XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/867
xx xxx 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx senátu (odvolacích xxxxxx) Xxxxxxxx Evropské xxxx pro železnice
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/796 ze xxx 11. května 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a o zrušení nařízení (XX) x. 881/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 55 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxx radu Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „agentura“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řešením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 58 x 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx senátu, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro podávání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Správní rada xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgán, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx administrativní xxxxx a časově xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx využíváno xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 55 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx náhradníků. |
|
(5) |
K zajištění bezproblémového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx jeden x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenován xxxx xxxxxxxxx. Zásadní xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Odvolacímu xxxxxx jsou xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ujednání by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ZŘÍZENÍ X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx xx použijí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx senát“.
2. Jeden xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx článku 55 nařízení (XX) 2016/796 je xxxxxxx orgánem, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx senát, xx dále, xxxx-xx xxxxxxx jinak, označují xxxx jeho „členové“.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a končí k datům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o jmenování. Xxxxxxxxx datum xx xxxx xxxxxxxxx k funkci xxxx k ukončení xxxxxx. X xxxxxxx s čl. 56 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího senátu xxxxxxx xx 4 xxxx a lze jej xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx zajistí xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zkušenosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxxx, který xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx své funkce, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx náhradníků xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxx po dobu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxx rozhodčího xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxx člena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx
1. Předseda odvolacího xxxxxx xxxxxxxx odvolacím x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Předseda vybere x xxxxx odvolacího senátu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx senátu
Sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se sídlem xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx výkonu povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2. Xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx číslem x xxxxxxxxx x xxx odvolací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx přijímání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami a za xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu, xxxxx se xxxx xxxx zabývat, a o jeho xxxxxxxxxx změnách; |
|
x) |
informuje strany xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vznést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. 3 nařízení (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xx xx internetových stránkách xxxxxxxx zveřejnilo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a o výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a z jednání xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a v rozhodčích řízeních, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podané xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do informačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2016/796 („jednotné xxxxxxxxx xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemníka
1. Tajemník xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx odvolacích senátů, xx jmenován xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tajemník xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úkolech či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu a řídí xx xxxx pokyny.
4. Tajemníkovi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx rovněž vztahuje xxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o něm
1. Odvolání xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx tajemníka, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxx xxxxxxxx a ve xxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/796.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jej xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx elektronické pošty; |
|
d) |
je-li xxxxxxxxxxx právnická xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiný důkaz x&xxxx;xxx právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podporu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx částmi; |
|
i) |
jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx ho xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxx tajemník xxxxx nepřesahující deset xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx takovou lhůtu xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 xxxxxxxx (EU) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zapojenou xx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx podáno.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx, údajů, čísel xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou pokládány xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx odvolání
Xxxxxxxx xxxxx xxxx prohlásit odvolání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx odvolání; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx podáno proti xxxxxxxxxx, proti němuž xx odvolání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Když xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zájmů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796 a předloží xxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pakliže xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zavdávajících xxxxx x xxxxxxx dozvěděla.
4. Xxxxxxx xxxx je o námitce xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx v této xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx oznámení odpověděl.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne o vyloučení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s čl. 57 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796. Xxxxxxx člen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx dotčeného xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, v souvislosti x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx předběžné revize
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 nařízení (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxx xxxxx tomu, xx xxxxxxxx nejedná x xxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k prošetření xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx odvolání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na to, xxx xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
x) |
potvrdila xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 60 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/796 nepoužije, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
odůvodnila, xxxx xx xxxxxxx, xx odvolání není xxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné podklady.
4. V případě, xxxxx xx xxxxxx x xxxx. 2 písm. a), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a informuje x xxx xxxxxx řízení.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), x) x x) tajemník xxxxxxxx odvolatele a postoupí xxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxx xxxxx počítání lhůty xxxxxxx v článcích 58 x 62 xxxxxxxx (XX) 2016/796 považuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. V případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpověď
1. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobní odpověď.
2. Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13, lze žalobní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) a d). Xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. b) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpověď.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněna x xxxxxxxx xxxxxxxxx podklady.
4. Xxxxx xxxxxxxx nepředloží žalobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Odvolací xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokáže oprávněný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, přiznat právo xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx na xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připomínky, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, než xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xx xxxxx či částečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxx, jaká xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx návrhu na xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení
1. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení se xxxxx:
|
x) |
xxxxx (název) x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka; |
|
x) |
jméno a adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx adresa xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xx stran; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx skutkové a právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx, x xxx xxxxx xxxxxxx strany xx vedlejší účastenství xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odklad vykonatelnosti xxxxxxxxxx rozhodnutí v případě, xx xxxxxxxxxx prokázali, xx odklad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nenapravitelné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxxxx, aby k tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyjádření.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dní.
2. V rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. V době, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx staví xxx všech procesních xxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 19
Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 61 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
2. Veškeré xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx oznámí tajemníkovi, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tajemník xxx předá odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odvolací xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx, zda xxxxxxx postoj xxxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx odvolacího senátu
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a argumenty xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX PROCESNÍ XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx odvolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odvolání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k vydání tohoto xxxxxxxxxx rozhodnutí.
2. Není-li odvolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx podat x&xxxx;xxxxxxxxxx úředním jazyce Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx jednacím xxxxxxx odvolacího xxxx xxxxxxxxxx řízení. Používá xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v jednacím xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvolacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení.
8. Odvolací xxxxx se xx xxxxxx efektivity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a jakékoli xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, odvolací xxxxx xx základě návrhu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx xxx v minimální xxxx x xxxxxxx xx xx xxxx agentura.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx návrhu.
2. Mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 mohou patřit xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx osoby, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a ústních vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
c) |
vyžádání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků; |
|
e) |
kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxxxxxxx okolností
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx působení xxxxxxxxxxx a nepředvídatelných okolností, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vynaložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx všem stranám xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx podávané xxx xxxxx zahájení řízení xxxx dalšího xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx lhůt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxx jej xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx potvrdit xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jednací číslo, xxxxx danému xxxxxxxxxx xx rozhodčímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolání xx návrhu na xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
a) |
20 xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Omezení xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na přílohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Překročení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx tajemník xx xxxxxxxxx předsedy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 (2).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, xxxxxx a slyšení
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx některé ze xxxxx xxxxxxxxxxx svědka x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx dopad na xxxxxxxx řízení. V návrhu xxxxxx x xxxxxxx svědka xxxx xxx uvedeno, x xxxxxxxxxxx s jakými rozhodnými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx předvolán.
2. Odvolací xxxxx xxxx vyslechnout xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx senát musí xxx jmenování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezit xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx posudek xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, jež vedlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xx stran xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx střetu zájmů, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx použije xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxx senát xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx střet zájmů, xxxx rozhodnout, že xxxxxx znalce xxxxxxxxx xxxxxxx svědka.
7. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxxx slyšení.
Xxxxxx 30
Xxxx argumenty xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx xx nové xxxxxxx důvody.
2. Xx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňující informace.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx žalobní xxxxxx za přípustné, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx se k nim xxxxxxxx.
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx odvolacího xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odůvodněný xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx formu. Xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx tyto prvky:
|
x) |
xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podíleli; |
|
b) |
jména xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxx stran; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přípustnosti; |
|
x) |
výrok x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx jsou podložené, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx vynesení nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
2. Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx stran a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx zakládá. |
3. V případech, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx rozhodnutí agentury, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odvolání xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx účastnící xx rozhodčího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx spojené s účastí xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odvolání xxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx odvolací xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx svědci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx cestovného x xxxxxxxxx x xx náhradu xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Znalci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, i na úhradu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a platby xxxxxxx xxxxxxx rada agentury.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu
1. Členové xxxxxxxxxx senátu mají xxxxx xx vyplacení xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s funkcí xxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, ubytování x&xxxx;xxxx. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví správní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Zúčastněné xxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušných xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1049/2001 a podle xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s veškerými xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 13. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx dne 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/764 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX XX XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (POPLATKY):
|
1) |
Jsou-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx senátů) zapojeni xx odvolacího/rozhodčího řízení, xxxx nárok na xxxxxx. Odměna xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 600 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx, xxxx 75 EUR xx xxxxxx v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 9 000 XXX. |
|
2) |
U předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato odměna 700 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx práce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx za xxxxx xxxxxx může být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 XXX. |
|
|
Výše xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx na xxxxx |
|
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
700 XXX |
18 000 XXX |
2. XXXXXX XX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXXX SENÁTŮ), XXXXX SE XXXXXXXX XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ:
Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů. Odměna xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 600 XXX za jedno xxxxxxxx. Xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
|
Xxxx xxxxxx xx osobu xx xxxxx xxxxxxxx |
Maximální xxxxx xxxxxxxx na xxxxx a xxx |
|
Členové x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx |
600 XXX |
6 |
3. XXXXXX ZA XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx a náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx senátů) xxxx xxxxxx nárok xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 x 2, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.