Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 199/2008

xx xxx 25. xxxxx 2008

x xxxxxxxxx rámce Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxxx zdrojů, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují nutnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxx vodách xxx vodách Xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu.

(4)

Dne 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky“, xxxxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx na řízení xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. října 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymezuje xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx posílen, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx revidováno, xxx xx náležitě xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxxx xxx vzata v xxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx společné rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o xxxx xxxxxxxx: nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku (5), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 788/96 xx xxx 22. xxxxx 1996 x předkládání statistik xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1954/2003 xx xxx 4. listopadu 2003 x řízení intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), nařízení Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx plavidel (11), nařízení Xxxxxx (ES) x. 26/2004 xx xxx 30. xxxxxxxx 2003 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 812/2004 ze xxx 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxx xxx xxxxxxxx (13), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1921/2006 ze dne 18. prosince 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu v xxxxxxxxx státech (14), nařízení Xxxx (XX) č. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx dne 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (16).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, biologické xxxxx xxxxxxxxxxx úlovky xxxxxx výmětů, xxxxxxxxx x průzkumu xxxxxx xxxxxxxx x informace x environmentálním dopadu, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x další xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxxx podniků, akvakultury x zpracovatelského průmyslu x vývoje zaměstnanosti x xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxx xxx být postupně xxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a používání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.

(11)

Je nezbytné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mořskou oblast x za oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemské xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx priority x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxx xxxxxxxxx soudržnost celého xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx spojených.

(13)

Údaje xxxxxxx x tomto nařízení xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x mohly být xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zájem x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx možné řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx analýzu x zajistit, aby xxxx pro xxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxx xx určí xxxxxxx uživatelé.

(15)

Povinnosti xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x informacím o xxxxxxxx prostředí (17) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx na rozhodování x přístupu x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18).

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxxx plně xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. května 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (21), xx proto xxx být stanoven xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Xxxxxx k xxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 nařízení (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx shromážděných xxxxx, xx velký xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebného x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektech.

(21)

Přednostně xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

(22)

Měla by xxx xxxxxxxxxxxx vědecká xxxx a ti, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vhodnými xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rybářství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/XX (23), a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím Rady 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx xxxxx xx xxx zajistit úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx dřívějších zkušeností x xxxxxx potřeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx tímto nařízením,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx analýzy.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x nařízení (XX) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technik určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organismů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx organismy xxxxxxxxx majetkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celou xxxx xxxxx nebo kultivace xx xx výlovu x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx rybolovem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx zdrojů;

x)

„mořskými xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Rady 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vzorků;

x)

„metadaty“ xxxxx poskytující kvalitativní x kvantitativní informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx údaji“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx formě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podrobných xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx uživateli“ xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx analýzu xxxxx x odvětví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx;

j)

„xxxxxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x rámci celého xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx definuje xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx vodách Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx lovu xxxxx x lososa xx vnitrozemských xxxxxx,

xx)

xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

rekreačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úhoře x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx pokrývá xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Národní xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx shromažďování údajů xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx program“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.

2.   Národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx;

d)

xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx elektronicky xx xxxxx, ve xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx koordinují xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx maximální xxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx mořské xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na regionální xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedáních xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx národních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před rokem xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

soulad xxxxxxxxx programů x xxxxx jejich změn x xxxxxx 4 x 5 a

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx programech xxx xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxxxx 1, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 nebo že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x tom Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx provedené v xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx formě x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x

x)

kvalitu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx na základě:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

x)

xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

2.   Základními xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 861/2006 xx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx národní programy xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla stanovená x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

a)

x xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

b)

z xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 a xx. 20 odst. 1;

c)

xxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 a xxxxxx 17.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx program;

b)

Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xx xx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 je xxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programy odběru xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx národní programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, založeného na xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, včetně případně xxxxxxxxxxx rybolovu;

b)

plán xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, který umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx času, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx se xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx xx xxx co xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx uvnitř regionů;

x)

x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx splnění xxxxx povinností xxxxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx x registrům hospodářských xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1.   Xxx účely xxxxxxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx navrhnou a xxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xx xxxx obchodního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx sledování xx moři, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx na palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx palubu osob xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo x bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím vlastního xxxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kontrolovaného xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx výzkumných xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

PROCES SPRÁVY XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx údajů

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů byly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx s nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxx uložena v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxx náhodným xxxx nedovoleným zničením, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx kvality x ověřování údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřeny;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a agregované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.

XXXXXXXX IV

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX RYBÁŘSKÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx údaje

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx shromážděné:

a)

podle xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (ES) x. 788/96, (XX) č. 2091/98, (XX) x. 104/2000, (ES) x. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (XX) č. 2244/2003, (XX) x. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 a (ES) x. 1100/2007;

b)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

i)

xx xxxxx x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitního sledování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlovků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zeměpisné xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x případně xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx populací;

xx)

xx xxxxx x ekosystému xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx vyhnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předávání

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 jiných xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství.

4.   Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx základních xxxxx

1.   Xxxxxxx státy zpracovávají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:

x)

s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx dohodnutými xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx požadovaných údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Předložení xxxxxxxxxx x agregovaných údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx vědecké xxxxxxx:

a)

xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx politiky;

c)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X případě xxxxxxxx xxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x činnosti plavidel xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Předávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx pro xxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. a);

x)

do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx pro účely xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. b).

3.   Xxxx-xx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx, x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečným uživatelům xx dobu xx xxx xxx ode xxx shromáždění xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatele x Xxxxxx. V xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

b)

po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti o xxxx údaje.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze:

x)

x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, xxx xxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx;

x)

x případech uvedených x čl. 22 xxxx. 3;

x)

v případě, xx tytéž xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými subjekty xxxx xx údajů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx uživatelům skutečné xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Přezkum odmítnutí xxxxxxxxxx údaje

1.   Jestliže členský xxxx odmítne poskytnout xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Pokud Xxxxxx shledá, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 a 6.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx uživatelé údajů:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18;

x)

xxxxxxx řádně zdroje xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx správné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxx x xxxxx problémech, xxxxx xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx dotčeným členským xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů;

f)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

neprodávají xxxxx xxxxx xxxxx osobě.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností stanovených x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx tomuto konečnému xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy x Xxxxxx koordinují xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních metod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx diskuse a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Opatření nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 30 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Xxxx uvedená x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Nařízení (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 2008.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v příloze.

Xxxxxx 29

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. února 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VIZJAK


(1)  Stanovisko ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.

(3)  Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. L 358, 31.12.2002, s. 59).

(4)  Úř. věst. L 176, 15.7.2000, x. 1.

(5)  Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, s. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 108, 1.5.1996, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 351, 28.12.2002, x. 6. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2269/2004 (Úř. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6).

(10)  Úř. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 30.4.2004, s. 12. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, s. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 403, 30.12.2006, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.

(17)  Úř. xxxx. L 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)  Úř. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 14.6.2006, s. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. věst. X 187, 20.7.1999, s. 70. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2004/864/XX (Xx. věst. L 187, 20.7.1999, s. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/ES (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (ES) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Článek 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Článek 4

Xxxxxx 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Xxxxxx 6

Xxxxxx 4 x 8

Článek 7

Xxxxxx 13 x 18

Xxxxxx 8

Články 25 x 26

Xxxxxx 9

Článek 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Článek 11

Xxxxxx 29