XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2134
xx dne 23. xxxxxxxxx 2016,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro trest xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1236/2005 (2) bylo xxxxxxx v roce 2005 x xxxxxxxxx x platnost xxx 30. xxxxxxxx 2006. X návaznosti na xxxxx Evropského xxxxxxxxxx x roce 2010 (3) x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážené z Xxxx xxxx x xxxxx třetí xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx změněny seznamy xxxxx, s nímž je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1352/2011 (4). Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 x xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;775/2014 (5) odpovídajícím xxxxxxxx změněny xxxxxxx XX x XXX. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx stala xxxxxx závaznou xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1984 a xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx „jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, která x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxxx tresty“ x xxxxxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ohledně xxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx překračovat xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx. Neměl xx xxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx legitimní terapeutické xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx druhé je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že řada xxxx xxxxxxx trest xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy a přijala x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx, měly xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu xx&xxxx;xxxx, které zrušily xxxxx xxxxx, ukládat xxxxxx xxxxxxxx a požadavky. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxx smrti xx xxxxxxx trestné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxx x nestvrdila xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx příslušné orgány xxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx existuje riziko, xx xxxxxxx uživatel x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxx takového trestu. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konečného xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxxx týmž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit xxxx odvolat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. |
(7) |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxx orgány možnost xxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx vývozce pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. X souladu x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx takové povolení xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřeli právně xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxx distributor xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti. |
(9) |
Seznam zboží, xx xxxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx měl zahrnovat xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti jakákoli xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx nepoužila. Neměl xx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odsouzené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxxxx kontrole x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x omamných x psychotropních xxxxxxx, xxxx xx Úmluva x xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxx 1971. Xxxx kontroly se xxxx neuplatňují proto, xxx zabránily použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx proto, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x drogami, x xxxxx xx xx xxxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uplatňovaly xxx xxx xxx xxxxxxx kontroly. |
(11) |
Aby se xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005, xxx xx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x mučení nebo xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání. |
(12) |
Kontrola xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 by xx xxxxxx týkat xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (6), xxxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 (7) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 258/2012 (8). |
(13) |
Nařízení (XX) x. 1236/2005 zakazuje xxxxx a xxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx nemá xxxx praktické xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx nebo jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Zákaz poskytování xxxxxxxx zprostředkovatelských služeb xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a k dodržování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a v Listině. |
(14) |
Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX nebo v xxxxxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x technická xxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx územní xxxxxxxxxx Xxxxx, včetně vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx patří do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxx udělování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx školení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx normy vymáhání xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx a jiného xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 nemá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx veletrzích nebo xxxxxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxx zakoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx x reklamního xxxx v xxxxxxxx xxxx x rádiu x souvislosti x xxxxx zbožím. |
(18) |
Aby xx xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx subjekty budou xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přes xxxxx území Xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Unii, xx-xx xxxx zboží uvedeno x&xxxx;xxxxxxx II xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx zamýšlené xxxxxxx, xx-xx uvedeno x xxxxxxx III xxxx x příloze XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
(19) |
Xx vhodné xxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (ES) x.&xxxx;1236/2005, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x souladu x celními předpisy Xxxx, příslušné orgány xxxxxxx v xxxxxx 8 nařízení (ES) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx xxxxxx používaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005. Za xxxxx xxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 428/2009. |
(21) |
Xx vhodné xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (9) x s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 (10). |
(22) |
Xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“), xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx příloh XXXx, XXXx, XX x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xx xxxxx připomenout, že nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 37/2014 (11) xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změnu xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX x V xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx&xxxx;xxxxxxx úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxx v Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (12). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky z xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
X xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx smrti, mučení xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání, x existuje-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx XXX nařízení (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx některé xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx smrti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Komise, xxxxx-xx xxx změnu přílohy IIIa xxxx přílohy XXXx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 existovat zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x xxxxx přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na odborné xxxxxx. |
(24) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina. Xxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx seznamech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx dostupnosti xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k mučení nebo xxxxxx krutému, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Pokud xx Komise xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx, měla by xxx učinit x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. dubna 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
(25) |
Komise si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx trestních. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxx seznamech, x xxxx uváděny xx xxx x Xxxx, xxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, XXX nebo XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. |
(26) |
S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 1 Předmět Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx pro obchod x třetími xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, školení a xxxxxxx x souvislosti x takovým zbožím.“ |
2) |
Článek 2 se xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze II xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx II xx xxxxxxx zboží, které xxxx žádné xxxx xxxxxxxxx využití než x výkonu xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.“ |
4) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Osobám, xxxxxxxxx xxxx orgánům xx xxxxx Unie je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX poskytovanou xx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x Zákaz tranzitu 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX, pokud se xxxxxxx, xx xx xxxx zboží x xxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxx významu. Článek 4b Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Zprostředkovateli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Článek 4x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx nebo zprostředkovateli xx zakázáno xxxxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxxx xxxxx, subjektu nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx XX. Xxxxxx 4x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx uvedené v xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx nebo veletrzích xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, není-li prokázáno, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 4x Xxxxxxx Jakýmkoli xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx partnerství, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxx usazené v členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxx Unie, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, subjektů xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx reklamní xxxxxxx x xxxxxxxxx médiích xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxxxxx xx x rádiu v xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx 4x Vnitrostátní xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxx xxxxxx, pojištění xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxxx 2017. Nová xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx oznamují xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
6) |
X článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx přes xxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 226 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 včetně xxxxxxxxxx jiného xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx pásmu. Xxxxxxx XXX obsahuje xxxxx xxxx xxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
Příloha XXX xxxxxxxxxx:
(*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 258/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxx zbraních), x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x tranzit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)." (*3) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzitu zboží xxxxxxx užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)." (*4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx vojenských technologií x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“" |
7) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 6x Xxxxx tranzitu Xxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx partnerství, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají bydliště xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzit xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
9) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 7x Požadavek xxxxxxxx xxx určité xxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytuje jakékoli xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxx:
2. Při rozhodování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx posouzení xxxx, xxx xx:
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xx xxxx členský xxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosných xxxxxxxx xxx aplikaci elektrických xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx tento zákaz xxxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxx 2017 x informuje Xxxxxx x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.“ |
10) |
Xx xxxxxx 7a xx xxxxxx xxxx kapitola, xxxxx xxx: „XXXXXXXX XXXx Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx 7x Požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IIIa se, xxx ohledu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx přepravuje, xxxxx zboží, jemuž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxx 226 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Příloha XXXx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx bylo schváleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxx trest xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx IIIa xxxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxx x psychotropních látek, xxxx xx Úmluva x psychotropních xxxxxxx x xxxx 1971, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx povinností, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, použít xxxxxxxx postup. Xxxxxx 7x Kritéria xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx x xxxxx všechny důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x zřetel xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxx zboží a xxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxx xx xxxxx xxxx. 3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxx xxxxxxxx:
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 v úvahu i to, xxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a cíli xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Zákaz xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx bydliště xxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze IIIa, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Článek 7x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
2. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxxxx xxxxxx 7x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXXx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7c xxx posouzení toho, xxx by:
3. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
|
11) |
Článek 8 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 8 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xx bydliště xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto povolení xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx předávají xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx Xxxx, ledaže xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vývoz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zboží xxxxxxx x odstavci 1, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx bydliště nebo xx usazen xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx individuální xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx týkají zboží xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx XXXx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX uděluje xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, x němž xxxx bydliště xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx nebo orgán xxxxxxxxxxx zboží v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze X. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usazené x členském státě, xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xx vstupu zboží xx xxxxx území Xxxx. Takové xxxxxxxx xx jen individuální. 4. Xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, uděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx xxx individuální. 5. Xxxxxxxx x poskytování technické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX uděluje:
6. Povolení x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x příloze XXXx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxx xxxxxx, uvedený x xxxxxxx I, nebo xxxxx není xxxxxx xxxxxxx stát, příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registrován xxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště nebo xx v něm xxxxxx, xxxxxxx v příloze I, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx zeměmi. Jasně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a přesné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x individuální xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxx x zprostředkovatelské služby, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, jasný xxxxx zboží x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx a jeho přesném xxxxxxxx. Xxxxxxx povolení může xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití. 9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8, pokud xxxxxxx nebo zástupce xxxxxxx má xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx 3.2 nebo 3.3 xxxx xxxxxxx IIIa xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dohodách x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx 3.2 xxxx 3.3 k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aby se xxxxxxxxx použití zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxx trestu smrti, xxxxxxxxx x zemi xxxxxx a, jsou-li x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxx daného xxxxx. 10. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xx xxxxxxx Opčního xxxxxxxxx x xxxx 1984 x Úmluvě proti xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx vnitrostátnímu mechanismu xxx xxxxxxxxxxx mučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x odstavci 9. Xxxxxxxxx xxxxxx předtím, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadatele x mohou stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. 11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o individuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx.“ |
12) |
Článek 9 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 Povolení 1. Xxxxxxx, xxxxxxx x tranzitní xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxxxxxx, který xx shoduje se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xx vystavuje xx xxxxxxxxx, který xx shoduje se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx VI. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx shoduje xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VII. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o dvanáct xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx roku xx xxx let x xxxxxxxx prodloužení xx x xxx xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxxx udělované x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7c xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poskytnout technickou xxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx povolen. 3. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx. 4. Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, povolení x poskytování technické xxxxxx xx zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřené. 5. Příslušné xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx uděleno.“ |
13) |
V článku 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Je-li xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX xxxx IIIa xxxxxxx xxxxx prohlášení a xxxxxxx-xx se, xx xxx zamýšlený xxxxx xxxx dovoz xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx orgány deklarované xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce xx možnost požádat x povolení podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.“ |
14) |
Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxx xx oznamování x xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx-xx příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, nebo zruší-li xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx konzultuje, pokud xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx tří xxx zamítly žádost x vývozní xxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu ve xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx žádost xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dřívější xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xx povolení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. 3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 příslušný orgán xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a vysvětlí xxxxxx xxxxx rozhodnutí x případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xx-xx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 1 nebo xx. 7a xxxx. 4, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx zamítající xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx podávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zašifrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
15) |
Článek 12 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12 Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx X, II, III, XXXx, XXXx, IV, X, XX x XXX. Xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXx xxxx XXXx x xxxxxxx závažných naléhavých xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15x.“ |
16) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 12x Xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx 1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uváděného xx xxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx na xxxxxx x přílohách II, XXX xxxx XXXx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx o
Xxx xxxxxxxx své žádosti Xxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxx xxxxxxxxx žádosti. 3. Domnívá-li se, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, Xxxxxx do dvaceti týdnů xx obdržení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postup pro xxxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, proč tak xxxxxxx.“ |
17) |
X xxxxxx 13 xx vkládá nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato výroční xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 13x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (*5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 (*6). (*5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)." (*6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“" |
19) |
Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 15x Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 12 xx svěřena Komisi xx xxxx xxxx xxx od 16. xxxxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxxxxx každého x xxxxxx období. 3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x článku 12 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x něm blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (*7). 5. Přijetí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. |
20) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 15x Xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X oznámení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15x xxxx. 6. X xxxxxxx xxxxxxx zruší Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Evropský parlament xxxx Rada oznámí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 15c Koordinační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx xxxx jiné, x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. 3. Považuje-li xx xxxxxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx parlamentu písemnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a konzultacích koordinační xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx zpráva musí xxx vypracovávána x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Jednání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx 15d Xxxxxxx 1. Do 31. xxxxxxxx 2020 a poté xxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxx zprávy. 2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
21) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxxx, s výjimkou xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx 4x, 5, 6x, 7, 7x x 7x, čl. 8 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10, xxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
22) |
Xxxxxxx se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 9 x xx. 1 xxxx. 10, xxxxx xxx o vložení xxxxxx 7x, se xxxx xxxxxxx xxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2016 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 ze dne 27. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s některým xxxxxx, xxxxx by mohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiné kruté, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1).
(3) Usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 x xxxxxxxxxxx s některým xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. C 236 E, 12.8.2011, s. 107).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1352/2011 xx xxx 20. prosince 2011, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 o obchodování s některým xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 338, 21.12.2011, s. 31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;775/2014 xx xxx 16. xxxxxxxx 2014, xxxxxx se xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání (Úř. věst. L 210, 17.7.2014, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postoj Rady 2008/944/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 ze xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 258/2012 xx xxx 14. března 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxx součástí, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a obchodování s nimi, xxxxx doplňuje Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a střeliva ( Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 37/2014 xx xxx 15. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 18, 21.1.2014, s. 1).
XXXXXXX X
„PŘÍLOHA XXXX
XXXXX, XXXXX BY XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXX XXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 7X
Xxx XX |
Popis |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
xx 2933 53 90 [x) až f)] ex 2933 59 95 [x) x x)] |
|
||||||||||||||||
xx 3003 90 00 ex 3004 90 00 xx 3824 90 96 |
Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx barbiturátovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
XXXXXXX II
„XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX POVOLENÍ UNIE XX GEA 1236/2005
Xxxx 1 Xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze IIIa xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1).
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx konečným uživatelům, xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx opravy xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x poskytuje xx vývozce.
Xxxx 2 – Místa určení
Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xx nevyžaduje xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje Xxxxx, Helgoland x Xxxxxxx (xx. 18 xxxx. 2)).
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx míst xxxxxx:
|
Xxxxxx území, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxx území, xxx xxxxxx součástí xxxxxxx území Xxxx:
|
|
Xxxxxxxxxx území, xxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx:
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nejsou součástí xxxxxxx xxxxx Xxxx:
|
|
Albánie |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Austrálie |
|
Benin |
|
Bolívie |
|
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxx |
|
Džibutsko |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Gabon |
|
Gruzie |
|
Xxxxxx-Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Kapverdy |
|
Kolumbie |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Lichtenštejnsko |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Nikaragua |
|
Norsko |
|
Xxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxx Xxxxxx |
|
Seychely |
|
Xxxxxx |
|
Švýcarsko (xxxxxx Xüxxxxxxx x Xxxxxxxx x'Xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx Timor |
|
Xxxxxxx |
|
Turkmenistán |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Uzbekistán |
|
Venezuela |
Xxxx 3 – Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
(1) |
Xxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx:
|
(2) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX XXX 1236/2005, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení nejpozději 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX GEA 1236/2005, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x databáze TARIC x xxxxxxx 44. |
(3) |
Požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx, které xx x xxx vyváženo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxx na jeho xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx zaregistrovali. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nejpozději však xx deseti dnů xx přijetí. |
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SLUŽEB XXXXXXX X XX. 9&xxxx;XXXX.&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 mm méně xxxx 8 mm xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vodorovně x xxxxx xxxxxxx xxxxx svisle. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x tiskopisu
„Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xxxxx (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1236/2005 (*1) )“
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1236/2005.
Xxxxxx xx xxxxx uvedený ve xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (ES) x. 1236/2005. Xx xx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx podávající žádost |
Uveďte xxxxx/xxxxx x xxxxx xxxxxx zprostředkovatele podávajícího xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. |
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxx č. |
Vyplňte xxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx, které xxxxxx, xxx xx povolení xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005). |
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx povolení xx |
Xxxxxx xxx (dvě xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x rok (xxxxx číslice). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xx dvanácti měsíců x od jednoho xx tří xxx x xxxxxxxxxx povolení. Xxxxx-xx doba xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 5 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx vedle xxxxx/xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxxxxx, xxxxx má x transakci xxxxx xxxxx. Xxxxx je příjemce xxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxxx xxxx dodávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx políčka „xxxxxxxxxxx“ x „konečný xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 11. |
Kolonka 6 |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx umístěno |
Uveďte xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x kódů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1106/2012 (*3). |
Xxxxxxx 7 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx dané xxxx x xxxx kód xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Xxx nařízení (XX) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 9 |
Vydávající xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xx xxxxx řádku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x kódů stanovených xxxxx nařízení (XX) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (EU) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 11 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx popis toho, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx donucovacím orgánem xx smyslu xx. 2 xxxx. xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxxx zboží. Ponechte prázdné, xxxxx xxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxxxxx umístění xxxxx xx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx, kde xx zboží xx xxxxx zemi, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x zemi xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx podobné xxxxxxxxx, xxxxx popisují xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx vědomí, xx xxxx xxxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx 13 |
Xxxxx položky |
Popis xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005. Nezapomeňte xxxxx xxxxx na obalu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx 13, pokračujte xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 20. |
Xxxxxxx 14 |
Xxxxxxx x. |
Xxxx kolonku xx xxxxx vyplnit xxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx. Ujistěte xx, xx číslo xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 14, xxxxx xx xxxxxxx vedle xxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx 15 |
Xxx XX |
Xxx HS xx celní kód xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx kód x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX, může xxx xxxxxx namísto xxx. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 2015/1754 (*4). |
Xxxxxxx 17 |
Xxxx x xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxx za xxxxxxx xxxxxxx ceny (xxx xxxxxxxx měny). Xxxxx xxxx cena xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, před xxxx xx uvede XX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (XXX 4217:2015). |
Xxxxxxx 18 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxx 18 xx týká xxxxxxx 1, 2 xxxx 3 (xxxxxxxx xxxxxx), která xx xxxxxxx v xxxxxxxxx 14 xx 16 xxxx xx. Xxxxx xxxx dostatek xxxxx x xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Počet xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 20. |
Xxxxxxx 20 |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx přikládáte (xxx xxxxxxxxxxx xx kolonkám 13 x 18). |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POMOCI XXXXXXX X ČL. 9 ODST. 1
Technická xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx 5 xx méně xxxx 8 xx xxxx. Xxxxxxxx rozměrů xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jedna šestina xxxxx xxxxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x tiskopisu
„Povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1) )“
Tento xxxxxxxx xxx povolení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx pomoci podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoz, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxxx něj, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze II xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 (xxx xx. 3 xxxx. 2); xxxx |
— |
xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX nebo x xxxxxxx IIIa xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo opravě xxxxxxxxxx xxxxx (viz xx. 9 odst. 2 x, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx, 1. xxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx Xxxx XX XXX 1236/2005 x xxxxxxx XXXx nařízení (XX) x. 1236/2005). |
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xx to xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má jeden xxxx x případné xxxxxxx.
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx/xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. m) xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. Xxxxx technická pomoc xxxxxxxxx vývoz, x xxxxx je uděleno xxxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxx číslo xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 14. |
Kolonka 3 |
Xxxxxxxx č. |
Vyplňte xxxxx x zatrhněte xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx povolení xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx povolení xx |
Xxxxxx xxx (dvě xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x xxx (čtyři xxxxxxx). Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx od xxx do xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 5 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 |
Uveďte xxxxxx xxxxxxx xxxxx, orgánu xxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx technická xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx definován xx čl. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1236/2005. Pokud xx x seznamu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxx x xxxx uvedeného“ a xxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxx slov (xxxx. velkoobchod, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx). |
Xxxxxxx 6 |
Třetí xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x kódů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 (*3). V xxxxxxx 6 xx xxx být uveden xxxxxxx stát, jen xxxxx-xx xx povolení x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
Xxxxxxx 7 |
Xxxx povolení |
Uveďte, xxx xx technická xxxxx poskytována xxxxx xxxxxxxxxx období, x xxxxx xx xxxx xxx, uveďte xxxx xxxxxx jako dny, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx reagovat na xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx konkrétní žádosti x poradenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx se xxxx kursu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx) |
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx na xxxxx řádku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (EU) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 9 |
Popis xxxxx xxxxx, x němuž xx technická pomoc xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx zboží, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, III xxxx IIIa nařízení (XX) x. 1236/2005. |
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxx x přesným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx x číslo xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 11 |
Způsob xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx 11 xx xxxxxx xxx vyplněna, xxxxx-xx se povolení x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xxxxx xx technická xxxxx poskytována xx xxxxx xxxx jiné xxx té, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx kód xxxxxxxx x kódů stanovených xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx, k xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x definici xxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, jaký xxxx xxxxxxxxx bude školen x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx xx přiloženém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx číslo povolení. Xxxxx příloh xxxxxx x xxxxxxx 16. |
Xxxxxxx&xxxx;16: |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx vysvětlivky xx xxxxxxxx 10 x 14) |