Plné znění - 32018R0788

(1)

Prováděcím nařízením (XX) x. 791/2011 (2) uložila Xxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 62,9 % xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ČLR). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1371/2013 (3) xxxxxxxxx xx dovoz zasílaný x Xxxxx a Indonésie, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxx x Xxxxxxxxx či nikoli. Xxxx nařízením xxx xx xxxxxx rozšířených xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce osvobozen. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1507 (4) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(2)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx Malajsii (5), Xxxxx-xxx x Xxxxxxx (6).

(3)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/1993 (7) xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(4)

Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx antidumpingových xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda je x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxx, podle xx. 11 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxxxxx SPG Xxxxx Xxxxx XXX. XXX (xxxx xxx „žadatel“), xxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“). Tato xxxxxx se omezovala xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Komise důkazy xxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 a čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 1. xxxx 2017 xxxxxxxx šetření zveřejněním xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1514 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (8).

(7)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1514 přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx u výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zasílaného z Indie x xxxxxxxxxx a prodávaného xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx buňky xxxxx xxx 1,8 xx xx xxxxx i na xxxxx a o plošné hmotnosti xxxxx než 35 x/x2, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, pocházející x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x xxxx deklarován původ x Xxxxx či nikoli (xxxx jen „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx 7019 51 00 x xx 7019 59 00.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. Xxxxx xxxx shromažďovány od xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřením (xx 1. dubna 2012 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013), do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, žadatele x&xxxx;xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepožádaly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx zaslala žadateli xxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx se uskutečnila xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx XXX. LTD, vyvážející xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny podmínky xxx udělení osvobození xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do Unie x&xxxx;xxxxxxx období šetření xxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxx xxxxx obcházení, xxxxx vedlo k rozšířeným xxxxxxxxx, tj. 1. dubna 2012 xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013.

(15)

Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z čínských xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx praktikách xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který nakupuje xxxxxxxx koule xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vláken, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tuzemském xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážet, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx transakce xx zemí xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxx jeho xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx s vývozem xx Xxxx.

(18)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, odběrateli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo vzájemně xxxxxxxxx s nimi vyčkat, xxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxx zjištění byla xxxxxxxxxxxx žadateli a výrobnímu xxxxxxx Xxxx a byla xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise.

(20)

Připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stěžovalo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2016, kdy xxxxxxxx příslušné strojní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx typu X x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx skleněných xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxx integrovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnosti a současné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu. Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 13. xx 18. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měl xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1993.

(23)

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o opaku, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, zda xxxx xxx osvobození xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx výhradně xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyráběného xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxxxxx osobou. Na xxxxx výrobku, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/1993, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx nemělo vztahovat x&xxxx;xxx xx podléhat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením.

(25)

Prováděcí xxxxxxxx (EU) 2017/1993 xx mělo xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx XXX. XXX.

(26)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx stejný xxxxxxxxx xx použitelný xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Fibre Xxxxxxxxxx Xxx.Xxx a Pyrotek Xxxxx Xxx. Xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1993 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

1)

Xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx antidumpingové clo xxxxxxxxxx se xx xxxxx pocházející z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (kódů XXXXX 7019510014, 7019510015, 7019590014 a 7019590015) zasílaných x Xxxxx x Xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indie x Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Industries Xxx. Ltd. (xxxxxxxxx xxx TARIC B942), Xxxxxxx India Pvt. Xxx (doplňkový xxx XXXXX X051) x XXX XXXXX XXXXX XXX. XXX (doplňkový kód XXXXX X205), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (kódů TARIC 7019510011 a 7019590011) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx, a na xxxxx týchž xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019510012, 7019510013, 7019590012 x 7019590013) zasílaných x Xxxxx-xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx-xxxx x Xxxxxxx.

Použití xxxxxxxxxx uděleného xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Fibre Xxxxxxxxxx Pvt. Xxx., Xxxxxxx Xxxxx Xxx. Xxx. a SPG Xxxxx Xxxxx XXX. XXX xx podmíněno předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx antidumpingové clo xxxxxxx v odstavci 1.“

2)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vkládá jako xxxxxxx XX.