X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu
Právní xxxx
X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předkládat důkazy x prokázání xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zaměřovat xx xxxxxx a xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx stíhanému x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx s xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provedené důkazy x uplatňovat xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx musí být xxxx xxxxx xxxxx x zřejmé, x xxxxxx jednání xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx směrem co xxxxxxxxxxxxxx zaměřit xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 36 Xxxxxxx x. 2/1993 Sb.; čl. 10, čl. 90 Xxxxxx x. 1/1993 Xx.; čl. 7 zák. č. 209/1992 Xx.
Xxxxx republika
NÁLEZ
Ústavního xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx stížnosti stěžovatelky X. X., zastoupené XXXx. Jiřím Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Lomnici xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 54, xxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29. xxxxx 2015 x. j. 3 Xxx 1042/2015-18, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2015 x. x. 12 Xx 51/2015-487 x proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Semilech xx xxx 16. xxxxxxxx 2014 x. x. 2 X 171/2014-446, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, takto:
I. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29. 10. 2015 x.x. 3 Tdo 1042/2015-18, xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 11. 3. 2015 x.x. 12 Xx 51/2015-487 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 16. 12. 2014 č.j. 2 T 171/2014-446 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
II. Xxxxxxx rozhodnutí se xxxxx zrušují.
Odůvodnění:
I.
Řízení xxxx xxxxxxxx soudy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, a xx x poukazem xx xxxxxx porušení jejích xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, x xx. 10 a 90 Ústavy, xxxxx x x xx. 7 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 16. 12. 2014 xx. xx. 2 X 171/2014 shledána xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 209 xxxx. 1 x 3 tr. xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx x tom, xx uzavřela x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 21. 12. 2013 xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X1, X2 x X3 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Turnova za xxxx ve xxxx 490 000 Xx, xxxxxxx xxx dne 28. 9. 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxx X1 x X2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území s xxxxxxx Boleslavovými, a xx xx částku 132 200 Xx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx. Xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx dvou let x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Boleslav xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Semilech podala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxxxxxx zamítl. Proti xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx ze dne 29. 10. 2015 x.x. 3 Tdo 1042/2015-18 xxxxxx.
2. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx manželé Klozovi (xxxxxxx xxx nesdělila, xx x jiné xxxxx xx na xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kupující xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X xxxx předeslal, xx xxxxxxxxx x poškozený xxxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx. Manželé Xxxxxxx poškozeni nebyli, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Manželům Boleslavovým xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kupní xxxx ve xxxx 132 200 Xx), xxx na xxxxxxx xxxxx, odvozený xx xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx, odpovídající xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx dni 21. 12. 2013 výlučnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemků x tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Davida Xxxxxxx, a xx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 490 000 Xx. Xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx zavázaly x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kupující xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutou xxxxx xxxx. Kupující vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabyli ke xxx 23. 12. 2013, kdy k xxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostem xx xxxxxxx na manžele Xxxxxxx pan Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx ze xxx 28. 9.1995, kde xxxx xxxxxxxxxxx vystupovala xxxxxxxxxxxx a jako xxxxxxxx manželé Xxxxxxx x Marcela Boleslavovi x předmětem xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx čísel X1 x X2. Xxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 132 200 Xx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemků nikdy xxx xxxxxxxxx. Pozemky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xx svým xxxxxxxx. Xx xxx 20. 12. 2013, tedy xx uplynutí xxxx xxx 18 xxx xx uzavření smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xx však poté, xx xxxx osloveni Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx pozemky X1 x X2, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxx smlouvě xxxxxxxxxx realitní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx jiný xx xx xxxxxxx pozemky xxxxx nečiní. Na xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zaneseno do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Stěžovatelka xxxxx, že výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xx to, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx crimen, nulla xxxxx xxxx lege. Xxxxxxxxxx rozsudek okresního xxxxx ve xxxxxxxx xxxx tvrdí, že xxxxxxxxxxxx vylákala na xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 490 000 Xx x xx xx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx podle stěžovatelky xxxxxx, xx 490 000 Kč xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozemkům. Odvolací xxxx a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení čl. 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaly xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a trestu xx xxxxxxx činy. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx trestní xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Klozových, xxxxx xx však xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx znění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx trestného činu xxxxxxx, pomíjejíc, xx x xxxxxx může xxx xxx tehdy, xxxxx konkrétní xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ní xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve výrokové xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx". Xxxx xxxxxxxx čl. 7 Xxxxxx především xxxxxxxx rozšiřování rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykládáno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného, xxxx x dané věci xxxx Nejvyšší xxxx. Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx tresty xxxx xxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx splněn, pokud xxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxx odpovědnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x vlastnickým xxxxxx nebyla omezena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nabyli a xxxxxxxxx kupní cenu. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx nejpřísnějšími xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xx svém xxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx správné x x jeho xxxxxxx xxxx, xx xx podstatného xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Okresní xxxx v Xxxxxxxx xxx odkázal xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem
6.Ústavní xxxxxxxx je xxxxxxx.
7. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úvahami xxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxx lidskoprávních xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxxx, ale x ve prospěch xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx činné x xxxxx xxxxxx xx xxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tak xx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jedině xx xx, co xxxxxxxx spáchal, x xxx xx xxx xxxxxx spravedlivý x xxxxxxx trest.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx postupovat x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zjistit xxxxxxxx xxxx věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu považuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxx xxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxx xxxxxx (xxxxx vágnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pravidel x principů) xxxx xx subjektivní přístup xxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxx; xxx x xx, co xx - postupem xxxxx xxxxxxxxxx předpisů - xxxxxx xxxx označí xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx důkazní xxxxx, například x xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx, může xxx xxxx cesta xx xxxxxx materiální xxxxxx xxxxxx obtížná, vychází xx tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x pochybnostech xx prospěch obviněného".
9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věci xxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věnována xxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jistoty, x kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx x zásahu xx xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx.
10. Přečin xxxxxxx podle § 209 odst. 1, 3 trestního xxxxxxxx xxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx sebe xxxx xxxxxx obohatí xxx, že uvede xxxxxx x xxxx, xxxxxxx něčího omylu xxxx zamlčí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x způsobí xxx na cizím xxxxxxx větší xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dané věci xxxxxxxxxxx existenci příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xx učiněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx dispozicí na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxx došlo x naplnění uvedené xxxxxxxx podstaty tím, xx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx nečiní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; využila xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vklad xx xxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxxx tak manželům Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 490 000 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx způsobit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tito xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obdrželi xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx Nejvyššího xxxxx xx však bylo xxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx a poškozený xxxx xxx xxxxx xxxxx osoba. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx stále xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx okolností věci, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v jeho xxx ustálené xxxxxxxxxx, xxxx klíčové pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxx nestarali a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx; pozemky obhospodařovala xxxxxx stěžovatelka xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx klíčové, xx xxxxxxxxxxxx se x řízení před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx argumentaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obsaženého v xxxxxxxx, xxxxxxx přejatého xx xxxxxxxx věty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx škodu xx xxxx 490 000 Xx xxxxxxxx Klozovým. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx přečin xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x tak naplňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo obviněným x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x prokázání xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xx složeno x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx právo zaměřovat xx xxxxxx x xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxx překvapivé, xxxx jim xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx musí xxx vždy xxxxx xxxxx x zřejmé, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obranu.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (nikoliv navzdory xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx) se v xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dokazování, xx se xxxxxxx xxxxxxxx, vymezené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odsuzujícího rozsudku, xxxxxxxxxxx. Jak xxxxxxx xx svém odvolání x dovolání: "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Klozovi xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."…"X xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx nedošlo, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx dohodnutý xxxxxxxxxx." Xx počátku xxxxxx xx xxx, že x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xx manžele Xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx být, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx také uvedla xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxx xx x dovolacím řízení, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xx okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x manžely Boleslavovými x xx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxx, když xx xx dobu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výpovědi Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X. Xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxx, xx opomněl smlouvu x xxxx 1995 xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx 2013, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, váznoucí xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx kroky x vyčkával. Xxxxxx xxxx zjistil, xx xxxx vlastník xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x nárokem xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxx soudu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxx on x xxxx (xxxx xxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxxxxxx, stěžovatelka se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 490 000 Xx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx inkriminovaných xxxxxxx v xxxx 1995 xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odstup xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda převzala (xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do katastru xxxxxxxxxxx (xxx bylo xx xxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx úrodu.
14. Xx xxxx tak xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx najisto, xxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxx x přesně v xxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx obecných xxxxx chybí pečlivé xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xx za xxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx korekce, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx nároky xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, který nebyl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx škoda prý xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxxxx obohacení a x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
15. X uvedených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům, xxxxx xxxxxx z xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx a svobod, xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx ochranu a xxxxxxxxxxx proces. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx znovu xxxxxxxx x zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkové okolnosti; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohla x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx práv stěžovatelky xxxxxxxxx. Xxxx obiter xxxxxx také xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako právo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx užití xxxxxx xxxxxxxx nástrojů nepřipadá xxxxx x úvahu, xxxx xx to xxxx xxxxxx neefektivní. X jeho judikatury xxx jasně plyne xxxxx neúměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxx represe.
IV.
Závěr
16. X xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx vyhověno, x souladu s xxx. § 82 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx nelze xxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. prosince 2017
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx