XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/868
xx dne 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2014 a nařízení (XX) x. 1302/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a systému sběru xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému x Xxxxxxxx unii (1), x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796 (2) xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro železnice („xxxxxxxx“) podávala xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu („XXX“) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice (XX) 2016/797 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (3) vyžaduje, xxx xx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxx 22. xxxx 2017 požádala Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx systému x Xxxx („XXX XXX“) a TSI xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx – xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxx železničního xxxxxxx x Xxxx („XXX LOC&PAS“). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 1301/2014 (4) by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (EMS) x xxxxxxxx xxxxx údajů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 1302/2014 (5) xxxxxxxx xx XXX xx xxxx xxx změněna xx xxxxxx zajištění souvislosti xxxx xxxxx XXX. |
|
(6) |
Dne 4. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx nařízení (XX) x. 1301/2014. |
|
(7) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx doporučení týkající xx změn nařízení (XX) č. 1302/2014 xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/797, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx se zrušuje. |
|
2) |
Článek 3 xx xxxxxxx. |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energetických xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.4 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1302/2014 (*1), xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2020 zaveden xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxx x&xxxx;XXX a akceptovat je xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kompilované xxxxxx soubory xxx xxxxx vyúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, validovat XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx správným stranám. Xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1302/2014 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová vozidla xxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxx strana 228 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).“" |
|
4) |
Xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxxx v souladu s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 13. června 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;44.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1474 xx dne 8. června 2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/797, xxxxx xxx o konkrétní xxxx xxx vypracování, xxxxxxx a přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 15.8.2017, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. L 356, 12.12.2014, x.&xxxx;179).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1302/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová vozidla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;228).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxxx takto:
|
1) |
Bod 2.1 xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxx xxxx 4.2.5 se xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy)“. |
|
3) |
První xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlav xxxx xxxxxxxxxx pantografových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxx X, B xxxx C x&xxxx;xxxxxxx 4.2.13 xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxx 4.2.13 xx x&xxxx;xxxxxx řádku xxxxxxx 4.2.13 v názvech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Minimální“. |
|
5) |
Bod 4.2.17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
6) |
Xxxxx bodu 5.2.1.6 xx nahrazuje xxxxx: „5.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
|
7) |
Xxxxx xxxx 6.1.4.2 xx xxxxxxxxx tímto: „6.1.4.2 “. |
|
8) |
X&xxxx;xxxx 6.1.5 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxx 7.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
10) |
V bodě 7.3.1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/881/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 356, 12.12.2014, x.&xxxx;520).“" |
|
11) |
Xxx 7.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
12) |
Xxx 7.4.2.11 xx xxxxxxx. |
|
13) |
X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx X.1.1.4, xx xxxxxxx D.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxx X.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxxx X se v tabulce X.1 xxxxxxxx řádky 9 a 10, xxxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
16) |
X&xxxx;xxxxxxx G se x&xxxx;xxxxxxx X.1, Slovníček xxxxx, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx úsekový dělič“. |
XXXXXXX II
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1302/2014 se xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx 4.2.8.2.8 „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx energie“ xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.8.2.8 Xxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxx 4.2.8.2.8.1 Xxxxxx ustanovení
4.2.8.2.8.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX)
4.2.8.2.8.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (DHS)
4.2.8.2.8.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx EMS x XXX Xxxxxx dat xxxx XXX x XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx 4.2.12.2 xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxxx 6 „Xxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx použití x xxxxxxx XX“ xx xx xxx 6.2.3.19 xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx: „6.2.3.19x Xxxxxxx systém měření xxxxxxx (xxx 4.2.8.2.8) 1) Funkce xxxxxx energie (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx zařízení obsahujícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx EMF xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxx za referenčních xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxxxx 5.4.3.4.1, 5.4.3.4.2 x 5.4.4.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku X.1, xxxxx 117. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účiníku xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Xxxx teploty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx EMF xx musí xxxxxxxx xx základě zkoušek xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxx) xx použití xxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.1, x 5.4.4.3.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku X.1, index 117. Střední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx funkcí XXX xx musí xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx teploty) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.2 x 5.4.4.3.2.2 xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 120. 2) Systém xxxxxxxxxx xxx (DHS) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx v systému XXX xx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx za použití xxxxxx popsané xx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 121. 3) Palubní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) XXX se xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx popsaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, index 122.“ |
|
4) |
V kapitole 7 „Xxxxxxxxx“ xx za xxx 7.1.1.4 xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx: „7.1.1.4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx systém měření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2022, xxxxxxx pro projekty, xxxxx xxxx dne 14. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx plnění x xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1.2 této XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 4.2.8.2.8.4 xxxxxxxxx, xxxxxxx se vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízeními xx uvede x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxxx „DODATKY“ xx xxxxxxxxx 7 xx xxxxx „Xxxxxxx D: Xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx X: „Xxxxxxx vynecháno“. |
|
6) |
Znění xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx „Záměrně xxxxxxxxx“. |
|
7) |
X xxxxxxx X „Xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx body)“, xx ve xxxxx xxxxxxx zrušuje xxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx 103, 104 x 105 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
9) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“.