NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 199/2008
xx xxx 25. xxxxx 2008
x xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 ze xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (3) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a výživu x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědeckých poznatků x daném xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxx xxx vodách Společenství xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rybolovu xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx „Xxxxx plán Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymezuje xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx možná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro shromažďování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx, potřeba zlepšit xxxxxxx, úplnost x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy. |
|
(7) |
Platná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se rybářských xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x úlovků x x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zabránění xxxxxxx shromažďování údajů. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku (5), nařízení Xxxx (XX) x. 788/96 xx xxx 22. xxxxx 1996 x předkládání statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2347/2002 dne 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx hlubinných populací x x tím xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1954/2003 xx dne 4. listopadu 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx dne 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), nařízení Xxxxxx (XX) x. 26/2004 ze xxx 30. prosince 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 812/2004 xx xxx 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx kytovců xxx xxxxxxxx (13), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx státech (14), nařízení Xxxx (XX) x. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) a nařízení Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx obnovu xxxxxxxx xxxxx říčního (16). |
|
(8) |
Údaje xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výmětů, informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x xxxxx údaje, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx x těchto odvětvích. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx je xxxxx shromažďovat údaje, xxx xxxx možné xxxxxxxxx dopad rybolovu xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny na xxxxxx odpovědnost členských xxxxx. Xxxxxxx státy xx proto měly xxxxxxxxxx xxxxxxx programy x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x za oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zpracování údajů xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxx x optimalizovala xxxxxxxxxxx nákladů x xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přístupné Xxxxxx x mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x zájmu xxxxxxx obce, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, byly xxxxxxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy. X xxxx souvislosti by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx bude třeba xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxx ji určí xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx týkající xx přístupu x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x přístupu xxxxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18). |
|
(16) |
Xx ochranu xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (19) a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (20). |
|
(17) |
Provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značné výdaje. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 861/2006 xx dne 22. května 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx mořského xxxxx (21), xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx-xx Komise k xxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006. |
|
(19) |
Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx velký význam. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx proto xxx xxx xxxxxxxx dodržováním xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dohodnutých norem xxxxxxx x poskytováním xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ti, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/ES (23), a xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24). |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxx by xxx zajistit úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxx tak usnadnil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (25). |
|
(24) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 a xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx pro:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytného x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/ES x nařízení (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx produktů xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx kultivace xxxxxxx organismů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx organismy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx x včetně xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx rybolovem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„základními xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďovaných základních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx; |
|
h) |
„agregovanými xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxx podrobných xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx uživateli“ xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx analýzu xxxxx v odvětví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo řízení; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
k) |
„rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX, SPRÁVA X XXXXXXXXX XXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx programy
Článek 3
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx x lososů, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. První xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Národní programy
1. Aniž xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 2:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xx moři xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx vědeckých rozborů. |
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupy x xxxxxx, které se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx ke schválení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
5. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy x jinými xxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxx oblasti a xxxxxxx maximální xxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx s třetími xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx vodami ve xxxxxx mořské xxxxxxx. Xxxxxx může pro xxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x cílem pomáhat xxxxxxxx státům při xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx oblasti.
2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxx regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů. Xxxx změny zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx národních programů
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 4 x 5 a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx údajů obsažených x národních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxxx-xx hodnocení xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx 4 a 5 nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a postupů, xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx schválí xxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xx základě hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx formě x na adresu, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2.
2. XXXXX xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x |
|
x) |
kvalitu xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými státy. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xx základě:
|
x) |
hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
b) |
xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Společenství xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 861/2006.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxx xx poskytne, xxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zpět x xxxxxx případech:
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) vyplývá, xx členský xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 16 odst. 3 x čl. 20 xxxx. 1; |
|
x) |
nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17. |
5. Xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxx Xxxxxx poté, xx dotyčnému členskému xxxxx poskytne xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17. |
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx stupni nedodržení xxxxxxxxx. Snížení xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxx odstupňované a xxxxxxxxxxx 25 % celkových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
XXXXX 2
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx víceleté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx odběru vzorků xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx, založeného xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x rámci celého xxxxxxx, xxxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx odběru xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k monitorování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
plán xxxxxx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, která xx xx xxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx co xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty. |
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost x xxxxxxxx shromažďovaných xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a přesunům xx akvakultury; |
|
x) |
k xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu. |
Xxxxxx 11
Sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx navrhnou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx určí členské xxxxx.
3. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxx režimu xxxxxxxxx xx moři, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděním národního xxxxxxxx, a spolupracují x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatku xxxxx xx plavidle nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím vlastního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx posádkou rybářského xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx x kontrolovaného xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx šetření xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx moři, xxx xxxxxxx hojnost x xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výzkumných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx s xxxx xxxx nakládáno xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programů byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
přijmou xxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x ochraně těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, znehodnocením, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x xxxx xxxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx; |
|
c) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x agregované xxxxx uvedené x xxxxxxxxx a) x x) xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x VTHVR. |
XXXXXXXX XX
VYUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxxxx údaje
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx shromážděné:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (XX) x. 788/96, (ES) x. 2091/98, (XX) č. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (ES) č. 1954/2003, (XX) č. 2244/2003, (ES) x. 26/2004, (XX) č. 812/2004, (XX) č. 1921/2006, (ES) č. 1966/2006 x (XX) x. 1100/2007; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Přístup k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx předávání
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 jiných xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx dohody x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 a 2, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx regionálních organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx základních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, kdykoli xx xx nezbytné, popis xxxxx použitých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vědecké xxxxxxx:
|
x) |
jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rybolovu, xxxxxx regionálních poradních xxxxx; |
|
x) |
x zájmu veřejné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. X případě nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitního sledování xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními závazky Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx o xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx o tyto xxxxx pro účely xxxxxxx v čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Xxxx-xx xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 18 odst. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předání xxxxx konečným uživatelům xx dobu xx xxx let xxx xxx shromáždění xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatele x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxx státy xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze:
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x případech xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
x případě, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu, xxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx. |
5. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účtovat těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjmutí x v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx uživatel xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poskytl konečnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.
Xxxxxx 22
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx uživatelé údajů:
|
x) |
využívají xxxxx xxx x xxxxx uvedenému v xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx za správné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vědeckou xxxxx; |
|
x) |
informují Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx problémech, které xx se xxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
neprodávají xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx některou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX VĚDECKÉHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních organizací xx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinují xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx otevřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx záměrem xx xxxxxxxxxx nestranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx nezbytná x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Sledování
Komise xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro národní xxxxxxxx schválené xxxx 31. prosincem 2008.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. února 2008.
Xx Xxxx
předseda
A. VIZJAK
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 15.7.2000, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, x. 1).
(7) Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 333, 20.12.2003, x. 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1799/2006 (Úř. xxxx. L 5, 9.1.2004, s. 25).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, x. 12).
(14) Úř. věst. X 403, 30.12.2006, x. 1.
(15) Úř. xxxx. L 409, 30.12.2006, s. 1; opravené xxxxx x Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16) Úř. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 41, 14.2.2003, x. 26.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 14.6.2006, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 31.8.2005, x. 18.
(23) Úř. xxxx. X 187, 20.7.1999, s. 70. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. xxxx. L 187, 20.7.1999, s. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, s. 17. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2007/409/ES (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, s. 17).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 |
Nařízení (XX) x. 199/2008 |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 5 |
Články 3 x 25 |
|
Xxxxxx 6 |
Články 4 x 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 13 x 18 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 25 x 26 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 29 |