XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16. května 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx VI
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šestimocný chrom (xxxxx XX) v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx tělesné xxxxxxxxx za den x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx ústní. Xx xxxx stanovisku týkajícím xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), výbor SCHER xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx vodě (4), jakož x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx toxikologického xxxxxxxx (NTP) XXX (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX xx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx jsou vystaveny xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX třeba vycházet xxxxx z určitého procenta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx hraček xx xxxxxx příjmu xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxx chrom VI x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx tří xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, odhadovaným xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 se výbor XXXXX ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (9). Xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podskupina „xxxxxxxx látky“ xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx limitní hodnotu xxx chrom XX xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053 mg/kg. Podskupina „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chromu VI. Xxxxxxx xx, xx xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx by xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx pro chrom VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxx pro chrom XX xxxxxxxxx xxxxx:
|
Prvek |
xx/xx x xxxxxx, xxxxxxxx, práškovitém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (VI) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Public xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Pesticide xxx Xxxxxxxxxxxxx Toxicology Section, Xxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, Xxxxxxxxxx Environmental Protection Xxxxxx. Únor 1999. Xxxxxxxx x: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), s. 114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Stanovisko k chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx for xxxxxxxxx in drinking xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx VI). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Toxicology Program (2008). Toxicology and Xxxxxxxxxxxxxx Studies of Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) in X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Xxxx (Drinking Xxxxx Studies). NTP XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Park, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment of xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7) Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX substances xx xxxx“). Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx elements xx Xxxx“). Přijato xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360