XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/868
xx xxx 13. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2014 x xxxxxxxx (EU) x. 1302/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx měření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx dne 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/796 (2) xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx („xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím xxx xxxxxxxxxxxxxxxx („XXX“) x xxxxxx revizi x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2016/797 a zajistila xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1474 (3) xxxxxxxx, xxx xx XXX xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otevřených xxxx. |
|
(3) |
Xxx 22. xxxx 2017 požádala Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx („XXX XXX“) a TSI xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla – xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx („XXX XXX&xxx;XXX“). |
|
(4) |
Příloha xxxxxxxx Komise (XX) x. 1301/2014 (4) by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevřeného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxx měření xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxx a ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Příloha xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1302/2014 (5) xxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. |
|
(6) |
Xxx 4. xxxxx 2017 vydala agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1301/2014. |
|
(7) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2017 vydala xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx změn nařízení (XX) x. 1302/2014 xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/797, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1301/2014 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx xxxx v 6. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx. |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxx. |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx pozemního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.4 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014&xxxx;(*1), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx do xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx si kompilované xxxxxx soubory xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CEBD) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, validovat XXXX a přiřazovat údaje x&xxxx;xxxxxxxx správným stranám. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (viz strana 228 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).“" |
|
4) |
Příloha nařízení (XX) x.&xxxx;1301/2014 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx prováděcího xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1302/2014 xx mění x xxxxxxx s přílohou II xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/1474 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/797, xxxxx jde o konkrétní xxxx pro vypracování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 15.8.2017, x.&xxxx;5).
(4) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;179).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;228).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxx 2.1 xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxx xxxx 4.2.5 xx xxxxxxxxx tímto: „4.2.5. Xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“. |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vzdálenost hlav xxxx sousedních pantografových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X, X xxxx X v tabulce 4.2.13 xxxx xx xxxxx xxx tyto xxxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxx 4.2.13 se x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx 4.2.13 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Minimální“. |
|
5) |
Bod 4.2.17 se xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
|
|
6) |
Xxxxx bodu 5.2.1.6 xx nahrazuje tímto: „5.2.1.6 “. |
|
7) |
Xxxxx xxxx 6.1.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „6.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
|
8) |
X&xxxx;xxxx 6.1.5 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
9) |
Xxx 7.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxx 7.3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/881/EU xx xxx 18. listopadu 2014 k postupu xxx prokázání úrovně xxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;520).“" |
|
11) |
Xxx 7.3.4 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
12) |
Bod 7.4.2.11 xx xxxxxxx. |
|
13) |
X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx X.1.1.4, se xxxxxxx D.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxx X.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx pantografového sběrače
|
|
14) |
V dodatku X xx x&xxxx;xxxxxxx X.1 xxxxxxxx xxxxx 9 x&xxxx;10, které xxxxx:
|
|
15) |
Znění xxxxxxx X xx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
16) |
X&xxxx;xxxxxxx G xx x&xxxx;xxxxxxx G.1, Xxxxxxxxx xxxxx, zrušuje xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. |
XXXXXXX II
Příloha xxxxxxxx (XX) č. 1302/2014 xx xxxx takto:
|
1) |
V kapitole 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx bod 4.2.8.2.8 „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.8.2.8 Xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx 4.2.8.2.8.1 Xxxxxx ustanovení
4.2.8.2.8.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX)
4.2.8.2.8.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (XXX)
4.2.8.2.8.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx a formát dat xxxxxxxxxxx mezi XXX x XXX Xxxxxx xxx xxxx XXX a DCS xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
|
2) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx 4.2.12.2 xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxxx 6 „Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX“ xx za xxx 6.2.3.19 doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx: „6.2.3.19x Xxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxx (xxx 4.2.8.2.8) 1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx EMF xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.1, 5.4.3.4.2 x 5.4.4.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Xxxxxxxx vstupních xxxxx x xxxxxx účiníku xxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx J.1, xxxxx 117. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx XXX xx xxxx posoudit xx základě zkoušek xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) za použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.1, x 5.4.4.3.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku X.1, xxxxx 117. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každé funkce xx xxxxxxxxxxxx podmínek (xxxxx teploty) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.2 x 5.4.4.3.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 120. 2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (XXX) Kompilace x xxxxxxxxxx xxx v systému XXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 121. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) XXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 122.“ |
|
4) |
V kapitole 7 „Xxxxxxxxx“ xx za xxx 7.1.1.4 vkládá xxxx xxx, který xxx: „7.1.1.4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx požadavku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxx během xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2022, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou dne 14. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v bodě 7.1.1.2 xxxx TSI. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.8.2.8.4 nepoužijí, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přenášených dat x xxxxx komunikace mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízeními xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxxx „DODATKY“ za xxxxxxxxx 7 xx xxxxx „Xxxxxxx X: Xxxxxx energie“ xxxxxxxxx xxxxx „Dodatek X: „Xxxxxxx vynecháno“. |
|
6) |
Xxxxx dodatku X xx nahrazuje xxxxx „Záměrně xxxxxxxxx“. |
|
7) |
V dodatku X „Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx)“, xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx 103, 104 x 105 xxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
9) |
X xxxxxxx J.1 „Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“.