XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2018/761
ze xxx 16. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx jednotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (EU) x. 1077/2012
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/798 xx xxx 11. května 2016 o bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 6 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na doporučení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice ERA-REC-115-REC xxxxxxxx Komisi xxx 9. xxxxxx 2017 týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic x x xxxxx bezpečnost obecně xxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. září 2016 (2) Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1158/2010 (3), (XX) č. 1169/2010 (4) x (XX) x. 1077/2012 (5). Xxx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxx pověřením xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxx XXX, které xxxx xxx přijaty. Xxxxxx posoudila doporučení xxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splněno, xxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798. |
|
(4) |
Xx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x 8 xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx údržbu, xxxxx xxxxxx certifikovány x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx, xxx subjekty odpovědné xx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx CSM xxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice (XX) 2016/798, xxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(6) |
Xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru x xxxxxx xxxxxxx k činnostem xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx během xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx odpovědné xx své rozhodování, x xxxxx by xxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolány x xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nichž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolována. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx(x) dohledu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu s jejich xxxxxxxx povinnostmi. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán mohl xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx organizačních xxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 13 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xx xxxxxxxx působící xxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx v případě xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx posuzování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktur. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx dohled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx orgány xxxx posílena vzájemná xxxxxx, by xxxx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxx xx xx činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapojené xx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s přeshraniční xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx státě, xx měly xxxx xxxxx spolupracovat, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xx oblasti s největším xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx regulační subjekty x xxxxxx vydávající xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/34/XX (6) nebo orgány xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx pracovní xxxx, xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx pověření, sdílet xxxxxxxxx, řešit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx reakce na xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 směrnice (XX) 2016/798 začne xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx prodloužily xxxxx pro provedení xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (7) do 16. xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx certifikace. |
|
(17) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xxx není xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/798 pro xxxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ závažná xxxxxxxxxx zjištěná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx postupu xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxx uznávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, uznání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dodavateli, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (XX) 2018/762 (8).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx a kontroly, a při xxxxxxxxx svých činností xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx činností dohledu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx aktualizace jednotných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx vydání jednotného xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a zaměří se xx xx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx posouzení; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx plánů) xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx případů závažného xxxxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxx řešením xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o stavu bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost na xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na činnostech xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce v rozsahu, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
c) |
přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nad systémem xxxxxxxxxxx bezpečnosti či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenném xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a týmové xxxxx. |
2. V případě xxxxxx xxxxx mohou xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx kompetencí xxx xxxxx xxxxxxxx místo, xxxxxx nebo xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
udržování, xxxxxx a posuzování kompetencí xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx profily xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jak xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístup v oblasti xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 x 9 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotného osvědčení x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnou, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d) x x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rámce xxx koordinovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, orgány vydávajícími xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xx 16. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 1 x 2 se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 agentuře x Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 16. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. února 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 138, 26.5.2016, x.&xxxx;102.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 1. září 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice xxxxxx společných bezpečnostních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a společné bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx X(2014) 1649 xxxxx (X(2016) 5504 xxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1158/2010 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 10.12.2010, x.&xxxx;11).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2010 ze dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx schválení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 327, 11.12.2010, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o společné bezpečnostní xxxxxx pro dozor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;320, 17.11.2012, x.&xxxx;3).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 o vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o vydávání osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(8) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/762 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/798 x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1158/2010 a (EU) č. 1169/2010 (xxx xxxxxx 26 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavného xxxxxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX (XXXXX) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxx xxxxxxx. Zdroji xxxxx xxx informace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx zprávy nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předkládané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx uvádí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřebných xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx realizaci plánu xxxx plánů; |
|
f) |
ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (plánech) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem (xxxx xxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XX STRATEGIE X&xxxx;XXXXX(X) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podává xxxxxxx vysvětlení xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podává celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dohledu; |
|
b) |
přijímá xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx varování a uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
c) |
vyhodnocuje, xx xxxx xxxx xxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury přiměřené xxx nápravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v určeném xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu. |
5. VÝSLEDKY ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán:
|
a) |
sděluje xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx a osvědčených postupů x&xxxx;xxxxxxxx oblasti, které xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
zveřejňuje svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o nich xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxx posouzením žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx to vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx schválení z hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností dohledu x&xxxx;xx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx dohledu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původních xxxxxxxx činností, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plán xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vliv xxxx xx strategii xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přispívá svými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx členský xxxx odstranil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti. |
Dodatek
Údaje x xxxxxxxx/ mimořádných xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx opat-ření,prosazování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxx?
Xxxxxxxxxxx stavu bezpečnosti
Dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx-xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx strategie xxxxxxx /xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu (xxxxx) xxxxxxx /xxxxxx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plánu (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány
Jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (plánů)
Celkový xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx (plánů)
Přezkum xxxxxxxx dohledu
Srhomažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán vykonávající xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečností orgány xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx následujících xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx způsobu xxxxxxx nutný xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxx, x xx úrovni xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx koordinace. |
|
3. |
Dohodnou xx, xxxx informace x x xxxxx xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx:
|
|
5. |
Koordinují:
|
|
6. |
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (nebo orgány) xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přetrvávající xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxxx koordinovaně xxxx xxxxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|