XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx xx pro xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji xxxx xxxxxxx XX xxxx XXX bod 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX o bezpečnosti xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šestimocný chrom (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, dřevo, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávce xxxxxx XX xx xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Úřadu xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx of Environmental Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), výbor XXXXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx SCHER xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002 μg xxxxxx XX na xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxxxxx OEHHA xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx VI xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hračky, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx z určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx VI xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu a životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx potvrdil (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toxické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% prakticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx xxx, odhadovanou xx 7,5&xxxx;xx, vydělených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odhadovaným xx 8&xxxx;xx/xxx, a vynásobených 1/2 xx xxxxx XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovisku x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx hračky revidovanou xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+A1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (9). Navrhovaná limitní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 14. října 2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xx současných 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053&xxxx;xx/xx. Podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, xxx xxxxx být případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx spolehlivě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx VI. Xxxxxxx xx, že xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx až do 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxx xxx chrom XX nahrazuje tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, drobivém, práškovitém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx materiálu hračky |
xx/xx x seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 17. listopadu 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2) OEHHA (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Toxicology Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Toys. A general xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx safety xx xxxx xxxx a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxx xx Milieuhygiene, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Chromium XX xx toys“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx and X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Triangle Park, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx (CSTEE). Xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Přijato dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x&xxxx;xxxxxxx, xxx představují xxxxxxxxx XXX xxxxx v hračkách („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX substances xx xxxx“). Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx elements in Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360