XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 511/2014
ze xxx 16. xxxxx 2014
x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu ke xxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx přínosů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x Unii
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 odst. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rovnocenné xxxxxxx přínosů xxxxxxxxxx x využívání genetických xxxxxx, xx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 93/626/XXX (3) (xxxx xxx „xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spravedlivém x xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29. října 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx genetickým xxxxxxx a sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx genetických xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jménem Xxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2014/283/XX (5). |
(3) |
Xxxxx množství xxxxxxxxx x dodavatelů x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z akademické, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx, využívá genetické xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxx komerční xxxxx; xxxxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroji. |
(4) |
Genetické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x hrají xxxxxxxxx x stále xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lesnictví, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx objevům zajímavých xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetických xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x postupy domorodých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svým genetickým xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek usnadňujících xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx svrchované xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxx genetických zdrojů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx sdílení xx má xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Úmluva xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx biologické rozmanitosti. |
(7) |
Genetické xxxxxx by měly xxx zachovány „xx xxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx chudoby x xxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx protokolu. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i o xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx genetické zdroje, xxx xxxxx státy xxxxxxxxxx svrchovaná xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 15 xxxxxx, jenž xx v xxxxxxxxx x článkem 4 xxxxxx užší oblast xxxxxxxxxx. Xx znamená, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx, xxxx např. xx xxxxxxxx prováděné x xxxxxxxx oblastech xx hranicemi vnitrostátní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se postupně xxxxxxxxx xx dalších xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx známá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zájem, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jasný a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Nagojského xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x rovnocennému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx chudoby x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulačními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx účinné provádění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x uživateli xxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jistotu v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zachování x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxx domorodých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx zdrojům a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahovala xxxxx na genetické xxxxxx, na xxx xxxxx xxxx svrchovaná xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx, a na xxxxxxxx xxxxxxxx související x genetickými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx vstoupí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx v xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx vytváření x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx úlohu xxx zajištění potravinové xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/869/XX (6) byla xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx x genetických xxxxxxxx rostlin xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx specializovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx přínosů xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx neměl být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolu. |
(13) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx svrchovaných xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx o rostlinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx uvedené xx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxxxxx zdrojích. |
(14) |
Nagojský xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx 2 úmluvy xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx deriváty x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx specifické xxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx x xxxxxx 2 Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x genetické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ohrožují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 24. xxxxxx 2011 xxx na 64. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění přijat Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx pouze xxxx chřipky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chřipku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neměl xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx do tohoto xxxxxxxx definice x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x úmluvy, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx nové definice xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Nagojského xxxxxxxxx. Zejména xxxxx „xxxxxxxx“ xx měl xxx v souladu x xxxxxx „využívání xxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu. |
(18) |
Nagojský xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
Xx důležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX/11, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje. |
(20) |
V xxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx zdroji“. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x genetickými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx poskytovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx všichni uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx znalostí souvisejících x genetickými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xx xxxxxxxxxxx požadavky, a xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měly přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojům byl xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx uvedené. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitých pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx podporována uznáváním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx jistota x xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx časově omezená x xxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx rámcem xxx xxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a rovnocennému xxxxxxx přínosů x xxxxxxxxxxx xxxxx cíl Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přispění k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zvyšovali informovanost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxx náležité xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx. |
(24) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx důležitou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživateli, které xxxx zvlášť xxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, univerzitní a xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkumu x xxx různá xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx určila, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uznána xx xxxxxxxxx postup. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelem snižuje xxxxxx, xx uživatel xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel. Xxxxx xx xx xxxx týkat i xxxxxxxxxxx postupů přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx Nagojského xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx Nagojského protokolu xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé měli xx požádání prohlásit x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Jedním x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx prohlášení je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx fázi xxxxxxxxx, xx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx o xxxxxxxx x uvedení xx xxx pro produkt xxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tradičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroji, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx v případě, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 291 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx x sdílení xxxxxxx. V souladu x články 14 x 17 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx poskytovány xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx. Příslušné orgány xx měly s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx příslušným xxxxxxx sledovat dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, univerzitní a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx případů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx přístup x nově získaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx genetické zdroje xx xxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx dodavatelé xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x řetězci xxxxxxxxx při dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x Xxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spravovala Xxxxxx. Díky tomuto xxxxxxx xx bylo x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prokazující zákonný xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých podmínek, xx-xx xxxxxxxxxx. Systém xxxxxxxxxxxxxx sbírek x xxxxx Unie xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že budou x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, x xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ověřit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Na uživatele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí. Xx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, univerzitní x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pro xxxx x střední podniky x mělo xx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel. |
(29) |
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx získali xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX (7) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace. |
(30) |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx porušování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřenými a xxxxxxxxxxxx sankcemi. |
(31) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x Komisí x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodržovat, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrany biologické xxxxxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx jejích xxxxxx x celosvětovém měřítku. |
(33) |
Komise x xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx účelem xxxxxxx nákladů, zejména xxx, xxx by xx xxxx xxxxxxx xxx výzkumné xxxxxxxxxx x akademické, univerzitní x xxxxxxxxxx sféry x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 (8). |
(35) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynoucích x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Nagojským xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(36) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stejné podmínky xx xxxxxx Xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přístupem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x genetickými zdroji, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Nagojský protokol“). Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx Unii. Xxxxxxxx xx xxxx xx přínosy plynoucí x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Nagojského xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx.
3. Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům, xx xxx státy xxxx svrchovaná xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxx 15 úmluvy, x ustanovení xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xx. 8 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroji, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
5. Nic v xxxxx xxxxxxxx nezavazuje xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx definice stanovené x xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tyto xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx protokolu; |
4) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx genetické xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxx genetických xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x uživatelem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využívání, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx; |
7) |
„xxxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí tradiční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx genetické xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo regulačními xxxxxxxxx poskytující země, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x sdílení xxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx organizace xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx uživatelů a xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx nad xxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátem x xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) a xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, byl uplatněn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; tento dokument xx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxxx znalostem xxxxxxxxxxxx x genetickými xxxxxx, xxxxx využívají, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxx požadavky.
2. Genetické zdroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x genetickými xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx to vyžadují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx získávají, uchovávají x předávají xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx certifikát x shodě, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty ohledně:
|
4. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu x xxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která xxxxxxxxx, xx rostlinné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx správou x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojích rostlin xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x náležitou xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx dostačující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelé xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo využívání xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uživatele, xxxxx xxxxxxxxx genetický zdroj xx xxxxxx, xxxxx xx uvedena v xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx uvedeném x xx. 5 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxx xx uživatele, xxxxx při získávání xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx postupovali s xxxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx získávající xxxxxxxxx zdroj, který xxx xxxxx jako xxxxxxxx patogen xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/EU (9), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 xxxx 5 xxxxxx xxxxxx xx:
x) |
xxxxxxx měsíce xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx |
x) |
xxx měsíců poté, xx xx genetický xxxxx xxxxx xxxxxxxx, |
xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 5 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx pododstavci xxxx. a) x x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx se xxxxxx.
X xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx u xxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxx genetického xxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx a bezodkladně.
V xxxxxxx, že nebyl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, dokud nebude xxxxxxxx dohody s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx přínosů uvedené x článku 2 xxxxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 3.
2. Členský xxxx xxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Poté, xx xxxxx, že sbírka xxxx xxxx část xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx bez zbytečného xxxxxxxx název xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx sbírky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxx byla sbírka xxxx její část xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
používat xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx genetických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dokumentací xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvisejícím informacím xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x regulačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetím osobám xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx zavést xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vzorků xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxx osobám; x |
x) |
používat xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx genetických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx příslušný xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 3, x tom bez xxxxxxxxxx prodlení informuje Xxxxxx.
Xxxxxx xx obdržení xxxxxx informací xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.
Xxxxxx 6
Příslušné orgány x xxxxxxxxx místo
1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxx změny xxxxx xxxx adres xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx přínosů xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx, aby xxxxxx Xxxx zřízené podle xxxxxxxx Rady (ES) x. 338/97 (10) xxxxxxxxxx x dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise požádají xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x genetickými xxxxxx, xxx prohlásili, xx xxxxxxxxx s náležitou xxxx x xxxxxxx x článkem 4.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvinutého využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikátu x shodě, xxxx |
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx x) xx v) x čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx doloží xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a sdílení xxxxxxx, zřízenému xxxxx xx. 14 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxx x Informačním xxxxxxxx pro xxxxxxx x sdílení přínosů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 17 xxxx. 2 Nagojského xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxxx hospodářských zájmů, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx fázi xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.
Xxxxxx 8
Osvědčené postupy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx postupů, nástrojů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx podložena xxxxxxxxxxx x informacemi.
2. V xxxxxxx, xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uživateli, xxxxx xx účinně xxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článcích 4 x 7, uzná xx jako osvědčený xxxxxx.
3. Xxxxxxxx uživatelů nebo xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx závažných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nedostatky x osvědčeném xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx postupu ohrožují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4 x 7, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx vytvoří x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x jednom xxxxxx osvědčené postupy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku x ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xx. 20 xxxx. 2 Nagojského xxxxxxxxx.
7. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx kontroly, xxx xxxxxxx, zda uživatelé xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x sdílením xxxxxxx osvědčený xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 Nagojského xxxxxxxxx, může xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedodrží.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Kontroly xxxxxxx x odstavci 1 jsou prováděny:
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx má x dispozici důležité xxxxxxxxx, xxxx jiné x na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx třetích xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx s náležitou xxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx v souvislosti x konkrétním využitím, xx xxxx xxxxxxxxxxx x náležitou péčí x souladu x xxxxxxx 4; |
x) |
případů, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. |
Xxxxx potřeby xxxxx xxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxx-xx x důsledku kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx let xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 1, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x záznamy x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.
2. Informace xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2003/4/XX.
Xxxxxx 11
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4 x 7 a xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
3. Členské xxxxx oznámí Komisi xx xxx 11. xxxxxx 2015 pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x neprodleně xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tohoto xxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení; |
d) |
informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 a x xxxxxx sankcí xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 11; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby:
x) |
podporují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povědomí x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx pomoci zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx chování, vzorových xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx x osvědčených xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx přínosem xxx výzkumné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nekomerční xxxxx x malé x xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x systémů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x genetickými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx x jiné xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nekomerční sféře x malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatele, xxx přínosy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složek v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřijme x xxxxxxx se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx v xxxxxxx s článkem 29 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx 11. června 2017 x xxxx xxxxxxx xxx let.
2. Do xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx deset xxx po své xxxxx xxxxxx Komise xx základě xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx Komise posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx, mikropodniky, xxxx x střední podniky x xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx na vývoj x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx informuje xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx protokolu, o xxxxxxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx souladu s Xxxxxxxxx protokolem.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xx nejdříve po xxxxxxx xxxxxxx Unie x přijetí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxx bude xxxxxxx xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx použije xx uvedeného dne.
3. Xxxxxx 4, 7 a 9 xxxxxx xxxxxxxx xx použijí jeden xxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 161, 6.6.2013, s. 73.
(2) Postoj Evropského parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 14. xxxxx 2014.
(3) Rozhodnutí Rady 93/626/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti (Xx. xxxx. X 309, 13.12.1993, x. 1).
(4) Příloha X k xxxxxxxxx XXXX/XXX/XXX/XXX/X/1 xx xxx 29. xxxxx 2010.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady /2014/283/XX xx xxx 14. xxxxx 2014 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (xxx strana 231 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2004/869/XX xx xxx 24. xxxxx 2004 o xxxxxxxx Mezinárodní smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x zemědělství xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 378, 23.12.2004, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX (Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(9) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady č. 1082/2013/XX xx dne 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozbách x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES (Xx. xxxx. L 293, 5.11.2013, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. X 61, 3.3.1997, x. 1).