XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2018/761
ze xxx 16. xxxxx 2018,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jednotného osvědčení x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1077/2012
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/798 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 6 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx XXX-XXX-115-XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 2017 týkající se xxxxxx společných bezpečnostních xxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro dohled,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX) popisují, xxx xx posuzují xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
V souladu x xx. 6 odst. 5 směrnice (XX) 2016/798 musí xxx CSM xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxxxxxx a celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxxx zvyšovat. |
|
(3) |
Prováděcím rozhodnutím xx xxx 1. září 2016 (2) Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/798 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) revizí nařízení Xxxxxx (XX) x. 1158/2010 (3), (XX) x. 1169/2010 (4) a (EU) x. 1077/2012 (5). Xxx 9. března 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s jejím pověřením xxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být přijaty. Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx agenturou x xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx splněno, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798. |
|
(4) |
Po xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx plněny. |
|
(5) |
V souladu x xx. 17 xxxx. 1 x 8 xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx certifikovány x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxx xx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx nad účinností xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru x xxxxxx xxxxxxx k činnostem xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx nich. |
|
(7) |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být odpovědné xx své xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx měly xxx xxx interní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxxxx nejzávažnější rizika xxxx při xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolována. Xx xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a plán(y) dohledu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, jak xxxxxx xxx činnosti a stanoví xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury soustavně xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx měla xxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxx své xxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx auditu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxx xxxxxxxxx rozhovory s lidmi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xx. 17 odst. 13 xxxxxxxx (EU) 2016/798 xx xxxxxxxx působící xxxx orgán vydávající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplná xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktur. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podílející xx xx činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto měly xxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xx měly mezi xxxxx spolupracovat, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o známých xxxxxxxx x x xxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx a využívány x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xx oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávající xxxxxxx xx smyslu směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX (6) nebo orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, doby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx strojvedoucích, x xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinovat xxx reakce na xxxxxxxxx porušení právního xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxx xxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platit xxx 16. xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx prodloužily xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX (7) xx 16. xxxxxx 2020. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nový xxxxx certifikace. |
|
(17) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxx xxxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxx xxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení o bezpečnosti“ xxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx problémem“ xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mechanismy xxxx xxxxxxx pro xxxxxx postupu xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx, uznání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, udělená x xxxxxxx s příslušným xxxxxx Xxxx jakožto důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/762 (8).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx a kontroly, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mezi dohledem x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizaci svou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx provozovatele infrastruktury xxxxxx, x xxxxxx se xx ně, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
stav xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx železničním podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávajícího xxxx činnost xx xxxxx xxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxx akčního xxxxx (xxxx plánů) stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílejících xx na činnostech xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kompetence:
|
x) |
znalost příslušného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx kterém se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx analytického xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nad systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenném xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a týmové práce. |
2. V případě xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx kompetence xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje:
|
a) |
rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx profily xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury a účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
Tato xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxx, jak vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxx nesouladu xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijme a zveřejní xxxxxx upřesňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx činností xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 x 9 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
Po vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx má xxx xxxxx xxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a j) x xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/798.
2. Xxx účely odstavce 1 vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx základě rámce xxx koordinovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyšetřovacími xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 16. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx 16. xxxxxx 2019. Ustanovení xx. 5 xxxx. 2 a čl. 8 xxxx. 1 x 2 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, použijí xx 16. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. února 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;102.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice xxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro dozor x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2014) 1649 final (X(2016) 5504 xxxxx).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1158/2010 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o společné bezpečnostní xxxxxx xxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 326, 10.12.2010, x.&xxxx;11).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2010 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s požadavky pro xxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx železnic (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 11.12.2010, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;320, 17.11.2012, x.&xxxx;3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství a o změně xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx a o vydávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(8) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/762 xx xxx 8. března 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/798 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1158/2010 a (EU) x.&xxxx;1169/2010 (xxx xxxxxx 26 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
PŘÍLOHA I
Postup xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx. Xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxx iterativní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v dodatku.
2. ZAVEDENÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX (XXXXX) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v průběhu posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx z předchozích činností xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zprávy/doporučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předkládané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxx o údržbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zapojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx, v nichž xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx) dohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx koordinace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx (xxxx orgány). |
3. SDĚLENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX(X) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v širším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxx xxxx plánů; |
|
b) |
příslušným železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizace xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán:
|
a) |
realizuje xxxx xxxx xxxxx dohledu; |
|
b) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přetrvávajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx určení xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti; |
|
b) |
má xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zúčastněné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právního rámce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a informuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx existují xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že není xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx schválení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu x&xxxx;xx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, využívání xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a přidělování xxxxxx, a podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a posuzuje vliv xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxx a všemi návrhy x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxx odstranil jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxx o xxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx událostech
Účinnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx-xxxx,xxxxxxxxxxx x/xxxx vypracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxx?
Xxxxxxxxxxx stavu bezpečnosti
Dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx re-levance x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu /xxxxxxx vysvětlení plánu (xxxxx) dohledu /vysvět-lení xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxxxxxx strategie x xxxxx (plánů) xxxxxxx x koordinace xxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx nebo xxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx podnik xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Dohodnou se, x xxxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Dohodnou xx xx jazyku xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx platit pro xxxxx mechanismů xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx:
|
|
5. |
Koordinují:
|
|
6. |
Xxxxxxxx xx v příslušných xxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx (xxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx xx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx postupy:
|