Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 199/2008

xx xxx 25. xxxxx 2008

x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, správu x využívání xxxxx x odvětví rybolovu x pro podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),

po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx řízení živých xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx a řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x jiných xxxxxx xxx vodách Společenství xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x souladu x xxxxxxxx přijatými v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx v rybolovu xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx závěry xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx „Akční xxxx Xxxxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx základní zásady, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, stanoví xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx být xxxxxxxxxx, xxx se náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x správě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxx x x monitorování cen, xxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování a xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx o xxxx xxxxxxxx: nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku (5), nařízení Xxxx (XX) x. 788/96 ze dne 22. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx (8), nařízení Xxxx (XX) č. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlubinných xxxxxxxx x x xxx xxxxxxx požadavky (9), nařízení Xxxx (ES) x. 1954/2003 ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 26/2004 xx dne 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 812/2004 xx xxx 26. dubna 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxx xxx rybolovu (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu v xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu xxxxxxxx úhoře říčního (16).

(8)

Údaje xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, biologické xxxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx výmětů, informace x průzkumu rybích xxxxxxxx x xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x xxxxx údaje, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx a používání xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za oblasti xxxxxxxxxx příslušné vnitrozemské xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stabilního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx uvedené x xxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx v xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má zájem x jejich xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx problémy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx údaje před xxxxxx xxxxxxxx agregovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxx ji xxxx xxxxxxx uživatelé.

(15)

Povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx dne 6. xxxx 2006 x xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx orgány a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18).

(16)

Xx ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (20).

(17)

Provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plně xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (21), xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Komise k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) x. 861/2006.

(19)

Správné provádění xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx shromážděných údajů, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek.

(20)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektech.

(21)

Přednostně xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx skupinách provádějících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx, xxx pracují v xxxxxxx rybolovu, a xxxxx zájmové skupiny xx xxxx být xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xxx rybářství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/XX (23), a xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx usnadnil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nových potřeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x nahradit xx tímto xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vědecké xxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny povinnosti xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) č. 45/2001, směrnice 2003/4/ES x xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, rekreačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx dobu xxxxx xxxx kultivace xx do xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx rybolovem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx oblastmi“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/ES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx informace x shromažďovaných základních xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobných xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„konečnými uživateli“ xxxxxxxx xx zájmem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx celého xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x skupinách xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

SHROMAŽĎOVÁNÍ, SPRÁVA X XXXXXXXXX XXXXX X RÁMCI VÍCELETÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xx definuje xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx lovu xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxx xxxx Společenství;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx;

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a lososů, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zpracovávajících produkty xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 a 2010.

Xxxxxx 4

Národní xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx shromažďování údajů xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské a xxxxxxxx xxxxx v xxxxx víceletého národního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx program“) sestaveného x xxxxxxx s xxxxxxxxx Společenství.

2.   Národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx programy odběru xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

x)

xxxxxxx xxx správu a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx hodnocení xxxxxx správnosti a xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předkládají xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx elektronicky xx xxxxx, ve xxxxx x xx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Koordinace x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační zasedání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, správě x xxxxxxxxx údajů ve xxxxxx xxxxxxx.

2.   Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládat xxxxx xxxxx národních programů. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2.

Xxxxxx 6

Hodnocení x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

soulad xxxxxxxxx programů x xxxxx jejich změn x články 4 x 5 a

x)

xxxxxxx xxxxxx údajů obsažených x národních xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených xxxxx x xxxxxxx.

2.   Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 a 5 xxxx že xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx následně Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx provedené v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx programů. Zasílají xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x

x)

kvalitu xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

x)

konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 861/2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx uvedenými v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx národní programy xx xxxxxxxx, jen xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx pravidla stanovená x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx finanční xxxxx Společenství nebo xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxx xxxxx článku 7 vyplývá, xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx nařízením;

x)

z xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3 a xx. 20 xxxx. 1;

x)

nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpracování xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx členskému xxxxx poskytne xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx nebyl xx xxxxx stanovené v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx národní xxxxxxx;

b)

Komisi xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xx xx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx odstavců 4 x 5 je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národním programem.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programy odběru xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případně xxxxxxxxxxx rybolovu;

b)

xxxx xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx mořského xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx vzorků hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx i posoudit xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny členskými xxxxx a xxxx xx xxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

v xxxxxxx s normami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost x přesnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Přístup k xxxxxx odběru

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odběr vzorků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup:

a)

xx xxxx vykládkám, xxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x přesunům xx xxxxxxxxxxx;

x)

k xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

x xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xx xxxx obchodního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Úkoly xxx sledování xx xxxx určí xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmou xx xxxxxx xxxxx provádějící xxxxx xxxxxx v xxxxx režimu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx, x spolupracují x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xx základě xxxxxxxx nedostatku xxxxx xx plavidle xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx šetření xx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx moři, xxx xxxxxxx hojnost a xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, se přijme xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx údajů

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, aby základní xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zaručily, xx x xxxx xxxx nakládáno jako x xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázích;

x)

přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, znehodnocením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx předávají konečným xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních programů;

x)

podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x XXXXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX POLITIKY

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx údaje

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 788/96, (ES) x. 2091/98, (ES) č. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (XX) x. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (ES) x. 1966/2006 x (XX) x. 1100/2007;

x)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celkového xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx populace podle xxxxxxxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx rekreačního xxxxxxxx;

iii)

na xxxxxxx biologické xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx populací;

xx)

na xxxxx x ekosystému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx ekosystém;

v)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předávání

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x).

2.   Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).

3.   Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a neomezený xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x členských xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx souborů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:

x)

x příslušnými xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx úrovni, pokud xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxx použitých ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Předložení podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx zpřístupňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vědecké analýzy:

x)

jako xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x řízení rybolovu, xxxxxx regionálních poradních xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxxxx x agregované xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům:

x)

do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x);

x)

do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x tyto xxxxx xxx účely xxxxxxx v čl. 18 odst. 1 xxxx. x).

3.   Jsou-li xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. x), členské xxxxx:

x)

xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďujících xxxxx, zadržet předání xxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx až xxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx konečné uživatele x Komisi. V xxxxx odůvodněných případech xxxx Komise povolit xxxxxxxxxxx této xxxxx;

x)

xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxx, že existuje xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby; členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, jak xxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 3;

x)

v xxxxxxx, xx tytéž údaje xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu, xxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné.

5.   X případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnými xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx údajů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, jichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx údaje

1.   Jestliže členský xxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxx. a), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádat Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx členský stát xxxx xxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, použije xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx uvedenému v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vhodné využití xxxxx s xxxxxxx xx vědeckou xxxxx;

x)

informují Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx státy o xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím osobám xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx některou x xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu umožnit, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx.

XXXXXXXX V

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinují své xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčení otevřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx záměrem xx xxxxxxxxxx nestranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Komise xx xxxxxxxxxx x VTHVR xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národních programů x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxx 30 nařízení (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Doba uvedená x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX je xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Nařízení (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však zůstávají xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx zrušené nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. února 2008.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. X 10, 15.1.2008, x. 53.

(3)  Úř. věst. L 358, 31.12.2002, x. 59. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).

(4)  Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, s. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 2269/2004 (Úř. xxxx. L 351, 28.12.2002, s. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 150, 30.4.2004, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Úř. xxxx. L 150, 30.4.2004, s. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 403, 30.12.2006, x. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 41, 14.2.2003, s. 26.

(18)  Úř. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)  Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(20)  Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(21)  Úř. xxxx. X 160, 14.6.2006, s. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (ES) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Článek 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Článek 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Xxxxxx 6

Články 4 x 8

Xxxxxx 7

Xxxxxx 13 x 18

Xxxxxx 8

Články 25 x 26

Xxxxxx 9

Xxxxxx 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Xxxxxx 11

Xxxxxx 29