XXXXXXXX XXXX (ES) x. 199/2008
ze xxx 25. února 2008
x xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxx podporu xxxxxxxxx poradenství pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (2),
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technických xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vodách xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. |
|
(4) |
Dne 23. ledna 2003 xxxxxxx Xxxx závěry xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a pracovní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystém. |
|
(5) |
Dne 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx závěry xx sdělení Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx střednědobá a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (4), xxxx xxx revidováno, xxx xx náležitě xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx loďstvu, potřeba xxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx, potřeba zlepšit xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(7) |
Platná xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů a xxxxxx rybolovu zahrnují xxxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a x monitorování xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx v tomto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx o xxxx nařízení: xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), nařízení Xxxx (ES) x. 788/96 ze xxx 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací x x xxx xxxxxxx požadavky (9), nařízení Xxxx (ES) x. 1954/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx plavidel (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 26/2004 ze dne 30. prosince 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 812/2004 xx xxx 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx kytovců xxx xxxxxxxx (13), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x vykládkách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1966/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x elektronickém xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1100/2007 xx dne 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úhoře říčního (16). |
|
(8) |
Údaje xxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx hodnocení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x loďstvech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající úlovky xxxxxx xxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Měly xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx x xxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského průmyslu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x řízení rybolovu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx shromažďovat xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx x používání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx prováděny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemské xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx priority x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxx xx vytvořením stabilního xxxxxxxxxx regionálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxx spojených. |
|
(13) |
Údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx databází, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xx v zájmu xxxxxxx obce, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx analýzu x xxxxxxxx, aby xxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje před xxxxxx xxxxxxxx agregovat xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxx ji určí xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí (17) a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství (18). |
|
(16) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x ochraně fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (20). |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx programů xx možné xxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (21), xx xxxxx xxx být stanoven xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) x. 861/2006. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx význam. Xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxx xxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx odborníků v xxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx, xxx pracují x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx vyvozována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/ES (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24). |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxx xx xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25). |
|
(24) |
Xx xxxxxxx dřívějších zkušeností x xxxxxx potřeb xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 a nahradit xx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) č. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x nařízení (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rekreačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx kultivace xxxxxxx organismů s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organismů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx organismy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx dobu xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x včetně doby xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ neobchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mořskými oblastmi“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/ES x xxxxxxx vyhlášené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx údaji“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavidel, fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxx“ xxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ údaje, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„konečnými uživateli“ xxxxxxxx xx xxxxxx x vědeckou analýzu xxxxx x odvětví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx řízení; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxx“ shromažďování biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx šetřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx loďstva; |
|
k) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X POUŽÍVÁNÍ ÚDAJŮ X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
Program Xxxxxxxxxxxx x národní programy
Xxxxxx 3
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x sociálních údajů xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
|
x) |
rekreačního rybolovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy, včetně xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx Společenství se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxx xxxxxxx roky 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Národní xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 2:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
program xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x při hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.
5. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx let 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Koordinace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x třetími xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx, správě x xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx při regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx programového xxxxxx xxxxxxxx předkládat změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnotí:
|
x) |
soulad xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich změn x xxxxxx 4 x 5 a |
|
b) |
vědecký xxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx programech xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených metod x postupů. |
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx nákladů provedeného xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy předkládají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zasílají xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. XXXXX xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx národních programů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx na základě:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
b) |
konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx útvary. |
Xxxxxx 8
Finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 861/2006.
2. Základními xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Společenství xx národní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jen xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pozastavit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
z xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 16 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17. |
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxx národní program; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xx xx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxx těchto xxxxx neproběhly v xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 2 x článkem 17. |
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxx odstupňované x xxxxxxxxxxx 25 % celkových xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x národním programem.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXX 2
Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx národní programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekosystému; |
|
c) |
plán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx přijatých nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s normami xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, v xxxxx xx Společenství xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxx odběru
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odběr vzorků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx a přesunům xx akvakultury; |
|
x) |
k plavidlu x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rekreačního rybolovu xx xxxx
1. Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx navrhnou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx provádějící xxxxx vzorků x xxxxx režimu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x nimi, xxx xxx umožnili xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odběr vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx nedostatku místa xx plavidle nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxxxxx prostřednictvím vlastního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx šetření xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
PROCES XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx zaručily, xx s xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložena v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx kvality x ověřování údajů
1. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx ze základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx zajištění kvality xxxxxxxxxxx xx základní, xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) byly xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, regionálními xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x XXXXX. |
XXXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
podle xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (ES) č. 788/96, (XX) č. 2091/98, (XX) x. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (ES) x. 1954/2003, (XX) č. 2244/2003, (ES) x. 26/2004, (XX) č. 812/2004, (ES) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 x (ES) x. 1100/2007; |
|
b) |
v rámci xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Členské xxxxx xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komise přístup xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x).
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vnitrostátních počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxx mezinárodním vědeckým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx souborů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx:
|
x) |
x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x protokoly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx to xx nezbytné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx požadovaných xxxxx x xxxxxx statistické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx poradenství x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. X případě nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx pro účely xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b).
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx podrobné a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx analýzy, zajistí xxxxxxx státy, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
b) |
do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. b). |
3. Xxxx-xx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro vědeckou xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, s xxxxxxx xx ochranu profesních xxxxx xxxx shromažďujících xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxx ode xxx shromáždění xxxxx. X každém takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxx x Komisi. V xxxxx odůvodněných případech xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx údaje. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů pouze:
|
a) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby; členský xxxx může navrhnout xxxxxxxxxxxx způsob, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx; |
|
x) |
x případech xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. X případech, xxx se údaje xxxxxxxx xxxxxx konečnými xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x případě xxxxxxx xx agregování xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 20 odst. 3 xxxx. x), může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx členský stát xxxx údaje ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.
Xxxxxx 22
Povinnosti konečných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx uvedenému x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx správné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vědeckou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx a dotyčné xxxxxxx státy o xxxxx problémech, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
nepředávají vyžádané xxxxx třetím osobám xxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
neprodávají xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.
3. Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit, xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX X
PODPORA VĚDECKÉHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxx na xxxxxxxxxx mezinárodních subjektů
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnili příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Koordinace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx koordinují xxx xxxxx a spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx diskuse x xxxxx záměrem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (dále xxx „xxxxx“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Zrušená xxxxxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx schválené před 31. xxxxxxxxx 2008.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 25. února 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 865/2007 (Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 1.
(5) Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 1.5.1996, s. 1. Nařízení ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. L 108, 1.5.1996, x. 1).
(7) Úř. xxxx. L 266, 1.10.1998, x. 36.
(8) Úř. xxxx. L 17, 21.1.2000, s. 22. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22).
(9) Úř. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 333, 20.12.2003, x. 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x. 1799/2006 (Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 809/2007 (Úř. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 403, 30.12.2006, x. 1.
(15) Úř. xxxx. L 409, 30.12.2006, x. 1; xxxxxxxx znění x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, s. 17.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, s. 26.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, s. 13.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 14.6.2006, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.
(23) Úř. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/ES (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2007/409/XX (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 |
Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008 |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 5 |
Články 3 x 25 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 4 x 8 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 13 x 18 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 25 x 26 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 29 |