XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/867
xx dne 13. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) Agentury Evropské xxxx xxx železnice
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/796 xx xxx 11. xxxxxx 2016 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x. 881/2004 (1), a zejména xx xx. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxxx správní radu Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) ke xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolacích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolacích x xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 58 a 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro podávání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx a po konzultaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgán, xxx xxxx zajištěna jednotnost x xxxxxxxxxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx administrativní xxxxx a časově xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členů. |
|
(4) |
Správní xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 55 odst. 4 nařízení (XX) 2016/796 zřídit xxxxxxxx senát (odvolací xxxxxx) x xxxxx xx xxxx členy a příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenován xxxx předsedou. Zásadní xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Odvolacímu xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx nápomocni xxxxxxxx a zpravodaj. Jejich xxxxxxxxx, xxxxx a úkoly xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx řízení a služby xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx odvolací xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru uvedeného x xx. 81 odst. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX A ORGANIZACE
Článek 1
Zřízení
1. Pravidla xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tyto senáty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náhradníci, x xxxxx xxxxxxx odvolací xxxxx, xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxx xxxx „členové“.
2. Funkční xxxxxx všech členů xxxxxx x xxxxx k datům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx vztahovat x xxxxxx xxxx k ukončení xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx x xxx jej xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. V každém xxxxxxxx odvolacím senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx nemůže xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx své funkce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx po xxxx, xxx xxxxxxxxxxx člen xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce x xxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxx rozhodčího řízení.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacím x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Předseda zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx vybere x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednacího xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společně stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o tom xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Zpravodaj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním členům xxxxxxxxxx senátu
2. Xxxxxxxxx vypracuje xxxxx nálezu odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2. Xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx senát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx přijímání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx relevantní, xx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxx týkající xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx změnách; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx vznést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle xx. 57 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnilo xxxxxxxx x xxxxxxxx s uvedením xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zaevidováno, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jazyka xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx ze slyšení, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx odvolacího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řízeních, xxxxx odvolací xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podané xxxxxx, xxxxx i nálezy xxxxxxxxxx xxxxxx do informačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2016/796 („xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Bylo-li xxxxxxx xxxx odvolacích senátů, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být předmětem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 60 xxxxxxxx (EU) 2016/796.
3. Xxxxxxxx xxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx jeho xxxxxx.
4. Tajemníkovi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx rovněž vztahuje xxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o něm
1. Odvolání xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx dvou měsíců xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx existenci; |
|
e) |
odkaz xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx návrh; |
|
f) |
uplatňované xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vysvětlující skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odvolatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx data, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplnit. Tajemník xxxxxxx takovou xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx běh xxxxx xxxxxxxxx v článcích 58 x&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx podáno.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z jakých xxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxx pokládat xx důvěrné, a zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Odvolací xxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx nedodržel xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxx podáno proti xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxx adresátem napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a osobně xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796 a předloží xxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zájmů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, kdy se xxxxxx, jež námitku xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/796. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. V souladu x xxxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách, podléhá xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxxxx k prošetření xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx učinila xxxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
zjednala nápravu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
potvrdila xxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx revize xx x xxxxxxx x xx. 60 odst. 1 xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/796 nepoužije, x xxxx xxxxxxxxxx odůvodnila; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx odvolání xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx všech xxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xxxx agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolací xxxxxx xxxxxx a informuje o tom xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. b), x) x x) tajemník xxxxxxxx odvolatele x xxxxxxxx xxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět.
7. Datum postoupení xxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 58 x 62 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpověď
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx žalobní xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) x x). Xxxxxx uvedené v čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxx považovat xx xxxxxxx odpověď.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podklady.
4. Xxxxx xxxxxxxx nepředloží xxxxxxx xxxxxxx, řízení pokračuje xxx xxxx odpovědi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx účastenství
1. Odvolací senát xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, přiznat xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vedlejšího xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx podává xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx považují xx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx o tomto účastenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx částečně podporuje xxxxx xxxxx ze xxxxx nebo xx xxxxx xx částečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jaká xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení
1. X xxxxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení se xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s nimiž je xxxxxx podávána; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úplnému xx xxxxxxxxxx oponování xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
uplatňované xxxxxx x xxxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx předseda xxxxx nejvýše deseti xxxxxxxxxx dní, x xxx xxxxx dotčené strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xx odvolatelé xxxxxxxxx, xx odklad je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv a zájmů, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx pracovních xxx.
2. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 19
Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;61 nařízení (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne vyrozumí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx senát.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení v souvislosti x XXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx tajemníkovi, xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxx-xx do xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx, tajemník xxx xxxxx odvolacímu xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx dotčené xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx má jeden xxxxx na xx, xxx rozhodl, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a argumenty xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx obsahující xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX PROCESNÍ XXXXXXXXX
XXXXX 1
Jazyk
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odvolání v jednacím xxxxxx řízení, xxx xxxxx k vydání tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx podat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zapojeného xx řízení.
4. Jazyk xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx jednacím xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx komunikaci se xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k odvolání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení.
7. Vedlejší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx písemném x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů anebo xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx, odvolací xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podpůrných dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Překlad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jen v minimální xxxx x xxxxxxx xx xx nese xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 2
Postup
Článek 25
Procesní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předseda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich návrhu.
2. Mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, svědků xxxx znalců a jakékoli xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx lhůt za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokáže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx nemohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx náležité xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dalšího dokazování
1. Pro xxxxx výpočtu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podaný xx xxxxx, kdy xxx xxxxxx tajemník, xxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčímu xxxxxx xxxxxxxx tajemník x xxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxx xx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Procesní xxxxxxxxx xxxx xxxxx maximální xxxxx stran:
|
x) |
20 xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odpověď, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v odstavci 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy x xxxxx x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx složitými faktickými xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (2).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, znalci x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx svědka x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx řízení. X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a z jakých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2. Odvolací xxxxx xxxx vyslechnout xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxx znalce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx posudek xxxxxxxxx.
4. Znalec xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx dříve vystupoval xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Pokud se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zájmů, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx znalce xxxxxxxxx xxxxxxx svědka.
7. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx výsledek xxxxxx, x xx zvážení xxxxxxxx efektivity xxxx xxxxxxxx xxxxx uspořádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx předkládat nové xxxxxx či xxxx xxxxxxx důvody.
2. Je-li to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
XXXXX 3
Rozhodnutí
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx odvolacího senátu
1. Odůvodněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx písemnou xxxxx. Xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx odvolacího senátu, xxxxx se xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx; |
|
b) |
jména xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností; |
|
x) |
návrhové xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
souhrn xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a důvody, xx xxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx jsou podložené, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxxxxxx určené dotčeným xxxxxxx v souladu s nálezem xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
nález xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx. |
3. X xxxxxxxxx, xxx odvolací xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx agentura fakturu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxx xx xxxxxx
Článek 34
Náklady xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx své vlastní xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx
1. Vedlejší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na úhradu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx cestovného x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, i na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 36
Odměny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s funkcí xxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, ubytování x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx transparentnosti
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasů xxxxxx relevantní pro xxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s veškerými xxxxxxx informacemi, které xxxx xxx odvolatele xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx železnice x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o poplatcích x&xxxx;xxxxxxxx splatných Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX ZA XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX):
|
1) |
Jsou-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx senátů) xxxxxxxx xx odvolacího/rozhodčího xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx. Odměna pro xxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 600 XXX xx xxx xxxxx na xxxxxxxxx nebo rozhodčím xxxxxx, nebo 75 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx práce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx řízení xxxx xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx 9 000 EUR. |
|
2) |
U předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) a zpravodaje xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 700 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 87,5 XXX za xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx práce nepokrývá xxxx xxxxxxxx den, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 XXX. |
|
|
Xxxx odměny xx xxxxx xx xxxxx den věnovaný xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na osobu |
|
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx |
600 EUR |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx |
700 EUR |
18 000 XXX |
2. XXXXXX XX ÚČAST XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXXX SENÁTŮ), XXXXX SE NETÝKAJÍ XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ:
Xxxxxxxx senát xxxx jednotliví členové xxxxx xxxxxxx z organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 600 XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentura.
|
|
Výše xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxx |
|
Xxxxxxx x náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
6 |
3. XXXXXX ZA XXXXX XX JINÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxx a náhradníci odvolacího xxxxxx (odvolacích senátů) xxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu cestovních xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx vzniklých v souvislosti xx zasedáními ad xxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 x 2, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.