SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2018/725
xx xxx 16. května 2018,
xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji mění xxxxxxx II xxxx XXX bod 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX o bezpečnosti xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx šestimocný xxxxx (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx a měkké xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Stávající xxxxxxx xxxxxxx (0,2 mg/kg) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX ve xxxx 0,0053 μg xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Kalifornské agentury xx ochranu životního xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) v roce 2015 na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx ústní. Xx xxxx stanovisku týkajícím xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx přezkoumal xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) USA (5). Xxxxx SCHER posoudil xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx chromu XX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kterou XXXXX xxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rakoviny xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX také x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx z určitého procenta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx příjmu xxxxxx VI xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX dále v 22. xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx výboru považují xx bezpečné, s cílem xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seškrábnutého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx výbor XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx revidovanou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx s navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evropské xxxxx EN 71-3:2013+X1:2014, xx niž xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx spolehlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ skupiny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14. října 2016 xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx chrom VI xx současných 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ rovněž xxxxxxxxxx každé dva xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx VI, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nižší xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodu uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx VI. Xxxxxxx xx, xx xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté xx xxxx možné limitní xxxxxxx xxx chrom VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx chrom XX xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxx |
mg/kg x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poddajném xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Neprodleně sdělí Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx goal for xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Section, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx of xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx and X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Park, XX. Publikace XXX x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx in xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx organic XXX substances xx xxxx“). Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8) Vědecký výbor pro xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx prvky v hračkách („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx for xxxxxxxx elements xx Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360