XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/867
ze xxx 13. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) Agentury Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/796 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2004 (1), x xxxxxxx xx čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) ke xxxxxxx jednoho xxxx xxxx odvolacích senátů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 58 x 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady agentury xx měla Komise xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx senátu. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx omezila administrativní xxxxx a časově xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxx xxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx využíváno xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 4 nařízení (XX) 2016/796 zřídit xxxxxxxx xxxxx (odvolací xxxxxx) s třemi xx xxxx xxxxx a příslušným xxxxxx náhradníků. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxx xxx jeden z členů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zásadní xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx, xxxxx a úkoly xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxx účely xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ujednání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pokynů xx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx odvolací xxxxx zřízený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx senáty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „odvolací xxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx ve stanovených xxxxxxx a kvalita a jednotnost xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx členové x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx senát, xx xxxx, není-li xxxxxxx xxxxx, označují xxxx xxxx „členové“.
2. Xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat k funkci xxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx s čl. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx na 4 xxxx a lze jej xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx i procesní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxxx, který xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx své funkce xxxxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx náhradníků xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčího xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx předsedu a případně x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx předsedy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením.
2. Předseda zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx a tajemník zajišťují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx agentury xxxxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx senát, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uvědomí x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx podané xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Zpravodaj xxxxxxxxx xxxxx nálezu odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2. Tajemník
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx číslem a informuje x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a bezpečné uchovávání xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxx odvolací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami a za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu, xxxxx xx bude xxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
informuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vznést xxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx podle xx. 57 xxxx. 3 nařízení (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx dotčených stran, xxxxxxxxx jazyka xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
ověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací senát; |
|
x) |
xxxx xxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a z jednání xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podané návrhy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 nařízení (XX) 2016/796 („xxxxxxxx kontaktní xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx jmenován z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx. Xxxx-xx zřízeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tajemník xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx úkolech či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s rozhodnutími, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxx (EU) 2016/796.
3. Tajemník xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článek.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v elektronickém formátu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jej xxxxxxxxx jmenoval; |
|
c) |
adresa xxx xxxxxxxxx elektronické pošty; |
|
d) |
je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tajemníkovi svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx pořízený výpis x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx odvolání xxxxxx, a odvolací návrh; |
|
f) |
uplatňované xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podporu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odvolatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx nepřesahující deset xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tajemník xxxxxxx takovou xxxxx xxxxx jednou. Xxxxx xxxx lhůty se xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 nařízení (EU) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikovatelnou xxxxxx zapojenou xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxx xxx, xxx xxxx odvolání podáno.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět, u jakých xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z jakých xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxxx v odvolání xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) mají xxxxxxxx xx důvěrné, x xxxxxxx, xxx jakékoli informace, xxxxx jsou pokládány xx důvěrné, nebyly xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx odvolání
Xxxxxxxx xxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx nedodržel lhůtu xxx xxxxxx odvolání; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx odvolání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx a osobně xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k odvolacímu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. O každém prohlášení x xxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, pakliže xx xxxxxx do deseti xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx se xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k námitce dozvěděla.
4. Xxxxxxx xxxx je o námitce xxxxxxxxx a je xxxxxx, xxx v této xxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxx odpověděl.
5. Xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx rozhodne o vyloučení xxxxxxxxx xxxxx z řízení x xxxxxxx s čl. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/796. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx dotčeného xxxxx xx dočasné x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx proti xxxx, xx agentura nejedná x xxxxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxx postoupením odvolacímu xxxxxx k prošetření xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx podání odvolání xx agentura jeden xxxxx na xx, xxx učinila jeden x xxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
x) |
potvrdila xxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
prohlásila, že xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 60 odst. 1 xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/796 xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx odůvodnila; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxx se domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxx o svém kroku xxxxxxxxx a případně poskytne xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxx. 2 písm. a), xxxx agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a informuje x xxx xxxxxx řízení.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b), x) a d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a postoupí xxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx.
6. Xx deseti pracovních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 58 x 62 xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. V případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpověď
1. Xxxxxxxx předloží xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobní xxxxxxx.
2. Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) x x). Xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerými podklady.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx účastenství
1. Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, přiznat xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Návrh xx vstup vedlejšího xxxxxxxxx do xxxxxx xx podává xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx agentury.
3. Návrh xx xxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx považují xx xxxxxxxx, xxxxx, než xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxx úplně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxx, xxxx již xxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 16
Xxxxx návrhu xx xxxxx vedlejšího účastníka xx xxxxxx
1. V návrhu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka; |
|
x) |
xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx pro účely xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxx adresa xxxxxxx v písmenech x) x x); |
|
x) |
xxxxx na řízení, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
f) |
uplatňované důvody x xxxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určí předseda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dní, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vedlejší účastenství xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě, xx odvolatelé prokázali, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zapotřebí k zachování xxxxxx xxxx a zájmů, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx a nenapravitelné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxxxx, aby k tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Odvolací xxxxx xxxx xx základě xxxxxx všech stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovních xxx.
2. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx délka xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 61 nařízení (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796, dotčené xxxxxx a lhůty xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx do jednoho xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx dotčené xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx řízení
1. Odvolací xxxxx xx xxxxx xxxxx xx to, xxx rozhodl, xxx xxxxxxx postoj xxxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx a případně jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nálezu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX IV
OBECNÉ PROCESNÍ XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx odvolatel adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení je xxxxx podat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx řízení.
4. Jazyk xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx jednacím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx písemném x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx připojované x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v jednacím xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení.
7. Vedlejší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk řízení.
8. Odvolací xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů anebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s dosažením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx strana, xxxxx je xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx xxx v minimální xxxx a náklady na xx xxxx agentura.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 mohou patřit xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx znalců x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení; |
|
b) |
vyžádání si xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx řízení. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a jestliže dotčená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nepředvídatelných okolností, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náležité xxxx zabránit, xxxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx podávané xxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx lhůt xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxx až xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčímu řízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolání xx návrhu na xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran:
|
a) |
20 xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
10 xxxxx v případě xxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx stran se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Překročení xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 povolí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktickými xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx důvěrná x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1049/2001 (2).
Jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx formě, xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, znalci x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyslechnout xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx o výslech svědka xxxx být uvedeno, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vyslechnut x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx senát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx posudku xxxxxxx xxxx xxxxx a stanovit xx xxxxx, x xxx xxxx posudek xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímý xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
5. Xx-xx xxxxx xx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx použije xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx střet zájmů, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svědka.
7. Považuje-li xx xxxxxxxx senát za xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a po zvážení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx jakého xxxxxxxx xxx předkládat xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx to xxxxxxx, vyzve xxxxxxxx xxxxx strany, aby xx lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxx doplňující xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xx nové žalobní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx
Článek 31
Hlasování
Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlas předsedy.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx senátu
1. Odůvodněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx písemnou formu. Xxxx x xxx uvedeny xxxxxxx tyto xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxx odvolacího senátu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
souhrn argumentů xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
g) |
výrok x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jeho xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxx, xx důvody x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx určené dotčeným xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx odvolacího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx. |
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 4
Náklady xx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx stran
1. Poplatek xx xxxxxxxx se xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx spojené x xxxxxx xx xxxxxx
1. Vedlejší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx náklady.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zúčastní xxxxxxx slyšení, mají xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx a ubytování x xx xxxxxxx ušlého výdělku x xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx svědci xxxxxxxx ústního xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx na vyplacení xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx znalce, xxxxx xxxx nápomocni xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx a platby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 36
Odměny xxxxx odvolacího xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxx, ubytování x&xxxx;xxxx. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx obdrženy odvolacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 x xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx relevantní xxx xxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx železnice a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2018/764 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Agentuře Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX ZA XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX):
|
1) |
Xxxx-xx členové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx senátů) xxxxxxxx xx odvolacího/rozhodčího xxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxx. Odměna xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řízení, xxxx 600 XXX xx xxx práce na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, nebo 75 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx 9 000 EUR. |
|
2) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx 700 XXX xx den xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx práce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 EUR. |
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx den věnovaný xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx osobu |
|
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
700 XXX |
18 000 XXX |
2. XXXXXX ZA XXXXX XX ZASEDÁNÍCH ODVOLACÍHO XXXXXX (XXXXXXXXXX XXXXXX), XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX:
Odvolací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 600 XXX za jedno xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentura.
|
|
Výše xxxxxx na xxxxx xx jedno zasedání |
Xxxxxxxxx xxxxx zasedání xx xxxxx x xxx |
|
Xxxxxxx x náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
6 |
3. ODMĚNA XX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxx 1 x 2, xxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.