XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx II xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o bezpečnosti xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx limitní hodnotu xxx šestimocný xxxxx (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx barvy na xxxxxxxx, tvrdé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, dřevo, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2 mg/kg) xx založena xx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxx VI ve xxxx 0,0053 μg xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Úřadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx agentury xx ochranu životního xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (SCHER) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenního potenciálu xxxxxx XX xxx xxxxxx ústní. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx SCHER xxxxx, že přezkoumal xxxx xxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx toxikologického xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx SCHER posoudil xxxxxxx 0,0002 μg chromu XX xx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti za xxx, xxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případem rakoviny xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hračky, je xxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx XX třeba vycházet xxxxx z určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx hraček xx denním xxxxxx xxxxxx VI doporučený Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, ekotoxicitu a životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx odůvodnění navrhuje xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toxické xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stopová xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx správnou xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxxx dítěte ve xxxx do xxx xxx, odhadovanou xx 7,5&xxxx;xx, vydělených xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 se výbor XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx revidovanou xxxxxxx hodnotu ve xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+A1:2014, xx niž byl xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx okolností xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušební metoda, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx VI. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES se xxxxxxx pro chrom XX nahrazuje tímto:
|
Prvek |
mg/kg v xxxxxx, drobivém, xxxxxxxxxxx xxxx poddajném xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Public xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Section, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Xxxxxxxxx xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx assessment of xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx a focus xx xxxxxxxx RIVM xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách („Xxxxxxxx XX in toys“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Public xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Hexavalent chromium (Xx VI). http://oehha.ca.gov/water/phg/072911Cr6PHG.html
(5) National Toxicology Program (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Studies xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Mice (Drinking Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Triangle Park, XX. Publikace XXX x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Committee xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx elements in xxxx“). Přijato xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx organic XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prvky v hračkách („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx for xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Přijato dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10) Viz Xxxxxxxx expertních xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360