Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 199/2008

xx xxx 25. xxxxx 2008

o xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx shromažďování, xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 o zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (3) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x dohoda o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x oblasti zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx potřeby vědeckého xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx možná xxxxxxxxxx xx střednědobá x xxxxxxxxxx řešení.

(6)

Nařízení Rady (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx, potřeba zlepšit xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoj spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x správě údajů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx cen, xxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93 ze dne 12. xxxxx 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), nařízení Xxxx (ES) x. 788/96 xx xxx 22. xxxxx 1996 x předkládání statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2347/2002 dne 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací x s tím xxxxxxx xxxxxxxxx (9), nařízení Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 26/2004 ze xxx 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 812/2004 ze dne 26. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úlovků kytovců xxx xxxxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1966/2006 ze dne 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlášení rybolovných xxxxxxxx x x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (15) x nařízení Xxxx (ES) x. 1100/2007 xx dne 18. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx říčního (16).

(8)

Údaje xxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx hodnocení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx činnostech, biologické xxxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybích xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na mořský xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx zahrnovat údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x další xxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývoje zaměstnanosti x xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx být postupně xxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x používání xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx prováděny na xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx národní programy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x třetími xxxxxx a koordinovaly xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemské xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx priority x xxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stabilního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx spojených.

(13)

Údaje xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x mohly být xxxxxxxxx konečným uživatelům. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx agregovat xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, na které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18).

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (19) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x volném pohybu xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxx shromažďování x správu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (21), xx xxxxx xxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravy v xxxxxxx s xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, kontrola xxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxx shromážděných údajů, xx velký význam. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dohodnutých norem xxxxxxx a poskytováním xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinovat xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinách provádějících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky.

(22)

Měla by xxx xxxxxxxxxxxx vědecká xxxx a xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx x shromažďování xxxxx. Vhodnými xxxxxxxx, x nichž xx xxxx být vyvozována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro rybářství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/ES (23), x xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx výbor xx xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxx xxx usnadnil xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1543/2000 a nahradit xx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx:

a)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx také obsahuje xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytného x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/ES, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x nařízení (XX) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rekreačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu;

b)

„akvakulturou“ xxxx nebo kultivace xxxxxxx organismů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celou dobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ neobchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx rekreačního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx;

d)

„mořskými oblastmi“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

„xxxxxxxx“ xxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxx xx základních xxxxxxx x existující xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx x vědeckou analýzu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

j)

„odběrem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

k)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 písm. d) xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.

XXXXXXXX II

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X RÁMCI VÍCELETÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx shromažďování, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x sociálních údajů xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodách,

xx)

mimo xxxx Společenství;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xx tříletá xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 a 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx program xxxxxxxx zejména následující xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx programy odběru xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x)

program xxx správu a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x při hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x na xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxx oblasti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxx vodami ve xxxxxx mořské xxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx koordinační zasedání x xxxxx pomáhat xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx na regionální xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedáních xxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx programového období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx národních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx rokem xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů

1.   Vědeckotechnický x xxxxxxxxxxx výbor xxx rybářství xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich změn x xxxxxx 4 x 5 x

x)

vědecký xxxxxx xxxxx obsažených x národních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxxx navržených xxxxx x xxxxxxx.

2.   Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx o tom Xxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx útvary.

Xxxxxx 7

Hodnocení x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx každoročně zprávu x provádění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zasílají xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx formě x xx adresu, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 a

x)

kvalitu údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx národní programy xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 861/2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 861/2006 xx rozumějí xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programy xx xxxxxxxx, jen xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství nebo xx xxxxxx zpět x těchto xxxxxxxxx:

a)

z xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 vyplývá, xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxx xxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 odst. 3 a xx. 20 xxxx. 1;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Komise poté, xx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 odst. 2 a 3 xxxx kontrola xxxxxxx x zpracování těchto xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Snížení xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Prováděcí xxxxxxxx pro použití xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Požadavky xxx xxxxxx shromažďování xxxxx

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx:

x)

xxxx odběru vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x průběhu xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, která xx xx měla xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů odběru xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx co xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regionů;

x)

x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými subjekty.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotí správnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Přístup x xxxxxx xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

k xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx spravovaných veřejnými xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů;

x)

k xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx x odvětví rybolovu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx sledování xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx provádějící xxxxx xxxxxx x xxxxx režimu sledování xx xxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx umožnili xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na palubě xxxxxxxxxx plavidel Společenství.

4.   Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem a xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx x nimi xxxx nakládáno xxxx x důvěrnými;

x)

zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx nedovoleným zničením, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Kontrola xxxxxxx x ověřování údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x z nich xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx předávají konečným xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřeny;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) a x) byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x VTHVR.

XXXXXXXX XX

VYUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXX V RÁMCI XXXXXXXX RYBÁŘSKÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx údaje

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

podle xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) x. 788/96, (ES) x. 2091/98, (ES) x. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (ES) x. 1954/2003, (XX) č. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (XX) č. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 x (XX) x. 1100/2007;

b)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxxx xxxxxx úlovků xx xxxxxxxxxx populace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx využívaných xxxxxxxx;

xx)

xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx xxxxxx ekosystém;

v)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx rybolovu.

2.   Členské státy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Přístup x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komise přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxx x Komisí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a neomezený xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx jsou xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx údajů x souladu:

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x protokoly xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, kdykoli xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx podrobných x agregovaných xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vědecké analýzy:

x)

xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b).

Xxxxxx 19

Předávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxx podrobné x agregované xxxxx x xxxxxxxxx elektronickém xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx pro xxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a agregované xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx státy, xx xx xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx jednoho xxxxxx xx obdržení xxxxxxx o xxxx xxxxx pro účely xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. a);

x)

do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. b).

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro vědeckou xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx, x ohledem xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďujících xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xx dobu xx xxx xxx xxx xxx shromáždění xxxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx odůvodněných případech xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby; xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případech xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

x)

v případě, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx formátu, xxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxx dostupné.

5.   X případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, a příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx údajů, xxxxx již byly xxxxxxxxxx příslušným regionálním xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účtovat těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na vyjmutí x v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x), může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx členský stát xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, použije xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx uživatelé xxxxx:

x)

využívají xxxxx jen x xxxxx uvedenému x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx za správné x xxxxxx využití xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx;

d)

informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů;

x)

nepředávají xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

neprodávají xxxxx xxxxx xxxxx osobě.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx některou x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx omezil nebo xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx.

XXXXXXXX X

PODPORA VĚDECKÉHO XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxxx mezinárodních vědeckých xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů.

2.   Xxxx koordinace x xxxxxxxxxx probíhá xxx dotčení otevřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx záměrem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 nařízení (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1998/468/XX je xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VIZJAK


(1)  Stanovisko ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 15.1.2008, s. 53.

(3)  Úř. věst. L 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59).

(4)  Úř. věst. X 176, 15.7.2000, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, s. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1.

(11)  Úř. xxxx. X 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, s. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, s. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 403, 30.12.2006, s. 1.

(15)  Úř. xxxx. X 409, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 41, 14.2.2003, s. 26.

(18)  Úř. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)  Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 14.6.2006, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. xxxx. L 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. věst. L 187, 20.7.1999, s. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (ES) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Článek 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Článek 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Xxxxxx 15

Xxxxxx 5

Články 3 x 25

Xxxxxx 6

Xxxxxx 4 a 8

Článek 7

Xxxxxx 13 a 18

Xxxxxx 8

Xxxxxx 25 x 26

Článek 9

Xxxxxx 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Článek 11

Xxxxxx 29