Xxxxxxx xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx člena x xxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/796. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí přijatému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx proti xxxx, xx agentura nejedná x xxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
zjednala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/796 xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx, xxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx kroku xxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podklady.
4. V případě, xxxxx je xxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a), xxxx agentura rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx.
5. V případech uvedených x xxxx. 2 písm. b), x) a d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a postoupí xxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx zpět.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 58 x 62 xxxxxxxx (EU) 2016/796 považuje xx xxxxx podání xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobní odpověď.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx revize podle xxxxxx 13, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) x x). Xxxxxx uvedené v čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpověď.
3. Žalobní xxxxxxx xxxx xxx odůvodněna x xxxxxxxx veškerými xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx nepředloží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, přiznat xxxxx xx xxxxx do xxxxxx u odvolacího xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx podává xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury.
3. Návrh xx xxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účastenství.
4. Vedlejší xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx či částečně xxxxxxx. Xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jaká již xxxx přiznána xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení
1. X xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka; |
|
x) |
xxxxx a adresa xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx, xx-xx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxx xxx adresa xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s nimiž je xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx důkazy. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx odvolatelé prokázali, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv a zájmů, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx právech x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxxx se odvolacího xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. V době, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 19
Návrh xx zahájení rozhodčího xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, který x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyrozumí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx senát.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx zahájen xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx dotčené xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx má jeden xxxxx na xx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx agentury.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvky:
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx sporných xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nálezu; |
|
x) |
výrok obsahující xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA IV
OBECNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxx
Článek 23
Jazyk xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx odvolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odvolání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podat v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx řízení.
4. Jazyk uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Používá xx při písemném x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx připojované x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a žalobní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v jednacím xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvolacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Takovou xxxxxx a jakékoli xxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxxx, xxxxxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nese strana, xxxxx xx předkládá.
2. Překlad x xxxxxxxxx vyžaduje odvolací xxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx a náklady xx xx xxxx agentura.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stran, svědků xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aspektech xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx předložení dokumentace; |
|
d) |
zadávání xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a audity xxxxxxxx xxx řízení. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx výjimečných xxxxxxxxx, a jestliže xxxxxxx xxxxxx prokáže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxxxxx ovlivnit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx všem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zahájení xxxxxx xxxx dalšího dokazování
1. Xxx xxxxx výpočtu lhůt xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxx až xxxxx, kdy jej xxxxxx tajemník, xxxxx xxxx potvrdit xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx podání odvolání xx návrhu na xxxxxxxx xxxxxx.
3. Procesní xxxxxxxxx xxxx tento maximální xxxxx xxxxx:
|
x) |
20 xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx o žalobní odpověď, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účastenství. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx přílohy xxxxxxxxxx dokumentů.
4. Překročení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 povolí xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvolacího senátu xxxx xxxxxxx a vztahuje xx xx ně xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (2).
Jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vedena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx omezovat na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Odvolací xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V návrhu xxxxxx o výslech svědka xxxx být uvedeno, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vyslechnut x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx objasnili konkrétní xxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx znalce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a stanovit xx lhůtu, v níž xxxx xxxxxxx předložit.
4. Znalec xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímý xxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx vystupoval xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xx souvisejícím xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx jedna xx stran xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje nebo xxxxx střet xxxxx, xxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Považuje-li to xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o rozhodných xxxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxx xx výsledek xxxxxx, x xx zvážení xxxxxxxx efektivity xxxx xxxxxxxx xxxxx uspořádat xxxxx slyšení.
Xxxxxx 30
Xxxx argumenty či xxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx jakého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx důvody.
2. Je-li to xxxxxxx, xxxxx odvolací xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxx xxxxxx předložily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xx nové žalobní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx
Článek 31
Hlasování
Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx odvolacího xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx písemnou xxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prvky:
|
a) |
xxxxx xxxxx odvolacího senátu, xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx podíleli; |
|
b) |
xxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
souhrn argumentů xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přípustnosti; |
|
g) |
xxxxx a důvody, xx nichž xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. Nález xxxxxxxx členové odvolacího xxxxxx, xxxxx o odvolání xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxx podložené, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
2. Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
nález xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx rozhodnutí agentury, xxxx agentura fakturu xx xxxxxxxx za xxxxxxxx řízení v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury.
ODDÍL 4
Xxxxxxx xx xxxxxx
Článek 34
Náklady stran
1. Poplatek xx odvolání xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx řízení xxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesou xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx a ubytování x xx xxxxxxx ušlého výdělku x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxx cestovného a ubytování x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování.
5. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a platby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 36
Odměny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s funkcí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx odměňování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, ubytování x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx pravidla xxx výpočet těchto xxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1049/2001 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých hlasů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Tyto xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx odvolatele xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx železnice a o zrušení xxxxxxxx (ES) č. 881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splatných Agentuře Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX XX ODVOLACÍ/ROZHODČÍ XXXXXX (XXXXXXXX):
|
1) |
Jsou-li členové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx senátů) zapojeni xx odvolacího/rozhodčího xxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx a náhradníky, xxxxx xx účastní xxxxxx, xxxx 600 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 75 EUR xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx může xxx jedné xxxxx xxxxxxxxx nejvýše 9 000 EUR. |
|
2) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) x xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxx 700 XXX za xxx xxxxx xx odvolacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 EUR. |
|
|
Výše xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx |
|
Členové, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx x zpravodaj xxxxxx |
700 EUR |
18 000 XXX |
2. XXXXXX ZA XXXXX XX XXXXXXXXXX ODVOLACÍHO XXXXXX (ODVOLACÍCH XXXXXX), XXXXX SE XXXXXXXX XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotliví xxxxxxx xxxxx zasedat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx zasedáních činí 600 XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentura.
|
|
Výše xxxxxx xx xxxxx xx jedno xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx zasedání xx xxxxx a rok |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx |
600 EUR |
6 |
3. ODMĚNA XX XXXXX XX JINÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxx a náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx rovněž xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx xx xxx, která xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxx 1 a 2, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.