SMĚRNICE XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16. května 2018,
xxxxxx xx xxx xxxxx přizpůsobení vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxx XX xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18. června 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, textil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávce xxxxxx XX xx xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Kalifornské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (California Environmental Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (SCHER) x&xxxx;xxxx 2015 na žádost Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx VI xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx chromu VI x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u chromu XX x&xxxx;xxxxx vodě (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx XXXXX posoudil xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX xx kilogram xxxxxxx hmotnosti za xxx, xxxxxx XXXXX xxxx do souvislosti x&xxxx;xxxxxx případem xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx VI xxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx denním xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) činí 10&xxxx;%. Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tento procentní xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx potvrdil (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX xxxx v 22. xxxx odůvodnění navrhuje xxx chrom XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toxické xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na xxxxxxx 10&xxxx;% prakticky xxxxxxxx xxxxx vynásobených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx xxx, xxxxxxxxxxx na 7,5&xxxx;xx, vydělených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8 mg/den, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx xxxxx XXXXX xx svém xxxx xxxxxxxx stanovisku x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad s navrhovanou xxxxxxx hodnotou xxxx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (9). Navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 14. října 2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xx současných 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053 mg/kg. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx přezkoumat dostupné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, aby xxxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodu uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx se, že xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx do 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx II xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES se xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxx tímto:
|
Prvek |
xx/xx v xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Xxxxxxxxx xx Toys. A general xxxxxxxxxxx xxx assessment of xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví a životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Milieuhygiene, XXXX), x.&xxxx;114, tabulka 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx XX). http://oehha.ca.gov/water/phg/072911Cr6PHG.html
(5) National Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Committee on Xxxxxxxx, Ecotoxicity xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx bioavailability of xxxxxxx elements xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX látky x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX substances xx xxxx“). Přijato dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx xxxxx v hračkách („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx expertních xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360