Xxxxxx věta
Zdravotní pojišťovna xx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx léčení xxxxx pojištěnce zraněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §55 xxx. x. 48/1997 Xx., §6 zák. x. 168/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 26.1.2016, xx. xx. 15 Co 418/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.5.2015, x. j. 26 C 185/2013-227, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx domáhala xx žalované zaplacení xxxxxx 507 318 Xx, představující náklady xxxxxxxxxx na xxxxxx X. X. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx byla xxxxxxx xxx 18.6.2009 xxx dopravní nehodě xxxxxxxxx řidičem X. X. (pojištěným x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x provozu motorového xxxxxxx).
2. X odvolání xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2016, x. j. 15 Xx 418/2015-269, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx, xx xxxxxxx podle §6 xxxx. 4 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxx (x xx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxx x xxxxxxx xx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxx pojem účelné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svého zdravotního xxxxxxxxxx nese podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2015, xx. xx. 25 Xxx 1783/2015, a xx xxx 29.9.2015, xx. xx. 25 Xxx 3629/2015) znaky xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a lze xx xxx subsidiárně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx o xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozuje x §237 zákona x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxxx xxx o xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojišťovna xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) spatřuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx legitimaci žalované. Xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložila xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodou. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx §6 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vůči xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx nerozlišuje xxxx xxxxx „náklady xxxxxx“ (§449 xxxx. 1 xxx. xxx. x §2960 o. x.) x „náklady xx xxxxxxx xxxxxx" (§55 xxxx. 1 xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx náhradami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nárok xx předmětnou náhradu, xxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx, případně xxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalobkyně xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xx straně xxxxxxxx je splněna xxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §9 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svoji xxxxxxx věcnou legitimaci xxxxx x §55 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx péči xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x má xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx pasivně xxxxx xxxxxxxxxxxx proto, xx x xx xxxx pojištěno vozidlo, xxxx xxxx způsobena xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx hrazenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (§449 odst. 1 x 3 xxx. zák.), xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx (§55 zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx) xxxxx škůdci.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx náleží xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §55 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x pojištění odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx věcně xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx (§241a odst. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx §6 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.6.2008, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx uhradil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněný x prokázaný nárok xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx škodné události, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx jeho přerušení. Xx platí xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona upravujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hasičského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dobrovolných xxxxxx xxxx podle §3x xxxx. 3.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx u Kanceláře, xxxxx-xx se o xxxxx xx xxxxxx x garančního fondu xxxxx §24.
Xxxxx §55 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.6.2008, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vůči xxxxx osobě právo xx xxxxxxx těch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vynaložila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx osoby vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx první xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Dovolatelce lze xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx xx 1.9.2015 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxi x xxxx před účinností xxxxxx č. 137/2008 Xx., a nic xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x §55 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2008 Xx. (xxxx xx xxxxx xxxx 1.6.2008), xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobila poškození xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx znění §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxx předchozí úpravu x §20x zákona x. 550/1991 Sb., xxxxxxxx xx 31.3.1997) xxxxxxxx x právu xx náhradu škody, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyplývalo xx xxxxxxxxxxx předpisu xx xxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 2 Cdon 2079/97, xxxxxxxxxxx xxx č. 30/2002 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2003, xx. xx. 25 Xxx 1113/2002, nebo xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svého pojištěnce, xxx xxxxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx újma, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx náhradou xxxxx, xx svou xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příčinné souvislosti x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (nárok poškozeného) x xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti (xx znění xxxxxxx xx 31.5.2008).
10. Xxxxxxx xxxxx §6 zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti x §55 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.6.2008 však xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nedůslednost xxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx (xxx výše xxxxxxxx §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pojištěným x xxxxxxxxxxxx. Jinými slovy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v postavení xxxxxxxx postavení poškozeného, xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 1 xxxxxx zákona). Xx tomto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx protiprávním jednáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, netřeba nadále xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xx zdraví). Xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xx úhrada xxxxxx nákladů pojistitelem xx xxxx speciální xxxxxxx xxxxxxxxx §6 xxxx. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx, xxxxx stojí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx xxxxxx.
11. Xxx xxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, komu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx §6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, resp. svým xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním zastoupením xx uplatněním nároků xx podmínek §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx odpovědnosti. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na osobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxx poškozeného na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - byť je xxxxxxxx od právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.6.2015, xx. zn. 25 Xxx 1783/2015, a xx xxx 29.9.2015, xx. zn. 25 Xxx 3629/2015). Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnou xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xx xxx 28.11.2012, xx. xx 32 Xxx 4765/2010). Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx vymezené x §55 xxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regresní nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx léčení xxxxx zdravotního xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx. Xxx-xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx odvožené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit přímo xxxxx pojistiteli odpovědnosti xxxxxx podle §9 xxxx. 1 a §6 xxxx. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx.
13. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. x xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. x. 1 zamítl.