Plné znění - 32000R1607

Nařízení Komise (ES) x. 1607/2000

xx dne 24. xxxxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vínem, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx vínu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 xx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 56 a 58 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx pěstitelských oblastí (xxxxxxxx xxxx x. x.). Je žádoucí xxxxxxx xxxxx xxxxx x prováděcí pravidla x zrušit xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1698/70 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 986/89 [3], xxxxxxxx (EHS) x. 2236/73 [4], xxxxxxxx (XXX) x. 2082/74 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [6] x (EHS) x. 2903/79 [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 418/86 [8].

(2) Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx, doporučuje xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jakož x xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ustanovení xx jediného nařízení.

(3) Xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny, které xxxx xxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezery, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx jistoty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) V xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx upraveno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx třeba vypracovat.

(6) Xxxxx přílohy VI xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxx producentské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx organoleptické zkoušky.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organoleptických xxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vína, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jakostní xxxx x. x., xxxxx xxxx jako xxxxxx nebylo degustační xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Komisi xxxx být xxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxx čl. 56 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. o. v xxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx upřesnit, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx příslušné subjekty, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxx xx trh xxx označením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zaznamenáno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sestupnění jakostního xxxx x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakostního xxxx x. o., xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxxx.

(13) Xxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x., xxxxx xx xxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx, xxx odkud xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx víno pochází. Xx tím účelem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx jakostních xxx x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 týkající xx xxxxxxxxxx vín xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. o.).

XXXXX I

PRAVIDLA PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxx D xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxx bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; Komise zajistí xxxxx přiměřenými xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXX ALKOHOLU

Článek 3

Seznam xxxxxx xxxxxxxxxx vín x. o., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 9 % xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 8,5 % objemového

Seznamy xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 5 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín s. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx menší xxx 12 % xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 xx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s. x., která xxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 17,5 % objemového, xxxxxxx však 15 % xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X bodu 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

"xxxx xxxxx xxxxxxx"

"xxxx xxxxx xxxxxxxx"

"xxxxx xxxx natural"

"οινος γλυκύς φυσικός"

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. x., xxxxxxx kupáž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 9,5 % objemového, xxxxxxx xxxx 8,5 % xxxxxxxxxx

Xxxxxxx podle xxxxxxx XX části X xxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx pravidla

1. Xxx xxxxxxxxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxx každý členský xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx organoleptickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xxxx 1 xxxx. b) nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx členské státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. vyráběná xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2000/2001 xxxx xxxx xxx xxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odběrů.

Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx u xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx víno x. x.

4. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxx tehdy, xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46 nařízení (XX) x. 1493/1999 prokazují, xx xxxx víno xxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxx J xxxx 1 xxxx. x) x

x) xxx xxxxxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxx xxxxxxxx, že víno xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxx – xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx jako:

a) jiné xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxx jsou xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo

b) xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx obohacení proběhlo xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxxx X xxxxx X a X xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, nebo

c) víno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 10

Podmínky xxx xxxxxxxxxx jakostního xxxx x. x. x xxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x." xxxxxx "zákaz, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxxx vyhrazených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jakostní xxxx x. o."

2. Pro xxxxx xx. 56 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxxx vína s. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx sestupnění, považuje xxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx:

x) že nesplňuje xxxxxxxxx na minimální xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VI části X xxxx 1 xxxx. a) uvedeného xxxxxxxx xxxx

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx víno x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx jakostního xxxx x. o. v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx sestupnění xxxxxxxxxx xxxx x. x. xx xxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 1 x xx. 56 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx majícího xxxx víno x xxxxx, xxxxx zjistil, xx xxxx víno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x sestupnění xxxxxxxxxx xxx x. o. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve známost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Každý příslušný xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxxx knihách, xxxxx jsou vedeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x držbě, xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxx, xxxxx jakost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. o.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x.

Xxxxxxx xxxxx shromažďují xx xxxxx hospodářský xxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx nejpozději 1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x.:

x) x xxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxx

xx) na xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxx příslušného subjektu, xxxx

xx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx sestupněním.

Článek 12

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sestupnění xxxxxxxxxx xxxx s. x.

1. Příslušný subjekt xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx x. o., x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x tom informuje xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bylo xxxx xxxx vyrobeno (xxxx xxx "členský stát xxxxxx").

Xxxx výměna informací xxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx vzorků xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx úřední laboratoře xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxx xx xxxxx x jakostní xxxx x. x., xxxxx xx nachází x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx, xxxx xxx vzorek xxxxxxx etiketou, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx knihách xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx vína xxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx území xx xxxxxxx jakostní xxxx x. x., u xxxxx xx o xxxxxxxxxx uvažuje, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 nebo 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx zeměpisném xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx. Xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opodstatněnou, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 provede xxxxxxxxxxx xxx.

5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxx, nejpozději x 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx nařízení (XXX) č. 1698/70, (XXX) x. 2236/73, (XXX) x. 2082/74 x (XXX) x. 2903/79.

Xxxxxx 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost třetím xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 24. xxxxxxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 190, 26.8.1970, x. 4.

[3] Xx. věst. X 106, 18.4.1989, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 229, 17.8.1973, x. 26.

[5] Úř. xxxx. X 217, 8.8.1974, x. 14.

[6] Xx. věst. X 291, 19.11.1979, x. 80.

[7] Úř. věst. X 326, 22.12.1979, x. 14.

[8] Úř. xxxx. X 48, 26.2.1986, x. 8.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 9 % xxxxxxxxxx, nejméně xxxx 8,5 % xxxxxxxxxx

XXXXXXXXXXX

- Xxxxx Xxxxx.

PŘÍLOHA XX

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X bodu 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999

1. Xxxxxx jakostních xxxxxxxxxx xxx s. x. x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx

[Xxxxxxx XX xxxx X xxx 3 xxxx. x) podbod x) nařízení (ES) x. 1493/1999]

XXXXXXX

Xxxxxx des Xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx de Xxxxxxxx, Xxxxxx du Xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkvašeného hroznového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 11 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vínovice xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx xxxx x pěstitelské vínovice

[Příloha XX xxxx X xxx 3 xxxx. x) xxxxxx xx) xxxxx odrážka xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999]

PORTUGALSKO

Porto, xxx de Xxxxx, Xxxxxx, Port, Xxxx xxxx, Portwein, Xxxxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx Setúbal, Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx.

XXXXXX

Xxxxxxx di Xxxx

Xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. o. xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu nejméně 10,5 % xxxxxxxxxx

[Xxxxxxx XX xxxx X xxx 3 xxxx. x) xxxxxx ii) xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1493/1999]

XXXXXXXXX

Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Barrameda

Condado xx Xxxxxx

Xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx

[Xxxxxxx XX xxxx X bod 3 xxxx. a) xxxxxx xx) třetí odrážka xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999]

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx, Xxxxxxx Wein, Xxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxèxx, Madera, xxxx xx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx.

X. Seznam xxxxx xxxxxxx VI xxxxx L xxxx 4 nařízení (XX) x. 1493/1999

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx likérových xxx x. o., xxx xxxxx vysloveně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1985 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17,5 % xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15 % xxxxxxxxxx

[Xxxxxxx XX xxxx X xxx 4 nařízení (XX) x. 1493/1999]

ŠPANĚLSKO

ITÁLIE

Trentino

PORTUGALSKO

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakostní xxxxxxxx xxxx s. x., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxx xxxxx xxxxxxx", "vino dolce xxxxxxxx", "xxxxx xxxx xxxxxxx" x "οινος γλυκύς φυσικός"

Xxxxxxx – Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – Xxxxxxx – Xxxxxxxx tintorera – Xxxxxxxxxx – Pedro Xxxxxxx – Albarola – Xxxxxxxx – Xxxxx – Xxxxxxxx – Xxxxxxx xxxx – Xxxx – Xxxxxx – Xxxxx – Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx – Xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx jakostních xxxxxxxx vín s. x., jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx menší než 9,5 % xxxxxxxxxx

XXXXXX

- Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx e Colli Xxxxxxx.