XXXXXXXX KOMISE (EU) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx xx pro xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji mění xxxxxxx II xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx VI
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o bezpečnosti xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šestimocný xxxxx (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a měkké xxxxxxxx, dřevo, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávce xxxxxx VI ve xxxx 0,0053 μg xx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxx životní prostředí (Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Hazard Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 na žádost Xxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx VI pro xxxxxx ústní. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx v oblasti veřejného xxxxxx u chromu VI x&xxxx;xxxxx vodě (4), jakož x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx toxikologického xxxxxxxx (NTP) XXX (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX xx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případem xxxxxxxx xx milion, xxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx VI také x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hračky, xx xxx výpočtu limitní xxxxxxx xxx chrom XX xxxxx vycházet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx bezpečné xxxxx. Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx denním xxxxxx xxxxxx VI xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX dále v 22. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxx chrom XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toxické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru považují xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stopová xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na základě 10&xxxx;% prakticky xxxxxxxx xxxxx vynásobených průměrnou xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx tří xxx, odhadovanou na 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx xxxxx XXXXX ve xxxx xxxx xxxxxxxx stanovisku x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad s navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx EN 71-3:2013+X1:2014, xx xxx byl xxxxxxxxx odkaz v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx koncentrace, kterou xxx xxxxxxxxxx kvantifikovat xxxxxxxx metodou uvedenou x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ skupiny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053 mg/kg. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda, xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chromu XX. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx do 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx xxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxx xxx xxxxx XX nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, xxxxxxxx, práškovitém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky |
|
„Xxxxx (VI) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Chemicals xx Toys. A general methodology xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx with a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska xxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Milieuhygiene, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx k chromu XX v hračkách („Xxxxxxxx XX in xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Public xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Hexavalent xxxxxxxx (Xx VI). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Toxicology and Xxxxxxxxxxxxxx Studies of Xxxxxx Dichromate Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Xxxx (Drinking Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Triangle Xxxx, XX. Publikace XXX x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých prvků x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment of xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Přijato dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Stanovisko x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX látky v hračkách („Xxxx from xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx in xxxx“). Přijato xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Přijato dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx expertních xxxxxx Komise, skupina xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360