XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2134
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2016,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbožím, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx trest xxxxx, mučení nebo xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na článek 207 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (2) xxxx xxxxxxx v xxxx 2005 x vstoupilo x platnost xxx 30. xxxxxxxx 2006. X xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx 2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx XX x III xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1352/2011 (4). Xxxxxx s xxxxxx skupiny odborníků xxxxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxx nařízení (ES) x. 1236/2005 x xxxx příloh. X xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;775/2014 (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přílohy XX x III. |
|
(2) |
Listina xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupem Xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx mučení x xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxx převzata x Úmluvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1984 x stále xxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx změněna xxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „zákonné xxxxxx“ x xxxxxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, přičemž xx xxxxxxxx politika Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx jinému krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx bránit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx terapeutické xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k různým xxxxxxx xxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx a mučení x&xxxx;xxxxxx krutého, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx trestání xx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxx zrušila xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy a přijala x xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vývozu xx&xxxx;xxxx, které zrušily xxxxx smrti, ukládat xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx zrušily xxxxx smrti za xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právním závazkem. |
|
(6) |
Pokud xxxx nezrušila smrti xx všechny xxxxxxx xxxx x nestvrdila xxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx uživatel x&xxxx;xxxx určení použije xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx takového trestu. Xxxx xx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x konečným xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx měsíců, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x odůvodněných případech xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxx by xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1236/2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vhodné i x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx vyvézt léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezrušila trest xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxx distributor xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby dané xxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povolení x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zboží, jehož xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Neměl xx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx přípravky xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxxxx kontrole x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropních xxxxxxx, xxxx xx Úmluva x xxxxxxxxxxxxxx látkách x roku 1971. Xxxx xxxxxxxx se xxxx neuplatňují xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu smrti, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx používaly jeden xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx něm xxx xxxxxxx kontroly. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx uvedené x xxxxxxx III xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005, xxx má zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mučení nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 by xx neměla týkat xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (6), xxxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 (7) x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/2012 (8). |
|
(13) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 zakazuje xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx toto xxxxx xx třetích xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelům v Unii xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx zbožím, jelikož xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. Xxxxx poskytování xxxxxxxx zprostředkovatelských služeb xx xxxxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důstojnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x v Listině. |
|
(14) |
Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX nebo v xxxxxxx XXXx nařízení (XX) č. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání. |
|
(15) |
Zprostředkovatelské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx poskytovány x&xxxx;xxxxx Unie, čímž xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidla, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1236/2005 xx měly příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxx technická xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o povolení, xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ctí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zakázat zprostředkovatelům x dodavatelům xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovali xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tištěných xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekty budou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží, které xx přepravováno přes xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx země x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jaké xx xxxx zamýšlené xxxxxxx, je-li xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x příloze XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
|
(19) |
Xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x příloze XX nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx měly sdílet xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celními orgány xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx pro řešení xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zašifrovaný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zamítnutích x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005. Xx tímto xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009. |
|
(21) |
Xx vhodné xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxx o osobní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (9) x s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 (10). |
|
(22) |
Xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx jde x xxxxx nových xxxxxx XXXx, XXXx, XX x XXX nařízení (XX) č. 1236/2005. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 37/2014 (11) byla xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x změnu xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX x V xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx&xxxx;xxxxxxx úrovni, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (12). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(23) |
S cílem xxxxxxx Xxxx rychle xxxxxxxx xx vývoj xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx jinému krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, x xxxxxxxx-xx jednoznačné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zboží xxxx použito k xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou-li x xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX nebo XXX nařízení (ES) x. 1236/2005 existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takovou xxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise, budou-li xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXx xxxx přílohy XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 existovat zvláště xxxxxxx xxxxxxxx důvody. Xxxxx xx uplatní xxxxxx pro naléhavé xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyvstat. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinku xxxxx, xxxx dostupnosti xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx zamýšleno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx skupinou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx učinit x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, trestní řízení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uváděny na xxx x Xxxx, xxx mohla zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxx xx xxxxxx zakázán xxxx xxxxxxxxxxx, xx zřetelem x novému xxxxxx. Xxx xxxxxxxx své xxxxxxx Xxxxxx xx xxx žádající členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx přílohy XX, XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx krátké přechodné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 1 Předmět Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxx, které xx mohlo být xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, technické xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx zbožím.“ |
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx vývoz zboží xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. X xxxxxxx XX je xxxxxxx xxxxx, které xxxx žádné jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x výkonu xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx je zakázáno xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technickou xxxxx související se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.“ |
|
4) |
X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx zakázán, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezúplatnou technickou xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ |
|
5) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 4x Xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx použije výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x důvodu svého xxxxxxxxxxxx významu. Xxxxxx 4x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx xxx ohledu xx xxxxx takového zboží. Xxxxxx 4x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zprostředkovateli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x příloze XX. Xxxxxx 4x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, je zakázáno xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení zboží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx že xxxxxx xxxxxx nebo dodávku xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 4x Xxxxxxx Jakýmkoli fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxxxx partnerství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx kupují xxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas x xxxxx Unie, xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací čas x xxxxx Xxxx, x jakýmkoli právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx médiích xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxx 4f Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci x souvislosti xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX. 2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 Komisi. Stávající xxxxxxxx xxxxxx do 17. xxxxx 2017. Nová xxxxxxxx, změny x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxx 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Pro jakýkoli xxxxx xxxxx uvedeného x příloze XXX, xxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povolení. Povolení xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zboží, xxxxx xx přes xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 226 nařízení (XX) x. 952/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx:
(*2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx (protokol XXX x střelných xxxxxxxx), x stanoví vývozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)." (*3) Nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)." (*4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“" |
|
7) |
Xxxxxx 6 se xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Článek 6x Xxxxx xxxxxxxx Jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx bydliště xxxx xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx či xxxx xxx, je xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze III, xxxxx xx jim xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní: „Xxxxxx 7a Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxx je vyžadováno xxxx, pokud poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:
2. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x příloze XXX xx použije xxxxxx 6 xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx:
3. Odstavec 1 se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
4. Bez xxxxxx xx článek 1 xx xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxx, spojených xxxxxx x přenosných xxxxxxxx xxx aplikaci elektrických xxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx opatření do 17. xxxxx 2017 x xxxxxxxxx Xxxxxx x případě, že xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ |
|
10) |
Xx xxxxxx 7x se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „XXXXXXXX XXXx Zboží, xxxxx xx možno xxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti Článek 7b Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx, xxx ohledu xx xxxx xxxxx, vyžaduje xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx xxxxx, které xx xxxx celní xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 226 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx skladování xxxxx jiného než xxxxx Unie ve xxxxxxxxx pásmu. Xxxxxxx XXXx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xx možno xxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx jednou nebo xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxx xxxxx smrti xxxxxxxxx. Příloha XXXx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xx Úmluva x psychotropních látkách x roku 1971, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx povinností, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx x příslušná xxxxxx ukládá, použít xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x příloze IIIa xxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména to, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx i zřetel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneužití. 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. 3. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a rizika xxxxxxxx se vztahují xxxx xxxxxxxx:
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx x xx, xxx vývozce xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vhodné prostředky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními a cíli xxxxxx nařízení a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx bydliště xxxx xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravovaného xxxxx xx xxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
2. Při rozhodování x žádostech x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x příloze XXXx se použije xxxxxx 7c obdobně. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x povolení k xxxxxxxxxxx technické pomoci x souvislosti xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXXx se xxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxx 7c xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx:
3. Xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, pokud
|
|
11) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxx xxxxxxxx a vydávající xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx vývoz uvedený x xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakázat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vývoz xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXXx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx použije xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém výměny xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vývozce, xxxxxxx x příloze X. Tato povolení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx všeobecná, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX nebo XXXx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx území Xxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx daná xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x členském státě, xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xx vstupu xxxxx xx xxxxx území Xxxx. Xxxxxx povolení xx xxx individuální. 4. Xxxxxxxx x dovozu, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx muzeum, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X. Povolení xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XX mohou xxx jen individuální. 5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxx:
6. Xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze III xxxx x příloze XXXx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx je v xxx usazen, xxxxxxx x xxxxxxx I, nebo xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo podle xxxxx právních xxxxxxxx xxx registrován xxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v něm xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxxxxx státním příslušníkem xxxx podle xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx x poskytování technické xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, příslušné xxxxxx xxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxx zejména o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zboží. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx xxxxxx, jasný xxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transakce, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. 9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxx prodat a xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXX bodech 3.2 nebo 3.3 xxxx xxxxxxx IIIa xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 3.2 nebo 3.3 x xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxx trestu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a, xxxx-xx x xxxxxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží. 10. Na xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx protokolu x xxxx 1984 x Úmluvě xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx obdržely o xxxx xxxxxx, příjemci, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uživatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx poskytnou příslušné xxxxxxxxx, vyslechnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. 11. Xxxxxxx státy vyřídí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praxe.“ |
|
12) |
Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 Xxxxxxxx 1. Xxxxxxx, xxxxxxx a tranzitní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx se xxxxxx uvedeným v xxxxxxx VI. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vystavuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xx shoduje se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx VII. Xxxx xxxxxxxx xxxx platná x celé Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tří xx xxxxxxxx měsíců x možností prodloužení xx o dvanáct xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xx xxxxxxx roku xx xxx xxx x xxxxxxxx prodloužení xx x xxx xxxx. 2. Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx využijí, x xxx uvědomí Xxxxxx. 4. Xxxxxxx, dovozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x poskytování technické xxxxxx xx zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxxx veškerým xxxxxxxxxx x podmínkám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 10 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xx-xx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX xxxx IIIa učiněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xx, xx xxx xxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zadrží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx o xxxxxxxx xxxx podána xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zamítne, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxx xx oznamování x xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxx zrušení. 2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx zamítly xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx zemi nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx-xx xxxxxx ohledně xxxxxx, tranzitu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx dřívější xxxxxxx, x xxxxxxx-xx se, xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. 3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 příslušný xxxxx xxxxxxxx povolení udělit, xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x vysvětlí xxxxxx svého xxxxxxxxxx x případně předloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xx-xx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 7x odst. 4, nepovažuje se xx xxxxxxxxxx zamítající xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxx článku xx podávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
15) |
Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12 Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15a xx xxxxxx xxxxx příloh X, II, XXX, XXXx, XXXx, XX, X, VI x XXX. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx I týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených členskými xxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX, III, XXXx xxxx XXXx x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx, se xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15b.“ |
|
16) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 12a Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podat Komisi xxxxx odůvodněnou žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx II, XXX nebo XXXx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
Při xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxx rovněž xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx žádosti požádat xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Domnívá-li xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.“ |
|
17) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx z výročních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx výroční xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx.“ |
|
18) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 13x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Osobní xxxxx xx zpracovávají x vyměňují v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX (*5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 (*6). (*5) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)." (*6) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“" |
|
19) |
Xxxxxx 15a xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 15x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 12 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx od 16. xxxxxxxx 2016. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky prodlužuje x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxx, který xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. 4. Před xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jmenovanými jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (*7). 5. Přijetí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx článku 12 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato lhůta xxxxxxxxx o xxx xxxxxx. |
|
20) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 15x Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxxx vyslovena námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx mohou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15x odst. 6. X xxxxxxx xxxxxxx zruší Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyslovení xxxxxxx. Xxxxxx 15x Koordinační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx jde xxxx jiné, x xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx předseda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. 3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx za nutné, xxxx konzultace x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, jichž xx xxxx xxxxxxxx xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mučení. Xxxx xxxxxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzických či xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx 15d Xxxxxxx 1. Do 31. července 2020 a poté xxxxxxx xxx xxx Komise xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
|
21) |
X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx 4a, 5, 6x, 7, 7x x 7d, xx. 8 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10, které xx vztahují xx:
|
|
22) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 9 x xx. 1 xxxx. 10, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 7x, se xxxx xxxxxxx xxx dne 17. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx dne 27. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s některým zbožím, xxxxx by mohlo xxx použito xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx nebo trestání (Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1).
(3) Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1236/2005 o xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx smrti, xxxxxx nebo jiné xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (Úř. věst. C 236 E, 12.8.2011, s. 107).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 1352/2011 ze xxx 20. prosince 2011, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1236/2005 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxx, nelidské či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 338, 21.12.2011, s. 31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;775/2014 xx xxx 16. xxxxxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1236/2005 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx zbožím, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 210, 17.7.2014, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, kterým se xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/2012 xx xxx 14. března 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx doplňuje Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (protokol XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx), a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxx xxxxx a tranzit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, dílů x&xxxx;xxxxxxxx ( Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 37/2014 xx xxx 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, pokud xxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 18, 21.1.2014, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.
XXXXXXX X
„XXXXXXX XXXX
XXXXX, XXXXX BY XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXX SMRTI, XXXXXXX X XXXXXX 7X
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
xx 2933 53 90 [x) xx x)] ex 2933 59 95 [x) x x)] |
|
||||||||||||||||
|
xx 3003 90 00 xx 3004 90 00 xx 3824 90 96 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x anestetik xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX IIIB
VŠEOBECNÉ XXXXXXX POVOLENÍ UNIE XX GEA 1236/2005
Xxxx 1 Zboží
Xxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1).
Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx opravy xxxxx, xxxxx vývoz je xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx 2 – Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje Xxxxx, Helgoland x Xxxxxxx (xx. 18 xxxx. 2)).
Xxxx všeobecné xxxxxxx povolení xx xxxxxx v xxxx Xxxx pro xxxxx xx xxxxxx míst xxxxxx:
|
|
Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx:
|
|
|
Francouzská území, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx:
|
|
|
Nizozemská xxxxx, xxx xxxxxx součástí xxxxxxx území:
|
|
|
Xxxxxxxxx britská xxxxx, xxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxx:
|
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Argentina |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Benin |
|
|
Bolívie |
|
|
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxxx |
|
|
Džibutsko |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Filipíny |
|
|
Gabon |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Guinea-Bissau |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Jihoafrická republika |
|
|
Kanada |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Mexiko |
|
|
Moldavsko |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Mosambik |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Norsko |
|
|
Nový Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxx Marino |
|
|
Seychely |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx (xxxxxx Xüxxxxxxx a Xxxxxxxx x'Xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Turkmenistán |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Venezuela |
Část 3 – Podmínky x xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelze použít, xxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx EU XXX 1236/2005, vyrozumí příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxx prvního vývozu. Vývozci xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení XX GEA 1236/2005, xxxxxxxx příslušného kódu x xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx 44. |
|
(3) |
Požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznána příslušnými xxxxxx, nejpozději však xx xxxxxx dnů xx přijetí. |
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SLUŽEB UVEDENÝ X ČL. 9&xxxx;XXXX.&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 mm x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkou 5 xx xxxx xxxx 8 mm xxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxx xx jedna xxxxxxxx palce vodorovně x jedna xxxxxxx xxxxx svisle. Základem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.


Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti (xxxxxxxx Rady (XX) x. 1236/2005 (*1) )“
Xxxxx tiskopis xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vystavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1236/2005.
Xxxxxx xx xxxxx uvedený xx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xx xxxxx uvedený xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost |
Uveďte xxxxx/xxxxx a celou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx ve xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxxxxx x. |
Xxxxxxx číslo x zatrhněte vhodné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx povolení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx definic xxx xx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005). |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx |
Xxxxxx den (xxx xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) a rok (xxxxx xxxxxxx). Doba xxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx xxxx od xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x od jednoho xx tří let x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatrhněte xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxx“ a uveďte xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 11. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 (*2). Xxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 (*3). |
|
Kolonka 7 |
Xxxxx země xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx dané xxxx x xxxx kód xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx na xxxxx řádku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxxxx použití |
Uveďte xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx, xxx xx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx xx. 2 xxxx. odst. c) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx poskytovatelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx samotný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx třetí xxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xx zboží xx xxxxx zemi, ze xxxxx xxxx dodáno xxxxx, orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2, nachází. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx popisují xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx vědomí, že xxxx dovoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 13 |
Popis xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx položku x xxxxxxx&xxxx;XXX nebo XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Pokud není xxxxxxxx místa x xxxxxxx 13, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 20. |
|
Kolonka 14 |
Xxxxxxx x. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 14, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx straně. |
|
Kolonka 15 |
Xxx XX |
Xxx XX xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury XX, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) č. 2015/1754 (*4). |
|
Xxxxxxx 17 |
Měna x xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny (xxx xxxxxxxx xxxx). Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx odhad xxxxxxx, xxxx nímž xx uvede XX. Xxxx musí xxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měny (XXX 4217:2015). |
|
Kolonka 18 |
Zvláštní xxxxxxxxx x podmínky |
Kolonka 18 xx xxxx xxxxxxx 1, 2 xxxx 3 (případně xxxxxx), xxxxx je xxxxxxx x kolonkách 14 až 16 xxxx xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Počet příloh xxxxxx x xxxxxxx 20. |
|
Xxxxxxx 20 |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx kolonkám 13 x 18). |
XXXXXXX IV
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XX. 9&xxxx;XXXX.&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx povolenou odchylkou 5 mm xxxx xxxx 8 xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx vodorovně x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx palce xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Rady (XX) č. 1236/2005 (*1) )“
Xxxxx xxxxxxxx xxx povolení xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xxxxx technická pomoc xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxxx něj, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 (xxx čl. 3 odst. 2); xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 přesahuje xxxxx, xxxxx je nezbytná x instalaci, provozu, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 9 xxxx. 2 a, s xxxxxxx na zboží xxxxxxx x příloze XXXx, 1. xxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx Xxxx XX XXX 1236/2005 v xxxxxxx XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005). |
Vydávající xxxxx xx orgán xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xx to xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost |
Uveďte xxxxx/xxxxx a xxxxx xxxxxx žadatele. Poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx čl. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx vývoz, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, uveďte xxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení vývozu x xxxxxxx 14. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxx x. |
Xxxxxxx xxxxx x zatrhněte políčko, xxxxx určuje, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx do |
Uveďte xxx (xxx xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x rok (xxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx prodloužení. |
|
Kolonka 5 |
Činnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Termín xxxxxxxxxx xxxxx je definován xx čl. 2 xxxx. c) nařízení (XX) x. 1236/2005. Pokud xx x seznamu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxx x xxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxx hlavní činnost xxxxxx xxxxxxxx slov (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx). |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytována |
Uveďte název xxxx xxxx x xxxx kód xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 (*3). X xxxxxxx 6 by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx-xx se xxxxxxxx x článek 4 xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx poskytována během xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x poradenství, podporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xx xxxx xxxxx trvajícího xxxxxxx xxx) |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xx xxxxx řádku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) č. 1106/2012. |
|
Xxxxxxx 9 |
Popis xxxxx xxxxx, k němuž xx technická pomoc xxxxxxxx |
Xxxxxxx druh zboží, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx technické pomoci, xxxxx xx povolena |
Jasným x přesným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odkaz xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx případně tuto xxxxxxx přiložte. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx 11 xx xxxxxx být vyplněna, xxxxx-xx se povolení x článek 4 xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxx té, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;471/2009. Viz xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxxx službu zahrnutou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx x upřesněte cíle x obsah programu xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14 |
Xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na kterém xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 16. |
|
Kolonka 16: |
Počet xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xx přikládáte (xxx vysvětlivky xx xxxxxxxx 10 a 14) |