XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16. května 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx VI
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES xx xxx 18. června 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx šestimocný chrom (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx barvy xx xxxxxxxx, tvrdé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2 mg/kg) xx založena xx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxx XX ve xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Xxxxxxxxxx, XXXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (California Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 na žádost Xxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx u chromu VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx XXXXX posoudil xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX na kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx, kterou XXXXX xxxx do souvislosti x&xxxx;xxxxxx případem rakoviny xx xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx VI také x&xxxx;xxxxxx zdrojů, než xxxx hračky, xx xxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx z určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné dávky. Xxxxxxxxx xxxxx hraček xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu a životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx odůvodnění navrhuje xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kritérií příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx správnou xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynásobených průměrnou xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx denním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx xxxxx XXXXX ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI v hračkách xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xx xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx EN 71-3:2013+A1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxxx xxx spolehlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podskupina „xxxxxxxx látky“ skupiny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx VI xx současných 0,2 mg/kg xx 0,053 mg/kg. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, xxx xxxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxx xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxx |
mg/kg x xxxxxx, drobivém, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. listopadu 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 170, 30.6.2009, s. 1.
(2) OEHHA (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx for xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx methodology xxx assessment xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska xxx xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Milieuhygiene, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách („Xxxxxxxx XX in xxxx“). Xxxxxxx xxx 22. ledna 2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx for xxxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxxx chromium (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Program (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Studies xx Xxxxxx Dichromate Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx and X6X3X1 Mice (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx XXX x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Committee xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx určitých prvků x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment of xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx elements xx xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx from organic XXX substances xx xxxx“). Přijato xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx limits for xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10) Viz Xxxxxxxx expertních xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360