XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/868
ze dne 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1301/2014 x xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014, pokud jde x xxxxxxxxxx o systému měření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 11 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/796 (2) vyžaduje, xxx Xxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxx („xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k technickým xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu („XXX“) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2016/797 a zajistila přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxx trhu a sociálním xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. c) xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (3) xxxxxxxx, xxx se TSI xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxx 22. září 2017 požádala Xxxxxx agenturu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/797 x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx („XXX XXX“) x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx („TSI XXX&xxx;XXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1301/2014 (4) xx xxxx xxx změněna xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx protokolů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx srozumitelnosti xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1302/2014 (5) xxxxxxxx xx XXX xx měla xxx změněna za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma XXX. |
|
(6) |
Xxx 4. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1301/2014. |
|
(7) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1302/2014 xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/797, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EU) x.&xxxx;1301/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xx zrušuje. |
|
2) |
Článek 3 xx xxxxxxx. |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx pozemního xxxxxxx xxxxx energetických xxxxx (XXX) definovaného x&xxxx;xxxx 7.2.4 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx bodu 4.2.8.2.8 xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014&xxxx;(*1), členské xxxxx zajistí, xxx xxx do xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX a akceptovat je xxx účely xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxx soubory pro xxxxx xxxxxxxxxx elektrické xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správným xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1302/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické specifikaci xxx interoperabilitu subsystému xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (viz xxxxxx 228 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).“" |
|
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2014 se xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. června 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(3) Rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xx xxx 8. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/797, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 15.8.2017, s. 5).
(4) Nařízení Komise (EU) x.&xxxx;1301/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;179).
(5) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;228).
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxx 2.1 xxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Název xxxx 4.2.5 xx xxxxxxxxx tímto: „4.2.5. Proud xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy)“. |
|
3) |
První xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.13 xx xxxxxxxxx tímto: „Trolejové vedení xx navrhuje xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vzdálenost xxxx xxxx xxxxxxxxxx pantografových xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx X, X xxxx X x&xxxx;xxxxxxx 4.2.13 nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxx 4.2.13 xx x&xxxx;xxxxxx řádku xxxxxxx 4.2.13 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx“. |
|
5) |
Xxx 4.2.17 se xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systém sběru xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
6) |
Xxxxx xxxx 5.2.1.6 xx nahrazuje tímto: „5.2.1.6 “. |
|
7) |
Název xxxx 6.1.4.2 xx xxxxxxxxx tímto: „6.1.4.2 “. |
|
8) |
V bodě 6.1.5 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
9) |
Xxx 7.2.4 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxx 7.3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/881/XX xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;520).“" |
|
11) |
Xxx 7.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
12) |
Xxx 7.4.2.11 xx xxxxxxx. |
|
13) |
X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx D.1.1.4, xx xxxxxxx X.1 xxxxxxxxx xxxxx obrázkem: „Obrázek D.1 Mechanické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxxx X xx v tabulce X.1 xxxxxxxx řádky 9 x&xxxx;10, které xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxx xxxxxxx F xx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
16) |
X&xxxx;xxxxxxx X se x&xxxx;xxxxxxx X.1, Slovníček xxxxx, zrušuje řádek „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. |
XXXXXXX II
Xxxxxxx nařízení (XX) č. 1302/2014 xx xxxx takto:
|
1) |
V kapitole 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxx 4.2.8.2.8 „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.8.2.8 Xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx 4.2.8.2.8.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.2.8.2.8.2 Xxxxxx xxxxxx energie (XXX)
4.2.8.2.8.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (XXX)
4.2.8.2.8.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi XXX x XXX Xxxxxx xxx xxxx XXX x XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx 4.2.12.2 xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxxx 6 „Posouzení xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a ověření XX“ xx xx xxx 6.2.3.19 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx: „6.2.3.19x Xxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxx (bod 4.2.8.2.8) 1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx EMF xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.1, 5.4.3.4.2 x 5.4.4.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tabulce 3 specifikace uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.1, a 5.4.4.3.2.1 xxxxxxxxxxx uvedené v dodatku X.1, index 117. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx obsahujícího jednu xxxx více funkcí XXX se musí xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek (xxxxx teploty) xx xxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.2 x 5.4.4.3.2.2 xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1, index 120. 2) Xxxxxx xxxxxxxxxx dat (DHS) Kompilace x xxxxxxxxxx dat v systému XXX xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx popsané ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 121. 3) Palubní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) XXX xx musí xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku X.1, index 122.“ |
|
4) |
V kapitole 7 „Xxxxxxxxx“ se xx xxx 7.1.1.4 vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx: „7.1.1.4x Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 4.2.8.2.8 nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2022, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou dne 14. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxx konstrukce, jak xxxx xxxxxxx v bodě 7.1.1.2 xxxx XXX. Pokud xx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 4.2.8.2.8.4 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxxx „XXXXXXX“ za xxxxxxxxx 7 xx xxxxx „Xxxxxxx X: Xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx D: „Xxxxxxx vynecháno“. |
|
6) |
Xxxxx xxxxxxx X se nahrazuje xxxxx „Záměrně xxxxxxxxx“. |
|
7) |
X xxxxxxx X „Xxxxxxxx, pro která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx)“, xx ve xxxxx xxxxxxx zrušuje xxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx indexy 103, 104 a 105 xxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
9) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx xxxx normativní xxxxxxxxx“ xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“.