Plné znění - 32005D0842

(1)

Článek 16 Xxxxxxx požaduje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 73, 86 a 87, xxx Společenství xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad x xxxxxxxx, které xxx xxxxxx naplnění xxxx xxxxx.

(2)

Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx podmínek umožňujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx prokázat xxxx nezbytná finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby. X xxxxxxx x xxxxxxx 295 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx povahu fiskálního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 xxxx xxxxxxx výjimku x těchto pravidel xxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx-xx xxxxxxx řada xxxxxxxx. Za xxxx xxxx stát oficiálně xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx týkat služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx výjimka nezbytná xxx xxxxxxx svěřeného xxxxx x být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx dotčen x xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx zájmem Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x Nahverkehrsgesellschaft Xxxxxxx XxxX  (1) („Xxxxxxx“) Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx podporou xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tyto závazky xxxx být jasně xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny předem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třetí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx omezena rozsahem xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění závazků xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pověřený plněním xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek, xxxxx xx umožnil xxxxxx uchazeče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Společenství, musí xxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx odpovídajícími dopravními xxxxxxxxxx vynaložil na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx-xx xxxx čtyři kritéria xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxx 87 a 88 Smlouvy. Nedodržují-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní podporu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 73, 86, 87 a 88 Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti stanovit xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx přezkoumat, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 86 odst. 2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 86 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx služeb, které xxxx službami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, úkolem Komise xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxx xxxx xxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx podnik, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx podávající xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx pověření xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výši vyrovnávací xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Forma xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx právním xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a trvání xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ponesou.

(10)

V xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxx, by měly xxxxxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxxx neodůvodněnému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsahem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Těmito náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx platba, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(13)

Xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx poskytnuté vyrovnávací xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx poskytovaná vyrovnávací xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne 10&xxxx;%, xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx celkové xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla původně xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx. Společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velice xxxxx výše tržeb, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxx působí xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dané xxxxxx převedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 20 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x míře, xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastává Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určené podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxx, xx xx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro účely xxxxxxxx rozsahu, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx platbu nevztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx bydlení, xxx xxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx specifickou povahu, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx zřetel xx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx platby. Nemocnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služby x xxxxxx vztahu x hlavní xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sociálně xxxx xxxxxxxxxxxx skupin, kteří xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx omezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx z ohlašovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby přesahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx 73 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 86 xxxx. 2. Xxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Citovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 ze dne 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby. Nařízení (XXX) č. 1191/69 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx ustanovení v xxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx podporu, nařízením Xxxx (XXX) x. 1107/70 xx dne 4. června 1970 x xxxxxxxxxxx podpor xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxxx xx věci „Xxxxxxx“ xxxxx vyrovnávací xxxxxx, která nesplňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 73, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 ani xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neměla xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx letecké x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x uplatňování xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x členských státech (xxxxxxx kabotáž) (5). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx nařízení (XXX) x. 1191/69 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxxxxx podle čl. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx. Je tudíž xxxxxx použít toto xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3577/92.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxx limity xxxxxx xxxxxxxxx. V konkrétních xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ostrovy i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxx vhodnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností.

(20)

Toto xxxxxxxxxx vymezuje převážně xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx nezasahuje xx xxxxxxxxxxxx hmotného práva x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx quo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x čl. 86 xxxx. 2. Xxx xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx státní podporu xx formě vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (6).

(22)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX ze xxx 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a veřejnými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (7).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxx služby xxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

a)

vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx, xxxxxxx průměrný xxxxx obrat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 100 xxxxxxx EUR, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 30 milionů XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx, na xxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx pověření službou xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 000 osob xx xxxxxxxxx a 300 000 xxxx v xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx a xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx dotčeného podniku x xxxxx;

c)

povaha případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby;

x)

xxxxxxxx směřující x vyloučení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby.

x)

xxxxxxxx-xx dotčený podnik xxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx;

x)

xxxxxxx připisované službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x fixních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxx xxx zohledněny, pokud xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.