EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2018/825

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2016/1036 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx pravidla ochrany xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (2) a (XX) 2016/1037 (3) (společně xxxx jen „nařízení“). Xxxxxxxx byla původně xxxxxxx x xxxx 1968 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxx x xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx 1996 byla xxxxxxxxx xxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a kodifikována, xxxxx proveden důkladný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, umožnit účinná xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používány x xxxxx antidumpingových xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(4)

V xxxxx větší transparentnosti x předvídatelnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkat, zejména xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uložit xxxxxxxxxx opatření, je xxxx žádoucí, xxx xxxxxx byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xx xxxx celně xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx xx úvahy, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (TARIC), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx, xxxx by Xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxx zohlednit v xxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čas xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše napadnutelných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx výpočtech xx xxx mohly být xxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx odvetných xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hrozba odvetných xxxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxx.

(7)	Pokud je xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx, Xxxxxx by xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx třetích xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ceny xxxxxxx xxxxx neodráží působení xxxxxxx xxxxxxx sil xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx surovině. X xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx trpí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, kteří se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (OECD) nazvané „Xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (Xxxxxxxxx xx export xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a identifikuje xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zakázány xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). Napadnutelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obchod. V průběhu xxxx xx postupně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory. Xxx určování úrovně xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po skončení xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxx opatření, xxxx xx být cla xxxxxxx x xxxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx xxxx celně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx, Komise xx xxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx země, xxxxx xx předmětem opatření, xxxxxxxx od mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků. Rozsah xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, x nichž případným xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zacházení a xxxxxxxxxxx očekávání Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemůže xx xxxxxx xxxxxxxx vzdát xxxxxxxxx, xxxxxx má x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx.

(14)	Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx informace nedůvěrné xxxxxx, x tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platformy.

(16)	Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx vývozce xx xxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(17)	Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx.

(18)	Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci.

(19)

Xx xxxxxxxxxx v rámci šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx někdy xxxxxx, že xxxxxxx xx sami výrobci xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahují původní xxxxxxxx. V takových případech xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osvobození xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx s výrobcem, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dochází x Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx určování xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)	X xxxxxxx, xx xx xxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxx, měl xx xxx vzorek xxxxxxx xxxxxx z řad xxxxx xxxxxxx v Xxxx, x nikoli pouze x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2a xxxxxxxx (XX) 2016/1036 ve xxxxx xxxxxx nařízení by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx použít xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení, xxxx by provést x xxxxxxx x xxxxxxx 21 uvedeného nařízení xxxx xxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2.

(22)	Při xxxxxxxxx testu xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxx, xxxxx podali xxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx předkládaná Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx týkat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Komise xx xxxx rozšířit xxxxxxxxxxx a výběr xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx na kontinentální šelf xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho výlučnou xxxxxxxxxxx zónu xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o mořském xxxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxxx, který xx předmětem opatření, xx tam xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (4).

(25)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přidáním dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxx databáze XXXX, xxxxx xxxx databázi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx surovin xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx zahrnuta, xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx o změny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Aby xx xxxxxxxxx řešil xxxxxxxxx nárůst xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Smlouvy x fungování XX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxx zkrácení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx zvýší, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x podstatnému nárůstu xxxxxx nedošlo nebo xxxxx je Komise xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné úrovni x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx rovné účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)	Xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x (XX) 2016/1037 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (EU) 2016/1036 xx mění xxxxx:

1)	X xx. 4 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto: „1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „výrobním xxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx celek xxxx xx x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výroby xxxxxx výrobků x Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:“

2)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

x odstavci 1 xx xx xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svazy, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx stáhlo.“;

b)

vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nestejnorodých x xxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx a střední xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a x&xxxx;xxx, xxx xxxxx podnět, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxx statistické xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 7 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx svazy, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx význam pro xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 19 x jsou používány xxx šetření.“;

b)

odstavec 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„9. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 9 se šetření xxxxxx xxxxx možno xx jednoho roku. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx pokud xxxxx shoduje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výrobcích obdobného xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx zahájeném podle xx. 5 xxxx. 6.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx přijatém Xxxxxx x xxxxx xxxxxx účinný xxxxx xxxxxxxxxx práv účastníků xxxxxx.“

4)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx 5;

x)	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení a účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 5 xxxx. 10;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx působena xxxx; x

x)	xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě nejpozději xxx měsíců po xxxxxxxx řízení.

Prozatímní xxx xx neukládají x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám v souladu x xxxxxxx 19a (xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Poskytnutím těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9. června 2020, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 14 odst. 5x x xx. 9 odst. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx získaných xx základě xx. 14 odst. 6 x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx 23x xx účelem xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx v xxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sazbách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx podle článku 19x.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„2a. Při xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, vezme Xxxxxx v úvahu, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sestávají x těchto xxxxxxxx: xxxxxx dvojích cen, xxxxxxx cla, vývozní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx vývozu, zdanění xxxxxx, licenční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx cena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nižší, xxx xxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23x xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx databáze OECD „Xxxxxx omezení vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx XXXX, která tuto xxxxxxxx nahrazuje, identifikuje xxxxx xxxx opatření.

Šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx surovin xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx surovina, bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx zpracovaná, xxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 17&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx reprezentativních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx nepoužije. Xxxxxx xxxxxxx získává xxxxxxxxx xx zúčastněných stran, xxxxx jí xxxxxx xxxxx, zda se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 2x xxxxxx xxxxxx. Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx kapacity v xxxx vývozu, hospodářskou xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx zájmu Unie xxxxx xxxxxx 21 xx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost.

2c. Pokud xx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx zisk xx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx, která xx předmětem šetření, xxxx ziskovosti potřebná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 6&xxxx;%.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Xxxx, a z xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x příloze Xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2x xxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx a vzniknou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2.“

5)

Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy, xxxx Xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx uspokojivé dobrovolné xxxxxxx závazků, kterými xx vývozce zaváže, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky vyvážet xx dané území xx dumpingové xxxx, xx-xx xxx poškozující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxx být xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie.

Při xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx cen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, se odpovídajícím xxxxxxxx uplatní xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, 2x, 2x x 2x.“;

x)	x odstavci 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 5, xxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.“;

c)

odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jestliže xx počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozců xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxxx xxxxxx politických, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nim, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a x úmluv XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je navrhováno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx příležitost, xxx x tomu xxxxxx stanovisko. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxx závazek, musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 19, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx stanovisko xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“

6)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx odstavce 3 x&xxxx;4 nahrazují xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx zahájených podle xx. 5 xxxx. 9 xx újma xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z vývozní xxxx xxxx xxxx xxx 2&xxxx;%.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx újma x v xxxxx Xxxx xx nutné xxxxxxxxx x souladu x článkem 21, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxxx Xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx tím, než xxxx xxx pozbydou xxxxxxxxx.

Xxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx být xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x, 2x, 2x x 2d.

Pokud Xxxxxx celně neevidovala xxxxx, avšak zjistí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx konečných opatření x dispozici, xx xx dobu předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx újmu vyplývající x xxxxxxxx zvýšení, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx je uvedeno x čl. 11 xxxx. 2.“

7)

Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahájí, jestliže xxxxxx obsahuje dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx opřít xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pokračování xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxx o důkazy o tom, xx xxxxxxxxx na xxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx zahájení takového xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx celně xxxxxxxx, xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxx vnitrostátní xxxxx orgány požádány x&xxxx;xxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prominutí xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradit xxxxx.“

8)

Xxxxxx 13 se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx Komise, ve xxxxxx se dá xxxxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxx, xxx evidovaly xxxxx x souladu x čl. 14 xxxx. 5 nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a Komise dokončí xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx zahájit, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.“;

b)

v xxxxxxxx 4 xx první, xxxxx, xxxxx x xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které platí xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Unie, může xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx osvobození xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obcházení ve xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2&xxxx;xxxxxx xxxxxx.“;

9)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„3. Na xxxxxxx xxxxxx nařízení mohou xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 (*1) x o uplatňování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx UNCLOS“).;

(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 952/2013 ze dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).“;"

b)

odstavec 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx členské státy, xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxx orgány, xxx xxxxxxx vhodná opatření x zavedení xxxxxx xxxxx evidence dovozu, xxx následně xxxxx xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu delší xxx devět měsíců.“;

c)

vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxx xxxx. c), xxxx d) xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx článku 19a. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXXX) pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x odstavcem 6 xxxxxx článku.“;

d)

odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x opatření, x x xxxx xxx vybraného xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX odpovídající xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx důvěrnou povahu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„8. Kdykoli xx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxx konzultace v xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.“

10)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 14a

Kontinentální šelf xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umělý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx strukturu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx UNCLOS, xxxxx xx xx xxxxxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takového xxx, jakož x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámením x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxx, že celní xxxxxxx xxxxxxx.“

11)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxx šetření omezeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xx největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výroby, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxx xxx v době, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx vzorků xxxxxxx Xxxxxx. Aby však xxxx být proveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx po projednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 19x

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Unii, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx navrhovaných xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dny od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zaslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výpočtů.

2. V xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ale nadále xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.“

13)

Xxxxxx 21 xx xxxx takto:

a)

odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx stanoviskům x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx základu, xxxxx se xxxxxxx x Unii, odborové xxxxx, dovozci a jejich xxxxxxx svazy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxx xx k xxx xxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:

„4. Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Aby x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx stanoviska obdržena xx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření a xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx mohou xxxxxxxx.“

14)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o uplatňování xxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, přezkumech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, které x něho xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nástroji na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx použily xxxx Unii, x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx xxxx x střední xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 9. xxxxxx 2023 x xxxx každých pět xxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx uplatňování xx. 7 odst. 2x, čl. 8 xxxx. 1 a xx. 9 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby se x xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;23x

Xxxxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci uvedená x&xxxx;xx. 7 xxxx. 1 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 8. června 2018 a xxxx xxx vykonána xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2a xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx 8. xxxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx koncem xxxxxxx x těchto období.

3. Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;2x kdykoli zrušit. Xxxxxxxxxxx x zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Rozhodnutí xxxxxx účinku prvním xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

4. Před přijetím xxxx v přenesené pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(*2).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v přenesené xxxxxxxxx přijaté podle xx.&xxxx;7 odst. 1 a 2x vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxxx xxxx akty xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx uplynutím xxxx xxxxx informují Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxx prodlouží x dva xxxxxx.

(*2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.“"

Xxxxxx 2

Nařízení (XX) 2016/1037 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx odvětvím Xxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx celek xxxx xx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výstup xxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:“.

2)

Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx svůj xxxxxx stáhlo.“;

b)

vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a x&xxxx;xxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotazů, xxxxx se netýkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 7 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a vývozci x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxx přihlásili x souladu x xx. 10 xxxx. 12 druhým xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informací, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, x výjimkou interních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx význam pro xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 29 x xxxx xxxxxxxxx xxx šetření.“;

b)

odstavec 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„9. Při xxxxxxxx zahájených podle xx. 10 xxxx. 11 xx xxxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení, x to v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxx xx pokud xxxxx shoduje s rozpočtovým xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a fragmentovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výrobcích xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx zahájených xxxxx xx. 10 xxxx. 8.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x mandátu přijatém Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx, jestliže:

a)	bylo zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx 10;

b)	bylo zveřejněno xxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx patřičným xxxxxxxx umožněno předat xxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 12 druhým xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx; x

x)	xx x&xxxx;xxxxx Xxxx zasáhnout a zabránit xxxx újmě.

Prozatímní clo xxxx xxx uloženo xxxxxxxx 60 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předběžně xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Komise xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx výše napadnutelných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29x (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx mohla přijmout Xxxxxx.

Xx xxx 9. xxxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx takové xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, způsobilo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x přes xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 24 xxxx. 5x x xx. 15 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 24 xxxx. 6 x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 32b xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx týdny, xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o možných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29x.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ceny, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celkových xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx zisková xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 6 %.

1b. Při stanovení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k nim, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Unie, x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (MOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx nařízení. Kromě xxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty x&xxxx;xxxxxxxx 1x xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vyplývají x xxxxxx dohod x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1.“

5)

Xxxxxx 13 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 25 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xx:

x)	xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaváže xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx svých výrobků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li tím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx případě x xx dobu xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx neuplatní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 na příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx znění.

Zvýšení xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

Jestliže Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx zvýšení xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx závazků x xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 třetím xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx dostatečné x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“;

x)	x xxxxxxxx 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději pět xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 5, xxx xxx se xxxxxx stranám zajistila xxxxxxx předložit stanoviska.“;

c)

odstavce 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxx xxxx z jiných xxxxxx, xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolech k xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je Xxxx, x z xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vývozci xxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx sděleny xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxx, x poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx se uvedou x konečném xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x které je xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 29, xxx mohlo xxx xxxxxxxxxx stranám zúčastněným xx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx hlavních xxxx xxxxxxx.“

6)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

„5. Napadnutelná xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 1 % xxxxxxx výrobku. Xxx xxxxxxxxx, která se xxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činí xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.“

7)

X xx. 15 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstatovat, xx xxxx x xxxxx Unie xxxxx xxxx vyrovnávacího xxx x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx musí xxx nižší, pokud xx xxxxxx xxxxx xxx dostatečné k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx podstatnému zvýšení xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx při stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšení, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, než xx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.“

8)

X xx. 18 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odbaveno, se xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxx vnitrostátní celní xxxxxx požádány a tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxx xxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.“

9)

Xxxxxx 23 xx xxxx takto:

a)

v odstavci 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájí x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx nařízením Xxxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovoz x souladu x xx. 24 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxx zúčastněná strana xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx nebo jakmile Xxxxxx xxxx xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx&xxxx;6 xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pokud x xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, může xx xxxxxxxxxx udělit xxxxxxxx dotčeného výrobku, x kterých xx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 3.

Xxxxx k xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx udělit xxxxxxxx, xxxxx xxxx schopni xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.“

10)

Článek 24 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 952/2013&xxxx;(*3) a o uplatňování x vybírání xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“).

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).“;"

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zahájení šetření x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Dovoz xxxx být xxxxxx xxxxx evidován z xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx. Celní xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx blíže určí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5a. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 10 x xxx, xx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 4 xxx xxxx. x), xxxx x) xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx celně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29x. Xxx rozhodování o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXXX) pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„6. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx šetření xxxxxxx státy používají xxxx kódy XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxx x dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že účastníkům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nemá xxxxxxxx povahu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx své názory.“

11)

Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 24x

Xxxxxxxxxxxxx xxxx členského státu xxxx výlučná xxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx clo xxxx xxx rovněž uloženo xx&xxxx;xxxxxxxx subvencovaný xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx strukturu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXXX, pokud by xx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx cla, včetně xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 3.

2. Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx uvedený v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx celní xxxxxxx funguje.“

12)

V článku 27 xx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době výběru, xxxx xx největší xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přezkoumán.

2. Konečný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto ustanovení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Aby xxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrat po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a s jejich souhlasem, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx.“

13)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 29x

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, dovozci x xxxxxxx a xxxxxx zájmové xxxxx x země původu xxxx vývozu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Žádosti x&xxxx;xxxxxx informace xx xxxxxxxx písemně xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: souhrn xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely x xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx patřičně xxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 29. Xxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtů.

2. V případech, xxx xx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxx cla, xxx nadále pokračovat x xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.“

14)

Xxxxxx 31 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

„2. Aby xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, přihlédnout ke xxxx stanoviskům x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx výrobci x Unii, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o vyrovnávacím xxx přihlásit x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se x nim mohou xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxx x nim xxxxx být přihlédnuto, xxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x musí xxx v plném xxxxx xxxx v přiměřeném xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx, které se x xxx mohou xxxxxxxx.“

15)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 32x

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x závazcích, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podstatného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx z něho xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxx Unii, x odvoláními xxxxx xxxxxxxx opatřením. Zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx rovněž xxxxxx to, jak xxxx při šetřeních xxxxx x xxxxx x zohledňovány xxxxxxxx x environmentální standardy. Xxxx standardy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je Xxxx, x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ia xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx vývozu.

2. Do dne 9. xxxxxx 2023 x poté xxxxxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx. 13 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce a čl. 15 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh.

Článek 32x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 12 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou let xxx dne 8. xxxxxx 2018 x xxxx xxx vykonána xxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v xxx upřesněn. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci.

4. Před přijetím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(*4).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(*4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.“"

Xxxxxx 3

Xxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx do xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x (XX) 2016/1037 xxxx xxxxxxx Ia.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 443, 22.12.2017, x. 934) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x xxxxxx čtení ze xxx 16. xxxxx 2018 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 55).

(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(5) Úř. věst. X 123, 12.5.2016, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX Xx

XXXXXX MOP XXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX

1.	Xxxxxx x nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, x. 29 (1930)

2.	Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x. 87 (1948)

3.	Úmluva x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. 98 (1949)

4.	Xxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx práci xxxxxx hodnoty, č. 100 (1951)

5.	Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x. 105 (1957)

6.	Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x. 111 (1958)

7.	Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx, x. 138 (1973)

8.	Xxxxxx x zákazu x xxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x. 182 (1999)“

Plné znění - 32018R0825

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018R0825

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.